1.680 de modificări
Monitorul Oficial 112/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
→Lege pentru modificarea și completarea unor dispoziiii din Codul penal și Codul de procedură penală
| Linia 353: | Linia 353: | ||
„Persoanele prevăzute în prezentul articol nu vor fi expulzate dacă există motive serioase de a se crede că riscă să fie supuse la tortură în statul în care urmează a fi expulzate." | „Persoanele prevăzute în prezentul articol nu vor fi expulzate dacă există motive serioase de a se crede că riscă să fie supuse la tortură în statul în care urmează a fi expulzate." | ||
2. După articolul 267 se introduce articolul 267^1, cu următorul cuprins : | 2. După articolul 267 se introduce articolul 267 ^ 1, cu următorul cuprins : | ||
Tortura „Art. 267 i. - Fapta prin care se provoacă unei persoane, cu intenție, o durere sau suferințe puternice, fizice ori psihice, îndeosebi cu scopul de a obține de la această persoană sau de la o persoană terță informații sau mărturisiri, de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau o terță persoană 1-a comis ori este bănuită că 1-a comis, de a o intimida sau de a face presiuni asupra ei ori de a intimida sau a face presiuni asupra unei terțe persoane, sau pentru oricare alt motiv bazat pe o formă de discriminare oricare ar fi ea, atunci când o asemenea durere sau astfel de suferințe sunt aplicate de către un agent al autorității publice sau de orice altă persoană care | Tortura „Art. 267 i. - Fapta prin care se provoacă unei persoane, cu intenție, o durere sau suferințe puternice, fizice ori psihice, îndeosebi cu scopul de a obține de la această persoană sau de la o persoană terță informații sau mărturisiri, de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau o terță persoană 1-a comis ori este bănuită că 1-a comis, de a o intimida sau de a face presiuni asupra ei ori de a intimida sau a face presiuni asupra unei terțe persoane, sau pentru oricare alt motiv bazat pe o formă de discriminare oricare ar fi ea, atunci când o asemenea durere sau astfel de suferințe sunt aplicate de către un agent al autorității publice sau de orice altă persoană care | ||
acționează cu titlu oficial sau la instigarea ori cu con-simțărnîntul expres sau tacit al unor asemenea persoane, se pedepsește cu închisoare de la 2 la 7 ani. | acționează cu titlu oficial sau la instigarea ori cu con-simțărnîntul expres sau tacit al unor asemenea persoane, se pedepsește cu închisoare de la 2 la 7 ani. | ||