Monitorul Oficial 233/1992

Anul IV, Nr. issue::233 - Partea I - Marţi, 22 septembrie year::1992

Monitorul Oficial al României

Anul IV, Nr. issue::233 - Partea I - Miercuri, 22 septembrie year::1992

Hotărâri ale Guvernului României

Hotărâre privind realizarea, administrarea și repartizarea fondului de locuințe pentru Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații

Guvernul României hotărăște:

Art. I. - Pentru asigurarea necesarului de locuințe personalului propriu, Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații își prevăd în bugetele proprii fonduri corespunzătoare, în cadrul volumului cheltuielilor de capital În acest scop, în temeiul Legii nr. 10/1991 prlvlnd ĭfinanțele publice, Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații, anual, supun avizării Ministerului Economiei și Finan- țelor lista desfășurată fizic și valoric a obiectivelor propuse a se realiza. Organele administrației publice locale asigură, în condițiile prevăzute de lege, amplasamentele necesare construirii de locuințe. Art. 2. - Locuințele prevăzute la art. l se realizează, de regulă, în imobile care se află integral în patrimoniul Ministerului Apărării Naționale, Ministerului de Interne și Serviciului Rornăn delnforrnații. De asemenea, acestea pot fi situate și în imobile construite deagențl economici sau persoane fizice. Art. S. - Locuințele realizate în condițiile preia- zute de art. 1 constituie fond locativ al Ministerului Apărării Naționale, Ministerului de Interne și Scrvli ciului Român de Informații -și vor li repartizate peri sonalului acestor instituții, în vederea închirierii sau culnpărărli. Încheierea contractelor de Închiriere pentru locuit- tele realizate se face cu respectarea condițiilor preia- zute de lege. Fondurile obținute prin üchirierea sau vânzarea, potrivit legii, a locuințelor realizate constituie venituri proprii ale Ministerului Apărării Naționale, Ministerului de Interne și Serviciului Român de Informații și vor ii folosite pentru întreținerea și exploatarea acestora, precum și pentru construirea de noi locuințe. Art. 4. - Prevederile acestei hotărâri se aplică și locuințelor construite în baza Hotărârii Guvernului României nr. 275/1991, nerecepționate până în prezent. Art. 5. - Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și Serviciul Român de Informații vor organ

2 MONITORUL OFICIAL AL niza activitatea de administrare a fondului locativ realizat, în condițiile legii. Art. 6. -Locuințele din fondul de stat aflate în administrarea organelor locale, închiriate personalului Ministerului Apărării Naționale, Ministerului de Interne și Serviciului Român de Informații și devenite disponibile, vor fi repartizate de primării numai perROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 233 șoanelor indicate de cele trei instituții, în termen de 30 de zile de la data eliberării lor. ` Art. 7. - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României. La aceeași data, se abrogă Hotărârea Guvernului României nr. 4691 1990, Hotărârea Guvernului României nr. 284/1991 și Hotărârea Guvernului României nr. 275/1991, precum și toate celelalte dispoziții contrare. PRIM-Ministru THEODOR STOLOJAN București, 3 septembrie 1992. Nr. 521. Contrasemnează: Ministrul apărării naționale, Niculae Spiroiu Ministru de interne, Victor Babiuc Ministrul economiei și finanțelor, George Danielescu Ministrul bugetului, veniturilor statului și controlului financiar, Florian Borcea GUVERNUL ROMÂNIEI I-Întărire pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 331/1991 privind funcționarea Redacției Publicațiilor pentru Străinătate Guvernul României în o t ă r ă ș t e 1 - Art. I. - Hotărârea Guvernului nr. 331/1991 privind iuncțăonarea Redacției Publicațiilor pentru Străinătate se modifică și se completează, având următorul conținut: „Art. 1. - Redacția Publicațiilor pentru Străină- țațe, instituție publică cu personalitate juridică, trece din subordinea Ministerului Culturii în cadrul Departamentului Informațiilor al Guvernului României. Art. 2. - Redacția Publicațiilor pentru Străinătate editează reviste românești, în limba română și în limbi străine, destinate difuzării peste hotare. Redacția desfășoară și alte activități editoriale, de publicitate, consulting, service editorial etc. și tipa- rește cărți poștale ilustrate, postere, felicitări și alte asemenea în scopul realizării unor venituri proprii. Art. 3. - Pentru difuzarea revistelor, redacția colaborează cu Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Culturii, precum și cu alte instituții interesate în cunoașterea peste hotare a realităților românești. Art. 4. - Activitatea Redacției Publicațiilor pentru Străinătate se finanțează din venituri extrabugetare și, în completare, din subvenții de la bugetul de stat. Numărul de posturi din aparatul Redacției Publica- țiilor pentru Străinătate, statul de funcții, încadrarea, atribuțiile compartimentelor funcționale, precum și sarcinile personalului din aparatul propriu se aprobă de către șeful Departamentului lnfornaațiilorf Art. II. - Modificările și completările aduse prin prezenta hotărâre intră în vigoare pe data publicării acesteia în Monitorul Oficial al României. PRIM-MINISTRU THEODOR STOLOJAN București, 4 septembrie 1992. Nr. 530. Cont-semnează: Secretarul General al Guvernului, .Paul Jeras Ministrul muncii și protecției sociale, Dan Mircea Popescu Ministrul economiei și finanțelor, George Danielescu Ministrul bugetului, veniturilor statului și controlului financiar, Florian Borcea

