Monitorul Oficial 237/1991

Monitorul Oficial al României

Anul III, Nr. issue::237 - Partea I - Luni, 25 noiembrie year::1991

Hotărâri ale Guvernului României

Hotărâre privind transmiterea, fără plată, a Centralei termice de zonă „Someș-Nord” Cluj-Napoca

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Se aprobă transmiterea, fără plată, din proprietatea Regiei autonome de electricitate „Renel” în proprietatea Regiei autonome de termoficare C1uj-Napoca din subordinea Prefecturii județului Cluj, a Centralei termice de zonă „Someş-Nord” Cluj-Napoca, identificată prin planul de situație și de încadrare în zonă din anexele nr. 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Patrimoniul Regiei autonome de electricitate „Renel” se diminuează cu valoarea neamortizată, recalculată potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 945/1990, aferentă Centralei termice de zonă „Someș-Nord” Cluj-Napoca, iar patrimoniul Regiei autonome de termoficare Cluj-Napoca se majorează cu aceeași valoare.

Trecerea efectivă a Centralei termice de zonă „Someş-Nord” Cluj-Napoca se face pe bază de protocol de predare-primire, încheiat între părţile prevăzute la alin. 1, în termen de 30 de zile de la data prezentei botărâri.

Art. 2. - Personalul aferent Centralei termice de zonă „Someș-Nord” Cluj-Napoca care trece la Regia autonomă de termoficare Cluj-Napoca se consideră transferat în interesul serviciului, conform legii.

Prim-ministru, Petre Roman | București, 10 octombrie 1991 | Nr. 711.

Hotărâre privind aprobarea studiului tehnico-economic pentru obiectivul de investiții „Casa Repubublicii"

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Se aprobă studiul tehnico-economic pentru obiectivul de investiții „Casa Republicii”, cu caracteristicile principale, indicatorii tehnico-economici și condițiile de realizare din anexă.

Art. 2. - Continuarea lucrărilor se va face în paralel cu avizarea și aprobarea proiectului de execuție, iar finanțarea, executarea și decontarea lucrărilor de investiții, prevăzute în anexa la Hotărârea Guvernului nr. 246/1991, se vor efectua pe baza devizelor pe categorii de lucrări sau părți de categorii de lucrări, a listelor de utilaje, dotări și devizelor financiare, aprobate de ordonatorul de fonduri al Adunării Deputaților.

Prim-ministru, Petre Roman | București, 10 octombrie 1991 | Nr. 718.

Anexă

Caracteristicile principale şi indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții „Casa Republicii” (Faza: Studiu tehnico-economic)

I. Titularul

Parlamentul României - Adunarea Deputaților

II. Beneficiarul

Parlamentul României - Adunarea Deputaților

III. Amplasamentul

Municipiul București, delimitat de str. Izvor, b-dul G. Coșbuc, str. Mihai Vodă și b-dul 13 Septembrie.

IV. Necesitatea și oportunitatea investiției

Continuarea execuției lucrărilor a fost aprobată de Guvernul României în condițiile precizate în Hotărârea nr. 246 din 5 aprilie 1991, pentru funcționarea Adunării Deputaților.

V. Indicatorii tehnico-economici

1. Valoarea totală al investiției mil. lei 23.366,2

din care:

• construcţii-montaj mil. lei 20.484,1

2. Valoarea de finanțare după 31 martie 1991 mil. lei 3.984,5

din care:

• construcții-montaj mil. lei 3.334,3

3. Aria desfășurată (A.d.) m² 315.510

4. Investiție specifică lei/m²A.d. 74.058

VI. Condiţii de realizare a obiectivului

1. Valoarea lucrărilor rămase de executat este stabilită în prețuri valabile la 1 octombrie 1990. Pentru stabilirea influențelor rezultate din liberalizarea prețurilor, se vor aplica prevederile hotărârilor luate de Guvern în acest domeniu.

2. Din valoarea lucrărilor rămase de executat la 31 martie 1991 se blochează suma de 1.100 mil. lei, din care 900 mil. lei construcții-montaj, reprezentând costul lucrărilor aferente spațiilor neocupate în prezent, aflate în conservare.

Deblocarea acestei valori se va face cu avizul Ministerului Economiei și Finanțelor, pe baza unei documentații ce se va prezenta de titular.

3. În valoarea obiectivului s-au cuprins numai cheltuielile privind racordurile la rețelele edilitare de utilități (apa, canal, energie electrică, energie termică, telefonie și altele). Pentru celelalte cheltuieli necesare asigurării utilităților urmează a se întocmi, de către ordonatorii principali de credite (Ministerul Industriei, Ministerul Comunicațiilor, Primăria municipiului București) și a se aproba, potrivit legii, documentații corespunzătoare.

4. În valoarea obiectivului nu s-au cuprins cheltuielile legate de întreținerea spațiilor aflate în conservare. Pentru aceste cheltuieli urmează a se întocmi și aproba, potrivit legii, documentația necesară.

