Monitorul Oficial 141/1991: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
Linia 1.714: Linia 1.714:
:f) Termenul echipament de producție înseamnă scule, șabloane, matrițe, mandrine, mulaje, ștanțe, armături de fixare, echipament de testare, alte mașini și componente de acest fel, limitate la acele proiecte speciale sau modificări pentru dezvoltarea prototipului sau pentru una sau mai multe faze ale producției de serie.
:f) Termenul echipament de producție înseamnă scule, șabloane, matrițe, mandrine, mulaje, ștanțe, armături de fixare, echipament de testare, alte mașini și componente de acest fel, limitate la acele proiecte speciale sau modificări pentru dezvoltarea prototipului sau pentru una sau mai multe faze ale producției de serie.


=== XXX ===
:::'''Categoria I'''
:::'''Categoria I'''


:::'''Articolul 1'''
:::'''Articolul 1'''
Sisteme de rachete complete (inclusiv sisteme de
Sisteme de rachete complete (inclusiv sisteme de
rachete balistice, vehicule de lansare spațiale și rachete de sondare) și sisteme de vehicule aeriene nepilotate (inclusiv sisteme de rachete de croazieră, ținte
rachete balistice, vehicule de lansare spațiale și rachete de sondare) și sisteme de vehicule aeriene nepilotate (inclusiv sisteme de rachete de croazieră, ținte
teleghidate, avioane teleghidate de cercetare) capabile
teleghidate, avioane teleghidate de cercetare) capabile
de a purta cel puțin o încărcătură de 500 kg la'o rază
de a purta cel puțin o încărcătură de 500 kg la o rază
de acțiune de cel puțin 300 km, precum și facilitățile
de acțiune de cel puțin 300 km, precum și facilitățile
de producție proiectate special pentru aceste sisteme.
de producție proiectate special pentru aceste sisteme.
:::'''Articolul 2'''
:::'''Articolul 2'''
Subsisteme complete folosibile în cadrul sistemelor de
Subsisteme complete folosibile în cadrul sistemelor de
la art. l, precum și facilitățile de producție proiectate
la art. 1, precum și facilitățile de producție proiectate
special și echipamentul de protecție de acest fel, după
special și echipamentul de protecție de acest fel, după
cum urmează 2
cum urmează:
(a) treptele individuale ale rachetei;
:(a) treptele individuale ale rachetei;
(b) vehicule de reintrare în atmosferă și echipamentul proiectat special pentru acestea, cii excepția prevederilor din nota (1) de mai jos pentru acele încarcă-
:(b) vehicule de reintrare în atmosferă și echipamentul proiectat special pentru acestea, cu excepția prevederilor din nota (1) de mai jos pentru acele încărcături utile proiectate ca nefiind ornamente după cum urmează:
turi utile proiectate ca nefiind ornamente după cum
::(1) Scuturi calde și componente pentru acestea, fabricate din materiale ceramice sau ablative;
urmează 1
::(2) Scuturi calde și componente pentru acestea fabricate din materiale cu capacitate ridicată la căldură;
(1) Scuturi calde și componente pentru acestea, fabricate din materiale ceramice sau ablative;
::(3) Echipament electronic special, proiectat sau modificat pentru vehicule de reintrare în atmosferă.
(2) Scuturi calde și componente pentru acestea fabricate din materiale cu capacitate ridicată la căldură;
:(c)n1oboare de racheta cu combustibil lichid sau solid, având o capacitate de propulsie totală de 2,5*10<sup>5</sup> lb/sec. sau mai mare, cu excepția celor prevăzute în nota (1) de mai jos, pentru acelea proiectate special sau modificate pentru corecția orbitală a sateliților;
(3) Echipament electronic special, proiectat sau modificat pentru vehicule de reintrare în atmosferă.
:(d) seturi de ghidare capabile de realizarea sistemului de precizie (CEP) de 10 km sau mai puțin, la o rază de acțiune de 300 km, cu excepția prevederii din nota (1) de mai jos pentru acelea proiectate pentru rachetele cu rază de acțiune sub 300 km sau avioane pilotate;
(c)n1oboare de racheta cu combustibil lichid sau
:(e) vectori de control al reacției, cu excepția prevederilor notei (1) de mai jos pentru aceia proiectați pentru sistemele de rachetă cu raza de acțiune sub 300 km;
solid, având o capacitate de propulsie totală de 2,5>š
:(f) mecanisme de siguranță, armare, fuziune și declanșare a focosului, cu excepția prevederilor din nota (1) de mai jos pentru acelea proiectate pentru sisteme altele decât cele din art. 1.
105 lb/sec. sau mai mare, cu excepția celor prevăzute
 
