3.484 de modificări
Monitorul Oficial 116/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 116/1990 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 19 aprilie 2011 20:29
, 19 aprilie 2011→Organizate și conducere
Linia 419: | Linia 419: | ||
Articolul 22 | Articolul 22 | ||
'''Structura''' | |||
Banca va avea un Consiliu al guvernatorilor, un | |||
Consiliu de administrație, un președinte, unu sau | Banca va avea un Consiliu al guvernatorilor, un Consiliu de administrație, un președinte, unu sau mai mulți vicepreședinți și alți funcționari și personal după cum se va considera necesar. | ||
mai mulți vicepreședinți și alți funcționari și personal | |||
după cum se va considera necesar. | |||
Articolul 23 | Articolul 23 | ||
Consiliul | '''Consiliul guvernatorilor - componență''' | ||
1. Fiecare membru va fi reprezentat în Consiliul | |||
1. Fiecare membru va fi reprezentat în Consiliul guvernatorilor de un guvernator și un supleant pe care îl va numi. Fiecare guvernator și supleant va servi interesul membrului care l-a numit; Nici un supleant nu va putea vota cu excepția cazului în care lipsește guvernatorul său. La fiecare reuniune anuală consiliul va desemna pe unul dintre guvernatori ca președinte care va deține această funcție până la alegerea următorului președinte. | |||
care îl va numi. Fiecare guvernator și supleant va | 2. Guvernatorii și supleanții vor îndeplini aceste funcții fără remunerare de la bancă. | ||
servi interesul membrului care l-a numit; Nici un supleant nu va putea vota cu excepția cazului în care | |||
lipsește guvernatorul său. La fiecare | |||
consiliul va desemna pe unul dintre guvernatori | |||
ca președinte care va deține această funcție până la | |||
alegerea următorului președinte. | |||
2. | |||
funcții fără remunerare de la | |||
Articolul 24 | Articolul 24 | ||
'''Consiliul guvernatorilor - atribuții''' | |||
2. Consiliul guvernatorilor poate | 1. Toate atribuțiile băncii vor fi deținute de Consiliul guvernatorilor. | ||
de administrație oricare sau toate atribuțiile sale, cu | |||
excepția atribuțiilor pentru | 2. Consiliul guvernatorilor poate delega Consiliului de administrație oricare sau toate atribuțiile sale, cu excepția atribuțiilor pentru: | ||
(i) admiterea de noi membri și stabilirea | |||
(i) admiterea de noi membri și stabilirea condițiilor admiterii lor; | |||
(ii) memorarea sau diminuarea capitalului autorizat | |||
al băncii; | (ii) memorarea sau diminuarea capitalului autorizat al băncii; | ||
(iii) suspendarea unui membru; | (iii) suspendarea unui membru; | ||
către Consiliul de administrație | (iv) hotărârea asupra obiectivelor rezultate din interpretările sau aplicabile acestui acord date de către Consiliul de administrație; | ||
(v) autorizarea încheierii acordurilor generale pentru cooperarea cu alte organizații internaționale | |||
(v) autorizarea încheierii acordurilor generale pentru cooperarea cu alte organizații internaționale; | |||
(vi) alegerea directorilor și președintelui băncii; | (vi) alegerea directorilor și președintelui băncii; | ||
(vii) stabilirea remunerării | |||
(vii) stabilirea remunerării directorilor și supleanților acestora și salariului și celorlalte condiții ale contractului de muncă al președintelui; | |||
ale contractului de | |||
viii) aprobarea, după analizarea raportului cenzorilor, a bilanțului general și situației beneficiilor | viii) aprobarea, după analizarea raportului cenzorilor, a bilanțului general și situației beneficiilor și pierderilor băncii; | ||
și pierderilor băncii; | |||
(ix) stabilirea rezervelor și repartiției beneficiilor | (ix) stabilirea rezervelor și repartiției beneficiilor nete ale băncii; | ||
nete ale băncii; | |||
(x) modificarea acestui acord; | (x) modificarea acestui acord; | ||
(xi) hotărârea de încetare a operațiunilor băncii și | |||
de repartizare a activelor sale și | (xi) hotărârea de încetare a operațiunilor băncii și de repartizare a activelor sale și | ||
