Monitorul Oficial 116/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Linia 99: | Linia 99: | ||
votul a nu mai puțin de 2/3 dintre guvematori, reprezentând nu mai puțin de 3/4 din totalul puterii de vot | votul a nu mai puțin de 2/3 dintre guvematori, reprezentând nu mai puțin de 3/4 din totalul puterii de vot | ||
a membrilor. | a membrilor. | ||
Articolul 5 | Articolul 5 | ||
subscriere. -„fi=mu<„- | subscriere. -„fi=mu<„- | ||
1. Fiecare membru va subscrie acțiuni la capitalul | 1. Fiecare membru va subscrie acțiuni la capitalul | ||
Linia 189: | Linia 191: | ||
7, Pentru alte subscripții decât cele descrise în paragrafele 1, 2 și 3 ale acestui articol, plățile de către | 7, Pentru alte subscripții decât cele descrise în paragrafele 1, 2 și 3 ale acestui articol, plățile de către | ||
membri în, contul subscripției acțiunilor vărsate la capitalul autorizat se vor efectua în ECU, dolari SUA | membri în, contul subscripției acțiunilor vărsate la capitalul autorizat se vor efectua în ECU, dolari SUA | ||
sau yeni japonezi fie cash, fie în bilete la ordin sau | sau yeni japonezi fie cash, fie în bilete la ordin sau | ||
Linia 198: | Linia 200: | ||
sau încasării este echivalentă cu valoarea obligației | sau încasării este echivalentă cu valoarea obligației | ||
respective în.ECU | respective în.ECU | ||
Articolul 7 | Articolul 7 | ||
Reaflrselv uurenle de căpița-l | Reaflrselv uurenle de căpița-l | ||
Așa cum este folosit în acest acord, termenul resursele curente de capital ale băncii va include următoarele: - | Așa cum este folosit în acest acord, termenul resursele curente de capital ale băncii va include următoarele: - | ||
(i) capitalul autorizat al băncii, incluzând atât acțiunile vărsate, cit și cele nevărsat, subscrise | (i) capitalul autorizat al băncii, incluzând atât acțiunile vărsate, cit și cele nevărsat, subscrise | ||
conform art. 5 al acestui acord; | conform art. 5 al acestui acord; | ||
(ii) fonduri mobilizate prin,împrumuturi efectuate | (ii) fonduri mobilizate prin,împrumuturi efectuate | ||
de banca pe baza competențelor conferite prin | de banca pe baza competențelor conferite prin | ||
Linia 209: | Linia 214: | ||
solicitarea de vărsăminte prevăzut în paragraful | solicitarea de vărsăminte prevăzut în paragraful | ||
4 din art. 6 al acestui acord; | 4 din art. 6 al acestui acord; | ||
(iii) fonduri primite ca rambursare a împrumuturilor sau garanții și sume aferente* lichidării investițiilor în fonduri proprii efectuate din resursele indicate în subparagrafele (i) și (ii) ale alcătui articol, | (iii) fonduri primite ca rambursare a împrumuturilor sau garanții și sume aferente* lichidării investițiilor în fonduri proprii efectuate din resursele indicate în subparagrafele (i) și (ii) ale alcătui articol, | ||
(iv) venituri provenite din împrumuturi și investiții | (iv) venituri provenite din împrumuturi și investiții | ||
Linia 217: | Linia 223: | ||
la care se face referire în art. 19 al acestui | la care se face referire în art. 19 al acestui | ||
acord. | acord. | ||
Operațiuni | Capitolul III | ||
==== Operațiuni ==== | |||
Articolul 8 | Articolul 8 | ||
Țările beneficiare și folosirea resurselor | Țările beneficiare și folosirea resurselor | ||
1. Resursele și facilitățile băncii vor fi folosite exclusiv pentru aducerea la îndeplinire a scopului și | 1. Resursele și facilitățile băncii vor fi folosite exclusiv pentru aducerea la îndeplinire a scopului și | ||
Linia 236: | Linia 246: | ||
treimi din guvernatori, reprezentând nu mai puțin de | treimi din guvernatori, reprezentând nu mai puțin de | ||