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1. Nr. 233 3 G Românei H O T Ă R I B E privind realizarea unor măsuri de apărare civilă În temeiul prevederilor Constituției României, al Legii nr. 2/1978 privind apărarea civilă în România; al Legii' administrației publice locale nr. 69/1991 și al Decretului`nr. 430/1978 privind unele măsuri pentru apărarea civilă, Guvernul României h 0 l. ă r ă ș t e 1 Art. 1, - Autoritățile administrației publice centrale și locale, instituțiile publice și agenții economici, indiferent de forma de proprietate, sunt obligați, potrivit legii, să asigure protecția populației și a bunurilor materiale în caz de calamități și catastrofe sau pe timp de război. Art. 2. - La ministere și la celelalte autorități ale administrației publice centrale și locale (județe, municipii și sectoarele municipiului București) se organizează state majore, comisii de specialitate și formații de apărare civilă. La orașe, comune, instituții publice și agenți economici, indiferent de foaia de proprietate, se organizează state majore și formații de apărare civilă. V Art. 3. - Miniștrii, șefii celorlalte autorități ale administrației publice centrale, prefecții, primarii, directorii și, respectiv, asimilații acestora din instituții publice și agenți economici sunt șefi ai apărării civile în aceste autorități și unități având ca organe de specialitate state majore de apărare civilă. ` Statul major de apărare civilă de la județ, munci« piul București și sectorul agricol Ilfov este serviciul public descentralizat al Ministerului Apărării Naționale din unitățile administrativ-teritoriale respective. Organizarea, funcționarea, precum și structura acestui serviciu public se dispune de ministrul apărării na« ționale, care este șeful apărării civile în România potrivit art. 7 din Legea nr. 2/1978. Șeful apărării civile în România, cu acordul prefectului, care este șeful apărării civile din județ (municipiul București și sectorul agricol Ilfov), numește șeful statului major de apărare civilă județean (al municipiului București), Statul major de apărare civilă din localități, instituții publice și agenți economici este aparatul de lucru al șefului apărării civile, iar pe linie de specialitate se subordonează statului major de apărare civilă județean (al municipiului București). Șefii” apărării civile de la județe, respectiv prefecții, și din localități, respectiv primarii, coordonează realizarea măsurilor de apărare civilă și la instituțiile publice și agenții economici din competența administrativ-teritorială. Art. 4. - La ministere, la celelalte autorități ale administrației publice centrale, municipii, orașe, inst- tăuții publice și agenți economici cu peste 1.000 de salariați, precum și la deținătorii de surse potențiale de risc nuclear, *chimic sau biologic se prevăd în statele de funcții ale acestora și se încadrează șefi de state majore de apărare civilă și, după caz, și alt personal ÎBÎIDĂC de specialitate. cu acordul Inspectoratului General al Apărării Civile, statelor majore de apare civilă județene și al municipiului București. La comune, instituții publice și agenți economici necuprinși la alineatul de mai sus, funcția de șei de stați major de apărare civilă se asigură prin cumul de funcții. Art. 5. - În scopul asigurării protecției populației, toate autoritățile administrației publice centrale și locale, instituțiile publice și agenții economici, indiferent de forma de proprietate, precum și proprietarii de imobile, sunt obligați ca, la- construcția unei noi cla- dori, să prevadă adăposturi de apărare civilă, Che1l;fie< lile pentru aceste lucrări se suportă de către proprietarii respectivi. La eliberarea autorizației de construc- ție se va obține obligatoriu și avizul organelor militare de apărare civilă. f Art. 6. - Pregătirea populației și salariaților pentru apărarea civilă se execută pe categorii de personal prin aplicații, alarmare publice, exerciții, convocare, cursuri cu scoatere din producție și alte forme, potrivit instrucțiunilor elaborate de Mirfisteril Apărării Na- ționale. Pregătirea salariaților încadrați în apărarea avila se desfășoară în timpul sau., după caz, în afară programului de lucru. Art. 7. - Pe timpul pregătirii de apărare civilă cu scoatere din producție, participanții primesc salariul și drepturile bănești de transport și cazare de la instituțiile publice și agenții economici la care sunt încadrați, conform legislației în vigoare și a prevederilor contractului colecfiv de muncă. Art. 8. - Autoritățile administrației publice centrale și locale, instituțiile publice și agenții economici, indiferent de forma de proprietate, sunt obligați să asigure înzestrarea formațiilor de apărare civflă, mine loacele materiale și financiare necesare menținerii în stare operativă și întreținerii punctelor de comandă, adaĭposturilor, sistemelor de înștâânțare-alarmare și a celorlalte mijloace de apărare civilă proprii, precum și de la unitățile subordonate. Art. 9. - Înzestrarea cu tehnică și materiale a formațiilor de apărare civilă și a populației în timp de pace și război se asigură potrivit normelor elaborate de Ministerul Apărării Naționale, Pentru asigurarea cu tehnică și materiale specifice apărării civile, Ministerul Apărării Naționale avizează planurile de aprovizionare anuale ale ministerelor, celorlalte autorități ale administrației publice centraleiși locale, agenților economici și instituțiilor publice. Contractarea, aprovizionarea și plata acestor bunuri se realizează de către beneficiari, iar la județe și 10Calități, de către consiliile județene și locale.

