Monitorul Oficial 232/1994
Monitorul Oficial al României
Anul VI, Nr. issue::232 - Partea I -Joi, 25 august year::1994
Hotărâri ale Guvernului României
Guvernul României
Hotărâre privind modificarea temporară a taxelor vamale la unele produse din import
În temeiul art. 35 din Ordonanța Guvernului nr. 26/1993 privind tariful vamal de import al României,
Guvernul României hotărăște:
Art. 1. - Se exceptează de la plata taxelor vamale produsele provenite din import, prevăzute în anexa nr. 1.
Art. 2. - Se deschid contingente tarifare valorice cu exceptarea de la plata taxelor vamale de import pentru produsele prevăzute în anexa nr. 2.
Art. 3. - Pentru produsele din import cuprinse în anexa nr. 3 se aplică taxele vamale reduse prevăzute în aceasta.
Art. 4. - Administrarea contingentelor tarifare se efectuează prin licențe eliberate de Ministerul Comerțului, cu avizul de specialitate al Ministerului Industriilor.
Art. 5. - Anexele nr. 1 2 si 3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 6. - Prevederile prezentei hotărâri se aplică până la 31 decembrie 1994.
Contrasemnează:
Ministrul industriilor, Dumitru Popescu
Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu
Ministrul comerțului, Cristian Ionescu
Anexa Nr. 1
Lista mărfurilor exceptate temporar de la plata taxelor vamale
Poziția tarifară | Denumirea produsului | |
2503.30.00 | Argile refractare | |
2519.10.00 | Carbonat de magneziu natural (magnezită) | |
2519.90.10 | Oxid de magneziu, altul decât carbonatul de magneziu (magnezită) calcinat | |
2519.90.30 | Magnezie calcinată arsă (sinterizată) | |
2822.00.00 | Oxizi și hidroxizi de cobalt; oxizi de cobalt comercial | |
2833.24.00 | De nichel (sulfați, alauni, peroxosulfați) | |
2325.40.00 | Oxizi și hidroxizi de nichel | |
2826.11.00 | De amoniu sau de sodiu (fluoruri) | |
2830.10.00 | Sulfură de sodiu | |
2833.23.00 | De crom (alți sulfați) | |
2909.30.90 | Alții (reactivi de flotație) | |
2909.42.00 | Eteri monoetilici de etilenglicol sau de dietilenglicol | |
2909.60.00 | Peroxizi de eteri | |
2927.00.00 | Compuși diazoici, azoici sau azoxici | |
3201.30.00 | Extract de stejar sau de castan | |
3202.10.00 | Produse tanante, organice, sintetice | |
3206.30.00 | Pigmenți și preparate bazate pe compuși de cadmiu | |
3208.90.10 | Soluții definite la nota 4 din prezentul capitol (diverse lacuri și vopsele pentru încălțăminte) | |
3808.20.80 | Altele (fungicide) | |
3809.93.00 | De felul celor folosite în industria pielăriei sau în industrii similare (agenți de apretare) | |
3907.91.10 | Lichizi (alți poliesteri nesaturați) | |
3907.91.90 | Altele (alți poliesteri nesaturați) | |
3907.99.90 | Altele (alți poliesteri) | |
3908.90.00 | Altele (poliamide sub forme primare) | |
3909.50.00 | Poliuretani | |
4002.11.00 | Latex | |
4002.19.00 | Altele (cauciuc sintetic) | |
4002.20.00 | Cauciuc butadienic | |
4002.60.00 | Cauciuc izoprenic | |
4002.80.00 | Amestecuri de produse de la poziția 40.01 cu produse de la prezenta poziție | |
4005.10.00 | Cauciuc cu adaosuri de negru de fum sau cu bioxid de siliciu | |
4007.00.00 | Corzi și fire din cauciuc vulcanizat | |
4811.29.00 | Altele (hârtii și cartoane gumate sau adezive) | |
5301.10.00 | In brut sau topit | |
7011.10.10 | Bulbi pentru lămpi cu filament cu cel mai mare diametru exterior de 25 mm sau mai mult, dar care să nu depășească 70 mm | |
7011.10.90 | Altele (pentru iluminat electric - învelișuri de sticlă) | |
7207.11.14 | De o grosime care să nu depășească 130 mm (semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate laminate sau obținute prin turnare continuă) | |
7207.11.16 | De o grosime care să depășească 130 mm (semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate laminate sau obținute prin turnare continuă) | |
7207.19.14 | Obținute prin turnare continuă (semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate laminate sau obținute prin turnare continuă cu secțiunea transversală, circulară sau poligonală) | |
7207.19.16 | Altele (semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate laminate sau obținute prin turnare continuă cu secțiunea transversală, circulară sau poligonală) | |
7207.20.15 | De 0.25 sau peste, dar mai mic de 0,6% carbon | |
7206.10.00 | Lingouri | |
7219.12.10 | Cu un conținut de nichel de 2,5% sau peste, din greutate | |
7219.12.90 | Cu un conținut de nichel mai mic de 2,5% din greutate | |
7219.13.10 | Cu un conținut de nichel de 2,5% sau peste, din greutate | |
7219.13.90 | Cu un conținut de nichel mai mic de 2,5% din greutate | |
7505.11.00 | Din nichel nealiat {tehnic) | |
7505.12.00 | Din aliaje de nichel (bare, profile) | |
7506.10.09 | Din nichel nealiat (tehnic) | |
7602.00.11 | Deșeuri de așchiere, șpan, deșeuri de măcinare, pilitură, deșeuri de foi și de benzi subțiri, colorate, acoperite sau lipite între ele, cu o grosime ce nu depășește 0,2 mm (fără suport) | |
7602.00.90 | Resturi (de aluminiu) | |
8407.10.90 | Altele (motoare cu piston alternativ sau rotativ cu aprindere prin scânteie) | |
8407.33.10 | Destinate industriei de montaj: motocultoarelor de la poz. nr. 8701.10 și vehiculelor de la poz. 87.03, 87.04 și 87.05 | |
8407.34.99 | De peste 1.500 cm3 | |
8408.20.99 | Mai mare de 200 kW | |
8411.12.00 | Altele (turboreactoare de o forță mai mare de 25 kW) | |
8411.21.90 | Altele (turbopropulsoare de o putere care să nu depășească 1.100 kW) | |
