Monitorul Oficial 221/1994

Monitorul Oficial al României

Anul VI, Nr. issue::0221 - Partea I - Miercuri, 17 august year::1994

Hotărâri ale Guvernului României

Hotărâre pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Ucrainei privind înființarea Consiliului consultativ interguvernamental româno-ucrainean de colaborare comercial-economică și a Protocolului dintre Guvernul României și Guvernul Ucrainei privind livrările de mărfuri și prestările de servicii în anul 1994

Guvernul României hotărăște:

Art. 1. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Ucrainei privind înființarea Consiliului consultativ interguvernamental româno-ucrainean de colaborare comercial-economică, semnat la București la 19 aprilie 1994.

Art. 2. - Se aprobă Protocolul dintre Guvernul României și Guvernul Ucrainei privind schimburile de mărfuri și prestările de servicii în anul 1994, semnat la București la 19 aprilie 1994.

p. Prim-ministru, Dan Mircea Popescu, ministru de stat, ministrul muncii și protecției sociale | București, 15 iulie 1994 | Nr. 389.

Contrasemnează: Ministrul comerțului, Cristian Ionescu Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Teodor Viorel Meleșcanu

Acord între Guvernul României și Guvernul Ucrainei privind înființarea Consiliului consultativ interguvernamental româno-ucrainean de colaborare comercial-economică

Guvernul României și Guvernul Ucrainei, denumire în continuare părți contractante,

dorind să adâncească relațiile de bună vecinătate și prietenie dintre cele două țări,

în scopul dezvoltării colaborării comercial-economice dintre România și Ucraina pe baza principiilor egalității și a avantajului reciproc,

în conformitate cu prevederile art. 12 din Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Ucrainei cu privire la colaborarea comercial-economică și tehnico-științifică, din 28 iulie 1992,

au convenit următoarele:

Articolul 1

Părțile contractante înființează Consiliul consultativ interguvernamental româno-ucrainean de colaborare comercial-economică, denumit în continuare consiliu.

Articolul 2

Sarcinile principale ale consiliului sunt:

• verificarea stadiului de îndeplinire a acordurilor de colaborare comercial-economică între ambele țări și a altor înțelegeri corespunzătoare;
• promovarea de propuneri pentru sprijinirea dezvoltării stabile a relațiilor economice bilaterale;
• examinarea problemelor care pot apărea în activitatea comercial-economică, precum și a acțiunilor îndreptate spre soluționarea lor.

Articolul 3

Consiliul este format din două părți - română și ucraineană. Fiecare parte a consiliului numește un președinte, un vicepreședinte și un secretar responsabil.

Articolul 4

În scopul îndeplinirii sarcinilor sale și pe măsura necesității, consiliul poate crea organe de lucru temporare (subcomisii, grupe de lucru), poate stabili sarcinile, împuternicirile și competența lor.

La sesiunile consiliului, fiecare dintre părți poate invita numărul necesar de consilieri și experți.

Articolul 5

Consiliul, conform înțelegerii reciproce a președinților părților, se întrunește în sesiuni, prin rotație, în fiecare dintre țări. În ce privește convocarea sesiunii și ordinea de zi, președinții părților se înțeleg, pe cât posibil, cu două luni înainte. Ordinea de zi aprobată anterior, pe baza acordului președinților părților, poate fi modificată.

Pentru soluționarea rapidă a problemelor, în caz de necesitate, președinții părților vor organiza întâlniri de lucru.

Articolul 6

Consiliul ia hotărâri în cazul acordului părților. Aceste hotărâri au caracter de recomandare pentru organele competente ale părților contractante.

Hotărârile sunt înscrise în protocolul pe care îl semnează președinții părților în consiliu. Protocoalele sesiunilor consiliului se întocmesc în limbile română, ucraineană și rusă toate textele având aceeași valabilitate.

În cazul unor divergențe în interpretare, textul în limba rusă are prioritate.

Articolul 7

Cheltuielile legate de participarea la sesiunile consiliului și de deplasarea din România în Ucraina și din Ucraina în România le suportă țara care își trimite reprezentanții la aceste sesiuni.

Articolul 8

Prezentul acord intră în vigoare la data primirii ultimei notificări scrise privind îndeplinirea procedurilor prevăzute în legislația României și Ucrainei, necesare pentru intrarea sa în vigoare și va fi valabil timp de cinci ani. El se va prelungi automat, de fiecare dată, pe următorii 5 ani, dacă nici una dintre părțile contractante nu va înștiința, în scris, cealaltă parte contractantă, cu 6 luni înainte de încheierea termenului de valabilitate a prezentului acord, despre intenția sa de a înceta valabilitatea acestuia.

Încheiat la București, la 19 aprilie 1994, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, ucraineană și rusă, toate textele având aceeași valabilitate.

În cazul unor divergențe în interpretarea prevederilor prezentului acord, textul în limba rusă are prioritate.

Din partea Guvernului României, M. Berinde

Din partea Guvernului Ucrainei, M. B. Reznik

Protocol între Guvernul României și Guvernul Ucrainei privind livrările de mărfuri și prestările de servicii în anul 1994

Guvernul României și Guvernul Ucrainei, denumite în continuare părți contractante,

în scopul dezvoltării colaborării comercial-economice dintre România și Ucraina pe principiile egalității în drepturi și avantajului reciproc,

în conformitate cu prevederile art. 6 din Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Ucrainei cu privire la colaborarea comercial-economică și tehnico-științifică din 28 iulie 1992,

au convenit următoarele:

Articolul 1

Comerțul reciproc dintre participanții la relațiile economice externe ai țărilor părților contractante se va realiza pe baza listelor indicative privind livrările de mărfuri și prestările de servicii ce se propun pentru export și import, care constituie parte integrantă a prezentului protocol, în valută liber convertibilă, la prețurile mondiale curente, cu folosirea în acest caz a formelor adoptate în comerțul internațional.

Articolul 2

Nomenclatorul mărfurilor și serviciilor, ce se propun pentru exportul din Ucraina în România, este cuprins în anexa nr. 1 la prezentul protocol.

Nomenclatorul mărfurilor și serviciilor, ce se propun pentru exportul din România în Ucraina, este cuprins în anexa nr. 2 la prezentul protocol.

Listele de mărfuri și servicii cuprinse în anexele nr. 1 și 2 reprezintă posibilitățile orientative ale părților contractante și pot fi, pe bază de înțelegere reciprocă, modificate sau completate.

Articolul 3

Livrările de mărfuri și prestările de servicii, peste nomenclatorul prezentat în listele indicative menționate în art. 2 al prezentului protocol se vor realiza de către participanții români și ucraineni la relațiile economice externe, cu folosirea tuturor formelor ce se practică în comerțul internațional și în conformitate cu legislația țărilor părților contractante.