În nota (I) de mai jos, pentru acelea proiectate special
'''Note la articolul 2:'''
sau modificate pentru corecția orbital a sateliților;
 
(d) seturi de ghidare capabile de realizarea sista?
(1) Excepțiile din paragrafele (b), (c), (d), (e) și (f) de mai sus pot fi tratate ca fiind din a doua categorie,
mului de precizie (CEP) de 10 îmi sau mai puțin, la
dacă subsistemul este exportat sub rezerva declarațiilor privind folosirea finală și a lmitelor cantitative
n'rază de acțiune de 300 km, cu excepția prevederii
corespunzătoare pentru exceptarea declarației privind
din nota (l) de mai jos pentru acelea proiectate pentru
rachetele cu rază de acțiune sub 300 rm sau avioane
pilotate;
(e) vectori de control ”al reacției, cu excepția prevederilor notei (l) de mai jos pentru aceia proiectați pentru
sistemele de racheta cu raza de acțiune sub 300 km;
(f) mecanisme de siguranță, armare, fuziune și declanșare a focosului, cu excepția prevederilor din nota
(1) de mai jos pentru acelea proiectate pentru sisteme
altele decât cele din art. 1.
NOTE LA ARTICOLUL Z:
(1) lĭexcepțiile din paragrafele (b), (c), (d), (e) și (fi
de mai sus pot fi tratate ca fiind din a doua categorie,
dacă subsistemul este exportat sub rezerva declara-
țiilor privind folosirea finala și a-li1-nitclor cantitative
corespunzătoare pentru exceptarea declarației `privind
folosirea finală de mai sus.
folosirea finală de mai sus.
(Z) CEP (cercul probabilităților egale) este o măsură
 
a preciziei; raza cercului centrată pe ținta, la o rază
(2) CEP (cercul probabilităților egale) este o măsură
a preciziei; raza cercului centrată pe țintă, la o rază
de acțiune specifică, în care 50% din încărcătură duce
de acțiune specifică, în care 50% din încărcătură duce
la impact.
la impact.
Categoria a II-a
 
:::'''Categoria a II-a'''
 
:::'''Articolul 3'''
:::'''Articolul 3'''
Componentele de propulsie și echipamentul folosibil
Componentele de propulsie și echipamentul folosibil
în sistemele de la art. 1, precum și facilitățile de producție proiectate special pentru aceasta, după cum
în sistemele de la art. 1, precum și facilitățile de producție proiectate special pentru aceasta, după cum
urmează I
urmează:
(a) Motoarele turbojet ușoare și turbofan (inclusiv
:(a) Motoarele turbojet ușoare și turbofan (inclusiv amestecul turbo al motoarelor), care sunt mici și eficiente energetic.
amestecul turbo al motoarelor), care sunt mici și eficiente energetic.
:(b) Motoarele „ramjet” sau „scramjet”, inclusiv schema combustiei regulate, și echipamentul de producție special proiectat pentru acestea.
(b) Motoarele „ramjet” sau „scramjet”, inclusiv
:(c) Carcasele motorului rachetă și echipamentul de producție special proiectat pentru acestea.
schema combustiei regulate, și echipamentul de producție special proiectat pentru acestea.
:(d) Mecanismele treptei și echipamentul de producție special proiectat pentru aceasta.
(c) Carcasele motorului racheta,și echipamentul de
:(e) Sistemele de control,ale combustibilului lichid și componentele acestora, proiectate special să funcționeze în mediu de vibrații mai mari de 12 g rms între 20 Hz și 2000 Hz inclusiv:
producție special proiectat pentru acestea.
::(1) Servovalvele proiectate pentru alimentare cu 24 litri pe minut sau mai mult la o presiune de 250 bari și având suprafața alimentării de contact făcută 90% sau mai mult din tantal, titan sau zirconiu, fie separat sau combinat, cu excepția când astfel de suprafețe sunt făcute din materiale conținând mai mult de 97% sau mai puțin de 99,7% titan.
(d) Mecanismele treptei și echipamentul de produc-
::(2) Pompe (cu excepția pompelor de vid) având toată suprafața de umplere de contact făcută din 90% sau mai mult din tantal, titan sau zirconiu, fie separate sau combinat, cu excepția când astfel de suprafețe sunt făcute din materiale conținând 97% și mai puțin de 99,7% titan.
ție special proiectat pentru aceasta.
 