8411.22.90 | Altele (turbopropulsoare de o putere mai mare de 1.109 kW) | |
8411.81.90 | Altele (alte turbine cu gaze de o putere care să nu depășească 5.000 kW) | |
8412.10.90 | Altele (propulsoare cu reacție, altele decât turboreactoarele) | |
8439.10.00 | Mașini și aparate pentru fabricarea pastei din materii fibroase celulozice) | |
8439.99.90 | Altele (părți de mașini și aparate pentru prepararea pastei din materii fibroase celulozice) | |
8451.10.00 | Mașini pentru curățare uscată | |
8451.40.00 | Mașini de spălat, albit sau vopsit | |
8484.10.90 | Altele (garnituri metaloplastice) | |
3920.91.00 | Din butiral de polivinil (folii, pelicule) | |
7005.29.31 | Până la 2,5 mm inclusiv (geam float) | |
7005.29.33 | Peste 2,5 mm, dar până în 3,5 mm inclusiv | |
7005.29.35 | Peste 3,5 mm, dar până în 4,5 mm inclusiv | |
7005,29.91 | Peste 4,5 mm, dar până în 5,5 mm inclusiv | |
7005.29.93 | Peste 5.5 mm, dar până în 7 mm inclusiv | |
7005.29.95 | Peste 7 mm | |
0905.00.00 | Vanilie | |
1511.10.10 | Ulei brut de palmier și fracțiunile lui, destinat utilizărilor tehnice sau industriale, altele decât cele pentru alimentația umană | |
1513.11.10 | Ulei brut de nuci de cocos destinat utilizărilor tehnice sau industriale, altele decât cele pentru alimentația umană | |
1515.40.00 | Ulei de tung și fracțiunile lui | |
1518.00.31 | Brute (uleiuri brute vegetale stabile, fluide, simplu amestecate, destinate utilizărilor tehnice sau industriale, altele decât cele pentru fabricarea produselor pentru alimentația umană) | |
1521.10.90 | Altele (ceruri vegetale, ceară carnauba) | |
1804.00.00 | Unt, grăsimi și ulei de cacao | |
2523.30.00 | Cimenturi aluminoase | |
2811.11.00 | Fluorură de hidrogen (acid fluorbidric) | |
Ex. | 2811.19.00 | Alți acizi anorganici (brornhidric, hexaclorplatinic, percloric) |
2811.29.10 | Trioxid de sulf, trioxid de arsen | |
2312.10.15 | Triclorură de fosfor | |
Ex. | 2812.10.90 | Altele (clorură de tionll) |
2013.90.10 | Sulfuri de fosfor, inclusiv trisulfură de fosfor comercială, pentasulfură de fosfor | |
2819.90.00 | Alții (oxizi și hidroxizi de crom) | |
2824.10.00 | Monoxid de plumb (litargă, masicot) | |
2825.90.40 | Oxizi și hidroxizi de tungsten | |
Ex. | 2825.90.90 | Altele (alți oxizi, oxizi de magneziu) |
Ex. | 2826.19.00 | Alte fluoruri (trifluorura de brom, trifluorura de bor) |
2827.32.00 | De aluminiu (clorură) | |
Ex. | 2827.49.90 | Alte oxicloruri și hidroxicloruri (oxitriclorura de vanadiu) |
Ex. | 2828.90.00 | Alți doriți și hipocloriți (clorit de sodiu) |
2833.40.00 | Peroxosulfați (pentasulfat de potasiu) | |
2836.99.11 | De magneziu, de cupru (carbonați) | |
2336.99.19 | Alții (carbonați) | |
2901.10.90 | Hidrocarburi aciclice saturate destinate altor utilizări (izododecan) | |
2902.70.00 | Cumen | |
2902.90.10 | Naftalină, antrac??? | |
Ex. | 2903.30.38 | Altele (bromură de alil, bromură de etil, dibrompropan) |
Ex. | 2904.90.90 | Alți derivați sulfonați (acid comfosulfonic 97%) |
2905.41.00 | 2-etil-2 (hidroximetil) propan-1, 3-diol (trimetilolpropan) | |
Ex. | 2907.23.90 | Alții (polifenoli - pirogalol) |
Ex. | 2907.29.90 | Alți polifenoli (pirocatehina) |
2909.50.90 | Alții (eterfenoli - tiocol) | |
2911.00.00 | Acetali și semiacetali, chiar conținând alte funcții oxigenate și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați | |
2912.21.00 | Benzaldehidă (aldehidă benzoică) | |
Ex. | 2912.29.00 | Alte aldehide ciclice (0-nitrobenzaldehidă) |
2914.61.00 | Antrachinone | |
2915.40.00 | Acizi mono-, di- sau tricloracetici, sărurile și esterii lor | |
Ex. | 2916.19.90 | Alți acizi monocarboxilici (acid cinamic) |
2916.33.90 | Esterii acidului fenilacetic | |
2916.39.00 | Alți acizi monocarboxilici aromatici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor (dicaina, diclofenac, paduden, acid cinamic și acid paratoluensulfonic) | |
2917.36.00 | Acid tereftalic și sărurile sale | |
Ex. | 2918.19.90 | Alți acizi carboxilici cu funcție alcoolică |
Ex. | 2918.90.00 | Alți acizi carboxilici cu funcții oxigenate suplimentare (meclofenoxat) |
2920.90.10 | Esteri sulfurici și esteri carbonici sărurile și derivatele lor halogenate sulfonate, nitrate sau nitrozate | |
2921.11.90 | Săruri (clorhidrat de hidroxilamină) | |
2921.45.00 | 1-naftilamină (alfa-naftilamină), 2-naftilamină (beta-naftilamînă) și derivații lor; sărurile lor | |
2923.20.00 | Lecitine și alte fosfoaminolipide | |
2924.29.10 | Lidocaină | |
2930.20.00 | Tiocarbamați și ditiocarbamați | |
Ex. | 2930.90.80 | Altele (etilmercaptan) |
2937.22.00 | Derivați halogenați ai hormonilor cortico-suprarenali | |
Ex. | 2937.29.90 | Alți hormoni corticosuprarenali și derivații lor (hidrocortizon hemisucci-nat, spironolactona) |
Ex. | 2938.90.90 | Altele (heterozide naturale sau obținute prin sinteză, diosginină) |
Ex. | 2939.50.90 | Alții (alcaloizi-pentoxifilin, teobromină) |
Ex. | 2939.60.90 | Alți alcaloizi de secară și derivații lor, sărurile acestora (DH-erotoxin, bromergocriptină) |
Ex. | 2941.20.90 | Alte antibiotice (neomicinsulfat) |
2941.50.00 | Eritromicină și derivații acesteia; sărurile acestora | |
Ex. | 3004.20.90 | Alte medicamente conținând alte antibiotice (imodium blistere) |
Ex. | 3004.31.90 | Alte medicamente conținând insulină (hismanal blistere, glurenorom comprimate, madopar comprimate) |
3102.70.00 | Cianamidă de calciu | |
3104.20.90 | Clorură de potasiu cu un conținut de potasiu apreciat în K2O, care să depășească 62% din greutatea produsului în stare uscată | |
