Monitorul Oficial 165/1993: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare

Monitorul Oficial 165/1993 (vedeți sursa)

Versiunea de la data 7 aprilie 2012 11:27

2 octeți adăugați ,  7 aprilie 2012
convertesc issue:: la patru cifre.
(convertesc issue:: la patru cifre.)
 
(Nu s-au afișat 8 versiuni intermediare efectuate de un alt utilizator)
Linia 3: Linia 3:


= Monitorul Oficial al României =
= Monitorul Oficial al României =
Anul V, Nr. [[issue::165]] - Partea I - Vineri, 16 iulie [[year::1993]]
Anul V, Nr. [[issue::0165]] - Partea I - Vineri, 16 iulie [[year::1993]]


==Decrete și Legi==
==Decrete și Legi==
Linia 761: Linia 761:
|
|
|-
|-
|TOTAL:
|Total:
| 80.000.000
| 80.000.000
|
|
Linia 773: Linia 773:


b) dacă o astfel de realocare nu poate să acopere pe deplin deficitul estimat, să reducă procentajul pentru tragere, aplicabil în acel moment la astfel de cheltuieli din categoria unde există acel deficit, pentru ca plăți viitoare dintr-o astfel de categorie să poată continua până când toate cheltuielile cuprinse în aceasta vor fi fost efectuate.
b) dacă o astfel de realocare nu poate să acopere pe deplin deficitul estimat, să reducă procentajul pentru tragere, aplicabil în acel moment la astfel de cheltuieli din categoria unde există acel deficit, pentru ca plăți viitoare dintr-o astfel de categorie să poată continua până când toate cheltuielile cuprinse în aceasta vor fi fost efectuate.


==== Anexa nr. 3 ====
==== Anexa nr. 3 ====
Linia 812: Linia 811:
a) Pentru trageri din alocația autorizată, Împrumutatul va furniza Băncii o cerere sau cereri pentru un depozit sau depozite care nu vor depăși valoarea alocației autorizate. Pe baza unei asemenea cereri, Banca, în numele Împrumutatului, va elibera din suma disponibilă și va depune în contul special acea sumă sau sume pe care Împrumutatul o (le) va fi solicitat.
a) Pentru trageri din alocația autorizată, Împrumutatul va furniza Băncii o cerere sau cereri pentru un depozit sau depozite care nu vor depăși valoarea alocației autorizate. Pe baza unei asemenea cereri, Banca, în numele Împrumutatului, va elibera din suma disponibilă și va depune în contul special acea sumă sau sume pe care Împrumutatul o (le) va fi solicitat.


b) (i) Pentru realimentarea contului special, Împrumutatul va furniza Băncii cereri pentru depozite în contul special la intervale pe care Banca le va preciza, (ii) Dacă Banca nu va conveni altfel, cererile pentru depozite în contul special vor fi făcute de Împrumutat după ce cel puțin 75% din totalul valorii alocației autorizate în prealabil depuse în contul special va fi fost plătită din contul special pentru cheltuieli eligibile, (iii) înainte de sau în același timp cu fiecare cerere, Împrumutatul va furniza Băncii documente și alte evidențe cerute, conform paragrafului 4 al acestei anexe, pentru plata sau plățile referitoare la care alimentarea este cerută. Pe baza acestei cereri, Banca, în numele Împrumutatului, va trage din suma disponibilă și va depune în contul special acea sumă pe care Împrumutatul o va fi cerut și o va fi justificat prin documentele menționate și alte evidențe pentru a fi plătită din contul special pentru cheltuieli eligibile. Toate aceste depozite vor fi trase de Bancă din suma disponibilă conform categoriilor acceptate respective și în sumele respective așa cum vor fi fost justificate prin documente sau alte evidențe.
b) (i) Pentru realimentarea contului special, Împrumutatul va furniza Băncii cereri pentru depozite în contul special la intervale pe care Banca le va preciza,  
 
