2.173 de modificări
Monitorul Oficial 113/1991: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Migrat la civvic.ro
Gall (discuție | contribuții) (Pagină nouă: __FORCETOC__ *1991 0113 = Monitorul Oficial al României = Anul III, Nr. issue::113 - Partea I - Joi, 23 mai year::1991 == Hotărâri ale Guve...) |
(Migrat la civvic.ro) |
||
| (Nu s-au afișat 3 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{MigrationWarning}} | |||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
[[Category:Monitorul Oficial|*1991 0113]] | [[Category:Monitorul Oficial|*1991 0113]] | ||
= Monitorul Oficial al României = | = Monitorul Oficial al României = | ||
Anul III, Nr. [[issue:: | Anul III, Nr. [[issue::0113]] - Partea I - Joi, 23 mai [[year::1991]] | ||
== Hotărâri ale Guvernului României == | == Hotărâri ale Guvernului României == | ||
| Linia 9: | Linia 10: | ||
=== Hotărâre pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea și garantarea reciprocă a investițiilor === | === Hotărâre pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea și garantarea reciprocă a investițiilor === | ||
'''Guvernul României''' hotărăște: | :'''Guvernul României''' hotărăște: | ||
Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea și garantarea reciprocă a | Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea și garantarea reciprocă a | ||
| Linia 18: | Linia 19: | ||
==== Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea și garantarea reciprocă a investițiilor ==== | ==== Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Italia cu privire la promovarea și garantarea reciprocă a investițiilor ==== | ||
Guvernul României și Guvernul Republicii Italia, denumite în continuare ''părțile contractante'', dorind | :Guvernul României și Guvernul Republicii Italia, denumite în continuare ''părțile contractante'', dorind să dezvolte relațiile de cooperare economică existente între cele două state și să creeze condiții favorabile pentru investițiile investitorilor unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante, | ||
să dezvolte relațiile de cooperare economică existente între cele două state și să creeze condiții favorabile | |||
pentru investițiile investitorilor unei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante, | |||
conștiente de necesitatea de a crea și menține un cadru stabil, în scopul de a stimula investițiile și | :conștiente de necesitatea de a crea și menține un cadru stabil, în scopul de a stimula investițiile și utilizarea efectivă maximă a resurselor economice din fiecare țară, | ||
utilizarea efectivă maximă a resurselor economice din fiecare țară, | |||
recunoscând că încurajarea și protejarea reciprocă a investițiilor, conform prezentului acord, va duce | :recunoscând că încurajarea și protejarea reciprocă a investițiilor, conform prezentului acord, va duce la stimularea inițiativei în acest domeniu și la creșterea prosperității ambelor state, | ||
la stimularea inițiativei în acest domeniu și la creșterea prosperității ambelor state, | |||
au convenit cele ce urmează: | :au convenit cele ce urmează: | ||
:::Articolul 1 | :::Articolul 1 | ||
| Linia 88: | Linia 85: | ||
care are cetățenie română în conformitate cu legile în | care are cetățenie română în conformitate cu legile în | ||
vigoare, cât și orice persoană juridică constituită conform legilor românești și având sediul central în România; | vigoare, cât și orice persoană juridică constituită conform legilor românești și având sediul central în România; | ||
b) în ceea ce privește Republica Italia, orice persoană fizică care are cetățenie italiană și orice persoană | b) în ceea ce privește Republica Italia, orice persoană fizică care are cetățenie italiană și orice persoană | ||
juridică, constituită pe teritoriul Republicii Italia și | juridică, constituită pe teritoriul Republicii Italia și | ||
| Linia 209: | Linia 207: | ||