3105.51.00 | Care conțin nitrați și fosfați (fosfat monopotasic) | |
3206.42.00 | Litopon și alți pigmenți și preparate bazate pe sulfură de zinc | |
Ex. | 3302.90.90 | Altele (amestecuri de substanțe odorizante de tipul celor utilizate în industrie - compoziții de parfumare) |
3503.00.10 | Gelatine și derivatele lor | |
3504.00.00 | Pentone și derivații acestora; alte substanțe proteice și derivații acestora, nedenumite și neincluse £n altă parte; pulbere de piele tratată sau nu cu crom | |
3607.90.00 | Altele (enzime) | |
3705.10.00 | Pentru reproducere offset | |
Ex. | 3808.40.90 | Altele (alte substanțe dezinfectante - Osmarom) |
3809.91.00 | De felul celor folosite în industria textilă sau în industrii similare | |
3811.21.00 | Alți aditivi cave conțin uleiuri petroliere sau minerale bituminoase | |
3912.39.10 | Etilceluloza | |
3912.90.10 | Esteri de celuloză | |
Ex. | 3912.90.90 | Alte celuloze și derivații ei (avicel PH 101 și 102) |
3919.10.69 | Altele (plăci, foi, folii, benzi sau alte forme plate autoadezive din material plastic, din produse de polimerizare activă) | |
3921.13.10 | Flexibile (alte folii din poliuretan) | |
Ex. | 3921.19.90 | Altele (site plastic pentru hârtie) |
3926.30.00 | Garnituri pentru mobilă, caroserii sau similare | |
4002.31.00 | Cauciuc izobutanoizoprenic (butil) (IIR) | |
4002.39.00 | Altele (cauciucuri sintetice) | |
4002.49.00 | Altele (cauciuc cloroprenic) | |
4002.59.00 | Altele (cauciuc acrilonitril butadienic) | |
4002.70.00 | Cauciuc etilenopropilendienic neconjugat (EPDM) | |
4002.99.90 | Altele (amestecuri de produse de la poz. 4001 cu produse de la prezenta poziție) | |
4010.91.90 | Altele (benzi de transport pentru mașini textile) | |
4821.10.10 | Autoadezive (etichete) | |
4908.10.00 | Decalcomanii vitrifiabile | |
5004.00.10 | Nealbite, spălate sau albite (fire de mătase) | |
5004.00.90 | Altele (fire de mătase) | |
6406.10.90 | Din alte materiale (fețe de încălțăminte) | |
6812.20.00 | Fire și fibre | |
6815.10.90 | Altele (articole din grafit sau alt carbon, pentru alte utilizări decât electrice) | |
7003.11.90 | Altele (sticlă turnată și roluită în plăci, foi sau profile cu strat reflectorizant) | |
Ex | 7202.99.00 | Altele (ferobor) |
7406.10.00 | Pulberi cu structura nelamelară | |
7408.22.90 | Pe bază de cupru-nichel-zinc (alpaca) | |
Ex. | 7408.29.90 | Altele (sârmă din alte aliaje din cupru) |
7414.10.00 | Pânze metalice continue sau fără sfârșit, pentru mecanisme | |
7505.21.00 | Din nichel nealiat (sârmă) | |
8003.00.00 | Bare, profile și sârmă din staniu | |
8112.20.10 | Aliaje de crom cu un conținut de nichel peste 10% din greutate | |
8112.20.31 | Alte aliaje sub formă brută; pulberi | |
Ex. | 8112.20.90 | Altele (crom metalic) |
8408.20.55 | Motoare pentru tractoare agricole și forestiere cu roți, de o putere mai mare de 50 kW, dar care să nu depășească 100 kW | |
8408.20.57 | Motoare pentru tractoare agricole și forestiere cu roți, de o putere mai mare de 100 kW, dar care să nu depășească 200 kW | |
8511.90.00 | Părți (de aparate și dispozitive electrice de aprindere sau de pornire pentru motoare cu scânteie sau cu compresie) | |
8708.39.90 | Altele (frâne și servofrâne) | |
8708.40.90 | Altele (cutii viteză) | |
8708.92.90 | Altele (tobe eșapament) | |
8708.93.90 | Altele (ambreiaje) | |
8708.94.90 | Altele (cutii de direcție) | |
9013.80.19 | Alb-negru sau altele monocrome | |
9209.30.00 | Corzi pentru instrumente muzicale | |
29.39.70.00 | Nicotină și sărurile acesteia | |
2825.90.30 | Oxizi de staniu | |
9616.10.90 | Monturi și capete de monturi | |
2845.10.00 | Apă rea (oxid de deuteriu) | |
8401.80.00 | Elemen | |
8415.90.90 | Altele (părți de mașini și aparate pentru aer condiționat) | |
7226.10.99 | Cu textură granulară neorientată |
Anexa Nr. 2
Lista materiilor prime, materialelor și echipamentelor exceptate temporar de la plata taxelor vamale, în limita unui contingent valoric
Poziția tarifară | Denumirea mărfii | Contingent pentru care se exceptează de la plata taxei vamale - milioane dolari - | |
2802.00.00 | Minereuri și concentrate de mangan, inclusiv minereuri și concentrate de fier manganos cu un conținut de mangan de minimum 20% din greutatea produsului uscat | 13.0 | |
2603.00.00 | Minereuri și concentrate de cupru | 25,0 | |
2607.00.00 | Minereuri și concentrate de plumb | 12,0 | |
2608.00.00 | Minereuri și concentrate de zinc | 20,0 | |
2610.00.00 | Minereuri și concentrate de crom | 10,5 | |
2804.61.00 | Cu un conținut în greutate de minimum 99,99% siliciu | 2,4 | |
2804.80.00 | Arsen | 0,9 | |
2809.20.00 | Acid fosforic și acizi polifosforici | 4,0 | |
2818.10.00 | Corindon artificial, definit chimic sau nu | 1,7 | |
2825.30.00 | Oxid și hidroxizi de vanadiu | 1,9 | |
2828.12.00 | De aluminiu | 3,5 | |
2902.43.00 | P-xilen | 19,3 | |
2914.12.00 | Butanonă (metiletilcetonă) | 3,5 | |
2915.32.00 | Acetat de vinil | 8,0 | |
2916.12.10 | Acrilat de metil | 0,7 | |
2916.14.10 | Metacrilat de metil | 4,0 | |
Ex. | 2921.29.00 | Altele (etildiamină) | 1,0 |
2936.26.00 | Vitamina B 12 și derivatele acesteia | 0.8 | |
2936.27.00 | Vitamina C și derivații acesteia | 1,0 | |
2936.90.11 | Concentrate naturale de vitamina A + D | 0,8 | |
3204.11.00 | Coloranți dispersați și preparate bazate pe astfel de coloranți | 0,5 | |