(ii) Dacă Banca nu va conveni altfel, cererile pentru depozite în contul special vor fi făcute de Împrumutat după ce cel puțin 75% din totalul valorii alocației autorizate în prealabil depuse în contul special va fi fost plătită din contul special pentru cheltuieli eligibile,  
 
(iii) înainte de sau în același timp cu fiecare cerere, Împrumutatul va furniza Băncii documente și alte evidențe cerute, conform paragrafului 4 al acestei anexe, pentru plata sau plățile referitoare la care alimentarea este cerută. Pe baza acestei cereri, Banca, în numele Împrumutatului, va trage din suma disponibilă și va depune în contul special acea sumă pe care Împrumutatul o va fi cerut și o va fi justificat prin documentele menționate și alte evidențe pentru a fi plătită din contul special pentru cheltuieli eligibile. Toate aceste depozite vor fi trase de Bancă din suma disponibilă conform categoriilor acceptate respective și în sumele respective așa cum vor fi fost justificate prin documente sau alte evidențe.


4. Pentru fiecare plată, făcută de Împrumutat din Contul special, Împrumutatul, la acel termen rezonabil cerut de Bancă, va furniza acesteia astfel de documente și alte evidențe care să demonstreze că acea plată a fost făcută în exclusivitate pentru cheltuieli eligibile.
4. Pentru fiecare plată, făcută de Împrumutat din Contul special, Împrumutatul, la acel termen rezonabil cerut de Bancă, va furniza acesteia astfel de documente și alte evidențe care să demonstreze că acea plată a fost făcută în exclusivitate pentru cheltuieli eligibile.
Linia 1.144: Linia 1.147:
==== Anexa nr. 1 ====
==== Anexa nr. 1 ====


'''''Tragerea sumelor din împrumut'''
'''Tragerea sumelor din împrumut'''


1. Tabelul de mai jos prezintă categoriile de poziții care urmează să fie finanțate din împrumut, alocarea sumelor din împrumut pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pe poziții ce urmează să fie finanțate astfel în cadrul fiecărei categorii:
1. Tabelul de mai jos prezintă categoriile de poziții care urmează să fie finanțate din împrumut, alocarea sumelor din împrumut pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pe poziții ce urmează să fie finanțate astfel în cadrul fiecărei categorii:
Linia 1.151: Linia 1.154:
{|  
{|  
| Categoria
| Categoria
|Valoarea din împrumut alocată (exprimată ia echivalent dolari)
|Valoarea din împrumut alocată (exprimată în echivalent dolari)
(1)Pentru partea A a proiectului;
|
| % din cheltuieli ce vor fi finanțate
| % din cheltuieli ce vor fi finanțate
|-
|-
|(1) Pentru partea A a proiectului:
|  
|  
|
|-
| a) lucrări
| a) lucrări
| 66.000.000
| 66.000.000
| 70"/o
| 70%
 
|-
|-
|
| b) bunuri
| b) bunuri
| 22.000.000
| 22.000.000
Linia 1.169: Linia 1.170:


și 80% din cheltuielile locale pentru alte poziții achiziționate pe plan local
și 80% din cheltuielile locale pentru alte poziții achiziționate pe plan local
|-
|-
|
| c) servicii de consultanță și școlarizare
| c) servicii de consultanță și școlarizare
| 4.000.000
| 4.000.000
| 100%
| 100%
|-
|-
|
| d) nealocate
| d) nealocate
| 4.000.000
| 4.000.000
|  
|  
|-
|-
| (2)
|(2) Bunuri pentru partea B a proiectului
| Bunuri pentru partea B a proiectului
| 4.000.000
| 4.000.000
| 100% din cheltuielile externe, 100% din cheltuielile locale (cost franco - uzina)
| 100% din cheltuielile externe, 100% din cheltuielile locale (cost franco - uzina)