(e) Sistemele de control,ale combustibilului lichid și
'''Note la articolul 3:'''
componentele acestora, proiectate special să funcționeze în mediu devibrații mai mari de 12 g rms între
 
20 Hz și 2000 Hz inclusiv:
(1) Servovalvele proiectate pentru alimentare cu 24
litri pe minut sau mai mult la o presiune de 250 bari
și având suprafața alimentării de contact făcută 90%
sau mai mult din tantal, titan sau zicroniu, fie separat sau combinat, cu excepția când astfel de suprafețe
sunt făcute din materiale conținând mai mult de 97%
sau mai puțin de 99,7% titan.
(2) Pompe (cu excepția pompelor de vid) având toată
suprafața de umplere de contact făcută din 90% sau
mai mult din tantal, titan sau zirconiu, fie separate
sau combinat, cu excepția când astfel de suprafețe sunt
făcute din materiale conținând 97% și mai puțin de
99,7%
NOTE LA ARTICOLUL 3:
(1) Motoarele de la art. 3 (a) pot fi exportate ca parte
(1) Motoarele de la art. 3 (a) pot fi exportate ca parte
a unui avion pilotat sau în cantități adecvate pentru
a unui avion pilotat sau în cantități adecvate pentru
înlocuirea de părți ale avionului pilotat.,
înlocuirea de părți ale avionului pilotat.
(2) Sistemele de la art. 3 (e) și componente pot li
 
(2) Sistemele de la art. 3 (e) și componente pot fi
exportate ca părți ale unui satelit.
exportate ca părți ale unui satelit.
:::'''Articolul 4'''
:::'''Articolul 4'''
Combustibili și componenți chimici pentru combustibili după cum urmează:
Combustibili și componenți chimici pentru combustibili după cum urmează:
(a) Substanța de propulsie: -
:(a) Substanța de propulsie:  
(l) l-Hidrazină cu o concentrație mai mare de 70°/9;
::(1) Hidrazină cu o concentrație mai mare de 70%;
(2) Dimetilhidraziția asimetrice (Udmr); -
::(2) Dimetilhidrazina asimetrică (UDMH);  
(3) Perclorat de amoniu sferic cu particule de dia,-
::(3) Perclorat de amoniu sferic cu particule de diametru mai mic de 500 microni;
metru mai mic de 500 microni; -
::(4)Aluminiu pulbere sferic cu particule de diametru uniform mai mic de 500 microni și conținut de aluminiu de 97% și mai mare;
(4);\1miniu pulbere sferic cu particule de dmmetru uniform mai mic de 500 microni și conținut dl
::(5) Combustibil metalic în particule mai mici de 500 microni, fie sferic, atomizat, sferoidal, solzos sau pământiu, constând din 97% sau mai mult din următoarele: zirconiu, titan, uraniu, tungsten, bor, zinc și aliaje ale acestora, magneziu; Misch metal;
aluminiu de 97% șiânai mare;
::(6) Nitroamine (Ciclotetrametilen - tetranitramină
(5) Combustibil metalic în particule mai mici de 500
HMX), ciclotetrametilen - trinitramină (RDX), când
microni, fie sferic, atomizat, sferoidal, solzos sau pa-
mintiu, constând din 97% sau mai mult din următoarele: zicroniu, titan, uraniu, tungsten, bor, zinc și
aliaje ale acestora, magneziu; Mișcă metal; W
(6) Nitrozamine (Ciclotetrametilen -« tetranitramină
HMX), ciclotetrametilen - trinitramină (RDX), cinci
sunt folosite ca substanțe propulsive.
sunt folosite ca substanțe propulsive.
(b) Substanțe polinierice 1
:(b) Substanțe polimerice:
(l) Polibutadienă cu terminație carboxi (Ctpc);
::(1) Polibutadienă cu terminație carboxi (CTPB);
(2).Polibutadienă cu terminație hidroxi (Htpa);
::(2) Polibutadienă cu terminație hidroxi (HTPB);
(c) Componente derulat propulsate, inclusiv „molded blue”, și propulsanți cu grupări nitro și aluminiu
:(c) Componente de rulat propulsate, inclusiv „molded glue”, și propulsanți cu grupări nitro și aluminiu cu un conținut mai mare de 5%;
cu.un conținut mai mare de 5%;
:(d) Alți combustibili cu înaltă densitate energetică
(d) Alți combustibili cu înaltă densitate energetică
precum bor vâscos, având o densitate energetică de 40*10<sup>6</sup> jouli/kg sau mai mare.
precum bor vâscos, având o densitate energetică de
40><10” joule/kg sau mai mare.