3204.12.00 | Coloranți dispersați și preparate bazate pe astfel de coloranți Coloranți acizi, chiar metalizați și preparate bazate pe astfel de coloranți, coloranți de mordansare și preparate "bazate pe astfel de coloranți | 1,0 | |
3204.13.00 | Coloranți bazici și preparate bazate pe astfel de coloranți | 1,0
| |
3204.14.00 | Coloranți direcți și preparate bazate pe astfel de coloranți | 0,5 | |
3204.15.00 | Coloranți de cadă, inclusiv cei care pot fi folosiți ca pigmenți, și preparate bazate pe astfel de coloranți | 1,0 | |
3204.16.00 | Coloranți reactivi și preparate bazate pe astfel de coloranți | 1,0 | |
3204.17.00 | Coloranți de pigmentare și preparate bazate pe astfel de coloranți | 0,5 | |
3204.19.00 | Altele, inclusiv amestecuri de două sau mai multe materii colorante de la subpoz. nr. 3204.11 la 3204.19 | 0,5 | |
3204.20.00 | Produse organice sintetice de tipul celor utilizate ca agenți de strălucire fluorescentă | 0,5 | |
3209.90.00 | Altele (lacuri și vopsele pe bază de polimeri sintetici sau de polimeri naturali modificați, dispersați sau dizolvați într-un mediu apos) | 3.0 | |
3404.90.90 | Altele (ceruri artificiale și ceruri preparate) | 1,0 | |
Ex. | 3503.00.80 | Altele (gelatine pentru uz fotografic) | 1,0 |
3811.11.10 | Pe bază de plumb tetraetil | 5,0 | |
3811.29.00 | Altele (aditivi pentru uleiuri) | 6,0 | |
3813.00.00 | Preparate și încărcături pentru extinctoare | 0,5 | |
3823.90.20 | Schimbători de ioni | 5,3 | |
3902.20.00 | Poliizobutilenă | 1,5 | |
3907.60.00 | Polietilen - tereftalat | 5,0 | |
3921.99.90 | Altele (alte plăci, foi, felii, pelicule, benzi și lame din plastic) | 6,0 | |
4010.20.00 | Cu secțiune trapezoidală | 1,3 | |
4010.99.?0 | Altele (benzi de transport sau de transmisie din cauciuc vulcanizat) | 17,8 | |
4011.20.00 | Având un indice de încărcare mai mare de 121 | 4,5 | |
5111.90.93 | Cu o greutate de peste 300 g/m2, dar nu mai mare de 450 g/m2 | 2,5 | |
5111.90.99 | Cu o greutate de peste 450 g/m2 | 2,5 | |
5212.23.10 | In amestec, în principal sau numai cu in | 1,0 | |
5212.23.90 | In altfel de amestecuri | 1,0 | |
5212.25.10 | In amestec, în principal, sau numai cu in | 1,0 | |
5212.25.90 | In altfel de amestecuri | 1,0 | |
5301.21.00 | In melițat sau bătut | 4,0 | |
7202.70.00 | Feromolibden | 18,5 | |
7202.80.00 | Ferotungsten și fero-siliciu-tungsten | 2,8 | |
7202.91.00 | Ferotitan și fero-siliciu-titan | 1,2 | |
7202.92.00 | Ferovanadiu | 4,8 | |
7207.12.10 | Laminate sau obținute prin turnare continuă | 40,0 | |
7207.19.31 | Laminate sau obținute prin turnare continuă | 40,0 | |
7207.20.32 | Laminate sau obținute prin turnare continuă | 7,0 | |
7207.20.39 | Forjate | 2,0 | |
7207.20.55 | Cu un conținut de carbon de minimum 0,25%, dar mai mic de 0,6% din greutate | 7,0 | |
7207.20.71 | Laminate sau obținute prin turnare continuă | 6,0 | |
7225.10.91 | Cu textură granulară orientată | 6,0 | |
7226.91.90 | Cu o grosime mai mică de 4,75 mm | 0,2 | |
8411.91.90 | Altele (părți pentru turboreactoare, turbopropulsoare) | 6,0 | |
8411.99.90 | Altele (turboreactoare, turbopropulsoare și alte turbine cu gaz) | 1,0 | |
8413.50.71 | Pompe hidraulice cu ulei | 0,4 | |
8414.80.90 | Altele (pompe cu aer sau cu vid, compresoare, hote, ventilatoare) | 0,1 | |
8414,90.90 | Altele (părți de pompe cu aer sau cu vid, compresoare, hote, ventilatoare) | 1,2 | |
8417.90.00 | Părți | 10,0 | |
8421.39.55 | Prin procedee electrostatice | 1,2 | |
8421.91.00 | De centrifuge, inclusiv de uscătoare centrifugale | 0,7 | |
8466.30.00 | Capete divizoare și alte dispozitive speciale care se montează pe mașini-unelte | 0,7 | |
8482.80.00 | Altele, inclusiv rulmenți combinați | 0,6 | |
8454.20.19 | Altele - (lingotiere și oale de turnat) | 0,2 | |
8454.10.00 | Convertizoare | 7,0 | |
8477.90.90 | Altele (părți de mașini pentru prelucrarea cauciucului și maselor plastice) | 0,2 | |
8429.51.10 | Încărcătoare special concepute pentru mine sau pentru alte munci subterane | 0,3 | |
8430.39.00 | Altele (haveze și mașini de săpat tunele și galerii) | 2,9 | |
8422.40.00 | Mașini și aparate de împachetat sau ambalat mărfuri | 4,5 | |
8428.10.91 | Electrice | 0,6 | |
8443.50.20 | Mașini pentru imprimarea materialelor textile | 0,1 | |
8424,30.09 | Mai mare de 7,5 kW | 1,5 | |
8457.10.90 | Altele (centre de prelucrare) | 8,5 | |
8460.21.10 | Pentru suprafețe cilindrice | 32,2 | |
8462.39.91 | Hidraulice | 0,2 | |
8462.41.10 | Pentru prelucrarea produselor plate | 0,3 | |
8466.94.00 | Pentru mașinile de la poziția 84.62 sau 84.63 | 1,3 | |
8607.29.90 | Altele (părți de vehicule pentru căi ferate sau similare) | 4.5 | |
8607.99.11 | Turnate din fontă sau oțel | 0,1 | |
8607.99.30 | Caroserii și părți ale acestora | 17,0 | |
8607.99.90 | Altele (șasiuri și părți ale acestora pentru vehicule pentru căi ferate) | 15,6 | |
8402.12.00 | Cazane acvatubulare eu o producție orară de aburi ce nu depășește 45 t | 2.9 | |
8402.20.00 | Cazane cu apă supraîncălzită | 1,0 | |
8404.10.00 | Dispozitive (aparate) auxiliare pentru cazanele cu abur de la pozițiile nr. 84.02 sau 84.03 | 0.8 | |
8417.20.90 | Altele (cuptoare) | 1,0 | |
8444.00.90 | Altele (mașini de etirat și texturat fire poliamidice) | 3,2 | |
8412.21.99 | Altele (motoare hidraulice) | 2,0 | |
8413.30.90 | Altele (pompe de carburant, de ulei sau de lichid de răcire pentru motoare cu aprindere prin scânteie sau prin compresie) | 11,0 | |