4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I. Nr. 233 bănești necesare desfășurării Art. 10. - Fondurile activităților de apărare civila se asigură astfel: a) pentru autoritățile administrației publice centrale și locale de la bugetul de stat și, limita sumelor aprobate; publice și respectiv, local, în b) pentru instituțiile indiferent de forma de proprietate, prin bugetele proprii. - unor ministere și agenții economici, Art. ll.«- Atribuțiile specifice autorități ale administrației publice centrale: a) Oficiul Central de Stat pentru Probleme Speciale urmărește modul de realizare a lucrărilor din programul de investiții pentru protecția populației și bunurilor materiale, precum și a măsurilor de asigurare tehnico-niaterială a activităților de apărare civilă; b) Ministerul Industriei stabilește măsurile de prevenire a acddenteinr chimice, nucleare sau biologice, gradul de pericol pentru salariați, populație și animale, precum și modul de intervenție și protecție în aceste situații; c) Regia Autonomă de Electricitate „Renal” asigură înștiințarea autorităților publice, alarmarea populației și stabilește modul de protecție și intervenție în Zonele inundabile, în aval de construcțiile hidrotehnice. Întocmește planurile de protecție și intervenție la centralele nucleara-electrice și asigură aplicarea măsurilor de securitate și prevenire a accidentelor nucleare; d) Ministerul Transporturilor asigură evacuarea populației și bunurilor materiale în caz de calamități, catastrofe și de război; stabilește măsuri de protecție colectivă a călătorilor aflați în mijloacele de transport în comun, stații de cale ferată, metrou, autogări, aeroporturi și porturi; e) Ministerul Lucrărilor Publice și Amenajării Teritoriului coordonează activitatea de realizare a lucrărilor de apărare civilă la agenții economici din domeniulasău de activitate și participarea acestora la salvarea victimelor în caz de:alți-nităti, catastrofe sau de război; - f) Ministerul Comunicațiilor asigură stabilitatea telecomunicațiilor în caz de calamități, catastrofe sau de război, precum și legăturile necesare pentru realizarea măsurilor de apărare civilă; g) Ministerul Mediului executa supravegherea meteorologică, hidrologică, de contaminare radioactivă, chimică și biologică a factorilor de mediu; stabilește zonele de risc în caz de inundații și alte evenimente hidrotehnice și meteorologice periculoase, asigură în- știintarea organelor de apărare civilă locale și Inspectoratului General al Apărării Civile și alarmarea populației în aval de baraje sau alte lucrări-hidrotehnice, care nu intră în administrarea Regiei Autonome de Electricitate „Renel”. Stabilește metode și procedee de decontaminare a apei și altor factori de mediu, precum și non-ne admise pentru întrebuințarea apei contaminate.

