3.484 de modificări
Monitorul Oficial 116/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 116/1990 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 19 aprilie 2011 13:57
, 19 aprilie 2011→Statutul, imunitățifle, privilegiile și scutirile
Linia 1.098: | Linia 1.098: | ||
CAPITOLUL Lll | CAPITOLUL Lll | ||
==== Statutul, | ==== Statutul, imunitățile, privilegiile și scutirile ==== | ||
Articolul 44 | Articolul 44 | ||
Linia 1.131: | Linia 1.131: | ||
confiscare, sechestru sau execuție, înainte de propun- | confiscare, sechestru sau execuție, înainte de propun- | ||
tarea sentinței definitive împotriva băncii. | tarea sentinței definitive împotriva băncii. | ||
Articolul 47 | |||
lmmnitatcm zwlivelor față «ie aaaafism | lmmnitatcm zwlivelor față «ie aaaafism | ||
Proprietatea și activele băncii, oriunde ar fi amplasate și de oricine ar fi deținute, sunt imune de peach€2Îii9„!`vechi2ționare, confiscare, expropriere sau | Proprietatea și activele băncii, oriunde ar fi amplasate și de oricine ar fi deținute, sunt imune de peach€2Îii9„!`vechi2ționare, confiscare, expropriere sau | ||
orice altă formă de sechestru prin acțiune executivă | orice altă formă de sechestru prin acțiune executivă | ||
sau legislativă. | sau legislativă. | ||
Articolul 48 | |||
millfllniâialcu. lthlvfllflr | millfllniâialcu. lthlvfllflr | ||
Arhivele băncii și în general toate documentele care | Arhivele băncii și în general toate documentele care | ||
ii aparțin sau sunt deținute de ea vor fi inviolabile. | ii aparțin sau sunt deținute de ea vor fi inviolabile. | ||
Articolul 49 | |||
ai-mm flcflvele' ma de „sirian | ai-mm flcflvele' ma de „sirian | ||
În măsura în care este necesar pentru realizarea | În măsura în care este necesar pentru realizarea | ||
scopului și funcțiunilor băncii și în condițiile prevederilor acestui acord, întreaga proprietate și activele | scopului și funcțiunilor băncii și în condițiile prevederilor acestui acord, întreaga proprietate și activele | ||
băncii vor fi libere de restricții, reglementări, controale și muraiorii de orice natură. | băncii vor fi libere de restricții, reglementări, controale și muraiorii de orice natură. | ||
Articolul 50 | |||
Ptlvileghlli Cflmm/kaafimalul' | Ptlvileghlli Cflmm/kaafimalul' | ||
Fiecare membru va acorda comunicațiilor oficiale ale | Fiecare membru va acorda comunicațiilor oficiale ale | ||
băncii același tratament pe care-1 acordă comunicațiilor | băncii același tratament pe care-1 acordă comunicațiilor | ||
oficiale cu ceilalți membri. | oficiale cu ceilalți membri. | ||
Articolul 51 | |||
llnlunități aie nmețnimai-iam și asigfljnțălur | llnlunități aie nmețnimai-iam și asigfljnțălur | ||
Toți guvernatoriii directorii, supleanții, funcționarii | Toți guvernatoriii directorii, supleanții, funcționarii | ||
Linia 1.163: | Linia 1.172: | ||
astfel de guvernator, director, supleant, funcționar, | astfel de guvernator, director, supleant, funcționar, | ||
angajat sau expert. | angajat sau expert. | ||
Articolul 52 | |||
Privilegii ale ilnwținltarilul' Și ămgajlțflol' | Privilegii ale ilnwținltarilul' Și ămgajlțflol' | ||
1. Toți guvernatori, directorii executivi, supleanții, | 1. Toți guvernatori, directorii executivi, supleanții, | ||
Linia 1.174: | Linia 1.185: | ||
nziliul dc administrație poate suspenda în | nziliul dc administrație poate suspenda în | ||
(ii) vor beneficia de același traâztment în ce privește | (ii) vor beneficia de același traâztment în ce privește | ||
facilitățile ile transport care sunt acordate de | facilitățile ile transport care sunt acordate de | ||
Linia 1.255: | Linia 1.266: | ||
Fiecare membru va întreprinde acele acțiuni necesare în scopul punerii în aplicare a prevederilor men- | Fiecare membru va întreprinde acele acțiuni necesare în scopul punerii în aplicare a prevederilor men- | ||