8413.70.30 | Pompe pentru circularea apei în instalații de încălzire centrală și de apă caldă | 0.5 | |
8413.81.90 | Altele (pompe) | 2.5 | |
8414.80.31 | Care nu depășește 60 m3 | 1,0 | |
3414.80.41 | Care nu depășește 120 m3 | 1.0 | |
8415.10.00 | De perete sau pentru ferestre, formând un singur corp | 0,5 | |
8415.82.90 | Altele (mașini și aparate pentru aer condiționat, cu dispozitiv de răcire) | 0.7 | |
8415.83.90 | Altele (mașini și aparate pentru aer condiționat fără dispozitiv de răcire) | 0,4 | |
8417.80.10 | Furnale pentru incinerarea gunoiului | 0,9 | |
8419.19.00 | Altele (încălzitoare de apă neelectrice cu încălzire instantanee sau cu stocare) | 0,9 | |
8419.20.00 | Sterilizatoare medico-chirurgicale sau de laborator | 1,8 | |
8419.40.00 | Instalații de distilat sau de rectificat | 0,5 | |
8421.21.90 | Altele (aparate pentru filtrarea sau epurarea apei) | 8,2 | |
8421.23.90 | Altele (aparate pentru filtrarea uleiurilor minerale în motoarele cu combustie internă) | 6,5 | |
3421.29.90 | Altele (aparate pentru filtrarea sau epurarea lichidelor) | 0,2 | |
8421.39.75 | Prin procedee termice | 0,1 | |
8422.11.00 | De tip menajer (pentru uz gospodăresc) | 0,8 | |
8424.10.99 | Altele (extinctoare, încărcate sau nu) | 2,2 | |
8425.11.90 | Altele (palane cu motor electric) | 1,0 | |
8425.31.90 | Altele (trolii, cabestane cu motor electric) | 1,4 | |
8425.42.90 | Altele (cricuri și vinciuri hidraulice) | 0,6 | |
8426.19.00 | Altele (poduri rulante și grinzi rulante pe suporți pneumatici și pe suporți ficși) | 10,5 | |
3428.20.99 | Altele (elevatoare sau transportoare pneumatice) | 3,6 | |
8437.10.00 | Mașini pentru curățat, sortat sau triat semințe, boabe sau legume uscate | 0,2 | |
8437.90.00 | Părți | 0,4 | |
8458.99.90 | Altele (strunguri) | 1,0 | |
8459.29.10 | Radiale | 1,5 | |
8470.29.00 | Altele (mașini de calculat electronice) | 0,1 | |
8474.80.00 | Alte mașini și aparate | 1,2 | |
8483.10.51 | Forjate, din oțel | 0,6 | |
8483.10.90 | Altele (arbori de transmisie, inclusiv arbori cu came și vibro-chene, manivele) | 0,8 | |
8484.90.90 | Altele (seturi sau sortimente de garnituri) | 0,5 | |
8485.10.10 | Din bronz | 0,6 | |
8501.10.93 | Motoare de curent alternativ | 0,2 | |
8501.20.90 | Altele (motoare universale de o putere mai mare de ??,5 V) | 0,4 | |
8513.10.00 | Lămpi | 0,4 | |
8513.90.00 | Părți | 0,6 | |
8536.49.00 | Altele (relee) | 0,1 | |
8536.50.90 | Altele (întrerupătoare, separatoare, comutatoare-doze dinamometrice) | 0.1 | |
8537.10.91 | Aparate de comandă cu memorie programabilă | 0,1 | |
3537.20.91 | Pentru o tensiune de peste 1.000 V, dar care.să nu depășească 72,5 kV | 1.5 | |
8539.29.99 | Care să nu depășească 100 V | 0,1 | |
8544.49.80 | Altele (conductori electrici pentru tensiuni care să nu depășească 80 V) | 0,1 | |
8545.19.90 | Altele (electrozi - pentru încărcat cu material dur) | 0.2 | |
3454.30.10 | Mașini de turnat sub presiune | 14,0 | |
8454.90.00 | Părți | 1,5 | |
3455.22.00 | Laminoare la rece | 2,2 | |
8460.19.00 | Altele (mașini-unelte de rectificat suprafețe plane cu reglare în orice axă) | 1,1 | |
8466.10.31 | Pentru strunguri | 0,3 | |
8474.10.00 | Mașini și aparate pentru sortat, cernut, separat sau spălat | 0,4 | |
3543.80.80 | Altele (mașini și aparate electrice care au o funcție proprie) | 1,7 | |
3708.40.10 | Destinate montajului industrial pentru: motocultoare de la poz. nr. 8701.10, autovehicule de la poz. nr. 8703, autovehicule de la poz. nr. 8704 cu motor cu piston cu aprindere prin compresie diesel sau semidiesel), de o capacitate cilindrică de până la 2.500 m3 inclusiv sau având motor cu piston cu aprindere prin scânteie cu o capacitate cilindrică de până la 2.800 cm3 inclusiv și autovehicule de la poz. nr. 8705 | 2,5 | |
8708.60.10 | Destinate montajului industrial pentru: autovehicule de la poz. nr. 8703, autovehicule de la poz. nr. 8704, cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel) de o capacitate cilindrică de până la 2.500 cm3 inclusiv sau având motor cu piston cu aprindere prin scânteie, de o capacitate cilindrică de până la 2.800 cm3 inclusiv și autovehicule de la poz. nr. 8705 | 0,2 | |
8803.10.90 | Altele (elice și rotoare și părți ale acestora) | 3,6 | |
8803.20.90 | Altele (trenuri de aterizare și părți ale lor) | 0,2 | |
8803.30.90 | Altele (părți de avioane sau elicoptere) | 0,3 | |
9014.80.00 | Alte instrumente și aparate | 0,3 | |
9024.10.10 | Electronice | 0,9 | |
9026.10.59 | Altele (aparate pentru măsurarea sau controlul debitului sau nivelului lichidelor - piese de schimb pentru metanometre - material plastic) | 0,4 | |
9026.80.99 | Altele (instrumente și aparate pentru măsurarea și controlul debitului, nivelului, presiunii sau altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor - piese de schimb pentru telegizumetrie) | 0,1 | |
9026.10.99 | Altele (contoare volumetrice) | 2,0 | |
9031.80.99 | Altele (instrumente pentru măsurarea sau controlul mărimilor geometrice) | 1,5 | |
9031.90.90 | Altele (părți și accesorii ale instrumentelor și aparatelor de măsură sau de control nedenumite și necuprinse în altă parte la prezentul capitol) | 0.1 | |
9032.90.90 | Altele (părți și accesorii) | 0,2 | |
8110.00.11 | Stibiu brut | 3.2 | |
2830.30.00 | Sulfură de cadmiu | 0,4 | |
2840.11.00 | Anhidru | 0,3 | |
3205.00.00 | Lacuri colorante; preparate bazate pe lacuri colorante prezentate la nota din prezentul capitol | 0,1 | |
