Monitorul Oficial 262/1991: Diferență între versiuni
(convertesc issue:: la patru cifre.) |
(Migrat la civvic.ro) |
||
| (Nu s-au afișat 2 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{MigrationWarning}} | |||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
[[Category:Monitorul Oficial|*1991 0262]] | [[Category:Monitorul Oficial|*1991 0262]] | ||
| Linia 5: | Linia 6: | ||
Anul III, Nr. [[issue::0262]] - Partea I - Luni, 23 decembrie [[year::1991]] | Anul III, Nr. [[issue::0262]] - Partea I - Luni, 23 decembrie [[year::1991]] | ||
== Legi | == Legi și decrete == | ||
=== Lege pentru ratificarea Protocolului privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc === | === Lege pentru ratificarea Protocolului privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc === | ||
'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege. | :'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege. | ||
Articol unic. - Se ratifică Protocolul privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, semnat la Budapesta la 28 iunie 1991. | Articol unic. - Se ratifică Protocolul privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, semnat la Budapesta la 28 iunie 1991. | ||
{{SemnLege92|FelAct=lege|dataSenat=17 decembrie 1991|presSenat=academician Alexandru Bîrlădeanu|dataAd=18 noiembrie 1991|presCd=Marțian Dan|dataAct=19 decembrie 1991|nrAct=78}} | {{SemnLege92|FelAct=lege|dataSenat=17 decembrie 1991|presSenat=academician Alexandru Bîrlădeanu|dataAd=18 noiembrie 1991|presCd=Marțian Dan|dataAct=19 decembrie 1991|nrAct=78}} | ||
==== Protocol privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc<ref>Traducere.</ref> ==== | ==== Protocol privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc<ref>Traducere.</ref> ==== | ||
Guvernele Republicii Bulgaria, Republicii Federative Cehe și Slovace, Republicii Cuba, Republicii | :Guvernele Republicii Bulgaria, Republicii Federative Cehe și Slovace, Republicii Cuba, Republicii Populare Mongole, Republicii Polonia, României, Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, Republicii Ungare și Republicii Socialiste Vietnam | ||
Populare Mongole, Republicii Polonia, României, Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, Republicii Ungare și Republicii Socialiste Vietnam | |||
au convenit asupra celor ce urmează: | :au convenit asupra celor ce urmează: | ||
:::Articolul 1 | :::Articolul 1 | ||
1. Să înceteze valabilitatea Statutului Consiliului de | 1. Să înceteze valabilitatea Statutului Consiliului de | ||
Ajutor | Ajutor Economic Reciproc, semnat la Sofia la 14 decembrie 1959, cu modificările introduse în acesta prin | ||
protocoalele din 21 iunie 1974 și 28 iunie 1979, și a | protocoalele din 21 iunie 1974 și 28 iunie 1979, și a | ||
Convenției privind capacitatea juridică, privilegiile și | Convenției privind capacitatea juridică, privilegiile și | ||
imunitățile Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, | imunitățile Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, | ||
semnată la Varșovia la 27 iunie | semnată la Varșovia la 27 iunie 1985, la 90 de zile | ||
după intrarea în vigoare a prezentului protocol. | după intrarea în vigoare a prezentului protocol. | ||
| Linia 45: | Linia 46: | ||
Încheiat la 28 iunie 1991 la Budapesta. | Încheiat la 28 iunie 1991 la Budapesta. | ||
| Linia 55: | Linia 57: | ||
{{SemnPr|Ion Iliescu|București|18 decembrie 1991|118}} | {{SemnPr|Ion Iliescu|București|18 decembrie 1991|118}} | ||
== Hotărâri ale Senatului == | == Hotărâri ale Senatului == | ||
| Linia 60: | Linia 65: | ||
=== Hotărâre pentru modificarea componenței nominale a comisiilor permanente ale Senatului === | === Hotărâre pentru modificarea componenței nominale a comisiilor permanente ale Senatului === | ||
'''Senatul''' hotărăște: | :'''Senatul''' hotărăște: | ||
Articol unic. - Componența nominală a comisiilor | Articol unic. - Componența nominală a comisiilor | ||
permanente ale Senatului se modifică după cum urmează: | permanente ale Senatului se modifică după cum urmează: | ||
1. La Comisia | 1. La Comisia economică și pentru problemele de industrie, comerț, transporturi, telecomunicații, servicii | ||
* Popa Ion Gheorghe (Grupul parlamentar al Frontului Salvării Naționale) se înlocuiește cu Tălpeanu Mihai (Grupul parlamentar al Frontului Salvării Naționale). | * Popa Ion Gheorghe (Grupul parlamentar al Frontului Salvării Naționale) se înlocuiește cu Tălpeanu Mihai (Grupul parlamentar al Frontului Salvării Naționale). | ||
| Linia 82: | Linia 87: | ||
{{SemnPs|academician Alexandru Bîrlădeanu|București|17 decembrie 1991|18}} | {{SemnPs|academician Alexandru Bîrlădeanu|București|17 decembrie 1991|18}} | ||
== | |||
== Referințe == | |||
<references/> | <references/> | ||
Versiunea curentă din 8 septembrie 2012 16:15
Această pagină a fost migrată la Civvic.ro. Orice modificări veți aduce aici nu vor mai fi propagate pe Civvic.ro. Vă rugăm să faceți orice modificări doriți direct pe Civvic.ro.
