Monitorul Oficial 116/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Linia 623: | Linia 623: | ||
Articolul 37 | Articolul 37 | ||
'''Dreptul membrilor de a se retrage''' | |||
1. Orice membru se poate retrage din bancă în orice moment prin transmiterea unei notificări în scris la sediul principal al băncii. | |||
2. Retragerea unui membru va deveni efectivă, iar | 2. Retragerea unui membru va deveni efectivă, iar calitatea sa de membru va înceta la data menționată în notificarea sa, dar în nici un caz la mai puțin de șase (6) luni după ce banca a primit o astfel de notificare. Totuși, în orice moment înainte ca retragerea | ||
calitatea sa de membru va înceta la data menționată | sa devină efectivă,membrul poate anunța banca în scris în legătură cu anularea notificării sale privind intenția de retragere. | ||
în notificarea sa, dar în nici un caz la mai puțin de | |||
șase ( | Articolul 37 | ||
sa devină efectivă | |||
scris în legătură cu anularea notificării sale privind | '''Suspendarea calității de membru''' | ||
intenția de retragere. | |||
1. Dacă un membru nu își îndeplinește oricare din obligațiile sale fată de bancă, banca poate să îi suspende calitatea de membru prin hotărârea majorității, de nu mai puțin de două treimi (2/3) din numărul guvernatorilor, reprezentând nu mai puțin de două treimi | |||
Suspendarea | (2/3) din puterea totala de vot a membrilor. Membrul astfel suspendat va înceta automat să fie membru la un an de la data suspendării sale, cu excepția cazului în care se ia o hotărâre, cu cel puțin aceeași majoritate pentru restabilirea calității de membru. | ||
1. Dacă un membru nu își îndeplinește oricare din | |||
obligațiile sale fată de bancă, banca poate să îi suspende calitatea de membru prin | 2. Cât timp are suspendată această calitate, un membru nu-și poate exercita nici un drept în cadrul acestui acord, cu excepția dreptului de retragere, dar va fi supus, în continuare tuturor obligațiilor sale. | ||
de nu mai puțin de | |||
(2/3) din puterea totala de vot a membrilor. Membrul | |||
un an | |||
în care se ia o hotărâre, cu cel puțin aceeași majoritate | |||
pentru restabilirea calității de membru. | |||
supus,în continuare tuturor obligațiilor sale. | |||
Articolul 39 | Articolul 39 | ||
'''Reglementarea conturilor cu foști membrii''' | |||
1. După data la care un membru își pierde această | |||
calitate, el | 1. După data la care un membru își pierde această calitate, el își păstrează obligațiile directe și obligațiile conexe față de bancă, atâta timp cât a rămas nerambursată orice parte din împrumuturile, investițiile în fonduri proprii și garanțiile contractate înainte de a înceta să fie membru, încetând însă să aibă obligații privind împrumuturile, investițiile în fonduri proprii și garanțiile pe care banca le-a contractat ulterior sau sa participe la veniturile și cheltuielile băncii. | ||
conexe | |||
să fie membru, încetând însă să aibă obligații privind | 2. În momentul în care un membru își pierde această calitate, banca va face aranjamentele necesare pentru ca acesta să-și rascumpere acțiunile sale ca parte a reglementării conturilor cu un astfel de membru potrivit prevederilor acestui articol. În acest scop, prețul de răscumpărare a acțiunilor va fi valoarea menționată în registrele băncii la data încetării calității de membru, prețul de cumpărare inițial al fiecărei acțiuni fiind valoarea maximă. | ||
împrumuturile, investițiile în fonduri proprii și garanțiile pe care banca le-a contractat ulterior sau sa participe la veniturile și cheltuielile băncii. | |||
2 | 3. Plata pentru acțiunile răscumpărate de bancă conform acestui articol va fi guvernată de următoarele condiții: | ||
calitate, banca va face aranjamentele necesare pentru | |||
ca acesta să-și rascumpere acțiunile sale ca parte a reglementării conturilor cu un astfel de membru potrivit | (i) orice sumă datorată fostului membru pentru acțiunile sale va fi reținută, atâta timp cât acesta, banca sa centrală sau orice instituție sau organism al acestuia rămân obligate față de bancă, ca împrumutat sau garant, iar această suma poate fi opțional utilizată de bancă pentru orice obligație ajunsă la scadență. Nici o sumă nu va fi reținută în contul obligației membrului inițial, rezultând din subscrierea de acțiuni potrivit art. 6 paragrafele 4, 5 și 7 din acest acord. În orice caz, nici o sumă datorată unui membru pentru acțiunile lui nu se va achita timp de 6 luni de la data la care acesta încetează să fie membru; | ||