3208.10.90 | Altele (lacuri și vopsele pe bază de poliesteri) | 0.2 | |
3208.90.91 | Pe bază de polimeri sintetici | 0.2 | |
3208.90.99 | Pe bază de polimeri naturali modificați | 0,2 | |
3808.10.30 | Pe bază de ??? (insecticide) | 0,3 | |
3809.92.00 | De felul celor utilizate în industria hârtiei | 0,8 | |
3814.00.90 | Altele (solvenți și diluanți organici) | 0,5 | |
3907.10.00 | Poliacetali | 1,5 | |
3907.50.00 | Rășini aldehidice | 1,5 | |
3909.10.00 | Rășini ureice; rășini de tiouree | 0,5 | |
4010.91.30 | Întărite numai cu materiale textile | 0,4 | |
4013.10.90 | De tipul celor utilizate pentru autobuze și camioane | 1,0 | |
7226.92.99 | Altele (produse laminate plate) | 0.5 | |
7317.00.20 | Ținte prinse în benzi sau rulouri | 0,2 | |
7317.00.90 | Altele (capse pentru tapițerie) | 0,3 | |
8209.00.80 | Altele (plăcuțe din carburi metalice pentru armarea sfredelelor de mină) | 0,1 | |
8408.90.55 | Motoare mai mari de 200 kW, dar care să nu depășească 300 kW | 0,4 | |
8414.59.90 | Altele (ventilatoare) | 0,6 | |
8418.50.99 | Altele (instalații frigorifice pentru alimente pentru navele de aprovizionare) | 0,1 | |
8428.31.00 | Special destinate pentru extracția minieră sau pentru alte activități subterane | 6,0 | |
8431.43.00 | Părți de mașini pentru sondaj sau foraj de la poz. 8430.41 sau 8430.49 | 0,4 | |
8456.10.00 | Cu laser sau alte fascicule de lumină | 1,0 | |
8460.11.00 | Cu comandă numerică | 15,5 | |
8462.10.10 | Cu comandă numerică (mașini-unelte, inclusiv prese de forjat) | 1,5 | |
8471.10.90 | Altele (echipamente pentru automatizare și informatizare) | 1,0 | |
8477.59.90 | Altele (piese de schimb pentru instalații de vulcanizat benzi de cauciuc) | 0,3 | |
8479.89.80 | Altele (mașini automate de reglat și introdus bile, mașini de gresat, conservat și control zgomot) | 1,6 | |
8473.29.10 | Subansamble electronice | 1,5 | |
8514.30.90 | Altele (instalații de tratament termic cu revenire înaltă pentru inele de rulmenți) | 1,8 | |
8536.50.11 | Cu clapă sau buton | 0,14 | |
8544.60.10 | Cu conductori din cupru | 0,38 | |
8548.00.00 | Părți electrice de mașini sau aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte la prezentul capitol | 0,7 | |
8504.40.93 | Încărcătoare de acumulatoare | 0,1 | |
9016.00.10 | Balanțe | 0,1 | |
8413.70.99 | Multicelulare (pompe centrifugale multietajate cu motor electric) | 1,7 | |
Ex. | 8402.19.90 | Altele (boilere tip AQ-2 pentru mărirea randamentului global) | 0,7 |
3903.11.00 | Expandabil | 0,5 | |
7314.11.90 | Altele (plase din oțel inox) | 1,0 | |
8417.80.90 | Altele (furnale și cuptoare industriale sau de laborator) | 2,5 | |
8424.20.90 | Altele (pistoale pulverizatoare pentru glazură obiecte sanitare) | 0,5 | |
7304.10.30 | Cu diametru exterior de peste 168,3 mm, dar care nu depășește 406,4 mm | 7,18 | |
8413.50.50 | Pompe dozatoare | 1,5 | |
8413.70.29 | Multicelulare | 2,0 | |
4005.91.00 | Plăci, foi și benzi | 0,1 | |
4016.93.90 | Altele (garnituri de etanșare) | 0,2 | |
2932.12.00 | 2-Furaldehidă (furfural) | 2,0 | |
7225.20.90 | Altele (tablă din oțel rapid) | 0,5 | |
7411.29.10 | Drepte (tuburi din cupru) | 0,3 | |
8502.12.90 | Altele (grupuri generatoare avarie) | 0,5 | |
8502.12.91. | De o putere de peste 375 kVA, dar care să nu depășească 750 kVA | 4,6 | |
Ex. | 9032.89.90 | Altele (telecomandă motor principal și monitorizare comparli-m nt mașini și monitorizare conteinere frig) | 0,7 |
7219.11.10 | Cu un conținut de nichel de 2,5% sau peste, din greutate | 0,1 | |
8708.39.10 | Destinate montajului industrial pentru: motocultoare de la poz. 8701.10, autovehicule de la poz. 8703, autovehicule de la poz. 8704, cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel), de o capacitate cilindrică de până la 2.500 cm3 inclusiv sau având un motor cu piston cu aprindere prin scânteie, do o capacitate cilindrică de până la 2.800 cm3 inclusiv și autovehicule de la poz. 8705 | 0,1 | |
5402.41.10 | Fire poliamidice măsurând 7 tex sau mai puțin | 1,5 | |
8430.71.00 | Pentru turnare prin injecție sau prin comprimare (matrițe pentru cauciuc sau pentru materiale plastice) | 3,5 | |
7308.90.51 | Panouri formate din 2 pereți din tablă nervurată și cu un strat interior izolant | 0,24 | |
8535.30.10 | Pentru o tensiune mai mică de 72,5 kV | 1,0 | |
9025.19.99 | Altele (indicatoare de temperatură) | 0,08 | |
7219.22.10 | Cu un conținut de nichel de 2,5% sau peste, din greutate | 0,2 | |
8536.20.10 | Pentru o intensitate care să nu depășească 63 A (întrerupătoare automate de curent - disjunctoare) | 0,5 | |
8544.11.10 | Emailate sau lăcuite (fire pentru bobinaje din cupru) | 1,1 | |
8544.59.10 | Fire și cabluri, cu un diametru pe fir de peste 0,51 mm (pentru o tensiune de 80 V, dar care să nu depășească 1.000 V) | 0,05 | |
8536.90.10 | Conexiuni și elemente de contact pentru fire și cabluri | 0,1 | |
8479.81.00 | Pentru tratarea metalelor, inclusiv bobinatoare pentru bobinări electrice | 0,5 | |
2803.00.30 | Negru de fum de acetilenă | 0,19 | |
2834.21.00 | Nitrați de potasiu | 0,07 | |
3903.19.00 | Altele (polistiren) | 0,5 | |
0502.10.00 | Păr de porc sau de mistreț și deșeuri din păr de porc sau de mistreț | 0,03 | |
7211.90.90 | Produse laminate plate din fier sau din oțeluri nealiate de o lățime mai mică de 600 mm, neplacate și neacoperite
Altele - cu o lățime de până la 500 mm inclusiv (bandă silicioasă electrotehnică laminată la rece) |
1,0 | |