Articolul 4

Organele competente ale părților contractante vor crea, în conformitate cu legislația în vigoare în fiecare dintre țări, condiții favorabile pentru realizarea contractelor pe care le vor încheia între ei participanții la activitatea economică externă din România și Ucraina.

Articolul 5

Decontările pentru livrările reciproce de mărfuri se vor realiza de către băncile ambelor țări în forme adoptate în practica bancară internațională. În caz de necesitate, băncile, suplimentar, vor conveni un mecanism de efectuare a decontărilor.

Articolul 6

Prezentul protocol va intra în vigoare la data primirii ultimei notificări scrise privind îndeplinirea procedurilor prevăzute în legislația României și a Ucrainei, necesare pentru intrarea sa în vigoare, și va fi valabil până la 31 decembrie 1994 inclusiv, însă prevederile lui vor rămâne în vigoare în ce privește contractele încheiate în conformitate cu prevederile prezentului protocol și neîndeplinite până la 31 decembrie 1994 inclusiv.

Încheiat la București la 19 aprilie 1994, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, ucraineană și rusă, toate textele având aceeași valabilitate.

În cazul unor divergențe în interpretarea prevederilor prezentului protocol, textul în limba rusă are prioritate.

Din însărcinarea Guvernului României, M. Berinde

Din însărcinarea Guvernului Ucrainei, M. B. Reznik

Anexa Nr. 1

Lista indicativă a mărfurilor și prestărilor de servicii propuse de România pentru export în Ucraina în 1994

Pirită

Bentonită

Calcar granulat

Calcită micronizată

Dolomită măcinată

Profiluri și tablă din oțel

Țevi laminate din oțel

Burlane de tubaj

Prăjini de foraj

Sodă calcinată

Sodă caustică

Carbid

Medicamente

Tetraclorură de carbon

Percloretilenă

Monopropilenglicol

Lacuri și vopsele

Coloranți și pigmenți

Anvelope A.T.A.

Metilterțiar butileter (M.T.B.E.)

Fibre poliester

Fire poliester textile

Fire relon tip covor

Mobilă

Parchet de fag

Plăci gresie antiacide

Linoleum

Folie prelată P.V.C.

Polistiren armat cu fibră de sticlă

Încălțăminte cu fețe din piele

Încălțăminte cu fețe din înlocuitori

Încălțăminte din cauciuc

Mănuși din piele

Stofe de mobilă

Confecții textile

Confecții îmblănite

Tricotaje

Articole de galanterie

Cleme și armături pentru linii electrice

Celule electrice pentru substații și posturi de transformare

Aragazuri de uz casnic

Corpuri de iluminat

Tehnică medicală

Scule de mână

Scule așchietoare

Mașini și echipamente pentru industria tricotajelor și confecțiilor

Motoare electrice de utilizare general industrială

Motoare electrice pentru mașini de spălat

Transformatoare de putere

Aparataj de înaltă tensiune

Aparataj de joasă tensiune

Mijloace electrotehnice de automatizare

Produse ale mecanicii fine

Aparate de măsură și control electrotehnice

Acționări electrice pentru mașini-unelte

Centrale telefonice automate

Conectori pentru centrale telefonice automate

Echipamente hidraulice și pneumatice

Utilaje petroliere,

din care:

Unități de pompare

Instalații de foraj autopropulsate și transportabile

Instalații de foraj de medie și mare adâncime

Instalații de intervenție și reparații la sonde

Capete de erupție în complet cu capete de coloană

Instalații de prevenire a erupțiilor

Comenzi pneumohidraulice 210 bari

Sape cu role pentru foraj

Racorduri speciale

Agregate de cimentare

Pompe de noroi

Instalație de preparare și circulație a noroiului

Echipament de manevră

Pompe de adâncime

Tije de pompare

Scule de foraj, manevră și instrumentație

Mese Rotary

Diverse părți de utilaj petrolier

Piese de schimb utilaj petrolier

Rezervoare pentru gaze petrolifere, lichefiate, cu armături

Instalații de foraj geologic și în carieră și piese de schimb

Instalații de foraj pentru puțuri de apă

Utilaje miniere (inclusiv reductoare și acționări hidraulice)

Pompe centrifugale

Armături industriale din fontă și oțel

Utilaje pentru industria chimică și petrochimică

Utilaje pentru industria alimentară

Cazane pentru apă caldă și aburi (Impac și A.B.A.)

Utilaje metalurgice (subansambluri pentru laminoare, cocserii și pentru turnare continuă)

Utilaje pentru fabrici de ciment

Utilaje de ridicat și transportat (poduri rulante, electropalane, monogrinzi)

Rulmenți

Mașini-unelte pentru prelucrarea metalelor (inclusiv linii automate, centre de prelucrare)

Mașini-unelte pentru prelucrarea lemnului

Vagoane de marfă (cerealiere, gondolă, cisternă, dumpcare și altele)

Mașini pentru întreținerea căilor ferate

Excavatoare

Autogredere

Rulouri compactoare

Buldozere

Mașini agricole și piese da schimb pentru ele (combine cerealiere, semănători - S.P.C., grape cu discuri - GD 7, depănușătoare de porumb)

Autobuze și microbuze

Autocamioane

Construcții navale:

Nave fluviale

Nave maritime

Reparații nave

Produse ale industriei aeronautice (piese de schimb pentru avioane I.A.K.-52)

Lucrări de construcții-montaj pentru obiective industriale și civile, inclusiv livrarea de utilaje pentru acestea

Carne de vită și de porc

Conserve și semiconserve din carne

Conserve de legume și fructe

Fructe proaspete și uscate

Legume de câmp și de seră

Semințe și material săditor

Vin din struguri

Anexa Nr. 2

Lista indicativă a mărfurilor și prestărilor de servicii propuse de Ucraina pentru export în România în 1994

Laminate din metale feroase

Fontă

Feroaliaje

Cărbune

Minereu de fier

Energie electrică

Carbon tehnic

Articole tehnice din cauciuc

Furtune armate pentru frâne hidraulice

Polistiren și polimerii săi

Policlorură de vinil suspensie

Coloranți sintetici

Sulfură de carbon

Sulf sub formă de bulgări și praf

Țevi din polietilenă

Sodă calcinată și sodă caustică

Clorură de calciu (lichidă și solidă)

Clorură de amoniu

Bicarbonat de sodiu

Policarbocin

Bioxid de sulf silicios

Kaliumagnezie

Policlorură de vinil (emulsie)