5. Pentru lucrările rămase de executat, în documentațiile economice nu se includ cheltuielile pentru constituirea fondului de tehnică nouă.

6. Finanțarea lucrărilor se va asigura din Bugetul administraţiei centrale de stat, în limita fondurilor alocate anual ordonatorilor principali de credite.

Hotărâre privind asigurarea condițiilor de funcționare a magazinelor de vânzare pe valută în regim „duty-free” în punctele de trecere a frontierei

Guvernul României hotărăşte:

Articol unic. - Cu data prezentei hotărâri, prevederile Hotărârii Guvernului nr. 41 din 17 ianuarie 1991 și cele ale Hotărârii Guvernului nr. 311 din 27 aprilie 1991 nu se aplică pentru mărfurile de import vândute pe valută prin magaziniele autorizate de Banca Națională a României să funcționeze în regim „duty-free” în punctele de trecere a frontierei în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 352 din 13 mai 1991.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 1 noiembrie 1991 | Nr. 751.

Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Guvemului nr. 576/27 august 1991 privind acordarea unor burse de studii, doctorat și specializare pentru tineri români din Republica Moldova și R.S.S. Ucraineană și tipărirea unor manuale școlare pentru Republica Moldova

Guvernul României hotărăşte:

Art. I. - Articolul 1 din Hotărârea Guvernului nr. 576/1991 privind acordarea unor burse de studii, doctorat și specializare pentru tineri români din Republica Moldova și R.S.S. Ucraineană şi tipărirea unor manuale școlare pentru Republica Moldova se modifică după cum urmează:

„Art. 1. - În scopul sprijinirii formării de cadre în diverse domenii, se acordă de către Ministerul Învățământului și Științei din România, pentru tinerii români din Republica Moldova, în anul școlar 1991/1992:

• 1400 burse pentru învățământul preuniversitar;
• 800 burse pentru studii universitare complete;
• 100 burse pentru doctorat - forma cu frecvență;
• 100 burse pentru doctorat - forma fără frecvență;
• 100 luni-bursă pentru specializare.”

Art. II. - Cheltuielile necesare pe anul 1991, de 3,9 milioane lei, se asigură prin suplimentarea bugetului de venituri și cheltuieli al Ministerului Învățământului și Științei pe acest an, la acțiunea de învăţământ, cu acoperire din fondul de rezervă la dispoziția Guvernului.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 1 noiembrie 1991 | Nr. 757.

Hotărâre pentru modificarea Normelor metodologice privind vânzarea de active ale societăților comerciale cu capital de stat

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Normele metadologice privind vânzarea de active ale societăților comerciale cu capital de stat, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 634/16 septembrie 1991, se modifică și se completează după cum urmează:

1. Articolul 7 se completează cu două alineate, care devin alineatele 3 și 4, cu următorul cuprins:

„Consiliul împuterniciților statului sau adunarea generală a acționarilor, după caz, are obligația ca, în situația în care respinge o propunere referitoare la înscrierea pe listele de vânzare a unor active, să transmită aceasta decizie ministerului de resort.

Ministerul de resort va analiza, în termen de 10 zile, decizia primită, iar în situația în care nu este de acord cu aceasta, va mandata, în mod corespunzător, consiliul împuterniciților statului sau adunarea generală a acționarilor, după caz.”

Art. II. - Anexa nr. 4 la Normele metodologice, cuprinzând Regulamentul de organizare și desfășurare a licitațiilor pentru vânzarea de active aparținând societăților comerciale prevăzute la art. 2 din Legea nr. 58/1991, se modifică și se completează astfel:

1. Punctul 2 se completează cu o nouă literă, care devine litera j), cu următorul cuprins:

„j) criterii specifice pentru selecționarea participanților la licitație.”

2. După punctul 2 se introduce un nou punct, care devine punctul 2¹, cu următorul cuprins:

„2¹. Criteriile prevăzute la art. 2 lit. j) pot fi stabilite de ministerele de resort, cu acordul Agenției Naționale pentru Privatizare, ținând seama de specificul activului, de caracteristicile tehnice și funcționale ale acestuia și de modalitatea de utilizare și valorificare în viitor a activului, asigurându-se menținerea profilului de bază pentru activele care interesează nemijlocit populația."

3. Punctul 4 se modifică și va avea următorul cuprins:

„4. Licitaţiile pentru vânzarea activelor se vor desfășura, în toate cazurile, în două etape.

La prima etapă a licitației participă numai persoane fizice și persoane juridice române, care au fost pre-selecționate de societatea comercială vânzătoare.

În situația în care activul nu se adjudecă în prima etapa a licitației se organizează, în termen de 45 de zile, cea de-a doua etapă a licitației. La aceasta etapă pot participa și persoane fizice sau juridice străine, pre-selecţionate de societatea comercială vânzătoare.