8482.10.10 | Rulmenți cu bile al căror cel mai mare diametru exterior nu depășește 30 mm | 0,1 | |
Ex. | 8482.10.90 | Altele (rulmenți cu bile din seriile 620122, 620222 și 620922) | 0,7 |
1501.00.11 | Untură și alte grăsimi de porc destinate utilizărilor industriale, altele decât cele pentru fabricarea produselor pentru alimentația umană | 1,2 | |
1502.00.10 | Grăsimi de bovine destinate utilizărilor industriale, altele decât cele pentru fabricarea produselor pentru alimentația umană | 1,2 | |
4101.10.10 | Proaspete sau sărate umede | 10,0 | |
Ex. | 4101.30.90 | Altele (alte piei de bovine altfel conservate) | 2,0 |
4102.21.00 | Piclate | 1,0 |
Anexa Nr. 3
Lista produselor cu taxă vamală redusă
Poziția tarifară | Denumirea mărfii | Taxa vamală | |
2903.21.00 | Clorură de vinii (cloretilenă) | 5 | |
8473.10.10 | Subansamble electronice | 8 | |
8473.10.90 | Altele (părți și accesorii pentru mașinile de la poz. nr. 1-69; | 8 | |
8473.21.10 | Subansamble electronice | 8 | |
8473.21.90 | Altele (părți și accesorii pentru mașini de calcul electronice de la poz. 8470.10, 8470.21, 8470.29) | 8 | |
8473.29.90 | Altele (părți și accesorii pentru mașini de la poz. nr. 8470) | 8 | |
8473.40.10 | Subansamble electronice | 8 | |
8473.40.90 | Altele (părți și accesorii de mașini de la poz. nr. 8472) | 8 | |
8507.30.91 | Închise ermetic | 5 | |
8507.30.98 | Altele (acumulatoare electrice, inclusiv elementele lor separatoare, chiar de formă pătrată și dreptunghiulară cu nichel-cadmiu) | 5 | |
8507.80.91 | Cu nichel-hibrid | 5 | |
3507.80.99 | Altele (alte acumulatoare) | 5 | |
8541.10.10 | Discuri nedecupate încă în microplachete | 5 | |
8541.10.99 | Altele (alte diode, altele decât fotodiodele și diodele emițătoare de lumină) | 5 | |
8541.21.10 | Discuri nedecupate încă în microplachete | 5 | |
8541.29.10 | Discuri nedecupate încă în microplachete | 5 | |
8541.29.90 | Altele (alți tranzistori, alții decât fototranzistori) | 5 | |
3541.30.10 | Discuri nedecupate încă în microplachete | 5 | |
8541.40.91 | Celule solare chiar asamblate în module sau constituite în panouri | 0 | |
8541.40.93 | Fotodiode, fototranzistori, fototiristori și fotocuplaje | 5 | |
8541.50.10 | Discuri nedecupate încă în microplachete | 5 | |
8541.60.00 | Cristale piezoelectrice montate | 5 | |
8541.90.00 | Părți | 5 | |
8542.19.60 | Circuite de control și comandă | 5 | |
8542.20.30 | Convertizoare | 5 | |
8542.80.00 | Altele (circuite integrate și micromontaje electronice) | 5 | |
8542.90.00 | Părți | 5 | |
8544.41.10 | De tipul celor utilizați pentru telecomunicații | 5 | |
8544.41.90 | Altele (alți conductori electrici, pentru tensiuni care să nu depășească 80 V, echipate cu conectori) | 5 | |
8518.10.90 | Altele (microfoane și suporturile acestora, difuzoare montate sau nu în carcasă) | 8 | |
8541.50.90 | Altele (dispozitive cu semiconductori) | 5 | |
1402.91.00 | Fibre vegetale | 10 | |
2829.90.10 | Perclorați | 15 | |
Ex. | 2901.29.00 | Altele (hidrocarburi aciclice, izoctani) | 5 |
2903.40.20 | Diclordifluormetan (freon) | 5 | |
Ex. | 2914.70.90 | Altele (derivați halogenați cloracetofenonă) | 4 |
3206.50.00 | Produse anorganice de tipul celor utilizate ca luminofore | 5 | |
3912.20.19 | Altele (nitrați de celuloză) | 10 | |
5401.10.19 | Altele (ață de cusut din filamente sintetice necondiționate pentru vânzare cu amănuntul) | 10 | |
5503.30.00 | Acrilice sau modacrilice | 5 | |
5508.10.11 | Din poliesteri (ață de cusut din fibre sintetice sau artificiale discontinue) | 10 | |
6406.20.10 | Din cauciuc | 5 | |
6406.20.90 | Din material plastic | 5 | |
8202.20.90 | Pentru prelucrarea altor materiale | 10 | |
8202.40.00 | Pânze de fierăstrău cu lanț | 10 | |
8308.90.00 | Altele, inclusiv părți (închizători, monturi-închizătoare, catarame-închizătoare) | 5 | |
8539.90.10 | Socluri | 5 | |
8541.40.99 | Altele (dispozitive fotosensibile cu semiconductori) | 5 | |
9607.19.00 | Altele (fermoare și părți ale acestora) | 10 |
Guvernul României
Hotărâre privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Lituania cu privire la înființarea Comitetului interguvernamental româno-lituanian de colaborare comercial-economică
Guvernul României hotărăște:
Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Lituania cu privire la înființarea Comitetului interguvernamental româno-lituanian de colaborare comercial-economică, semnat la București la 22 aprilie 1994.
Contrasemnează:
Ministrul comerțului, Cristian Ionescu
p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Marcel Dinu, secretar de stat
Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Lituania cu privire la înființarea Comitetului interguvernamental româno-lituanian de colaborare comercial-economică
Guvernul României și Guvernul Republicii Lituania, denumite în continuare părți contractante,
în baza Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Lituania cu privire la relațiile comercial-economice și colaborarea tehnico-științifică, din 10 iunie 1992,
recunoscând importanța relațiilor comercial-economice dintre cele două țări, năzuind să adâncească relațiile de prietenie dintre România și Republica Lituania, conducându-se în relațiile comercial-economice după principiile egalității în drepturi și avantajului reciproc,
au convenit asupra următoarelor:
Articolul 1
Părțile contractante înființează Comitetul interguvernamental româno-lituanian de colaborare comercial-economică, denumit £n continuare comitetul mixt.