Etilendiamină

Percloretilenă

Fluorură tehnică de aluminiu

Magnezită calcinată

Hidroxid de bariu și carbonat de bariu

Carbonat de stronțiu

Pirosulfit de sodiu

Pigmenți de oxid de fier

Metilenclorid

Cloroform

Sare Berthelot

Dinitroortocrezol

Tetraclorură de carbon

Silitră amoniacală

Nitrat de sodiu

Metanol brut

Acid acetic / Acid azotic / Acid sulfuric

Formalină

Argon

Materiale lemnoase și articole din materiale lemnoase

Miniu de fier uscat

Emailuri

Vopsele de apă de dispersie

Peliculă foto și cinematografică

Benzi magnetice, casete audio

Gelatină

Apă oxigenată 35%

Permanganat de potasiu

Brom tehnic

Dibrompropan

Magneziu calcinat

Reactivi chimici

Ciment

Traverse din beton armat pentru căi de 1.435 mm și 1.520 mm

Sonete pentru baterea piloților de 12 m lungime

Construcții metalice și din fier-beton

Plăci de granit și articole din granit

Plăci ceramice

Ceramică sanitară și articole sanitare

Fibre și fire ultrasubțiri din bazalt

Zeolit

Sticlă și blocuri de sticlă

Radiatoare

Fier-beton

Utilaje și mecanisme pentru extracția cărbunelui

Utilaje pentru îmbogățirea cărbunelui

Echipamente și mecanisme miniere de înaintare

Aparatură de automatizări miniere

Cazane de încălzire

Mașini pentru poligrafii

Țesături, tricotaje și confecții

Veselă

Articole de artizanat

Cereale

Produse ale sectoarelor zootehnic și avicol

Zahăr

Ulei vegetal

Produse de bostănărie

Conserve de legume și fructe

Cartofi

Sămânță de hamei

Vin

Fire de in

Sămânță de rapiță

Sămânță de in

Blănuri

Sare

Spirt

Votcă și lichioruri

Amidon

Dulciuri

Sare de lămâie

Malț

Construcția conductelor (diverse destinații) și a infrastructurii

Construcția obiectivelor de locuințe și industriale

Servicii de comunicații

Avioane, motoare de avioane și agregate pentru ele

Autobuze, camioane, automobile ușoare și motociclete

Automacarale, autocisterne, autoalimentatoare

Autoîncărcătoare

Excavatoare

Săpătoare de tranșee, utilaje pentru construcția de drumuri, utilaje pentru asfaltare

Tractoare, combine și altă tehnică pentru agricultură

Subansambluri și agregate pentru automobile, tractoare și mașini agricole

Utilaje pentru prelucrarea produselor agricole

Utilaje pentru fermele avicole și animaliere

Agregate și utilaje pentru irigații

Nave diverse, echipamente și agregate pentru nave

Macarale plutitoare, docuri, stații electrice, drăgi

Reparații și modernizări nave

Motoare și instalații cu turbine cu gaz

Echipamente hidroacustice pentru căutarea bancurilor de pește

Șalupe de salvare de tip închis

Turbine de abur pentru stații electrice

Turbine hidraulice și hidrostăvilare

Microhidrocentrale și stații electrice modulare staționare

Prelucrarea documentației de proiectare, construcție și tehnologice

Cazane de abur și echipamente pentru cazane

Utilaje pentru forjare-presare și laminare

Turnate din oțel, fontă și neferoase, și semifabricate ștanțate

Automate pentru termoplastifiere

Mașini-unelte diverse pentru prelucrarea metalelor

Utilaje pentru poligrafii

Mașini de debitat, decupat și ștanțat tabla

Prese și cilindri hidraulici

Pompe de vacuum, de apă și de ulei

Macarale și utilaje de ridicare și transport

Vagoane, semivagoane și perechi de roți

Instalații de foraj și echipamente pentru forarea sondelor

Aparatură de congelare pentru produsele marine, dulapuri frigorifice

Aparatură de reglare și control pentru uzinele de prelucrare a țițeiului

Aparatură electronică radio și TV

Sisteme de televiziune și comunicații prin satelit

Computere personale și microcalculatoare

Lasere cu gaz și echipamente electronice de sudură radială

Produse, aparate și dispozitive electrotehnice

Aparatură pentru sudură și pentru iluminat

Acumulatoare

Bunuri de larg consum

Frigidere, mașini și combine de bucătărie

Mașini și instrumente de uz gospodăresc, pentru prelucrarea lemnului

Tehnică medicală, aparate și instrumente

Produse chimice de uz gospodăresc

Hotărâre privind aprobarea Protocolului de cooperare dintre Guvernul României și Comitetul Executiv al Organizației pentru Eliberarea Palestinei

Guvernul României hotărăște:

Articol unic. - Se aprobă Protocolul de cooperare dintre Guvernul României și Comitetul Executiv al Organizației pentru Eliberarea Palestinei, semnat la București la 7 iunie 1994.

p. Prim-ministru, Dan Mircea Popescu, ministru de stat, ministrul muncii și protecției sociale | București, 15 iulie 1994 | Nr. 402.

Contrasemnează: Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Teodor Viorel Meleșcanu

Protocol de cooperare între Guvernul României și Comitetul Executiv al Organizației pentru Eliberarea Palestinei

Guvernul României și Comitetul Executiv al Organizației pentru Eliberarea Palestinei, denumite în continuare părți,

animate de dorința de a contribui la strângerea relațiilor de prietenie și cooperare dintre poporul român și poporul palestinian, bazate pe respect și înțelegere reciprocă,

având în vedere aranjamentele interimare de autonomie palestiniană, conforme cu Declarația de principii palestiniano-israeliană, semnată la Washington, la 13 septembrie 1993,

dornice să transpună în viață conținutul convorbirilor oficiale dintre președintele României și președintele Comitetului Executiv al Organizației pentru Eliberarea Palestinei, desfășurate la București, în perioada 20-22 aprilie 1994,

au căzut de acord asupra următoarelor:

Articolul 1

Cele două părți vor încuraja dialogul lor politic, contactele și vizitele la diferite niveluri, cu scopul îmbunătățirii cunoașterii reciproce și al dezvoltării relațiilor în domeniile economiei, învățământului, științei și cercetării științifice, protejării sănătății, culturii și artei, mass-media, turismului, sportului și altele.

Cele două părți vor coopera și se vor sprijini reciproc în cadrul negocierilor multilaterale de pace în Orientul Mijlociu, în special la activitățile grupurilor de lucru pentru dezvoltare economică regională, resurse de apă, protecția mediului înconjurător, refugiați.

Articolul 2

Cele două părți vor acționa pentru dezvoltarea raporturilor economice și comerciale bilaterale și extinderea contactelor directe dintre agenți economici români și palestinieni și vor încuraja crearea unei Camere de comerț româno-palestiniană.

Partea palestiniană este convinsă ca România poate contribui la dezvoltarea infrastructurii și la construirea de locuințe, spitale și școli și în domeniul îmbunătățirilor funciare și irigațiilor în teritoriile ce vor căpăta autonomia palestiniană.

Partea română își declară disponibilitatea de a încuraja agenți economici români din sectoarele public și privat pentru a participa la realizarea de obiective din Programul de reconstrucție și dezvoltare pentru Gaza și Ierihon.