și 80% din cheltuielile locale pentru alte poziții achiziționate pe plan local
și 80% din cheltuielile locale pentru alte poziții achiziționate pe plan local
|-
|-
| (3)
|(3) Pentru partea C a proiectului:  
| Pentru partea C a proiectului: a) bunuri
|
|
|-
|a) bunuri
| 18.900.000
| 18.900.000
| 100% din cheltuielile externe, 100% din cheltuielile locale (cost franco - uzina)
| 100% din cheltuielile externe, 100% din cheltuielile locale (cost franco - uzina)
|-
|-
|
| b) școlarizare
| b) școlarizare
| 200.000
| 200.000
| 100%
| 100%
|-
|-
| (4)
| (4) Nealocate||900.000 ||
| Nealocate||900.000 ||
|-
|-
|
|Total:
|Total:
| 120.000.000
| 120.000.000
Linia 1.214: Linia 1.206:
2. Pentru scopurile acestei anexe:
2. Pentru scopurile acestei anexe:


a) termenul cheltuieli externe înseamnă cheltuieli în moneda oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri și servicii furnizate din teritoriul oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului; și _ b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în moneda Împrumutatului sau pentru bunuri sau servicii furnizate din teritoriul Împrumutatului.
a) termenul ''cheltuieli externe'' înseamnă cheltuieli în moneda oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri și servicii furnizate din teritoriul oricărei țări, alta decât cea a Împrumutatului; și
 
b) termenul ''cheltuieli locale'' înseamnă cheltuieli în moneda Împrumutatului sau pentru bunuri sau servicii furnizate din teritoriul Împrumutatului.


3. Indiferent de prevederile paragrafului 1 de mai sus, nu se va efectua nici o tragere cu privire la plăți făcute înaintea datei semnării prezentului acord, cu excepția tragerilor, în sumă totală mai mică de 250.000 $, referitoare la categoria (1) c) în contul plăților făcute pentru cheltuieli anterioare acestei date, dar după 1 martie 1993.
3. Indiferent de prevederile paragrafului 1 de mai sus, nu se va efectua nici o tragere cu privire la plăți făcute înaintea datei semnării prezentului acord, cu excepția tragerilor, în sumă totală mai mică de 250.000 $, referitoare la categoria (1) c) în contul plăților făcute pentru cheltuieli anterioare acestei date, dar după 1 martie 1993.
Linia 1.226: Linia 1.220:
Proiectul este compus din următoarele părți, sub rezerva acelor modificări asupra căror Împrumutatul și Banca vor convenii astfel pentru a îndeplini următoarele obiective:
Proiectul este compus din următoarele părți, sub rezerva acelor modificări asupra căror Împrumutatul și Banca vor convenii astfel pentru a îndeplini următoarele obiective:


Partea A: A.N.D.
'''Partea A: A.N.D.'''


1. Reabilitarea a cca 1.100 km drumuri naționale.
1. Reabilitarea a cca 1.100 km drumuri naționale.
Linia 1.236: Linia 1.230:
4. Furnizarea de asistență tehnică, școlarizare personal, echipament și materiale pentru realizarea acestei părți a proiectului și pentru optimizarea funcțiunilor A.N.D. de control al traficului, ranforsarea unor drumuri naționale secundare și întreținerea curentă a drumurilor naționale.  
4. Furnizarea de asistență tehnică, școlarizare personal, echipament și materiale pentru realizarea acestei părți a proiectului și pentru optimizarea funcțiunilor A.N.D. de control al traficului, ranforsarea unor drumuri naționale secundare și întreținerea curentă a drumurilor naționale.  


Partea B: R.A.R.
'''Partea B: R.A.R.'''


Furnizarea de echipament pentru îmbunătățirea testării periodice a vehiculelor cu- privire la condițiile tehnice și nivelurile de emisie a gazelor.
Furnizarea de echipament pentru îmbunătățirea testării periodice a vehiculelor cu- privire la condițiile tehnice și nivelurile de emisie a gazelor.