( | |||
sunt stabilite în mod expres în acest acord pentru Consiliul | (xii) exercitarea oricăror altfel de atribuții așa cum sunt stabilite în mod expres în acest acord pentru Consiliul guvernatorilor. | ||
3. Consiliul guvernatorilor își va rezerva în întregime | |||
cu orice probleme delegate Consiliului de | 3. Consiliul guvernatorilor își va rezerva în întregime dreptul de a-și exercita atribuțiile în legătură cu orice probleme delegate Consiliului de administrație conform paragrafului 2 din acest articol sau altor prevederi ale acestui acord. | ||
Articolul 25 | |||
'''Consiliul guvernatorilor - procedură''' | |||
1. Consiliul guvernatorilor va ține o reuniune anuală și alte asemenea reuniuni ce pot fi prevăzute de | |||
către consiliu sau solicitate de către Consiliul de | 1. Consiliul guvernatorilor va ține o reuniune anuală și alte asemenea reuniuni ce pot fi prevăzute de către consiliu sau solicitate de către Consiliul de administrație. Reuniunile Consiliului, guvernatorilor vor fi convocate de către Consiliul de administrație ori | ||
administrație. Reuniunile Consiliului, | de câte ori cererea este făcută de cel puțin 5 membri ai băncii care dețin nu mai puțin de 1/4 din totalul puterii de vot a membrilor. | ||
vor fi convocate de către Consiliul de administrație ori | |||
de | 2. 2/3 dintre guvernatori vor constitui un cvorum pentru orice reuniune a Consiliului guvernatorilor,cu condiția ca această majoritate să reprezinte nu mai puțin de 2/3 din puterea totală de vot a membrilor. | ||
ai băncii care dețin nu mai puțin de 1/4 din totalul | |||
puterii de vot a membrilor. | 3. Printr-o instrucțiune, Consiliul guvernatorilor, poate să stabilească o procedură prin care Consiliul de administrație poate, când consideră o astfel de acțiune, recomandabilă, să obțină un vot al guvernatorilor asupra unei probleme concrete fără convocarea unei reuniuni a Consiliului guvernatorilor. | ||
2. | |||
pentru orice reuniune a Consiliului guvernatorilor, | 4. Consiliul guvernatorilor și, în măsura în care este autorizat, Consiliul de administrație pot să adopte astfel de reguli și instrucțiuni și să înființeze astfel de organe subsidiare, ce pot fi necesare sau corespunzătoare pentru desfășurarea activităților băncii. | ||
cu condiția ca această majoritate să reprezinte nu mai | |||
3. | |||
poate să | |||
de administrație poate, când consideră o astfel de | |||
acțiune, | |||
unei reuniuni a Consiliului guvernatorilor. | |||
4. Consiliul guvernatorilor și, în măsura în care este | |||
autorizat, Consiliul de administrație pot să adopte | |||
astfel de reguli și instrucțiuni și să înființeze astfel | |||
de organe subsidiare, ce pot fi necesare sau corespunzătoare pentru desfășurarea activităților băncii. | |||
Articolul 26 | Articolul 26 | ||
'''Consiliul de administrație - componența''' | |||
1. Consiliul de administrație va fi compus din 23 | |||
membri care nu vor fi membri ai Consiliului guvernatorilor și din care | 1. Consiliul de administrație va fi compus din 23 membri care nu vor fi membri ai Consiliului guvernatorilor și din care: | ||
(i) 11 vor fi aleși de guvernatori ce reprezintă | (i) 11 vor fi aleși de guvernatori ce reprezintă | ||
Belgia, Danemarca, Frânta, Republica Federală | Belgia, Danemarca, Frânta, Republica Federală | ||
Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgul, | Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgul, | ||
Olanda, Portugalia, Șpania, Mares Britanie, Comunitatea Econoncucă Europeană și Banca Europeană de Investiții și | Olanda, Portugalia, Șpania, Mares Britanie, Comunitatea Econoncucă Europeană și Banca Europeană de Investiții și | ||
(ii) l2” vor fi aleși de- guvernatori ce reprezintă | (ii) l2” vor fi aleși de- guvernatori ce reprezintă | ||
ceilalți membri; din care: | ceilalți membri; din care: | ||