• Art. 12. - Atribuțiile specifice autorităților administrației publice locale:

A. Consiliul local: a) aprobă Sh"untură organizatorică de apărare civilă din localitate; b) aprobă fondurile destinate pentru apărarea civila cuprinse în proiectul bugetului local; Cl flP1`°1?ă modul de înștiințare și alarmare de apă- rare civilă în localitate cât și măsurile de probefifie individuală și colectivă a populației, colectivităților-ne animale și a bunurilor materiale; d) aprobă măsurile ce se propun de șeful apărării civile pentru înlăturarea urmărilor calamităților, catastrofelor sau atacurilor din aer; el hotărăște participarea populației din localitate la acțiuni de protecție și intervenție și stabilește măsuri de interdicție a circulației și iluminatului. B. Primarul: a) este șeful apărării civile și conduce prin statele majore subordonate activitatea de apărare civilă pe plan local; - b) propune spre aprobare consiliului local structura organizatorică de apărare civila din localitate; c) numește în funcție, cu avizul organului militar de apărare civilă județean (municipiului București și sectorului agricol Ilfov), pe șeful statului major de apărare civilă din localitate; stabilește sediul statului major și locul punctului de comandă; d) prevede și asigură în proiectul bugetului local fondurile necesare realizării lucrărilor de investiții, dotării punctelor de comanda și adăposturilor, mzestrárii cu tehnica și materiale a formațiilor de apă- rare civilă, precum și realizării celorlalte măsuri de apărare civilă; ț, e) aproba planurile de pregătire a formațiilor de apărare civilă și propune consiliului local măsuri pentru buna funcționare a sistemului de înștiințare și alarmare, întreținerea fondului de adăpostire și materialelor de apărare civilă; f) conduce activitatea de prevenire și înlăturare a urmărilor calamităților și catastrofelor, cât și a atacurilor din aer, în care scop aprobă alarmarea și intervenția formațiilor de apărare civila și, la nevoie, a populației; g) ia măsuri de interzicere a unor activități în în- ' indiferent de stitutiile publice și la agenții economici, forma de proprietate, care pot provoca pericole pentru viața și sănătatea oameniflr; h) participă la convocări de pregătire, exerciții, aplicații și la alte activități organizate de organele militare ale apărării civile; i) urmărește aducerea la îndeplinire în mod corect d,- V. - a măsurilor de apărare civilă stabilite e consiliul Ju decean sau local. C. Consiliul județean: a) adoptă proiectul dc buget pentru nevoile de apă- rare vila; b) aprobă lista lucrărilor de investiții pentru apă- rărea civilă, dotarea punctelor de comandă și adăposturilor, planul de înzestrare cu tehnică și materiale a formațiilor de apărare civilă, cheltuielile pentru alte măsuri de apărare civila și asigura fondurile necesare acestora în bugetul judetuiui (municipiului București și sectorului agricol Ilfov); c) stabilește orientări generale privind îmbunătă- tirea sistemului de înștiințare și alarmare, dezvoltarea fondului de adăpostire și a bazei materiale de apărare civilă;

