Monitorul Oficial 165/1993: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
fără descrierea modificării
Fără descriere a modificării
Fără descriere a modificării
Linia 453: Linia 453:
a) în acele locuri pe care Bănea le va solicita în mod rezonabil; și
a) în acele locuri pe care Bănea le va solicita în mod rezonabil; și


b) fără deduceri pentru și libere de orice fel de impozite, taxe și restricții impuse de sau aplicate în teri' toriul Împrumutatului.
b) fără deduceri pentru și libere de orice fel de impozite, taxe și restricții impuse de sau aplicate în teritoriul Împrumutatului.


Sumele datorate Băncii în cadrul prezentului acord vor fi considerate ca achitate în momentul în care au fost primite de către Bancă.
Sumele datorate Băncii în cadrul prezentului acord vor fi considerate ca achitate în momentul în care au fost primite de către Bancă.
Linia 553: Linia 553:
e) Orice notificare sau demers juridic în legătură cu acțiunile prevăzute în secțiunea 8.02. sau în legătură Cu caracterul executoriu al sentinței judecătorești emise în condițiile prezentei secțiuni se va face în conformitate cu secțiunea 10.01.
e) Orice notificare sau demers juridic în legătură cu acțiunile prevăzute în secțiunea 8.02. sau în legătură Cu caracterul executoriu al sentinței judecătorești emise în condițiile prezentei secțiuni se va face în conformitate cu secțiunea 10.01.


f) Curtea de Arbitraj va decide asupra modalității de suportare a cheltuielilor judecătorești de către fie-cate sau ambele părți.
f) Curtea de Arbitraj va decide asupra modalității de suportare a cheltuielilor judecătorești de către fiecare sau ambele părți.


'''Secțiunea 8.03. - Evidența datoriei'''
'''Secțiunea 8.03. - Evidența datoriei'''
Linia 571: Linia 571:
Împrumutatul va furniza Băncii probe documentare, în forma și conținutul satisfăcătoare Băncii, că:
Împrumutatul va furniza Băncii probe documentare, în forma și conținutul satisfăcătoare Băncii, că:


a) semnarea prezentului acord de către Împrumutat a fost autorizată și ratificată legal și că prevederile prezentului acord sunt obligatorii din punct de vedere juridic pentru împrumut-1 și opozabile acestuia;
a) semnarea prezentului acord de către Împrumutat a fost autorizată și ratificată legal și că prevederile prezentului acord sunt obligatorii din punct de vedere juridic pentru Împrumutat și opozabile acestuia;


b) colectivul de conducere al proiectului la care s-a făcut referire în secțiunea 3.02. a acestui acord a fost înființat cu resurse adecvate și personal calificat corespunzător, conform termenilor de referință acceptabili Băncii.
b) colectivul de conducere al proiectului la care s-a făcut referire în secțiunea 3.02. a acestui acord a fost înființat cu resurse adecvate și personal calificat corespunzător, conform termenilor de referință acceptabili Băncii.
Linia 652: Linia 652:
Proiectul constă din următoarele părți, posibil a fi modificate după cum Banca și Împrumutatul vor putea conveni din când în când.
Proiectul constă din următoarele părți, posibil a fi modificate după cum Banca și Împrumutatul vor putea conveni din când în când.


Partea A: Reabilitarea drumurilor
'''Partea A: Reabilitarea drumurilor'''


Modernizarea și ranforsarea a cea 1.050 km din următoarele sectoare prioritare din rețeaua de drumuri naționale ale României:
Modernizarea și ranforsarea a cea 1.050 km din următoarele sectoare prioritare din rețeaua de drumuri naționale ale României:
Linia 662: Linia 662:
3. circa 250 km din drumul europene E-60 între București și Giurgeni, E-60 de la Comarnic la Brașov și E-87 și DN-38 de la Constanța și Agigea până la granița cu Bulgaria.
3. circa 250 km din drumul europene E-60 între București și Giurgeni, E-60 de la Comarnic la Brașov și E-87 și DN-38 de la Constanța și Agigea până la granița cu Bulgaria.