trei pătrimi din puterea totalăde vot a membrilor.. | trei pătrimi din puterea totalăde vot a membrilor.. | ||
Măriei, | Măriei, | ||
4. (i) Orice țară beneficiară potențială poate cere | 4. (i) Orice țară beneficiară potențială poate cere | ||
ca banca să ofere acces la resursele sale pentru scopuri | ca banca să ofere acces la resursele sale pentru scopuri | ||
Linia 258: | Linia 268: | ||
mai puțin de 3/4 din guvernatori, reprezentând | mai puțin de 3/4 din guvernatori, reprezentând | ||
nu mai puțin de 85 la sută din puterea de vot. | nu mai puțin de 85 la sută din puterea de vot. | ||
Articolul 9 | Articolul 9 | ||
Oflctabiflni curnlia și speciale | Oflctabiflni curnlia și speciale | ||
Operațiunile băncii vor consta din operațiuni curente finanțate din resursele curente de capital ale | Operațiunile băncii vor consta din operațiuni curente finanțate din resursele curente de capital ale | ||
Linia 266: | Linia 278: | ||
al acestui acord. Cele două tipuri de operatiimi pot fi | al acestui acord. Cele două tipuri de operatiimi pot fi | ||
combinate. | combinate. | ||
Articolul 10 | Articolul 10 | ||
Sera-area operațiunilor | Sera-area operațiunilor | ||
1. Resursele curente de capital ale băncii,.precum | 1. Resursele curente de capital ale băncii,.precum | ||
Linia 288: | Linia 302: | ||
scopului și funcțiunilor sale stabilite în.art 1 și | scopului și funcțiunilor sale stabilite în.art 1 și | ||
2 ale acestui acord prin una din (sau toate) căile | 2 ale acestui acord prin una din (sau toate) căile | ||
următoare: | următoare: | ||
Linia 453: | Linia 466: | ||
și cu atenția cuvenita privind considerațiile | și cu atenția cuvenita privind considerațiile | ||
economice și de eficiență. | economice și de eficiență. | ||
Articolul 14 | |||
Termeni și mucegai pentru împrumuturi și garanții | Termeni și mucegai pentru împrumuturi și garanții | ||
1. În cazul acordării de împrumuturi, al participării | 1. În cazul acordării de împrumuturi, al participării | ||
Linia 476: | Linia 491: | ||
Comisiaflme și felie | Comisiaflme și felie | ||
1. În plus fată de dobîndă, banca va percepe un | 1. În plus fată de dobîndă, banca va percepe un | ||
comision ia împrumuturile acordate sau la care participă, ca 0 parte a operațiunilor sale curente. Termenii și condițiile acestui comision vor fi stabilite de | comision ia împrumuturile acordate sau la care participă, ca 0 parte a operațiunilor sale curente. Termenii și condițiile acestui comision vor fi stabilite de | ||
Linia 500: | Linia 516: | ||
ca din acel moment comisioanele sau taxele de garzmțae respective să formeze par-ie n venitului băncii. | ca din acel moment comisioanele sau taxele de garzmțae respective să formeze par-ie n venitului băncii. | ||
Articolul 17 | Articolul 17 | ||
Linia 509: | Linia 526: | ||
acoperirea pierderilor posibile. | acoperirea pierderilor posibile. | ||
2. Pierderile rczultaâe din operațiunile curente ale | 2. Pierderile rczultaâe din operațiunile curente ale | ||
Capitolul IV | |||
==== Împrumuturi atrase și alte atribuții ==== | |||
Articolul 20 | Articolul 20 | ||
Atribuții grai-am | Atribuții grai-am | ||
1. În plus față de atribuțiile specificate în acest | 1. În plus față de atribuțiile specificate în acest | ||
Linia 580: | Linia 601: | ||
de fapt obligația unui anumit guvern sau membru, | de fapt obligația unui anumit guvern sau membru, | ||
situație în care aceasta se va preciza în mod expres. | situație în care aceasta se va preciza în mod expres. | ||
Capitolul V | |||
==== Valutele ==== | ==== Valutele ==== |