Monitorul Oficial 113/1992: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
fără descrierea modificării
(Pagină nouă: __FORCETOC__ *1992 0113 = Monitorul Oficial al României = Anul IV, Nr. issue::113 - Partea I - Vineri, 29 mai year::1992 == Decrete și Legi=...)
 
Fără descriere a modificării
Linia 19: Linia 19:
Art. 2. - Acordul de împrumut dintre România și Republica Austria, încheiat la Viena la 1 aprilie 1992, se supune spre ratificare Parlamentului.
Art. 2. - Acordul de împrumut dintre România și Republica Austria, încheiat la Viena la 1 aprilie 1992, se supune spre ratificare Parlamentului.


{{SemnDecret|presRom=Ion Iliescu|primMin=Theodor Stolojan|dataSem=21 aprilie 1992|nrDec=88}}
.........
{{SemnDecret92|presRom=Ion Iliescu|primMin=Theodor Stolojan|dataSem=21 aprilie 1992|nrDec=88}}
{{SemnDecret92|presRom=Ion Iliescu|primMin=Theodor Stolojan|dataSem=21 aprilie 1992|nrDec=88}}


Linia 34: Linia 32:
'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege.
'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege.


Articol unic. - Se ratifică Acordul de împrumut dintre România și Republica Austria, în valoare de 265 milioane șilingi austrieci, în-eheiat la Viena la 1 aprilie 1992.
Articol unic. - Se ratifică Acordul de împrumut dintre România și Republica Austria, în valoare de 265 milioane șilingi austrieci, încheiat la Viena la 1 aprilie 1992.


{{SemnLege92|FelAct=lege|dataSenat=25 mai 1992 , cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României|presSenat=academician Alexandru Bîrlădeanu|dataAd=25 mai 1992 , cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României|presCd=Marțian Dan|dataAct=27 mai 1992|nrAct=51}}
{{SemnLege92|FelAct=lege|dataSenat=25 mai 1992 , cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României|presSenat=academician Alexandru Bîrlădeanu|dataAd=25 mai 1992 , cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României|presCd=Marțian Dan|dataAct=27 mai 1992|nrAct=51}}
Linia 91: Linia 89:
b) Împrumutătorul este îndreptățit să pretindă rambursarea împrumutului cu efect imediat dacă, deși a fost făcută o atenționare scrisă, o plată de dobândă convenită nu este efectuată total sau parțial în termen de maximum 6 săptămâni după scadență.
b) Împrumutătorul este îndreptățit să pretindă rambursarea împrumutului cu efect imediat dacă, deși a fost făcută o atenționare scrisă, o plată de dobândă convenită nu este efectuată total sau parțial în termen de maximum 6 săptămâni după scadență.


c) împrumutatul renunță la dreptul de compensare. Se convine că locul plății este Viena.
c) Împrumutatul renunță la dreptul de compensare. Se convine că locul plății este Viena.
 


d) Pentru acest acord este aplicabil dreptul austriac. Toate litigiile care s-ar putea naște în legătură cu acest acord sunt supuse dreptului austriac, situație în care, conform paragrafului 104 al Normei de jurisdicție, se convine că instanța de judecată este Tribunalul Comercial Viena. Pentru valori în litigiu care țin de competența instanței de land, competentă este Instanța de Circumscripție (locală) a Vienei. Ca împuternicit de predare/remitere al împrumutatului în Austria funcționează ambasadorul sau reprezentantul României la Viena în momentul respectiv.
d) Pentru acest acord este aplicabil dreptul austriac. Toate litigiile care s-ar putea naște în legătură cu acest acord sunt supuse dreptului austriac, situație în care, conform paragrafului 104 al Normei de jurisdicție, se convine că instanța de judecată este Tribunalul Comercial Viena. Pentru valori în litigiu care țin de competența instanței de land, competentă este Instanța de Circumscripție (locală) a Vienei. Ca împuternicit de predare/remitere al împrumutatului în Austria funcționează ambasadorul sau reprezentantul României la Viena în momentul respectiv.
Linia 100: Linia 97:
Viena, 1 aprilie 1992.
Viena, 1 aprilie 1992.


Pentru Ministerul Economiei și Finanţelor - România, Mihai Bogza, director general
Pentru Ministerul Economiei și Finanțelor - România, Mihai Bogza, director general


Pentru Banca Naţională a României, Nicoleta Brebenel
Pentru Banca Națională a României, Nicoleta Brebenel


Pentru Ministerul Federal al Finanțelor - Austria, dr. Hans-Dietmar Schweisgut, șef secție
Pentru Ministerul Federal al Finanțelor - Austria, dr. Hans-Dietmar Schweisgut, șef secție
3.484 de modificări

Meniu de navigare