Partea B: Treceri de frontieră
'''Partea B: Treceri de frontieră'''


1. Dotarea și modernizarea următoarelor șase puncte principale internaționale de trecere a frontierei, pentru a face față volumului de trafic în creștere:
1. Dotarea și modernizarea următoarelor șase puncte principale internaționale de trecere a frontierei, pentru a face față volumului de trafic în creștere:
Linia 680: Linia 680:
2. Raționalizarea operațiunilor la punctele de trecere a frontierei, având ca obiectiv accelerarea fluxului de trafic.
2. Raționalizarea operațiunilor la punctele de trecere a frontierei, având ca obiectiv accelerarea fluxului de trafic.


Partea C: Siguranța circulației
'''Partea C: Siguranța circulației'''


Instalarea și exploatarea indicatoarelor și marcajelor rutiere pe aproximativ 5.000 km de drumuri, pentru îmbunătățirea circulației pe traseele de tranzit și ameliorarea drumurilor reabilitate până la standardele internaționale de siguranță a circulației.
Instalarea și exploatarea indicatoarelor și marcajelor rutiere pe aproximativ 5.000 km de drumuri, pentru îmbunătățirea circulației pe traseele de tranzit și ameliorarea drumurilor reabilitate până la standardele internaționale de siguranță a circulației.


Partea D: Materiale și echipamente
'''Partea D: Materiale și echipamente'''


1. Utilizarea materialelor din import, cum ar fi bitumul, pentru acoperirea unui deficit preconizat, în cadrul programului de ranforsare a drumurilor naționale.
1. Utilizarea materialelor din import, cum ar fi bitumul, pentru acoperirea unui deficit preconizat, în cadrul programului de ranforsare a drumurilor naționale.
Linia 692: Linia 692:
3. Exploatarea echipamentelor de testare și supraveghere cum ar fi: echipament pentru revizia podurilor, pentru cântărirea autovehiculelor, precum și echipament de laborator și calculatoare pentru sporirea capacității de supraveghere a stării tehnice a rețelei de drumuri și îmbunătățirea sistemului de gestiune a drumurilor.
3. Exploatarea echipamentelor de testare și supraveghere cum ar fi: echipament pentru revizia podurilor, pentru cântărirea autovehiculelor, precum și echipament de laborator și calculatoare pentru sporirea capacității de supraveghere a stării tehnice a rețelei de drumuri și îmbunătățirea sistemului de gestiune a drumurilor.


Partea E: Supervizarea construcțiilor, studii și instruire
'''Partea E: Supervizarea construcțiilor, studii și instruire'''


1. Supervizarea construcțiilor
1. Supervizarea construcțiilor
Linia 710: Linia 710:
Instruirea personalului A.N.D. în domenii cum ar fi: analizele economice și de mediu; proiectarea; gestiunea construcțiilor, echipamentelor și contractelor; supravegherea lucrărilor de construcții și buget.
Instruirea personalului A.N.D. în domenii cum ar fi: analizele economice și de mediu; proiectarea; gestiunea construcțiilor, echipamentelor și contractelor; supravegherea lucrărilor de construcții și buget.


Partea F: Întreținerea căilor ferate
'''Partea F: Întreținerea căilor ferate'''


Instalarea și exploatarea echipamentelor de întreținere a căilor de rulare și de prelucrare a datelor și instruirea personalului în scopul îmbunătățirii conducerii operațiunilor pe calea ferată, al realizării întreținerii prioritare a căilor de rulare și al sporirii siguranței traficului.
Instalarea și exploatarea echipamentelor de întreținere a căilor de rulare și de prelucrare a datelor și instruirea personalului în scopul îmbunătățirii conducerii operațiunilor pe calea ferată, al realizării întreținerii prioritare a căilor de rulare și al sporirii siguranței traficului.