Articolul 3

Cele două părți vor încuraja relațiile bilaterale în domeniul învățământului, îndeosebi tehnic și medical, prin formarea de cadre medii și superioare, acordarea reciprocă de burse pentru studii și de specializare, cooperarea dintre institute de învățământ superior, schimburi de vizite între cadre didactice, conferințe și oferte reciproce de documentație, publicații și materiale de referință privind sistemul de învățământ.

Articolul 4

Pentru a răspunde unei necesități de creare a cadrelor pentru instituirea și funcționarea entității palestiniene avute în vedere prin Declarația de principii palestiniano-israeliană din 13 septembrie 1993 și pornind de la tradiția formării de cadre palestiniene în universitățile și institutele de învățământ superior din România, Guvernul României a hotărât să acorde 50 de burse unor tineri palestinieni, care își vor începe studiile în România în anul școlar 1994/1995. Domeniile de studii vor fi stabilite în funcție de necesitățile concrete ale părții palestiniene.

Partea palestiniană consideră că aceste burse constituie ajutorul material imediat, din partea României, acordat poporului palestinian.

Articolul 5

Cele două părți vor acționa pentru extinderea relațiilor în domeniile literaturii, culturii, turismului și sportului, prin: schimburi de vizite între oameni de cultură, turiști și sportivi; organizarea de expoziții de artă și competiții sportive; traducerea și publicarea de lucrări literare și științifice; încurajarea legăturilor dintre muzee, edituri, biblioteci, instituții culturale, agenții de turism, cluburi și asociații sportive.

Articolul 6

Cele două părți vor încuraja cooperarea directă dintre agențiile de presă și celelalte mijloace de informare în masă, precum și schimburile de vizite dintre ziariști și reporteri români și palestinieni.

Articolul 7

Părțile vor dezvolta colaborarea în domeniile juridic și consular, inclusiv prin înțelegeri speciale care să faciliteze călătoriile persoanelor oficiale, precum și prevenirea și lupta împotriva traficului ilegal de droguri, de arme și de lucrări de artă.

Articolul 8

În scopul aplicării prevederilor art, 2, 3, 5, 6 și 7, cele două părți vor încuraja instituțiile de resort să încheie programe concrete în domeniile respective.

Articolul 9

Ministerul Afacerilor Externe al României și Departamentul Politic al Organizației pentru Eliberarea Palestinei vor stabili un mecanism de consultări politice și diplomatice bilaterale, în vederea asigurării dezvoltării relațiilor lor directe, a supravegherii și aplicării corecte a prezentului protocol și a programelor de aplicare ce se vor încheia, a identificării de noi domenii de cooperare și a efectuării de schimburi de opinii pe teme regionale și internaționale de interes comun.

Mecanismul de consultări va include, inter alia, întâlniri la nivelul înalților funcționari din Ministerul Afacerilor Externe și Departamentul Politic, care vor avea loc cel puțin o dată pe an sau ori de câte ori va fi nevoie.

Articolul 10

Prezentul protocol se încheie pentru o perioadă de 2 ani, cu posibilitatea prelungirii pentru alte perioade similare, dacă nici una dintre părți nu va notifica cu cel puțin 6 luni înainte celeilalte părți hotărârea de a-l denunța. Protocolul intră în vigoare la data la care părțile își vor fi notificat reciproc îndeplinirea procedurilor interne pentru aprobarea acestuia.

Semnat la București la 7 iunie 1994, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și engleză, textele fiind egal autentice.

În cazul unor diferențe în interpretare, textul în limba engleză va prevala.

Pentru Guvernul României, Teodor Viorel Meleșcanu, ministru de stat, ministrul afacerilor externe

Pentru Comitetul Executiv al Organizației pentru Eliberarea Palestinei, Faruk Kaddumi, șeful Departamentului Politic al Organizației pentru Eliberarea Palestinei

Hotărâre privind înființarea distribuțiilor de gaze naturale în unele localități

Guvernul României hotărăște:

Art. 1. - Se aprobă înființarea distribuțiilor de gaze naturale în unele localități urbane nominalizate în anexa nr. 1 și în localitățile rurale nominalizate în anexa nr. 2.

Art. 2. - Se aprobă utilizarea unui debit maxim de 168.395 m³/h, repartizat pe localități, conform anexelor nr. 1 și 2.

Consumul de gaze naturale aferente debitului instalat este destinat preparării hranei la blocurile de locuințe, încălzirii și pregătirii hranei la gospodăriile individuale, precum și necesităților obiectivelor social-culturale.

Art. 3. - Cheltuielile necesare realizării distribuțiilor de gaze naturale vor fi suportate de către beneficiari, în condițiile legii.

Art. 4. - Aprobarea emisă în condițiile art. 1 este valabilă timp de un an de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.

Neînceperea lucrărilor de investiții în termenul de mai sus atrage stingerea dreptului titularului de investiție de a începe realizarea acesteia.

Art. 5. - Ministerul Industriilor și consiliile locale ale localităților cuprinse în anexele nr. 1 și 2 vor asigura punerea în execuție a prezentei hotărâri.

Prim-ministru, Nicolae Văcăroiu | București, 18 iulie 1994 | Nr. 423.

Contrasemnează: Ministrul industriilor, Dumitru Popescu Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu Secretar de stat, șeful Departamentului pentru Administrație Publică Locală, Octav Cozmâncă

Anexa Nr. 1

Repartizarea pe localități urbane a debitelor instalate

Nr. crt.	Localitatea	Județul	Debite de gaze instalate -m3/h-
1.	Zlatna	Alba	1.614
2.	Costești	Argeș	5.328
3.	Dărmănești	Bacău	6.762
4.	Slănic-Moldova	Bacău	1.594
5.	Tohanu Nou	Brașov	631
6.	Anina	Caraș-Severin	999
7.	Călărași	Călărași	12.399
8.	Biborțeni	Covasna	390
9.	Novaci	Gorj	2.539
10.	Jimbolia	Timiș	1.412
11.	Măcin	Tulcea	5.430
12.	Horezu	Vîlcea	3.770