Partea C: S.N.C.F.R.
'''Partea C: S.N.C.F.R.'''


Furnizarea de echipament pentru întreținerea căilor de rulare, comunicație și prelucrarea datelor și școlarizarea personalului În scopu] optimizării conducerii operațiunilor pe calea ferată și al realizării întreținerii prioritare a căilor de rulare și creșterii siguranței traficului.
Furnizarea de echipament pentru întreținerea căilor de rulare, comunicație și prelucrarea datelor și școlarizarea personalului În scopu] optimizării conducerii operațiunilor pe calea ferată și al realizării întreținerii prioritare a căilor de rulare și creșterii siguranței traficului.
Linia 1.252: Linia 1.246:
{|  
{|  
| Data plății datorate
| Data plății datorate
| Plata capitalului *) (exprimat în dolari)
| Plata capitalului <ref>Cifrele din această coloană reprezintă echivalent dolari determinat la datele respective ale tragerilor. Vezi Condiții generale, secțiunile 3.04. și 4.03.</ref>(exprimat în dolari)
 
|-
|-
| La fiecare 15 aprilie și 15 octombrie, începând cu 15 octombrie 1998 până la 15 aprilie 2010
| La fiecare 15 aprilie și 15 octombrie, începând cu 15 octombrie 1998 până la 15 aprilie 2010
| 5.000.000
| 5.000.000
|}
|}


'''Prime pentru rambursare anticipată'''
'''Prime pentru rambursare anticipată'''


Conform secțiunii 3.04. b) din Condițiile generale, va fi procentul specificat pentru perioada aplicabilă de prima plătibilă asupra capitalului de bază la orice scadență de rambursare anticipată prezentat mai jos: dență a împrumutului care se va rambursa anticipat
Conform secțiunii 3.04. b) din Condițiile generale, prima plătibilă asupra capitalului de bază la orice scadență a împrumutului care se va rambursa anticipat  va fi procentul specificat pentru perioada aplicabilă de rambursare anticipată prezentat mai jos:  
 


{|  
{|  
| Perioada de rambursare anticipată
| rowspan="2"|Perioada de rambursare anticipată
| Prima
| Prima
Rata dobânzii (exprimată ca un procent pe an) aplicabilă
|-
|-
|  
|Rata dobânzii (exprimată ca un procent pe an) aplicabilă împrumutului la data rambursării anticipate, multiplicată cu:
| împrumutului la data rambursării anticipate, multiplicată cu:
 
|-
|-
| - Nu mai mult de 3 ani înainte de scadență
| - Nu mai mult de 3 ani înainte de scadență
| 0,18
| 0,18
|-
|-
| - Mai mult de 3 ani, dar nu mai mult de 6 ani înainte de scadență
| - Mai mult de 3 ani, dar nu mai mult de 6 ani înainte de scadență
| 0,35
| 0,35
|-
|-
| - Mai mult de 6 ani, dar nu mai mult de 11 ani înainte de scadență
| - Mai mult de 6 ani, dar nu mai mult de 11 ani înainte de scadență
| 0,65
| 0,65
|-
|-
| - Mai mult de 11 ani, dar nu mai mult de 15 ani, înainte de scadență
| - Mai mult de 11 ani, dar nu mai mult de 15 ani, înainte de scadență
| 0,88
| 0,88
|-
|-
| - Mai mult de 15 ani înainte de scadență
| - Mai mult de 15 ani înainte de scadență
| 1,00
| 1,00
|}
|}
*) Cifrele din această coloană reprezintă echivalent dolari determinat la datele respective ale tragerilor. Vezi Condici generale, secțiunile 3.04. și 4.03.


==== Anexa nr. 4 ====
==== Anexa nr. 4 ====
CivvicBot
Roboți, Administratori
2.173 de modificări
Adus de la „http://wiki.civvic.ro/wiki/Special:MobileDiff/7440...11860”

Meniu de navigare