Monitorul Oficial al României
Anul III, Nr. issue::0262 - Partea I - Luni, 23 decembrie year::1991
Legi și decrete
Lege pentru ratificarea Protocolului privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc
- Parlamentul României adoptă prezenta lege.
Articol unic. - Se ratifică Protocolul privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, semnat la Budapesta la 28 iunie 1991.
Protocol privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc[1]
- Guvernele Republicii Bulgaria, Republicii Federative Cehe și Slovace, Republicii Cuba, Republicii Populare Mongole, Republicii Polonia, României, Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, Republicii Ungare și Republicii Socialiste Vietnam
- au convenit asupra celor ce urmează:
- Articolul 1
1. Să înceteze valabilitatea Statutului Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, semnat la Sofia la 14 decembrie 1959, cu modificările introduse în acesta prin protocoalele din 21 iunie 1974 și 28 iunie 1979, și a Convenției privind capacitatea juridică, privilegiile și imunitățile Consiliului de Ajutor Economic Reciproc, semnată la Varșovia la 27 iunie 1985, la 90 de zile după intrarea în vigoare a prezentului protocol.
2. De la data încetării valabilității statutului și convenției, menționate la pct. 1 al acestui articol, se desființează Consiliul de Ajutor Economic Reciproc.
- Articolul 2
Prezentul protocol intră în vigoare din ziua semnării.
Protocolul a fost întocmit în zece exemplare originale în limba rusă.
Nouă exemplare ale protocolului se predau părților semnatare. Cel de-al zecelea exemplar se predă spre păstrare împreună cu arhiva C.A.E.R.
Încheiat la 28 iunie 1991 la Budapesta.
Decret cu privire la promulgarea Legii pentru ratificarea Protocolului privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc
În temeiul art. 77 alin. 1 din Constituția României, promulgăm Legea pentru ratificarea Protocolului privind desființarea Consiliului de Ajutor Economic Reciproc și dispunem publicarea ei în Monitorul Oficial al României.
Hotărâri ale Senatului
Hotărâre pentru modificarea componenței nominale a comisiilor permanente ale Senatului
- Senatul hotărăște:
Articol unic. - Componența nominală a comisiilor permanente ale Senatului se modifică după cum urmează:
1. La Comisia economică și pentru problemele de industrie, comerț, transporturi, telecomunicații, servicii
- Popa Ion Gheorghe (Grupul parlamentar al Frontului Salvării Naționale) se înlocuiește cu Tălpeanu Mihai (Grupul parlamentar al Frontului Salvării Naționale).
2. La Comisia pentru agricultură, industrie alimentară, silvicultură, protecția mediului înconjurător
- Manolache Adrian (fost Grupul parlamentar al Partidului Național Liberal - P.E.R.) se înlocuiește cu Vasilescu Valentin (Grupul parlamentar al Partidului Național Liberal - P.E.R.).
3. La Comisia pentru apărare și asigurarea ordinii publice
- Voica Mircea (Grupul parlamentar al Partidului Național Liberal) se înlocuiește cu Vasilescu Valentin (Grupul parlamentar al Partidului Național Liberal - P.E.R.).
4. La Comisia de politică și pentru drepturile fundamentale ale omului și cetățeanului
- Szöcs Geza-Ștefan (Grupul parlamentar al Uniunii Democrate Maghiare din România) se înlocuiește cu Hosszu Zoltan (Grupul parlamentar al Uniunii Democrate Maghiare din România).
5. La Comisia pentru artă, cultură și mijloace de informare în masă
- Săndulescu Ionel (Grupul parlamentar al Partidului Național Liberal) se înlocuiește cu Voica Mircea (Grupul parlamentar al Partidului Național Liberal).
Referințe
- ↑ Traducere.