B MONITORUL OFICIAL AL
:::'''Articolul 5'''
:::'''Articolul 5'''
Tehnologia de producție sau echipamentul special
Tehnologia de producție sau echipamentul special
de producție proiectat sau modificat pentru producerea, manevrarea, combinarea, conservarea, transportarea, presarea și acceptarea de testare a propulsorilor
de producție proiectat sau modificat pentru producerea, manevrarea, combinarea, conservarea, transportarea, presarea și acceptarea de testare a propulsorilor
lichizi sau solizi și a componenților propulsorilor așa
lichizi sau solizi și a componenților propulsorilor așa
cum se descriu în art. 4.
cum se descriu în art. 4.
:::'''Articolul 6''' sau 8
 
:::'''Articolul 6'''  
 
Echipament, date tehnice și procedee pentru producția de componente structurale folosite în sistemele
Echipament, date tehnice și procedee pentru producția de componente structurale folosite în sistemele
din art. 1 și componente specialrproiectate și accesorii
din art. 1 și componente special proiectate și accesorii
și softuri special proiectate pentru acestea, după cum
și softuri special proiectate pentru acestea, după cum
urmează:.
urmează:.
(a) mașini cu bobinaj spirală la care mișcarea de
:(a) mașini cu bobinaj spirală la care mișcarea de poziție, împachetarea și spirele bobinajului sunt programate și coordonate în trei sau mai multe axe, special destinate la fabricarea structurilor compozite sau laminate din materiale fibroase și filamentare și coordonarea și programarea controalelor;
poziție, împachetarea și spicele boblnajului sunt programate și coordonate în trei sau mai multe axe, special destinate la fabricarea structurilor compozite sau
:(b) mașini de scris la care mișcările de poziționare, tastatura și hârtia sunt coordonate și programate în două sau mai multe axe, special destinate pentru fabricarea de compozite de cadre și structuri de rachete;
laminate din materiale fibroase șl filamentare și coordonarea și programarea controalelor;
:(c) mașini de împletit, inclusiv adaptări și garnituri modificate pentru croit, împletit, fibre pentru fabricarea de structuri compozite, cu excepția mașinilor textile care nu au fost modificate pentru utilizarea finală de mai sus;  
(b) mașini de scris la care mișcările de poziționare,
:(d) echipament special proiectat sau adaptat pentru producția de materiale fibroase sau filamentare, după cum urmează:
tastatura și hârtia sunt coordonate și*programate în
::(1) Echipament pentru transformarea fibrelor polimerice (precum poliacrilonitril, mătase artificială sau policarbosilan), inclusiv asigurarea specială pentru a întinde fibrele în timpul încălzirii;
două`sau mai`multe axe, special destinate pentru fabricarea de compozite de cadre șlstructuri de rachete;
::(2) Echipament pentru depozitarea vaporilor elementelor sau componentelor ori substraturilor filamentare încălzite și  
*(c) mașini de împletit, inclusiv adaptări și garnituri
::(3) Echipament pentru storcător al ceramicilor refractare (pentru oxid de aluminiu).
modificate pentru croit, împletit, fibre pentru fabricarea de structuri compozite, cu excepția mașinilor
:(e) echipament special proiectat sau adaptat pentru tratarea specială a suprafețelor fibroase sau pentru producerea celor stabilite dinainte.
textile care nu au fost, modificate pentru utilizarea
 
finală.de mai sus; *
'''Notă:'''
, (Ii) echipament special proiectat -sau adaptat perffll Producția de materiale fibroase sau filamentare,
 
după cum urmează:
Echipamentul cuprins în acest subarticol include, dar nu este limitat la: rulouri, tărgi de tensiune, echipament de îmbrăcăminte, echipament de tăiat și clichete de matriță;
(1) Echipament pentru transformarea fibrelor polimerice (precum poliacrilonitril, 'mătase artificială sau
(f) date tehnice (inclusiv condiții de producere) și
policarbosilan), inclusiv asigurarea specială pentru a
procedee de reglare a temperaturii, presiunii sau atmosferei în autoclave când sunt folosite pentru producția de componente sau părți de componente.
întinde fibrele în timpullacăllirll:
 