4. Suma despăgubirii va fi determinată în conformitate cu principiile de evaluare internaționale recunoscute, cum ar fi valoarea efectivă și justă de piață a | 4. Suma despăgubirii va fi determinată în conformitate cu principiile de evaluare internaționale recunoscute, cum ar fi valoarea efectivă și justă de piață a | ||
investiției cu puțin înainte de momentul în care s-a | investiției cu puțin înainte de momentul în care s-a | ||
anunțat hotărârea de expropriere sau a fost | anunțat hotărârea de expropriere sau a fost dată publicității. În cazul în care valoarea justă de piață nu | ||
poate fi stabilită cu ușurință, cuantumul despăgubirii | poate fi stabilită cu ușurință, cuantumul despăgubirii | ||
va fi hotărât pe principii echitabile, obiective, ținându-se seama între altele de capitalul investit, aprecierea sau deprecierea acestuia, veniturile curente, | va fi hotărât pe principii echitabile, obiective, ținându-se seama între altele de capitalul investit, aprecierea sau deprecierea acestuia, veniturile curente, | ||
| Linia 284: | Linia 282: | ||
normal cerut pentru întocmirea formalităților de transfer. Termenul curge din ziua în care au fost înaintate | normal cerut pentru întocmirea formalităților de transfer. Termenul curge din ziua în care au fost înaintate | ||
autorităților competente, în mod corespunzător, cererea de transfer împreună cu documentele necesare și | autorităților competente, în mod corespunzător, cererea de transfer împreună cu documentele necesare și | ||
nu trebuie să depășească, în nici un caz, o | nu trebuie să depășească, în nici un caz, o perioadă de | ||
2 luni. Aceleași prevederi urmează să fie aplicate | 2 luni. Aceleași prevederi urmează să fie aplicate | ||
transferurilor la care se referă art. 4, 5 și 7 din acest | transferurilor la care se referă art. 4, 5 și 7 din acest | ||
| Linia 310: | Linia 308: | ||
Prima parte contractantă va fi îndreptățită, prin | Prima parte contractantă va fi îndreptățită, prin | ||
urmare, să exercite orice astfel de drept sau pretenție | urmare, să exercite orice astfel de drept sau pretenție | ||
în aceleași limite ca și predecesorul | în aceleași limite ca și predecesorul său în titlu. Cu | ||
privire la transferul plăților părții contractante sau | privire la transferul plăților părții contractante sau | ||
instituției acesteia, în virtutea acestei subrogări, se vor | instituției acesteia, în virtutea acestei subrogări, se vor | ||
| Linia 450: | Linia 448: | ||
vor rămâne în vigoare pe o perioadă viitoare de 5 ani | vor rămâne în vigoare pe o perioadă viitoare de 5 ani | ||
după datele menționate mai sus. | după datele menționate mai sus. | ||
Drept pentru care subsemnații, fiind pe deplin autorizați de către guvernele lor respective, au semnat prezentul acord. | Drept pentru care subsemnații, fiind pe deplin autorizați de către guvernele lor respective, au semnat prezentul acord. | ||
| Linia 459: | Linia 458: | ||
{|width=100% style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); padding: 1em;" | {|width=100% style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); padding: 1em;" | ||
|style="border-right: 2px solid rgb(255, 255, 255);"|<center>Pentru | |style="border-right: 2px solid rgb(255, 255, 255);"|<center>Pentru Guvernul României <br/> '''Eugen Dijmărescu'''</center> | ||
|<center>Pentru | |<center>Pentru Guvernul Italiei <br/> '''Gianni de Michelis'''</center> | ||
|} | |} | ||
==== Protocol ==== | |||
===== Protocol ===== | |||
Cu ocazia semnării Acordului dintre Guvernul | Cu ocazia semnării Acordului dintre Guvernul | ||
| Linia 477: | Linia 477: | ||
2. În cazul în care investitorii italieni, la cererea lor, | 2. În cazul în care investitorii italieni, la cererea lor, | ||
au obținut, chiar anterior, o autorizație | au obținut, chiar anterior, o autorizație specifică pentru transferul tuturor veniturilor sau al unei părți a | ||
acestora, obținute în valută românească, autoritățile | acestora, obținute în valută românească, autoritățile | ||
române competente vor asigura valuta liber convertibilă necesară pentru transferul veniturilor din investiția | române competente vor asigura valuta liber convertibilă necesară pentru transferul veniturilor din investiția | ||