ționate în acest capitol și va informa banca de acțiunile detaliate pe care le-a întreprins. | ționate în acest capitol și va informa banca de acțiunile detaliate pe care le-a întreprins. | ||
Articolul 53 | Articolul 53 | ||
SE-;1:!i.šoica imtânitñăâicri Dvlvlleglilfiî gi siliĭrilor Pe 1:12 | SE-;1:!i.šoica imtânitñăâicri Dvlvlleglilfiî gi siliĭrilor Pe 1:12 | ||
lnmiiiâățil-e, privilegiile și scutâfile de irzxc conferite | lnmiiiâățil-e, privilegiile și scutâfile de irzxc conferite | ||
Linia 1.269: | Linia 1.282: | ||
de taxe ar împiedica cursul justiției și poate fi suspendat fără a prejudiciu interesele băncii. În împrejurări similare și în aceleași condiții Consiliul de administrație va avea dreptul și datoria să suspende orice imunitate, privilegiu sau scutire de taxe ale pre- | de taxe ar împiedica cursul justiției și poate fi suspendat fără a prejudiciu interesele băncii. În împrejurări similare și în aceleași condiții Consiliul de administrație va avea dreptul și datoria să suspende orice imunitate, privilegiu sau scutire de taxe ale pre- | ||
ședintelui și fiecărui vicepreședinte. | ședintelui și fiecărui vicepreședinte. | ||
Amendamente, interpretări, arbitraj | Capitolul IX | ||
==== Amendamente, interpretări, arbitraj ==== | |||
Articolul 56 | |||
Aillendăfliiflle | Aillendăfliiflle | ||
1. Orice propunere de a introduce modificări în acest acord, fie că vine de la un membru, u.n guvernator sau de la directorii executivi, va fi comunicată | 1. Orice propunere de a introduce modificări în acest acord, fie că vine de la un membru, u.n guvernator sau de la directorii executivi, va fi comunicată | ||
președintelui Consiliului guvernatorilor. care va pre- | președintelui Consiliului guvernatorilor. care va pre- | ||
zenta propunerea în fața consiliului. Dacă amendamentul propus este aprobat de consiliu, banca va întreba toți membrii, folosind un mijloc rapid de comunicație, dadi acceptă arnendamentul propus. Exceptând | zenta propunerea în fața consiliului. Dacă amendamentul propus este aprobat de consiliu, banca va întreba toți membrii, folosind un mijloc rapid de comunicație, dadi acceptă arnendamentul propus. Exceptând | ||
prevederile art. 8 paragraful 4, când nu mai puțin | prevederile art. 8 paragraful 4, când nu mai puțin | ||
Linia 1.306: | Linia 1.323: | ||
văzute în paragrafele 1 și 2 ale acestui articol, numai | văzute în paragrafele 1 și 2 ale acestui articol, numai | ||
daca nu se specifica o perioadă diferită de către Consiliul guvernatorilor. | daca nu se specifica o perioadă diferită de către Consiliul guvernatorilor. | ||
Articolul 57 | |||
inm-„mare și „time | inm-„mare și „time | ||
1. Orice problemă de interpretare sau aplicare a | 1. Orice problemă de interpretare sau aplicare a | ||
Linia 1.324: | Linia 1.341: | ||
guvernator-ilor, banca poate, în măsura în care considera ca este necesar, să acționeze pe baza hotărârii | guvernator-ilor, banca poate, în măsura în care considera ca este necesar, să acționeze pe baza hotărârii | ||
Consiliului de administrație. | Consiliului de administrație. | ||
Articolul 56 | |||
Arbliraj | Arbliraj | ||
Oricând apare un dezacord între bancă Și 0 țară care | Oricând apare un dezacord între bancă Și 0 țară care | ||
Linia 1.337: | Linia 1.356: | ||
pentru părți. Al treilea arbitru va deține depline puteri să reglementeze toate problemele de procedură | pentru părți. Al treilea arbitru va deține depline puteri să reglementeze toate problemele de procedură | ||
în orice caz de dezacord între cele 2-pàr\;i. | în orice caz de dezacord între cele 2-pàr\;i. | ||
Articolul | |||
Alimbafe imprima | Alimbafe imprima | ||