MONITORUL OFICIAL AL României, PARTEA I, Nr. 233 5 d) gestionează, depozitează, întreține și conservă, prin organele de spedalitate țeh-nică, aparatura și materialele de apărare civilă din județ;

• e) pune la dispoziția statelor majore și formațiilor

de apărare civilă județene (al municipiului București ți sectorului agricol Ilfov) aparatura și materialele de `apš.rare civilă pentru instrucție și intervenție; i) organizează și asigură paza, prevenirea incendiilor și securitatea depozitelor de materiale și punctelor de comandă județene (al municipiuflui București și sectoarele!" acestuia); ia măsuri de mascare a punctelor de comandă. D. Președintele consiliului județean: a) prezintă spre aprobare consiliului județean proiectul de buget pentru nevoi de apărare civüă;, b) asigură condițiile pentru aplicarea legilor și executarea hotărârilor care privesc activitatea de apărare civilă; c) 'aprobă numirea îeliberarea din funcție a personalului din consiliul județean care se ocupă de depozitarea materialelor de apărare civilă, întreținerea punctelor de comandă și paza acestora; d) aprobă comisia pentru executarea inventarierii. declasării și casării bunurilor de apărare civila din județ (municipiul București și sectorul agricol Ilfov). E. Prefectul: a) este Șeful apărării civile în județ. În acest scop urmărește respectarea legii apărăfii civile, prin organele de specialitate, statele majore de apărare civilă județene (al municipiului București) la nivelul consiliului județean, consiliilor locale, instituțiilor publice și agenților economici indiferent de forma de proprietate; b) urmărește aducerea la îndeplinire în mod corect ai măsurilor de apărare civilă, stabilite prin lege, de către consiliile județene, consiliile locale, primari, instituțiile publice și agenții economici;, c) aprobă schema de apărare civilă a județului, planurile anuale cu principalele activități, planurile de apărare civilă, planurile de intervenție pentru calamități și catastrofe, planurile de evacuare, planurile de pregătire pentru apărarea civilă și alte documente elaborate de statul major de apărare civilă județean (al municipiului București și sectorului agricol Ilfov), cuprinse în programul principalelor lucrări și activități din unitățile administratiwteritorlale respective; d) aprobă concepția și executarea de aplicații, eter< alții, alarmare publice și alte activități de instruire conduse de statul major de apărare civila județean (al municipiului București și sectorului agricol Ilfov); , 9) Primește rapoarte și propuneri rezultate în urma controalelor executate de statul major de apărare civilă județean (al municipiului București și sectorului flglicol Ilfov) la localități, instituții publice și agenți economici; 1) participă la. convocări de pregătire, alarmare. €Xl`Ci„ filiflazil și alte activități de apărare civila organizate la nivelul județului (municipiului București și sectorului agficni Ilfov); g) conduce nemijlocit acțiunile de înlăturare a urmă- rilor calamităților, catastrofelor sau atacurilor din