Proiectul se preconizează a fi finalizai până la 30 iunie 1997.
Proiectul se preconizează a fi finalizai până la 30 iunie 1997.


==== Anexa nr. 2 ====
==== Anexa nr. 2 ====
Linia 757: Linia 758:
|
|
|-
|-
|6) Suma datorată conform secțiunii 2.08.b)
|(6) Suma datorată conform secțiunii 2.08.b)
| 800.000
| 800.000
|
|
Linia 779: Linia 780:
'''Achiziționarea'''
'''Achiziționarea'''


1. Procedurile de adjudecare pentru mărfuri, lucrări și servicii:
'''1. Procedurile de adjudecare pentru mărfuri, lucrări și servicii:'''


a) Bunurile, lucrările și serviciile (excluzând serviciile consultanților care sunt prevăzute în paragraful 2 al acestei anexe) vor fi achiziționate prin licitație deschisă, cu excepția contractelor pentru echipament de laborator, testare drumuri și prelucrare date Conform părții D.3 a proiectului, estimate să coste mai puțin decât echivalentul a 200.000 ECU per contract, eu o sumă totală care nu depășește echivalentul a 500.000 ECU, pentru care achiziționarea se poate face prin cumpărare directă.
a) Bunurile, lucrările și serviciile (excluzând serviciile consultanților care sunt prevăzute în paragraful 2 al acestei anexe) vor fi achiziționate prin licitație deschisă, cu excepția contractelor pentru echipament de laborator, testare drumuri și prelucrare date Conform părții D.3 a proiectului, estimate să coste mai puțin decât echivalentul a 200.000 ECU per contract, eu o sumă totală care nu depășește echivalentul a 500.000 ECU, pentru care achiziționarea se poate face prin cumpărare directă.
Linia 785: Linia 786:
b) Pentru scopurile acestui paragraf, procedurile pentru licitație deschisă și pentru cumpărare directă sunt prezentate în secțiunea 3 a Regulilor de achiziționare ale B.E.R.D.
b) Pentru scopurile acestui paragraf, procedurile pentru licitație deschisă și pentru cumpărare directă sunt prezentate în secțiunea 3 a Regulilor de achiziționare ale B.E.R.D.


2. Serviciile consultanților:
'''2. Serviciile consultanților:'''


Consultanții care urmează a fi folosiți de către Împrumutat pentru a sprijini realizarea proiectului vor fi selectați în conformitate cu procedurile prezentate în secțiunea 5 din Regulile de achiziționare ale B.E.R.D.
Consultanții care urmează a fi folosiți de către Împrumutat pentru a sprijini realizarea proiectului vor fi selectați în conformitate cu procedurile prezentate în secțiunea 5 din Regulile de achiziționare ale B.E.R.D.


3. Analiza de către Bancă:
'''3. Analiza de către Bancă:'''


Toate contractele vor fi supuse procedurilor de analiză prezentate în anexa nr. 1 la Regulile de achiziționare ale B.E.R.D. și unei analize prealabile a Băncii.
Toate contractele vor fi supuse procedurilor de analiză prezentate în anexa nr. 1 la Regulile de achiziționare ale B.E.R.D. și unei analize prealabile a Băncii.


==== Anexa nr. 4 ====
==== Anexa nr. 4 ====
Linia 840: Linia 842:


d) Restituirile făcute către Bancă conform paragrafelor 6 a), b) și c) ale acestei anexe vor fi creditate către suma disponibilă pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, în conformitate cu prevederile respective ale prezentului acord.
d) Restituirile făcute către Bancă conform paragrafelor 6 a), b) și c) ale acestei anexe vor fi creditate către suma disponibilă pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, în conformitate cu prevederile respective ale prezentului acord.




3.484 de modificări

Meniu de navigare