| Linia 485: | Linia 485: | ||
3. Prevederile mai sus menționate se vor aplica în | 3. Prevederile mai sus menționate se vor aplica în | ||
legătură cu art. 7 al acordului privind transferul plăților în cazul subrogării. | legătură cu art. 7 al acordului privind transferul plăților în cazul subrogării. | ||
Încheiat la Roma la 6 decembrie 1990, în trei exemplare originale, fiecare în limbile română, italiană și | Încheiat la Roma la 6 decembrie 1990, în trei exemplare originale, fiecare în limbile română, italiană și | ||
| Linia 492: | Linia 493: | ||
{|width=100% style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); padding: 1em;" | {|width=100% style="border: 2px solid rgb(255, 255, 255); padding: 1em;" | ||
|style="border-right: 2px solid rgb(255, 255, 255);"|<center>Pentru | |style="border-right: 2px solid rgb(255, 255, 255);"|<center>Pentru Guvernul României <br/> '''Eugen Dijmărescu'''</center> | ||
|<center>Pentru | |<center>Pentru Guvernul Italiei <br/> '''Gianni de Michelis'''</center> | ||
|} | |} | ||
=== Hotărâre privind organizarea unor institute de cercetare și proiectare din subordinea Ministerului Resurselor și Industriei ca societăți comerciale pe acțiuni === | === Hotărâre privind organizarea unor institute de cercetare și proiectare din subordinea Ministerului Resurselor și Industriei ca societăți comerciale pe acțiuni === | ||
'''Guvernul României''' hotărăște: | :'''Guvernul României''' hotărăște: | ||
Art. 1. - Se înființează societățile comerciale pe | Art. 1. - Se înființează societățile comerciale pe | ||
| Linia 524: | Linia 526: | ||
{{SemnPm|Petre Roman|București|27 aprilie 1991|326}} | {{SemnPm|Petre Roman|București|27 aprilie 1991|326}} | ||
==== Anexa Nr. 1 ==== | ==== Anexa Nr. 1 ==== | ||
'''Lista societăților comerciale care se înființează în baza Legii nr. 15/1990''' | <center> '''Lista societăților comerciale care se înființează în baza Legii nr. 15/1990''' </center> | ||
{| | {| | ||
| Linia 570: | Linia 573: | ||
|Institutul de cercetări și proiectări pentru automatizări - București | |Institutul de cercetări și proiectări pentru automatizări - București | ||
|} | |} | ||
==== Anexa Nr. 2 ==== | ==== Anexa Nr. 2 ==== | ||
'''Statutul<ref>Denumirea, sediul, obiectul de activitate și capitalul social pentru fiecare societate în parte sunt cele prevăzute în anexa nr. 1 la hotărâre.</ref> Societății comerciale „..............." - S.A.''' | <center> '''Statutul<ref>Denumirea, sediul, obiectul de activitate și capitalul social pentru fiecare societate în parte sunt cele prevăzute în anexa nr. 1 la hotărâre.</ref> Societății comerciale „..............." - S.A.''' </center> | ||
:::Capitolul I | :::Capitolul I | ||
| Linia 638: | Linia 642: | ||
.................................................................................................... | .................................................................................................... | ||
.................................................................................................... | .................................................................................................... | ||
.................................................................................................... | .................................................................................................... | ||
.................................................................................................... | .................................................................................................... | ||
| Linia 1.246: | Linia 1.253: | ||
Consiliul împuterniciților statului va exercita atribuțiile adunării generale a acționarilor, pe perioada cât societatea comercială are capital integral de stat. | Consiliul împuterniciților statului va exercita atribuțiile adunării generale a acționarilor, pe perioada cât societatea comercială are capital integral de stat. | ||