Anexa Nr. 2

Repartizarea pe localități rurale a debitelor de gaze instalate

Nr. crt.	Localitatea	Județul	Debite de gaze instalate -m3/h-
1.	Ciugud	Alba	413
2.	Crăciunelu de Jos	Alba	1.463
3.	Șibot	Alba	1.050
4.	Vințu de Jos	Alba	1.838
5.	Livada	Arad	1.122
6.	Izvoru	Argeș	1.522
7.	Merișani	Argeș	2.378
8.	Moșoaia	Argeș	2.639
9.	Mozăceni	Argeș	1.028
10.	Vața, comuna Vedea	Argeș	609
11.	Oituz	Bacău	1.941
12.	Nușeni	Bistrița-Năsăud	2.336
13.	Șieu-Măgheruș	Bistrița-Năsăud	1.614
14.	Teaca	Bistrița-Năsăud	3.289
15.	Bod	Brașov	999
16.	Cincu	Brașov	843
17.	Sînpetru	Brașov	1.426
18.	Mărăcineni	Buzău	2.654
19.	Valea Rîmnicului	Buzău	2.656
20.	Vernești	Buzău	3.152
21.	Obreja	Caraș-Severin	800
22.	Zăvoi	Caraș-Severin	447
23.	Aiton	Cluj	986
24.	Bogata, comuna Călărași	Cluj	440
25.	Buza	Cluj	881
26.	Cuzdrioara	Cluj	1.064
27.	Iclod	Cluj	1.037
28.	Ploscoș	Cluj	238
29.	Tureni	Cluj	1.114
30.	Bonțida	Cluj	1.776
31.	Bățanii Mici	Covasna	296
32.	Brăduț	Covasna	1.836
33.	Sînzieni	Covasna	1.285
34.	Turia	Covasna	1.563
35.	Butimanu	Dîmbovița	1.000
36.	Glodeni	Dîmbovița	2.141
37.	Gura Șuții	Dîmbovița	1.610
38.	Mărcești, comuna Dobra	Dîmbovița	1.037
39.	Runcu	Dîmbovița	2.033
40.	Văcărești	Dîmbovița	3.327
41.	Florești-Stoenești	Giurgiu	1.165
42.	Albeni	Gorj	735
43.	Bengești-Ciocadia	Gorj	1.258
44.	Hurezani	Gorj	724
45.	Plopșoru	Gorj	1.778
46.	Runcu	Gorj	1.450
47.	Săcelu	Gorj	327
48.	Turcinești	Gorj	996
49.	Brădești	Harghita	1.632
50.	Corund Atia	Harghita	1.300
51.	Lutița	Harghita	456
52.	Praid	Harghita	1.745
53.	Secuieni	Harghita	722
54.	Teliucu Inferior	Hunedoara	1.048
55.	Vețel	Hunedoara	1.053
56.	Moțca	Iași	377
57.	Finteușu Mare	Maramureș	200
58.	Recea	Maramureș	1.981
59.	Sălsig	Maramureș	980
60.	Săcălășeni	Maramureș	908
61.	Dileu Vechi	Mureș	260
62.	Fărăgău	Mureș	762
63.	Lechincioara, comuna Șincai	Mureș	92
64.	Lunca	Mureș	1.742
65.	Porumbeni	Mureș	180
66.	Sînger	Mureș	1.224
67.	Tăureni	Mureș	354
68.	Vălureni, comuna Cristești	Mureș	477
69.	Podoleni	Neamț	899
70.	Tașca	Neamț	93
71.	Cocorăști	Olt	277
72.	Pleșoiu	Olt	1.227
73.	Dițești	Prahova	1.806
74.	Gura Vitioarei	Prahova	2.704
75.	Provița de Jos	Prahova	1.239
76.	Provița de Sus	Prahova	1.034
77.	Tomșani	Prahova	2.091
78.	Băbeni-Ciocmani	Sălaj	857
79.	Surduc	Sălaj	570
80.	Chirpăr	Sibiu	1.417
81.	Cristian	Sibiu	1.612
82.	Rășinari	Sibiu	2.357
83.	Orlat	Sibiu	1.536
84.	Salcea	Suceava	394
85.	Siminicea	Suceava	403
86.	Biled	Timiș	1.302
87.	Satchinez	Timiș	604
88.	Jijila	Tulcea	1.699
89.	Alunu	Vîlcea	2.185
90.	Amărăști	Vîlcea	1.298
91.	Berbești	Vîlcea	2.700
92.	Costești	Vîlcea	2.067
93.	Crețeni	Vîlcea	1.304
94.	Frâncești	Vîlcea	3.470
95.	Lădești	Vîlcea	1.934
95.	Tomșani	Vîlcea	2.052
97.	Vaideeni	Vîlcea	2.065

Acte ale organelor administrației publice și ale Băncii Naționale a României

Ministerul Finanțelor

Nr. 13.333/19.07.1994

Banca Națională a României

Nr. 3/28.07.1994

Instrucțiuni cu privire la destinația echivalentului în lei al valutei încasate de instituțiile publice și modul de constituire și de utilizare a încasărilor în valută din contul „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale”

În temeiul art. 3 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 739 din 23 decembrie 1993 privind unele măsuri în legătură cu asigurarea plății în valută a cotizațiilor la organismele internaționale, datorate de către instituțiile publice, se emit următoarele instrucțiuni:

1. Sumele în valută de natura celor prevăzute la art. 1 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 739/1993, datorate de persoanele juridice și fizice instituțiilor publice și care se achită prin virament, cu dispoziție de plată sau alte documente de plată, se virează de către acestea în conturi deschise în valută pe numele Ministerului Finanțelor la unitățile teritoriale ale Băncii Comerciale Române - S.A., Băncii Agricole - S.A., Băncii Române de Comerț Exterior - S.A. și Băncii Române pentru Dezvoltare - S.A., cu următoarea titulatură: „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale”.

În acest cont se înregistrează sumele în valută de natura veniturilor menționate în Hotărârea Guvernului nr. 739/1993 [art. 1 alin. (2)].

2. Sumele în valută încasate se virează săptămânal (în prima zi lucrătoare a săptămânii următoare, pentru sumele încasate în săptămâna precedentă), de către unitățile teritoriale ale băncilor comerciale în contul intitulat „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale”, deschis pe numele Ministerului Finanțelor la băncile comerciale centrale menționate mai sus.

3. Pe documentele de virare a sumelor reprezentând încasările în valută prevăzute la art. 1 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 739/1993 plătitorii vor menționa, în mod expres, natura sumelor încasate și perioada pentru care se virează aceste sume, precum și contul bugetului sau al fondului special extrabugetar în care se virează contravaloarea în lei a valutei (respectiv contul bugetului de stat, al bugetelor locale, al bugetului asigurărilor sociale de stat, al fondului pentru plata ajutorului de șomaj și al fondurilor speciale extrabugetare, după caz).

4. La primirea dispoziției de plată de la instituțiile publice, unitatea teritorială a băncii comerciale respective va debita contul în valută al instituției publice plătitoare cu suma în valută, menționată la rubrica „Explicații” din dispoziția de plată.

5. Lunar, în primele 3 zile lucrătoare ale lunii, unitățile teritoriale ale băncilor comerciale vor comunica prin telex băncilor centrale de care depind sumele în valută virate în contul „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale”, pe feluri de valute, în luna precedentă.

În termen de 3 zile lucrătoare de la primirea acestor comunicări, băncile comerciale centrale vor vira în conturile externe de corespondent ale Băncii Naționale a României sumele respective în valută și vor solicita acesteia decontarea echivalentului în lei în conturile curente ale băncilor comerciale centrale (deschise la B.N.R. - 50.BB.X.). Banca Națională a României va vira echivalentul în lei pentru sumele respective în valută (la cursul de referință în vigoare în ziua creditării conturilor externe de corespondent ale acesteia) în conturile curente ale băncilor comerciale centrale.