aer; h) prezintă comisiei zidniinistmitive Q-;ud§çu1ui, respectiv, a municipiului București și sectorului agricol Ilfov proiecte de hoiăriri cu privire la completarea sistemului de înștiințare și alarmare a populației, a fondului de adăpostire, a bazei materiale și 2: altor n1as\u*i de protecție a populației și bunurilor materiale, pe baza propunerilor statului major de apărare civilă ai unităților administrativ-teritoriale respective; i) asigură, prin organele de specialitate, alarmarea, protecția și pregătirea populației din zonele de risc nuclear, chimic sau biologic sau în aval de baremele hidrotehnice; j) ia măsuri pentru asigurarea statelor majore județene (al municipiului București și sectorului agricol Ilfov) cu spații pentru puncte de comandă, sedii, săli de pregătire și depozite de materiale pentru apă- rărea civilă; k) analizează și aprobă propunerile înaintate la stay tul major de apărare civilă județean (al municipiului București și sectorului agricol Ilfov), de către organele de apărare civilă din județ și localitătiln vedea rea elaborării unor prognoze pentru prevenirea și intervenția în cazul calamităților și catastrofelor; 1) aprobă lista agenților economici și instituțiilor publice din județ (municipiul București și sectorul agricol Ilfov), care organizează formații de apărare civilă la nivelul unităților administrativ-teritoriale respective. Art, 13. - Atribuțiile specifice instituțiilor public? și agenților economici, indiferent de forma de proprietate sunt: a) organizează și asigură cu personal, tehnică și ma« seriale, statele majore și formațiile de apărare civilă. Asigură măsurile necesare pentru înștiințarea și clar» marea organelor de conducere și salariaților, precum și intervenția pentru limitarea și lor calamităților, catastrofelor și b) realizează măsurile' de protecție. a salariaților și bunurilor materiale în caz de calamități, catastrofe și de război și pregătirea acestora pe linie de apărare civilă; 'c) asigură spațiile tehnice, mijloacele materiale financiare necesare activităților de apărare civilă, Art, 14. - Constituie contravenții și se sancționează cu amendă de la 10.000 la 100.000 lei următoarele lapte, dacă nu sunt săvârșite în astfel de condiții încât, potrivit legii penale, sunt considerate infracțiuni: a) refuzul de a organiza, înzestra și instrui forma- țiile de apărare "civilă, precum și de a participa la ac- țiuni de intervenție; - - b) neanunțarea autorităților în drept despre px-o« ducerea calamităților sau catastrofelor; depășirea valorilor admise de contaminare chimică, radioactivă sau biologică; deteriorarea Iaelorilor de mediu; descoperirea munițiilor rămase neexplodate și neasigurarea condițiilor de asanare de către unitățile specializate; înlăturarea urmăriatacurilor dm aer; c) folosirea mijloacelor și sistemelor de transmisiuni«aLarmare, a tehnicii, aparaturii și materialelor de apărare civilă în alte scopuri decât cele pentru care sunt destinate; deteriorarea și neasigurarea menținerii în permanentă stare de:funcționare a acestora;