prevederilor acestui articol. În acest scop, prețul de | |||
răscumpărare a acțiunilor va fi | |||
în registrele băncii la data încetării calității de membru, prețul de cumpărare inițial al fiecărei acțiuni fiind valoarea | |||
3. Plata | |||
condiții: | |||
(i) orice sumă datorată fostului membru pentru | |||
acțiunile sale va fi reținută, atâta timp cât | |||
acesta | |||
de bancă, ca împrumutat sau garant, iar această | |||
suma poate fi opțional utilizată | |||
sumă nu va fi reținută în contul obligației membrului inițial, rezultând din | |||
din acest acord. În | |||
achita timp de 6 luni de la data la care acesta | |||
încetează să fie membru; | |||
(îi) Plățile pentru acțiuni' se vor face din timp în | (îi) Plățile pentru acțiuni' se vor face din timp în | ||
timp pe măsura predării lor de către fostul | timp pe măsura predării lor de către fostul | ||
Linia 683: | Linia 659: | ||
fonduri' proprii și garanțiilor din subparagraful | fonduri' proprii și garanțiilor din subparagraful | ||
(i) al acestui paragraf, până când membrul a | (i) al acestui paragraf, până când membrul a | ||
primit integral prețul de răscumpărare | primit integral prețul de răscumpărare; | ||
(iii) plățile,se vor face în condițiile, la datele și | (iii) plățile,se vor face în condițiile, la datele și | ||
în valutele pe deplin convertibile sau ECU, pe | în valutele pe deplin convertibile sau ECU, pe | ||
care banca le va stabili; | care banca le va stabili; | ||
(iv) dacă banca a înregistrat pierderi la unele garanții și participări la împrumuturi sau împrumuturi nerambursate la data la care un membru | |||
își pierde amastă calitate, sau dacă banca înregistrează o pierdere netă în investițiile în fonduri proprii deținute deacesta la data respectivă, iar suma acestor pierderi depășește suma | (iv) dacă banca a înregistrat pierderi la unele garanții și participări la împrumuturi sau împrumuturi nerambursate la data la care un membru își pierde amastă calitate, sau dacă banca înregistrează o pierdere netă în investițiile în fonduri proprii deținute deacesta la data respectivă, iar suma acestor pierderi depășește suma rezervei constituite pentru pierderi la data la care membrul și-a pierdut această calitate, acest membru va rambursa la cerere suma cu care ar fi fost diminuată valoarea acțiunilor sale, dacă pierderile ar fi fost luate în considerare când s-a determinat prețul de răscumpărare. În plus, membrul inițial ar rămâne obligat pentru orice solicitare privind subscripția neachitată potrivit art. 6 paragraful 4 din acest acord, în măsura în care ar fi trebuit sa răspundă dacă reducerea capitalului ar fi avut loc, iar solicitarea s-ar fi făcut în momentul în care s-a determinat prețul de răscumpărare a acțiunilor sale. | ||
rezervei constituite | |||
care membrul și-a pierdut această calitate, acest | 4. Dacă banca își încetează operațiunile conform art. 41 din acest acord în 6 luni de la data la care orice membru își pierde aceasta calitate, toate drepturile acestuia vor fi stabilite conform prevederilor art. 41-43 din acest acord. | ||
membru va rambursa la cerere suma cu care ar | |||
fi fost | |||
pierderile ar fi fost luate în considerare când s-a | |||
determinat prețul de răscumpărare | |||
membrul inițial ar rămâne obligat pentru orice | |||
solicitare privind subscripția neachitată potrivit | |||
art. 6 paragraful 4 din acest acord | |||
măsura în care ar fi trebuit sa răspundă dacă | |||
reducerea capitalului ar fi avut loc, iar solicitarea s-ar fi făcut în momentul în care s-a | |||
4. Dacă banca își încetează operațiunile conform | |||
art. 41 din acest acord în | |||
orice membru își pierde aceasta calitate, toate drepturile acestuia vor fi stabilite conform | |||
art. 41-43 din acest acord | |||
Articolul 40 | Articolul 40 | ||
'''Suspendarea temporară a operațiunilor''' | |||
suspenda temporar operațiunile cu privire la noi împrumuturi și garanții, garantarea unor emisiuni și asistență tehnică și investiții în fonduri proprii până când | |||
apare posibilitatea de acțiune și | În caz de urgentă, Consiliul de administrație poate suspenda temporar operațiunile cu privire la noi împrumuturi și garanții, garantarea unor emisiuni și asistență tehnică și investiții în fonduri proprii până când apare posibilitatea de acțiune și reconsiderare de către Consiliul guvernatorilor. | ||
