2.178 de modificări
Monitorul Oficial 145/1991: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
fără descrierea modificării
(/* Hotărâre privind trecerea Uzinei „G” Râmnicu Vâlcea, din subordinea Departamentului industriei chimice și petrochimice al Ministerului Industriei, în structura Institutului de fizică atomică din subordinea Ministerului învățământu) |
Gall (discuție | contribuții) Fără descriere a modificării |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
[[Category:Monitorul Oficial|* | [[Category:Monitorul Oficial|*1991 0145]] | ||
= Monitorul Oficial al României = | = Monitorul Oficial al României = | ||
Anul | Anul III, Nr. [[issue::145]] - Partea I - Vineri, 12 iulie [[year::1991]] | ||
| Linia 33: | Linia 33: | ||
Art. 5. - Anexa face parte integrantă din prezenta hotărâre. | Art. 5. - Anexa face parte integrantă din prezenta hotărâre. | ||
{{SemnPm|Petre Roman|București|14 iunie 1991|413}} | |||
| Linia 363: | Linia 363: | ||
{{SemnPm|Petre Roman|București|18 iunie 1991|424}} | {{SemnPm|Petre Roman|București|18 iunie 1991|424}} | ||
==== Acord comercial între Guvernul României și Guvernul Republicii Namibia ==== | |||
Guvernul României și Guvernul Republicii Namibia (denumite în continuare părți contractante), dornice să faciliteze și să dezvolte relații comerciale între cele două țări pe baza egalității și avantajului reciproc, convinse că cooperarea în domeniul schimburilor comerciale este esențială pentru realizarea unei dezvoltări maxime în țările lor, au convenit următoarele: | Guvernul României și Guvernul Republicii Namibia (denumite în continuare părți contractante), dornice să faciliteze și să dezvolte relații comerciale între cele două țări pe baza egalității și avantajului reciproc, convinse că cooperarea în domeniul schimburilor comerciale este esențială pentru realizarea unei dezvoltări maxime în țările lor, au convenit următoarele: | ||
| Linia 371: | Linia 371: | ||
Părțile contractante sau părțile înseamnă Guvernul României și Guvernul Republicii Namibia. | Părțile contractante sau părțile înseamnă Guvernul României și Guvernul Republicii Namibia. | ||
Articolul | Articolul 1 | ||
1.1. Fiecare parte va acorda celeilalte părți clauza națiunii celei mai favorizate în toate problemele care privesc comerțul între cele două țări, în special cu privire la taxele vamale și taxele de orice fel impuse asupra transferului internațional de plăți pentru importuri și exporturi, în legătură cu metoda de percepere a acestor taxe și în legătură cu regulile și formalitățile legate de import și export, inclusiv eliberarea licențelor și în legătură cu toate legile, reglementările și obligațiile afectând distribuirea mărfurilor importate în teritoriul țării fiecărei părți. | 1.1. Fiecare parte va acorda celeilalte părți clauza națiunii celei mai favorizate în toate problemele care privesc comerțul între cele două țări, în special cu privire la taxele vamale și taxele de orice fel impuse asupra transferului internațional de plăți pentru importuri și exporturi, în legătură cu metoda de percepere a acestor taxe și în legătură cu regulile și formalitățile legate de import și export, inclusiv eliberarea licențelor și în legătură cu toate legile, reglementările și obligațiile afectând distribuirea mărfurilor importate în teritoriul țării fiecărei părți. | ||
| Linia 441: | Linia 441: | ||
6.3. Țara de origine a mărfurilor fabricate în teritoriul țării unei părți contrastante și importate în teritoriul țării celeilalte părți va fi determinată în conformitate cu regulile de origine ce vor fi convenite între părțile contractante, | 6.3. Țara de origine a mărfurilor fabricate în teritoriul țării unei părți contrastante și importate în teritoriul țării celeilalte părți va fi determinată în conformitate cu regulile de origine ce vor fi convenite între părțile contractante, | ||
6.4. Până când regulile de origine se vor conveni, conform clauzei 6.3. a acestui articol, țara de origine a mărfurilor manufacturate schimbate între cele două țări va fi stabilită în conformitate | 6.4. Până când regulile de origine se vor conveni, conform clauzei 6.3. a acestui articol, țara de origine a mărfurilor manufacturate schimbate între cele două țări va fi stabilită în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în țara importatoare. | ||
6.5. În perioada de valabilitate a acestui acord, părțile contractante vor face eforturi pentru creșterea volumului comerțului dintre cele două țări. | 6.5. În perioada de valabilitate a acestui acord, părțile contractante vor face eforturi pentru creșterea volumului comerțului dintre cele două țări. | ||
| Linia 508: | Linia 508: | ||
Semnat la 14 mai 1991, în două exemplare originale în limba engleză, ambele texte fiind egal autentice. | Semnat la 14 mai 1991, în două exemplare originale în limba engleză, ambele texte fiind egal autentice. | ||
Pentru și în numele Guvernului României Dr. Napoleon Pop | Pentru și în numele Guvernului României '''Dr. Napoleon Pop''' | ||
Pentru și în numele Guvernului Republicii Namibia Ben Amathila | Pentru și în numele Guvernului Republicii Namibia '''Ben Amathila''' | ||
| Linia 555: | Linia 555: | ||
=== Hotărâre pentru aprobarea Acordului comercial dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Indonezia | === Hotărâre pentru aprobarea Acordului comercial dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Indonezia === | ||
Guvernul României hotărăște: | Guvernul României hotărăște: | ||
| Linia 563: | Linia 563: | ||
{{SemnPm|Petre Roman|București|21 iunie 1990|430}} | {{SemnPm|Petre Roman|București|21 iunie 1990|430}} | ||
Acord comercial între Guvernul României și Guvernul Republicii Indonezia | ====Acord comercial între Guvernul României și Guvernul Republicii Indonezia==== | ||
Guvernul României și Guvernul Republicii Indonezia (denumite mai jos părți contractante), dorind să dezvolte și să întărească relațiile economice și comerciale dintre cele două țări pe baza egalității și avantajului reciproc, | Guvernul României și Guvernul Republicii Indonezia (denumite mai jos părți contractante), dorind să dezvolte și să întărească relațiile economice și comerciale dintre cele două țări pe baza egalității și avantajului reciproc, | ||
| Linia 637: | Linia 637: | ||
Drept pentru care subsemnații, autorizați corespunzător de către Guvernul lor, au semnat prezentul acord. | Drept pentru care subsemnații, autorizați corespunzător de către Guvernul lor, au semnat prezentul acord. | ||
Întocmit la București, România, la 3 mai 1991, în câte trei exemplare originale în limbile română, bahasa indoneziana | Întocmit la București, România, la 3 mai 1991, în câte trei exemplare originale în limbile română, bahasa indoneziana şi engleză, toate textele fiind egal autentice. | ||
În caz de diferențe între oricare din textele prezentului acord, textul în limba engleză va prevala. | În caz de diferențe între oricare din textele prezentului acord, textul în limba engleză va prevala. | ||
Dr. Soedradjad Djiwandono, | '''Dr. Soedradjad Djiwandono,''' | ||
Ministru junior al comerțului, Ministerul Comerțului | Ministru junior al comerțului, Ministerul Comerțului | ||
Dr. Napoleon Pop, | '''Dr. Napoleon Pop,''' | ||
Secretar de stat, Ministerul Comerțului și Turismului | Secretar de stat, Ministerul Comerțului și Turismului | ||