6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. 233 d) neîntreținerea mijloacelor de transmisiuni-alarmare, a spațiilor de adăpostire și a tehnicii destinate apărării civile; e) refuzul de a îndeplini măsurile de prevenire și protecție a oamenilor, animalelor și bunurilor mate« riale sau de a participa la pregătirea de apărare civilă; f) neîntocmirea documentelor operative, de planificare, organizare, înzestrare și conducere, specifice apărării civile. PRIM-MIN Art. 15. - Contravențiile prevăzute la art. 14 se constată și se sancționează, potrivit legii, de împuter« nicidi ai Inspectoratului General al Apărării Civile. ` Împotriva procesului-verbal de constatare a contravențiilor se poate face plângere, în termen de 15 zile de la data comunicării, la prefect sau, după caz, În* sectorului General al Apărării Civile. - / Art. 16. - Ministerul Apărării Naționale va asigura punerea în aplicare a prezentei hotărâri. Istru THEODOR STOLOJAN București, 4 septembrie 1992. Nr. 531. i Guvasmm. H 0 'I' Ă Contrasemnează: Ministrul apărării naționale, Niculae Spiroiu Ministrul industriei, Dan Constantinescu p. Ministrul lucrărilor publice și amenajării teritoriului, Victor Dumitrache Ministrul comunicațiilor, Annex 'chema Ministrul mediului, Marcian Blealiu Ministrul economiei și finanțelor, George Danielescu Ministrul bugetului, veniturilor statului și controlului financiar, Florian Bercea României R I R E privind extrădarea în Italia a cetățenilor turci Sarica Yasar Mehmet și Salin Ilina Având în vedere cererea de extrădare privind pe Sarica Yasar Mehmet și Salin llinan, formulată în reprezentarea autorităților italiene competente de către Ambasada Italiei la București, și observând avizul cuprins în sentința penală nr. 70 din ll iunie 1992 prin care Tribunalul Municipiului București constată că sunt îndeplinite condițiile pentru extrădarea numiți lor Sarica Yasar Mehmetși Salin Ihsan, în temeiul art. 23 din legea nr. 4/1971 privind extrădarea și ținând seama de prevederile art. 31 și următoarele din Convenția între România și Republica Italiană privind asistenta. judiciară în materie civila și penală. încheiată la București la 11 noiembrie 1972, Guvernul României h 0 I: ă 1* ă ș t e 3 Articol unic. - Se admite cererea de extrădare, formulată în reprezentarea autorităților italiene cornpetente decatare Ambasada Italiei la București, privind pe Sarica Yasar Mehmet, cetățean turc, născut la 14 aprilie 1949 în localitatea Gazaintep, Turcia, cu ultimul domiciliu în localitatea Gaziantep, Saucili Mahala- ÎČSL Str- Sedep nr. 7, Turcia și Salin lhnan, cetățean turc, născut la 1 martie 1944 în localitatea Balikesir, Turcia, cu ultimul domiciliu în localitatea Aynalik Mitatpasa, str. Bacal nr. 12, Turcia, ambii arestați conform ordonanțelor nr. 92 și 93 din 9 aprilie 1992 ale Procuraturii Municipiului București și aflați la arestul Inspectoratului General al Poliției.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 233 7 Extrădarea se admite în vederea executării pede- fracțiuni la regimul stupefiantelor, prin Hotărârea din solar de 24 ani și respectiv 25 ani închisoare, la care 23 noiembrie 1989 a Tribunalului civil și penal din cei doi cetățeni turci au fost condamnați pentru în- Milano, secția a III-a penală. PRIM-MINISTRU THEODOR SČIYHDJĂN Contrasemnează 2 . Ministrul justiției, Mircea Ionescu-Quintus București, 4 septembrie 1992. Nr. 534. GUVERNUL României Hotărâre privind stabilirea cantității de gazenaturale destinate gospodăriilor populației pentru perioada trimestru] IV/1992 - trimestrul III/1993 Guvernul României h 0 t ă r ă ș t ei Art. 1. - Se aprobă cantitatea de 180 mil. mc gaze Art. 2. - Cheltuielile necesare realizării lucrărilor naturale, aferentă unui debit instalat de 98,5 mii mc/h, - -... pentru perioada cuprinsă între wünestrul W/1992 - de racordareüvor fi suportate de către beneficiari, în trimestrul Îl/1993, cantitate destinată extinderii con- C01`ll'll$ll1E legilsumului de gaze naturale - prin instalarea de noi ' - - ». - recapmfl - în localitățile cu distribui de gaze, m- Art. 3. Mmisterulrlndustriel va asigura punere! fidințate până la data prezentei hotărâri. în executare a prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU THEODOR STOLOJAN Contrasemnează: - Ministrul industriei, Dan Constantinescu Secretari de stat în Departamentul pentru Administrația Publică Locală, Doru Viorel Ursu Teodor Mircea Vaida București, 4 septembrie 1992. Nr. 535. ACTE ALE BĂNCII NAȚIONALE A ROMÂNIEI BANCA Națională A ROMÂNIEI Circulara Nr. 20 pentru unele modificări ale prevederilor anexei nr. 3 la Regulamentul privind efectuarea operațiunilor valutare Consiliul de administrație al Băncii Naționale a 8 iunie- 11 august 1992, a hotărât, în baza concluziilor României, analizând în ședința din 13 august 1992 desprinse și în conformitate cu atribuțiile sale, ca în: evoluția și funcționarea pieței valutare, în intervalul cerând cu data de 1 septembrie l992 limita valorice