Ori de câte ori aprobarea oricărui membru este necesară înaintea oricărei acțiuni întreprinse de bancă, | Ori de câte ori aprobarea oricărui membru este necesară înaintea oricărei acțiuni întreprinse de bancă, | ||
Linia 1.346: | Linia 1.367: | ||
stabili atunci dn anunță membrul respectiv despre | stabili atunci dn anunță membrul respectiv despre | ||
acțiunea propusă. | acțiunea propusă. | ||
Prevederi finale | Capitolul X | ||
==== Prevederi finale ==== | |||
Articolul | |||
Semnarea și «repunerea | Semnarea și «repunerea | ||
1. Acest acord, depus la Guvernul Republicii | 1. Acest acord, depus la Guvernul Republicii | ||
Linia 1.355: | Linia 1.379: | ||
cuprinse în anexa A a acestui acord. | cuprinse în anexa A a acestui acord. | ||
2. Depozitarul va transmite copii certificate ale acordului tuturor semnatarilor. | 2. Depozitarul va transmite copii certificate ale acordului tuturor semnatarilor. | ||
itatilicarea, | Articolul 81 | ||
itatilicarea, acceptar | |||
ea sau aprobarea | |||
1. Acordul va face obiectul ratificării, acceptării sau | 1. Acordul va face obiectul ratificării, acceptării sau | ||
aprobării de către sernnatari. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor fi depuse, conform | aprobării de către sernnatari. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor fi depuse, conform | ||
Linia 1.376: | Linia 1.403: | ||
sau aprobare. | sau aprobare. | ||
Articolul 52 | |||
lziirarcu 'în Vigüaru | lziirarcu 'în Vigüaru | ||
1. Acest ar:or'd va intra în vigoare când instrumentele dc rztiiicțire, accepâarc sau spmhare vor fi depuse de scmizacaril ale căror suhecriptii inițiate reprezintă nu mai puțin de două treimi din totalul subscripțiilor stabilit: în anexa A la acest acord, includ | 1. Acest ar:or'd va intra în vigoare când instrumentele dc rztiiicțire, accepâarc sau spmhare vor fi depuse de scmizacaril ale căror suhecriptii inițiate reprezintă nu mai puțin de două treimi din totalul subscripțiilor stabilit: în anexa A la acest acord, includ | ||
Linia 1.387: | Linia 1.414: | ||
instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor | instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor | ||
ii depuse. | ii depuse. | ||
Articolul 03 | |||
Reuniunea lnaualxrală și ineogerca operațiunilor | Reuniunea lnaualxrală și ineogerca operațiunilor | ||
1. Imediat ce acest acord intră în vigoare potrivit | 1. Imediat ce acest acord intră în vigoare potrivit | ||
Linia 1.407: | Linia 1.435: | ||
certificate fiecăruia dintre ceilalți membri potențiali | certificate fiecăruia dintre ceilalți membri potențiali | ||
ale căror nume apar în anexa A la acest acord. | ale căror nume apar în anexa A la acest acord. | ||
A | |||
==== Anexa A ==== | |||
Subscripțiile inițiale la capitalul autorizat pentru membrii potențiali care pot deveni membri | Subscripțiile inițiale la capitalul autorizat pentru membrii potențiali care pot deveni membri | ||
în concordanță | în concordanță | ||
Linia 1.452: | Linia 1.482: | ||
Iugoslavia 12800 128 | Iugoslavia 12800 128 | ||
Capitalul | Capitalul | ||
Număr de subscris | Număr de subscris | ||
Linia 1.547: | Linia 1.577: | ||
Secțiunea B - Alegerea directorilor de către guvernatori care reprezintă alte țări. | Secțiunea B - Alegerea directorilor de către guvernatori care reprezintă alte țări. | ||
Secțiunea B (i): Alegerea direclcvrilor de către guvernatori care reprezintă aceĭe țări cuprinse în anexa | Secțiunea B (i): Alegerea direclcvrilor de către guvernatori care reprezintă aceĭe țări cuprinse în anexa | ||
A cu țări din Europa Centrală și de Est (țări beneficiare), în cele ce urmează denumiți guvernatori din | A cu țări din Europa Centrală și de Est (țări beneficiare), în cele ce urmează denumiți guvernatori din |