(2) Echipament pentru depozitarea vaporilorelementelor sau componentelor orl substraturilor filamentare
'''Notă la articolul 6:'''
încălzite și
 
(3) Echipament pentru storcător al ce1'micilor,retractare (pentru oxid de aluminiu).
Componentele și accesoriile special proiectate sau
(e) echipament special proiectat sau adaptat pentru
tratarea specială a suprafețelor fibroase sau pentru
producerea celor stabilite dinainte.
NOTĂ: -
Îkhllîflflzentul cuprins în acest subartlcol includfi
dar nu este limitat la rulouri tar â de tensiu
„ =. și ' ne. ebhlpament de îmbrăcăminte, echipament de tăiat și cli-.
cheie de matrița;
(f) date 'tehnice (inclusiv condiții de producere) și
procedee de reglare a temperaturii, presiunii sau atmosferei în autoclave când sunt folosite pentru producția
de componente sau părți de componente.
NOTĂ LA ARTICOLUL 6:-
Componentele și accesorllle special proiectate sau
adaptate pentru mașini acoperite de aceste elemente
adaptate pentru mașini acoperite de aceste elemente
includ, dar nu se limitează la: tipare, rnandrine, maWWE. fiarmături și scule pentru realizarea, presarea, tratarea, transportarea, fixarea și sinterizarea structurilorcompozite. laminate și fabricate din acestea.
includ, dar nu se limitează la: tipare, mandrine, matriţe, armături și scule pentru realizarea, presarea, tratarea, transportarea, fixarea și sinterizarea structurilor compozite, laminate și fabricate din acestea.
 
:::'''Articolul 7'''
:::'''Articolul 7'''
Depunerea pirollücă, echipamentul și tehnologia de
 