5 MONITORUL OFICIAL AL ce departajează plata valutară interbancară de ședin- tele de licitații valutare să fie diminuată la nivelul de 2.000 dolari S U.A, (sau echivalenttil a 2.000 dolari S.U.A.). Prevederile prezentei circulare sc aplică începând cu data de 1 septembrie a.c., dată de la care orice opera- țiune de vânzare-cumpărare valută mai mare de 2.000 dolari S.U.A. (sau echivalentul a 2.000 dolari S.U.A.) va fi efectuată numai în cadrul ședințelor de licitații valutare organizate în cadrul Băncii Naționale a României. României, 1'.i|:T:c/i i, Nr. 233 Cu prevederile prezentei circulare se modifică corespunzător pct. 4, 13 și 27 din Normele privind organizarea și funcționarea pieței valutare bancare (anexa nr. 3 la Regulamentul privind efectuarea operațiunilor valutare). Băncile comerciale romane și băncile comerciale străine autorizate să funcționeze în România vor asigura aducerea la îndeplinire a celor prevăzute în prezenta circulara. Viceguvernatorul Băncii Naționale a României, Vladimir Soare București, 31 august 1992. BANCA' NAȚIONALĂ A ROMÂNIEI ČIRCULARA Nr. zi 4 . pentru unele modificări ale prevederilor anexei nr. 3 la Regulamentul privind efectuarea operațiunilor valutare Începând cu data de 10 septembrie 1992prevede1'ale pct. 18 și 23, alin. ultim, referitoare la limita pasului de licitație din Normele privind organizarea și func- ționarea pieței valutare bancare (anexa nr. 3 la Regulamentul privindefectuarea operațiunilor valutare) nu le mai aplică. Ridicarea acestei restricții va permite stabilirea liberă a cursului leului la nivelul echilibrării cererii și ofertei pe piața valutară bancară. ` Ca urmare a celor de mai sus, procedura de stabilire a cursului de echilibru al leului se modifică în mod corespunzător. Viceguvernatorul Băncii Naționale a României, Vladimir Soare București, 10 septembrie 1992. Ediții.: PĂBLAMENTUI. ROMÂNIEI CAMERA lupu'rAȚiLoa Legi; Aumnoml „uaaxwrul oficial- eu;-mesa. nr. la semmbrie - ma aepubnen. see: a, cum |a.u:.i:.:ui s.c.n. - s.iu.u. Carnu onu-u puhumuux benncnu:unu cu publicul și «mu nunomm. xncumfi. , nr. eiumuzlei nr. 1. unui- I. uman u.11.|n. flpnrui x npoyrnnn..u¢n1caz-nl ouunlf. București nr. numa nr. ul, new: 1. uman ea.șo.nmvnim-ui omis: al iwmamei, cum -1. nr. za:/wax, conține s pagina. Prețul io lei ml V V - locuia 1;