a) 4 de către cuvei-naturii ce reprezintă țările enumerate în anexa A la acest acord, drept țările din Europa Centrală și de Est eligibile pentru asistență din partea băncii; | |||
b) 4 de către guvernatori ce reprezintă țările enumerate în anexa A la acest acord drept alte țări europene; | |||
c) 4 de către guvernatori ce reprezintă țările enumerate în anexa A la acest acord drept țări neeuropene. | |||
Atât directorii, cât și membrii ai căror guvernatori i-au ales pot reprezenta și membrii care le atribuie voturile. | |||
2. Directorii vor fi persoane cu înaltă competența în problemele economice și financiare și vor fi aleși în conformitate cu anexa B la acest acord. | |||
3. Pentru a avea în vedere modificarea numărului membrilor băncii, Consiliul guvernatorilor poate spori sau micșora numărul sau revizui componența Consiliului de administrație, cu vot afirmativ de nu mai puțin de 2/3 dintre guvernatori, reprezentând nu mai | |||
puțin de 3/4 din totalul puterii de vot a membrilor. Fără a prejudicia exercitarea acestor atribuții pentru alegerile ulterioare, numărul și componența celui de-al doilea Consiliu de administrație vor fi conform prevederilor paragrafului 1 al acestui articol. | |||
4. Fiecare director își va numi un supleant cu puteri depline care să acționeze în locul său când lipsește. Directorii și supleanții vor fi cetățeni ai țărilor membre. Nici un membru nu va fi reprezentat de mai mult de un director. Un supleant poate participa la ședințele consiliului, dar poate vota numai când ține locul directorului său. | |||
5. Directorii vor deține funcția pe o perioadă de trei (3) ani și vor putea fi realeși, cu condiția ca primul Consiliu de administrație să fie ales de către Consiliul guvernatorilor la reuniunea inaugurală și va deține funcția până la reuniunea anuală imediat următoare | |||
a Consiliului guvernatorilor sau dacă consiliul va decide astfel la reuniunea anuală respectivă, până la reuniunea anuală ulterioară acesteia. Aceștia vor continua să funcționeze până la alegerea succesorilor și prezentarea lor la post. Dacă postul unui director | |||
devine vacant cu mai mult de 180 zile înainte de termen, pentru restul perioadei, guvernatorii care au ales inițial directorul vor alege un succesor în conformitate eu anexa B la acest acord. Pentru o astfel de alegere va fi necesară o majoritate a voturilor deținute de acești guvernatori. Dacă postul de director devine vacant cu 180 zile sau mai puțin înaintea termenului, pentru restul perioadei poate fi ales un succesor în mod similar, prin voturile obținute de guvernatori care au ales directorul inițial, în acest caz fiind necesară o majoritate a voturilor deținute de acești guvernatori. În perioada în care postul rămâne vacant, supleantul directorului inițial va exercita atribuțiile acestuia, cu excepția atribuției de numire a unui supleant. | |||
5. Directorii vor deține funcția pe o perioadă de | |||
trei (3) | |||
guvernatorilor la reuniunea | |||
funcția până la reuniunea anuală imediat următoare | |||
a Consiliului guvernatorilor sau dacă consiliul va | |||
decide astfel la reuniunea anuală respectivă, până la | |||
reuniunea anuală ulterioară acesteia. Aceștia vor continua să funcționeze până la alegerea succesorilor și | |||
prezentarea | |||
devine vacant cu mai mult de 180 zile înainte de termen, pentru restul perioadei, | |||
ales inițial directorul vor alege un succesor în conformitate eu anexa B la acest acord. Pentru o astfel | |||
de alegere va fi necesară o | |||
devine vacant cu 180 zile sau mai puțin înaintea termenului, pentru restul perioadei poate fi ales un | |||
succesor în mod similar, prin voturile obținute de guvernatori care au ales directorul inițial, în acest caz | |||
fiind necesară o majoritate a voturilor deținute de | |||
acești guvernatori. În perioada în care | |||
vacant, supleantul directorului inițial va exercita atribuțiile | |||
unui supleant. | |||
Articolul 27 | Articolul 27 |