Consiliul guvernatorilor. | |||
Articolul 41 | Articolul 41 | ||
'''Încetarea operațiunilor''' | |||
Banca își poate înceta operațiunile cu votul a nu mai | |||
puțin de 2/3 dintre guvernatori, reprezentând nu mai | Banca își poate înceta operațiunile cu votul a nu mai puțin de 2/3 dintre guvernatori, reprezentând nu mai puțin de 3/4 din puterea totală de vot a membrilor. | ||
puțin de 3/4 din puterea | |||
După această încetare a operațiunilor, banca își va | După această încetare a operațiunilor, banca își va înceta imediat toate activitățile, cu excepția acelora legate de realizarea, conservarea și păstrarea în bună ordine a activelor și reglementarea obligațiilor sale. | ||
înceta imediat toate activitățile, cu excepția acelora | |||
ordine a activelor și reglementarea obligațiilor sale. | |||
Articolul42 | Articolul42 | ||
'''Răspunderea membrilor și plata creanțelor''' | |||
1. În cazul încetării operațiunilor băncii, obligațiile | |||
tuturor membrilor pentru | 1. În cazul încetării operațiunilor băncii, obligațiile tuturor membrilor pentru subscripțiile la capitalul băncii care nu au fost solicitate vor continua până când vor fi onorate toate creanțele creditorilor, inclusiv creanțele conexe. | ||
băncii care nu au fost solicitate vor continua până când | |||
vor fi onorate toate creanțele creditorilor, inclusiv | |||
creanțele conexe. | |||
2. Creditorii din cadrul operațiunilor curente care dețin creanțe directe vor fi plătiți în primul rând din activele băncii și în al doilea rând din plățile către bancă aferente părții vărsate din capital și neplătite încă și apoi din plățile aferente părții nevărsat din capitalul subscris. Înainte de a se efectua orice fel de plată către creditorii ce dețin creanțe directe, Consiliul de administrație va întreprinde aranjamentele pe care le consideră necesare pentru a asigura o distribuire pro rata către creditorii care dețin creanțe directe și creanțe conexe. | |||
aferente părții vărsate din capital și neplătite încă și | |||
apoi din plățile aferente părții nevărsat din capitalul | |||
subscris. Înainte de | |||
către creditorii care dețin creanțe directe și creanțe | |||
conexe. | |||
Articolul 43 | Articolul 43 | ||
Repartizarea activelor" | |||
1. Nu se va efectua nici o repartizare membrilor în | |||
contul subscripțiilor lor la capitalul băncii până când: | 1. Nu se va efectua nici o repartizare membrilor în contul subscripțiilor lor la capitalul băncii până când: | ||
(i) nu s-au achitat toate datoriile față | |||
sau nu s-au efectuat prevederi în acest sens și | (i) nu s-au achitat toate datoriile față de creditori sau nu s-au efectuat prevederi în acest sens și | ||
(ii) Consiliul guvernatorilor, prin votul a nu mai | |||
(ii) Consiliul guvernatorilor, prin votul a nu mai puțin de 2/3 din guvernatori, exercitând nu mai | |||
puțin de 3/4 din totalul puterii de vot, nu a | puțin de 3/4 din totalul puterii de vot, nu a hotărât să efectueze repartizarea. | ||
hotărât să efectueze repartizarea. | |||
2. Orice repartizare a activelor băncii către membri | 2. Orice repartizare a activelor băncii către membri va fi proporțională cu capitalul deținut de fiecare membru și se va efectua în acel moment și în acele condiții pe care banca le va considera corecte și echitabile. Cota din activele repartizate nu trebuie să fie uniformă din punctul de vedere al categoriei activelor. Nici un membru nu va avea dreptul să-și primească partea lui în cadrul unor astfel de reparirizări de active înainte de a-și achita toate obligațiile față de bancă. | ||
va fi proporțională cu capitalul deținut de fiecare membru și se va efectua în acel moment și în acele condiții | |||
pe care banca le va considera corecte și echitabile. Cota | 3. Orice membru care primește active distribuite potrivit acestui articol va avea aceleași drepturi față de aceste active pe care banca le-a avut anterior repartizării lor. | ||
din activele repartizate nu trebuie să fie uniformă din | |||
punctul de vedere al categoriei activelor. Nici un membru nu va avea dreptul să-și primească partea lui în | |||
cadrul unor astfel de reparirizări de active înainte de | |||
a-și achita toate obligațiile față de bancă. | |||
3. Orice membru care primește active distribuite potrivit acestui articol va avea aceleași drepturi | |||
aceste active pe care banca | |||
CAPITOLUL Lll | CAPITOLUL Lll |