Articolul 2
Sarcinile principale ale comitetului mixt sunt:
- examinarea stadiului de îndeplinire a acordurilor de colaborare comercial-economică încheiate între cele două părți contractante;
- analiza stadiului schimburilor economice bilaterale, identificarea obstacolelor care împiedică dezvoltarea acestora, examinarea necesității adoptării de mecanisme care să stimuleze creșterea volumului schimburilor în condițiile realizării unei balanțe de plăți echilibrate;
- identificarea de noi domenii de interes economic reciproc;
- examinarea problemelor apărute în activitatea comercial-economică, precum și formularea de recomandări și propuneri în vederea soluționării lor.
Articolul 3
Fiecare parte contractantă va desemna reprezentanții săi în comitetul mixt, și anume: președintele, vicepreședintele și secretarul.
În funcție de ordinea de zi a fiecărei sesiuni, la lucrările comitetului mixt pot participa reprezentanți ai ministerelor și ai altor instituții, precum și, în calitate de invitați, reprezentanți ai societăților comerciale din cele două țări.
Articolul 4
Comitetul mixt se întrunește în sesiuni ordinare, de regulă o dată pe an, alternativ în România și în Republica Lituania. Sesiunile sunt prezida de președintele desemnat în comitetul mixt în țara gazdă.
Data și ordinea de zi a sesiunii, se comunică, în principiu, cu cel puțin o lună înainte de începerea lucrărilor sesiunii, pe baza propunerilor prezentate de președinți în comitetul mixt.
Secretarii comitetului mixt își vor comunica, cu cel puțin 10 zile înaintea începerii lucrărilor sesiunii, componența delegației lor.
Rezultatele lucrărilor comitetului mixt se vor consemna în protocoalele sesiunilor acestuia.
Articolul 5
Comitetul mixt poate să constituie, în caz de necesitate, organe permanente sau temporare de lucru, cum sunt subcomisiile și grupele de lucru, care își vor desfășura activitatea sub conducerea acestuia.
Articolul 6
Prezentul acord intră în vigoare la data ultimei notificări în scris privind îndeplinirea formalităților în conformitate cu legislația fiecărei țari. Acordul va avea o perioadă de valabilitate de 5 ani și va putea fi prelungit automat pentru perioade succesive de câte un an, dacă nici una dintre părțile contractante nu va înștiința, în scris, cealaltă parte contractantă, cu 6 luni înainte de încetarea termenului de valabilitate a prezentului acord, despre intenția sa de a-l denunța.
Prezentul acord poate fi modificat sau completat cu acordul scris al celor două părți contractante.
Încheiat la București la 22 aprilie 1994, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, lituaniană și rusă, toate textele fiind egal autentice.
În cazul unor divergențe în interpretare, textul în limba rusă va fi text de referință.
Din partea Guvernului României, Cristian Ionescu, ministrul comerțului
Din partea Guvernului Republicii Lituania, Kazimeras Klimașauskas, ministrul industriei și comerțului
Guvernul României
Hotărâre privind alocarea unor fonduri din bugetul de stat pe anul 1904 pentru realizarea unuî monument consacrat memoriei îui Avram Iancu în orașul Carei, județul Satu Mare
Guvernul României hotărăște:
Art. 1. - Se aprobă suplimentarea sumelor defalcate din impozitul pe salarii pentru județul Satu Mare cu suma de 25 milioane lei, din fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 1994, pentru realizarea investiției reprezentând monumentul consacrat memoriei lui Avram Iancu, în orașul Carei, județul Satu Mare.
Decontarea lucrărilor aferente realizării obiectivului de investiții prevăzut la alineatul precedent se efectuează cu respectarea prevederilor art. 19 din Legea nr. 10/1991 privind finanțele publice.
Art. 2. - Ministerul Finanțelor va introduce modificările corespunzătoare în bugetul de stat pe anul 1994.
Contrasemnează:
p. Secretarul general al Guvernului, Mihai Unghianu
Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu
Secretar de stat, șeful Departamentului pentru Administrația Publică Locală, Octav Cozmâncă
Guvernul României
Hotărâre privind aprobarea studiului de fezabilitate a obiectivului de investiții „Bloc locuințe de serviciu cu 36 de apartamente pentru cadre militare, situat în municipiul Bacău”, județul Bacău
Guvernul României hotărăște:
Art. 1. - Se aprobă studiul de fezabilitate a obiectivului de investiții: ”Bloc locuințe de serviciu cu 36 de apartamente pentru cadre militare, situat în municipiul Bacău”, județul Bacău, cu caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici prevăzuți în anexa [1] la prezenta hotărâre.
Art. 2. - Finanțarea obiectivului de investiții prevăzut la art. 1 se face din fondurile bugetului de stat, conform listelor de investiții aprobate potrivit legii și în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 521/1992.
Contrasemnează:
Ministrul apărării naționale, Gheorghe Tinca
Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu
Guvernul României
Hotărâre privind transmiterea unui imobil situat în municipiul București în administrarea Ministerului Culturii
Guvernul României hotărăște:
Art. 1. - Se aprobă transmiterea imobilului situat în municipiul București, str. Zambaccian nr. 21 A, sectorul 1, bun proprietate publică, împreună cu terenul aferent, din administrarea Ministerului Afacerilor Externe în administrarea Ministerului Culturii - Muzeul Național de Artă - , pentru reorganizarea și reintroducerea în circuitul muzeistic național a colecției de artă „K. H. Zambaccian”.
Art. 2. - Ministerul Culturii va lua măsuri corespunzătoare pentru restaurarea, protejarea și valorificarea acestui important obiectiv muzeistic, în condițiile legii.
Art. 3. - Predarea-primirea imobilului prevăzut la art. 1 se face pe bază de protocol încheiat între cele două părți.
Contrasemnează:
Ministrul culturii, Marin Sorescu
Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Teodor Viorel Meleșcanu
Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu
Secretar de stat, șeful Departamentului pentru Administrația Publică Locală, Octav Cozmâncă
Guvernul României
Hotărâre privind transmiterea în administrarea Ministerului Finanțelor a unui imobil situat în orașul Strehaia, județul Mehedinți
Guvernul României hotărăște:
Art. 1. - Imobilul situat în orașul Strehaia, str. Eroilor nr. 5, județul Mehedinți, format din parter și etaj, cu o suprafață utilă de 820 m2, inclusiv terenul aferent de 1.506 m2, se transmite din administrarea Ministerului Sănătății în administrarea Ministerului Finanțelor.
Art. 2. - Predarea-primirea se va face prin protocol încheiat între Direcția sanitara Mehedinți și Direcția generală a finanțelor publice și controlului financiar de stat Mehedinți, patrimoniul, acestora urmând a fi modificat corespunzător.
Contrasemnează:
Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu
Ministrul sănătății, Iulian Mincu
- ↑ Anexa se transmite numai beneficiarului de investiție.