6. Băncile comerciale vor vira echivalentul în lei încasat de la Banca Națională a României pentru sumele în valută transferate la „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale”, în conturile menționate la pct. 3.

7. Operațiunile de virare la bugetul public și la „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale” a sumelor datorate se efectuează fără percepere de comisioane bancare.

8. Banca Națională a României va asigura transferul în străinătate al sumelor pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale, în baza cererilor de valută emise de ordonatorii principali de credite (în calitatea lor de plătitori), întocmite conform modelului anexat și confirmate de Ministerul Finanțelor.

Cererile de valută vor fi depuse și înregistrate la Banca Națională a României - Direcția credit și operațiuni de piață -, cu cel puțin două zile lucrătoare înainte de data scadenței, cu asigurarea prealabilă de către ordonatorii principali de credite a echivalentului în lei al valutei în conturile indicate la băncile comerciale. Decontarea se va face la cursul de referință în vigoare în ziua în care se efectuează plata externă.

Cererile de valută vor fi semnate din partea ordonatorilor de credite și vizate din partea Ministerului Finanțelor numai de către persoanele autorizate conform listelor cu specimene de semnături, depuse în prealabil la Banca Națională a României - Direcția credit și operațiuni de piață.

9. Băncile comerciale vor lua măsuri pentru aplicarea întocmai a prezentelor instrucțiuni.

10. Sucursalele Băncii Naționale a României vor asigura controlul asupra respectării prevederilor prezentelor instrucțiuni.

Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu

Guvernatorul Băncii Naționale a României, Mugur Isărescu

Anexă

Instrucțiuni pentru completarea formularului

1) Se va înscrie antetul oficial al instituției.

2) La completarea codului valutei se va respecta codificarea SWIFT.

USD - dolar S.U.A.	DKK - coroană daneză	NOK - coroană norvegiană
GBP - liră sterlină	CHF - franc elvețian	NLG - gulden olandez
AUD - dolar australian	FRF - franc francez	PTE - escudo portughez
ATS - șiling austriac	DEM - marcă germană	ESP - pesetă spaniolă
BEF - franc belgian	ITL - liră italiană	SEK - coroană suedeză.
CAD - dolar canadian	JPY - yen japonez

Mențiuni speciale:

Cererea se întocmește în 3 (trei) exemplare, se depune și se înregistrează la Banca Națională a României - Direcția credit și operațiuni de piață, Biroul corespondență bancară - cu cel puțin 2 (două) zile lucrătoare înainte de data plății (data valutei).

Cererea este valabilă numai dacă este semnată de persoanele autorizate. Instituțiile care pot solicita plăți în valută în conformitate cu Instrucțiunile cu privire la destinația echivalentului în lei al valutei încasate de instituțiile publice și modul de constituire și de utilizare a încasărilor în valută din contul „Rezerva valutară pentru plata cotizațiilor la organismele internaționale” vor prezenta, în timp, Băncii Naționale a României lista cu specimenele de semnături ale persoanelor abilitate, conform legii, să angajeze patrimonial instituția și urma sau semnul ștampilei oficiale. Lista va fi semnată de conducătorul instituției.

Nu se acceptă cereri completate de mână.

Decizii ale Consiliului Național al Audiovizualului

Decizia Nr. 30 din 14 aprilie 1994 privind acordarea licențelor de emisie pentru radiodifuziune, în trimestrul I/1994

În temeiul art. 8 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, comunicația audiovizuală în domeniul radiodifuziunii se face în baza licenței de emisie care, în conformitate cu art. 12 alin. (2) din lege, se eliberează de Consiliul Național al Audiovizualului în urma unui concurs la care pot participa solicitanții care au obținut avizul tehnic prealabil al Ministerului Comunicațiilor.

Licența de emisie se acordă, potrivit art. 14 alin. (1) din lege, pentru o perioadă de 5 ani în domeniul radiodifuziunii, cu respectarea criteriilor pentru departajarea participanților, prevăzute de art. 12 alin. (4) din legea menționată.

Pe de altă parte, la atribuirea licenței de emisie se au în vedere criteriile cuprinse în Decizia nr. 3 a C.N.A. din 4 august 1992, anexa nr. 4.

În urma dezbaterilor publice desfășurate conform art. 32 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, în trimestrul I/1994, constatând îndeplinite condițiile și criteriile prevăzute de lege și de deciziile elaborate de C.N.A. în aplicarea legii,

Consiliul Național al Audiovizualului deliberează, în baza art. 29 din lege, și, prin vot secret, decide:

Art. 1. - Acordă licență de emisie pentru radiodifuziune următorilor solicitanți:

Denumirea societății comerciale	Nr. dosarului	Sediul	Denumirea stației	Locul stației	Frecvența -MHz-
Prundvilchim - S.R.L.	224R	Prundeni	Radio Horion	Craiova	103,600
Radio XXI - S.R.L.	239R	București	Radio XXI	Iași	94,900
Radio E.L.F. - S.R.L.	234R	București	Radio ELF	București	69,120
HIT Media Investements - S.A.	232R	Iași	Hit Media	Iași	94,900
S.I.C.A. - S.R.L.	235R	Alba Iulia	Radio SICA	Alba Iulia	88,100
Radio XXI - S.R.L.	237R	București	Radio XXI	Alba Iulia	70,040

Art. 2. - În temeiul art. 32 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, dispune publicarea prezentei decizii în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Președintele Consiliului Național al Audiovizualului,
prof. univ. dr. Titus Raveica

Decizia Nr. 31 din 14 aprilie 1994 privind acordarea licențelor de emisie pentru televiziune, în trimestrul I/1994

În temeiul art. 8 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, comunicația audiovizuală în domeniile radiodifuziunii și televiziunii se face în baza licenței de emisie care, în conformitate cu art. 12 alin. (2) din lege, se eliberează de Consiliul Național al Audiovizualului în urma unui concurs la care pot participa solicitanții care au obținut avizul tehnic prealabil al Ministerului Comunicațiilor.

Licența de emisie se acordă, potrivit art. 14 alin. (1) din lege, pentru o perioadă de 7 ani în domeniul televiziunii, cu respectarea criteriilor pentru departajarea participanților, prevăzute de art. 12 alin.(4) din Legea nr. 48/1992.

Pe de altă parte, la atribuirea licenței de emisie se au în vedere criteriile cuprinse în Decizia nr. 3 a C.N.A. din 4 august 1992, anexa nr. 4.