densificare, după cum urrneaü 2
Depunerea pirolică, echipamentul și tehnologia de
(a)-T€hh0l0g*ia de producere a materialelor derivate
densificare, după cum urmează:
pirolitic formate după șabloane, sau alte substraturi
:(a) Tehnologia de producere a materialelor derivate pirolitic formate după șabloane, sau alte substraturi din gaze care se descompun la temperaturi între 1300°C - 2900°C și presiuni de la 1 mm coloană de mercur la 150 mm coloana de mercur (inclusiv tehnologii pentru compoziția gazelor precursoare, etape ale desfășurării acestora și orarele de control a proceselor și parametrilor);  
ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 141
:(b) Ajutaje special proiectate pentru procesele de mai sus;
din gaze care se descompun la temperaturi lntrg
:(c) Echipamentul și controalele proceselor, precum și softuri special destinate pentru acestea, special destinate pentru densificarea și piroliza componentelor
1soo° c - face” C și presiuni de la 1 mm coloană
de mercur la 150 mm coloana de melâclll' (inclusiv
tehnologii pentru compoziția gazelor precursoare, etape
ale desfășurării acestora și orarele de control a proceselor și parametrilor); '
(b) Ajutaje special proiectate pentru procesele de
mai sus;
(c) Echipamentul și controalele proceselor, precum și
softuri special destinate pentru acestea, 'spedal destinate pentru densiiicarea și piroliza componentelor
structurale a ajutajelor de rachetă și tipurilor vehiculelor de reintrare în spațiu.
structurale a ajutajelor de rachetă și tipurilor vehiculelor de reintrare în spațiu.
:::'''Articolul 8'''
:::'''Articolul 8'''
Materiale structurale folosite în cadrul sistemelor de
Materiale structurale folosite în cadrul sistemelor de
la art. 1, după cum urmează: -
la art. 1, după cum urmează:
(a) Structuri compozite, laminate și lucrate pentru
:(a) Structuri compozite, laminate și lucrate pentru acestea, inclusiv rășini fibroase impregnate și fibre metalice folosite pentru acestea, special destinate pentru folosirea în sistemele de la art. 1, și subsistemele de la art. 2 făcute fie cu matrici organice, fie metalice, folosind fibre sau filamente întărite având tensiunea specifică mai mare de 7,62*10<sup>4</sup> m (3*10<sup>6</sup> inci) și un
acestea, inclusiv rășini fibroase impregnate și fibre metallcefolosite pentru acestea, special destinate pentru
modul specific mai mare de 3,18*10<sup>6</sup> m (1,25*10<sup>3</sup> inci);
folosirea în sistemele de la art. 1, și subsistemele de la
:(b) Materiale nesaturate pirolitic (de exemplu carbon-carbon) special destinate,sistemelor de rachete;
art. 2 făcute fie cu mătrici organice, fie metalice, folosind„fibre sau filamente Intăritefavând tensiunea
:(c) Grafite fibroase artificiale pentru ajutaje de rachete și tipuri de vehicule de reintrare în spațiu având toate următoarele caracteristici:
specifica mai mare de 7,62XlțJ4 m (3Xl0” inci) și un
::(1) Densitatea masei de 1,79 ori mai mare (măsurată la 293° Kelvin);
modulspecific mai mare de 3,18Xl0° m (l,25><10'
::(2) Rezistența de întindere la rupere de 0,7% sau mai mare (măsurată la temperatura de 293° Kelvin).
inci);
(3) Coeficientul de dilatare la căldură de 2,75*10<sup>-6</sup> sau mai mic pe grad (în intervalul 293° Kelvin la 1.255° Kelvin).
(b) Materiale nesaturate pirolitic (def exemplul carbon-carbon) special destinate,sistemelor de rachete;
::(d) Materiale compozite ceramice special destinate
(c) Grafice fibroase artificiale pentru ajutaje de rachete și tipuri de -Vehicule de reintrare în spațiu având
toate următoarele caracteristici:
(1) Densitatea masei de 1,79 ori mai mare (măsurată la» 293° Kelvin);
(2) Rezistența de întindere la rupere de 0,7% sau
mai mare (măsurată la temperatura de 293° Kelvin).
(3) Coeficientul de dilatare la căldură de 2,75><10'°
sau mai `mic pe grad (în intervalul 293” Kelvin la
1.255° Kelvin).
(d) Materiale,compozite ceramice special destinate
pentru folosirea în radarele rachetelor.
pentru folosirea în radarele rachetelor.
:::'''Articolul 9'''
:::'''Articolul 9'''
Compasuri, glroscoape, acceleromeire și echipament
 
inertial și-softul-î spedal proiectate pentru acestea
Compasuri, giroscoape, accelerometre și echipament
și componente special destinate pentru acestea folosibile în sistemele d.i.n'art. 1, după cum urmează:
inerţial și softulri special proiectate pentru acestea
(a) Sisteme instrumentale integrate de zbor care
și componente special destinate pentru acestea folosibile în sistemele din art. 1, după cum urmează:
includ girostabilizatori sau piloți automați și softuri
:(a) Sisteme instrumentale integrate de zbor care includ girostabilizatori sau piloți automați și softuri integrate pentru acestea, special proiectate sau modificate pentru folosirea în sistemele din art. 1;
integrate pentru acestea, special proiectate sau modificate pentru folosirea în sistemele din art. 1;
:(b) Giro-astro compasuri și alte elemente care schimbă poziția sau orientarea prin modalități ale sincronizării automate față de corpurile cerești;
(b) Giro-astro compasuri și alte elementecare schimbă poziția sau orientarea prin modalități ale sincron-
:(c) Accelerometre cu o sensibilitate de 0,005  
  automate față de corpurile berești;
 
(c) Accelecometre cu.o sensibilitate de 0,005 '(2) O acuratețe mai mare de 1 parte în mai mult de
=== XXX ===
 
 
 
 
'(2) O acuratețe mai mare de 1 parte în mai mult de
10.000 de conversii complete, peste -curba de temperatură specificată în funcționare;
10.000 de conversii complete, peste -curba de temperatură specificată în funcționare;
(3) O valoare de afișare de l>Q'l08 sau mai -mare (derivată de la numărul conversiilor complete pe secundă,
(3) O valoare de afișare de l>Q'l08 sau mai -mare (derivată de la numărul conversiilor complete pe secundă,
2.337 de modificări

Meniu de navigare