În urma dezbaterilor publice desfășurate conform art. 32 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 48/1992 în trimestrul I/1994, constatând îndeplinite condițiile și criteriile prevăzute de lege și de deciziile elaborate de C.N.A. în aplicarea legii, Consiliul Național al Audiovizualului deliberează, în baza art. 29 din lege, și, prin vot secret, decide:

Art. 1. - Acordă licență de emisie pentru televiziune următorilor solicitanți:

Denumirea societății comerciale	Nr. dosarului	Sediul	Denumirea stației	Locul stației	Canalul
Soti Cable Neptun - S.R.L.	116TV	Constanța	Neptun TV	Constanța	36-3M

Art. 2. - În temeiul art. 32 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, dispune publicarea prezentei decizii în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Președintele Consiliului Național al Audiovizualului,
prof. univ. dr. Titus Raveica

Decizia Nr. 32 din 14 aprilie 1994 privind acordarea licențelor de emisie pentru radiodifuziune/televiziune transmisă prin cablu, în trimestrul I/1994

În temeiul art. 8 alin. (1) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, comunicația audiovizuală în domeniile radiodifuziunii și televiziunii se face în baza licenței de emisie și a deciziei de autorizare eliberate în condițiile acestei legi.

Potrivit art. 22 alin. (1) din legea menționată, licența de emisie pentru radiodifuziune sau pentru televiziune transmisă prin cablu se emite cu respectarea criteriilor pentru departajarea participanților, prevăzute de art. 12 alin. (4) din lege.

Pe de altă parte, la atribuirea licenței de emisie se au în vedere criteriile cuprinse în Decizia nr. 3 a C.N.A. din 4 august 1992, anexa nr. 4.

În urma dezbaterilor publice desfășurate conform art. 32 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, în trimestrul I/1994, constatând îndeplinite condițiile și criteriile prevăzute de lege și de deciziile elaborate de C.N.A. în aplicarea legii, Consiliul Național al Audiovizualului deliberează, în baza art. 29 din lege, și, prin vot secret, decide:

Art. 1. - Acordă licență de emisie pentru radiodifuziune/televiziune transmisă prin cablu următorilor solicitanți:

Denumirea societății comerciale	Nr. dosarului	Sediul	Denumirea stației	Locul stației
Astral TV - S.R.L.	292C	Cluj-Napoca	Astral	București
Cablevision of Romania - S.A.	311C	București	CVR Buzău	Buzău
Cablevision of Romania - S.A.	310C	București	CVR Slobozia	Slobozia
Cablevision of Romania - S.A.	309C	București	CVR Drobeta-Turnu Severin	Drobeta-Turnu Severin
Cablevision of Romania - S.A.	308C	București	CVR Sfîntu Gheorghe	Sfîntu Gheorghe
Cablevision of Romania - S.A.	306C	București	CVR Tîrgoviște	Tîrgoviște
Cablevision of Romania - S.A.	305C	București	CVR Alba Iulia	Albu Iulia
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	315C	Cluj-Napoca	Mureșul	Reghin
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	290C	Cluj-Napoca	Columna	Galați
Agapia - S.R.L.	297C	Suceava	STV Siret	Siret
Agapia - S.R.L.	296C	Suceava	STV Rădăuți	Rădăuți
Agapia - S.R.L.	295C	Suceava	STV Bucecea	Bucecea
Agapia - S.R.L.	294C	Suceava	STV Dorohoi	Dorohoi
Inter-Impex - S.R.L.	303C	Brașov	TV Crai	Zărnești
Inter-Impex - S.R.L.	302C	Brașov	TV Inter	Rîșnov
T.V. Quatro - S.R.L.	293C	București	TV Quatro	București
Net Wire - S.R.L.	291C	Pitești	Net	Alexandria
Ancri - S.R.L.	307C	Baia Mare	Danubius	Giurgiu
Dara - S.R.L.	321C	Săveni	Elprof A.X.	Săveni
Terra Sat	322C	Reșița	Terra Sat	Pitești
Comp - S.R.L. Tita & Company - S.N.C.	324C	Mizil	TV Cablu	Mizil
Net Wire TV - S.R.L.	320C	Pitești	Netv	Costești
Minisat - S.R.L.	323C	Tîrgoviște	Moreni	Moreni
Romaudiovideo - S.R.L.	319C	București	Catv	Săcele
RTV Hașegan - S.R.L.	313C	Făgăraș	RTV Hașegan	Codlea
RTV Hașegan - S.R.L.	314C	Făgăraș	RTV Hașegan	Zărnești
RTV Hașegan - S.R.L.	312C	Făgăraș	RTV Hașegan	Victoria
T.M.-T.V. - S.R.L.	318C	Măcin	TM TV	Măcin
Elas - S.R.L.	304C	Buzău	Lidia	Huși
Satline F.L. - S.R.L.	301C	Călărași	Salina	Slănic Prahova
Baleanu Servcom - S.R.L.	316C	Moldova Nouă	TV 2000	Moldova Nouă
Analog - S.A.	317C	Timișoara	Analog	Sînnicolau Mare
Terra Sat Comp. - S.R.L.	299C	Reșița	Terra Sat	Giurgiu
Televiziunea prin cablu Moreni-T.C.M. - S.R.L.	289C	Moreni	Satini	Moreni
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	339C	Focșani	Ghidigeni	Ghidigeni
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	335C	Focșani	Atlas	Adjud
Multicanal Holdings - S.R.L.	350C	București	Găiești	Găiești
Antena-Serv - S.R.L.	347C	Tîrnăveni	Antena Serv	Luduș
Multicanal Holdings - S.R.L.	348C	București	București	București
Multicanal Holdings - S.R.L.	349C	București	Onești	Onești
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	329C	Cluj-Napoca	Seltron	Calafat
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	327C	Cluj-Napoca	Seltron	Vulcan
Dacoluci - S.R.L.	325C	Mangalia	Catv Dacoluci	Mangalia
Deea - S.R.L.	379C	Satu Mare	Deea Slănic Moldova	Slănic Moldova
Cablevision of Romania - S.A.	369C	București	CVR Bacău	Bacău
Cablevision of Romania - S.A.	367C	București	CVR Reghin	Reghin
Cablevision of Romania - S.A.	366C	București	CVR Botoșani	Botoșani
Cablevision of Romania - S.A.	368C	București	CVR Tîrgu Mureș	Tîrgu Mureș
Cablevision of Romania - S.A.	365C	București	CVR Focșani	Focșani
Deea - S.R.L.	380C	Satu Mare	Deea Tîrgu Ocna	Tîrgu Ocna
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	384C	Cluj-Napoca	Seltron	Rovinari
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	385C	Cluj-Napoca	Seltron	Lupeni
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	386C	Cluj-Napoca	Seltron	Corabia
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	387C	Cluj-Napoca	Seltron	Săcele
Seltron Aparatură Electronică - S.R.L.	388C	Cluj-Napoca	Seltron	Uricani
Delta Star TV - S.R.L.	356C	Bistrița	Canal Lupeni	Lupeni
Delta Star TV - S.R.L.	382C	Bistrița	Canal Iași	Iași
Arvo International - S.R.L.	352C	București	Arvo București	București
Control - S.A.	373C	Ploiești	Control Văleni	Vălenii de Munte
Canad Systems Impex - S.R.L.	374C	București	București	București
Cony Sat - S.R.L.	256C	Galați	Cony Sat	Iași
Tudor Sat - S.R.L.	330C	Constanța	Tudor Sat	Mangalia
Vaston - S.R.L.	351C	Constanța	Medgidia	Medgidia
Samtel - S.R.L.	326C	Satu Mare	Samtel Tășnad	Tășnad
Tyaxton Prod - S.R.L.	355C	Motru	Tyaxton	Motru
Mirastar - S.R.L.	395C	Codlea	Mirastar	Codlea
Tour Imex - S.R.L.	328C	Rîmnicu Vîlcea	Sat 1	Călimănești
Imsat - S.A.	364C	Rîmnicu Vîlcea	Băbeni	Băbeni
Imsat - S.A.	363C	Rîmnicu Vîlcea	Horezu	Horezu
Imsat - S.A.	362C	Rîmnicu Vîlcea	Berbești	Berbești
Imsat - S.A.	361C	Rîmnicu Vîlcea	Brezoi	Brezoi
General ME EL - S.R.L.	372C	Băicoi	TV Cablu Băicoi	Băicoi
General ME EL - S.R.L.	381C	Băicoi	Catv Plopeni	Plopeni
Telecab Line - S.R.L.	354C	Hîrșova	Constanța	Constanța
Telecab Line - S.R.L.	353C	Hîrșova	Hîrșova	Hîrșova
Cony Sat - S.R.L.	370C	Galați	Cony Sat	Adjud
Cony Sat - S.R.L.	393C	Galați	Cony Sat	Huși
Cony Sat - S.R.L.	396C	Galați	Cony Sat	Nehoiu
Cony Sat - S.R.L.	397C	Galați	Cony Sat	Mizil
Digitrom Serv - S.R.L.	394C	Drobeta-Turnu Severin	Hercules	Băile Herculane
Telecable - S.R.L.	359C	București	Telecable	Brașov
Haty - S.R.L.	357C	Rîmnicu Vîlcea	Haty	Băbeni
Tour-Imex - S.R.L.	358C	Rîmnicu Vîlcea	Video Sat	București
Hi-Fi Quadral - S.R.L.	400C	Timișoara	Hi-Fi Quadral Timișoara	Timișoara
Somax - S.R.L.	376C	Botoșani	Somax	București
Somax - S.R.L.	375C	Botoșani	Somax	Tîrgu Frumos
T.V.-Inter Sat Impex - S.R.L.	383C	Moldova Nouă	Moldova Nouă	Moldova Nouă
Katv-Star - S.R.L.	371C	Cisnădie	Catv Star	Avrig
Memory International - S.R.L.	392C	Timișoara	Memory	Sînnicolau Mare
Memory International - S.R.L.	391C	Timișoara	Memory	Buziaș
Memory International - S.R.L.	390C	Timișoara	Memory	Deta
Memory International - S.R.L.	389C	Timișoara	Memory	Bocșa
Romsat Cable TV and Radio - S.A.	401C	București	București	București
Eurosat Hațeg - S.R.L.	377C	Hațeg	Eurosat Hateg	Hațeg
Eurosat Cable - S.A.	378C	Caransebeș	Eurosat Cable	Simeria
Imsat - S.A.	360C	Rîmnicu Vîlcea	Imsat	Drăgășani
Met-Migali - S.A.	404C	București	Met Migali	Găești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	331C	Focșani	Diplomatic Cotești	Cotești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	332C	Focșani	Diplomatic Balotești	Balotești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	342C	Focșani	Diplomatic Golești	Golești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	343C	Focșani	Diplomatic Jariștea	Jariștea
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	344C	Focșani	Diplomatic Vidra	Vidra
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	345C	Focșani	Diplomatic Urechești	Urechești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	346C	Focșani	Diplomatic Vulturu	Vulturu
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	341C	Focșani	Diplomatic Ciorăști	Ciorăști
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	340C	Focșani	Diplomatic Gugești	Gugești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	338C	Focșani	Diplomatic Mărășești	Mărășești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	337C	Focșani	Diplomatic Matca	Matca
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	336C	Focșani	Diplomatic Nicorești	Nicorești
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	334C	Focșani	Diplomatic Soveja	Soveja
Diplomatic International Comimpex - S.R.L.	333C	Focșani	Diplomatic Tătăranu	Tătăranu
Krypton Impex - S.R.L.	399C	Brăila	Kripton Băicoi	Băicoi
Net Wire TV - S.R.L.	406C	Pitești	Net Wire	Topoloveni
Cony Sat - S.R.L.	414C	Galați	Cony Sat	Măcin
Somax - S.R.L.	402C	Botoșani	Somax	Hîrlău
Control - S.A.	409C	Ploiești	Control Bușteni	Bușteni
Control - S.A.	411C	Ploiești	Control Buftea	Buftea
Control - S.A.	407C	Ploiești	Control Urlați	Urlați
Control - S.A.	410C	Ploiești	Control Azuga	Azuga
Ermis-TV - S.R.L.	405C	Lugoj	Ermis Timișoara	Timișoara
Quatro Electronic - S.R.L.	413C	Găești	S.C. Quatro Electronic	Găești
Eduard - S.R.L.	412C	Constanța	Eduard	Constanța
Electroplus - S.R.L.	427C	Ploiești	Catv 9 TV EP	Urlați
Electroplus - S.R.L.	428C	Ploiești	Catv 9 TV EP	Boldești-Scăeni
Electroplus - S.R.L.	426C	Ploiești	Catv 9 TV EP	Plopeni
Minisat - S.R.L.	421C	Tîrgoviște	Minisat	Titu
Minisat - S.R.L.	425C	Tîrgoviște	Minisat	Pucioasa
Trans TV - S.A.	416C	Giurgiu	Trans 1	Giurgiu
Super Canal - S.R.L.	429C	Seini	Super Canal	Seini
Koax Electro - S.R.L.	417C	Sovata	Koax Electro	Gănești
Burtilă & CO Electron-M-Bit	434C	Pașcani	Electron-M-Bit	Buhuși
Royal Comsat - S.R.L.	435C	București	Royal Comsat	Buftea
Minisat - S.R.L.	424C	Tîrgoviște	Minisat	Fieni
Minisat - S.R.L.	423C	Tîrgoviște	Minisat	Găești

Art. 2. - În temeiul art. 32 alin. (3) din Legea audiovizualului nr. 48/1992, dispune publicarea prezentei decizii în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Președintele Consiliului Național al Audiovizualului,
prof. univ. dr. Titus Raveica