Pentru organizarea etapei a doua a licitației se cer îndeplinite condițiile de publicitate prevăzute de lege pentru organizarea primei etape a licitației."

4. Punctul 5 se modifică și va avea următorul cuprins:

„5. Pentru selecția participanților la licitație, ofertanții vor depune la sediul organizatorului, cu cel puțin 10 zile înainte de ținerea licitației, următoarele documente:

a) dovada existentei legale, în cazul persoanelor juridice;

b) modalitatea de îndeplinire a criteriilor specifice incluse în dosarul de prezentare a activului;

c) dovada bonităţii pe bază de recomandări bancare, precum și dovada achitării obligațiilor fiscale; pentru participanții străini, dovada bonității se efectuează pe bază de recomandări bancare, acordate de bănci de prim rang sau alte bănci comerciale din străinătate agreate de o banca comercială română.

În baza documentelor prezentate, societatea comercială deținătoare întocmește lista cu ofertanții acceptați, pe care o supune aprobării consiliului împuterniciților statului sau adunării generale a acționarilor, după caz.

Lista va fi afișată la sediul societății comerciale deținătoare și la locul activului, cu 3 zile înainte de ținerea licitației.”

5. Punctul 9 alineatul 1 se modifică și va avea următorul cuprins:

„În ziua și la ora stabilite pentru începerea licitației, licitatorul anunța deschiderea ședinței, obiectul acesteia, face prezenţa licitanților înscriși și constată dacă sunt îndeplinite condițiile legale pentru desfăşurarea acesteia, inclusiv cele de publicitate și cele referitoare la plata taxei de participare și a garanției de 10% din prețul de pornire al licitației."

6. După punctul 11 se introduce un nou punct, care devine punctul 11¹, cu următorul cuprins:

„11¹. Dispozițiile pct. 11 privind posibilitatea reducerii succesive a prețului de vânzare al activului nu sunt aplicabile în cazul primei etape de desfășurare a licitației."

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 4 noiembrie 1991 | Nr. 758.

Hotărâre privind modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 493 /17 iulie 1991 de organizare și funcționare a Ministerului Industriei

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Structura organizatorică a Ministerului Industriei, prevăzută în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 493/1991, se modifică conform anexei la prezenta hotărâre.

Art. 2. - Numărul maxim de posturi pentru Ministerul Industriei este de 1.240, exclusiv demnitarii.

În numărul maxim de posturi prevăzut nu se include personalul aferent activității de registratură, dactilografiere, secretariat-administrativ, de deservire, pază, curieri și muncitori, care poate fi de cel mult 15% din numărul total de posturi aprobat.

Ponderea funcțiilor de conducere, încadrarea personalului în grade profesionale superioare, precum și statele de funcții și salarizarea personalului ministerului se stabilesc în conformitate cu prevederile legii.

Art. 3. - Oficiul Centrului Comun ONUDI - România se include în Direcția Generală Organisme Internaționale.

Art. 4. - Centrul de management și informatică se reorganizează în Institutul de management și informatică și va desfășura activitatea de cercetare și proiectare în domeniul managementului și informaticii pentru industrie, în conformitate cu prevederile art. 9 (1) din Hotărârea Guvernului nr. 493/1991, ca unitate bugetară.

Art. 5. - Ministerul Industriei va utiliza în parcul propriu numărul de autovehicule pentru transport de persoane stabilit în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 487/1991, precum și 5 autovehicule de intervenție specifică domeniilor minier, chimie și petrochimie și producția pentru apărare, pentru care se va asigura și numărul aferent de conducători auto peste personalul de deservire normat pe ansamblul ministerului.

Art. 6. - Pentru activitatea de deservire a unităților bugetare din structura Ministerului Industriei, conform art. 7 (1) din Hotărâre Guvernului nr. 493/1991, care se mută din clădirea din Calea Victoriei nr. 152, se aprobă utilizarea unui număr de personal de deservire, care nu va depăși 15%,din totalul personalului prevăzut în anexa nr. 4 la Hotărârea Guvernului nr. 493/1991.

Art. 7. - Personalul trecut în funcții cu niveluri de salarizare mai mici sau rămas disponibil, ca urmare a aplicării prevederilor prezentei hotărâri, are dreptul la salariul avut, sporul de vechime şi indemnizația de conducere, după caz, timp de 3 luni de la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri.

Art. 8. - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 1 noiembrie 1991.

Pe aceeași dată se abrogă orice dispoziție contrară.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 5 noiembrie 1991 | Nr. 759.

Hotărâre privind autorizarea cumpărării de către stat a cotei-părți indivize dintr-un imobil situat în municipiul Tirgu Mureș, județul Mureș

În aplicarea prevederilor art. 4 și 9 din Decretul nr. 841/1964,

Guvernul României hotărăşte:

Articol unic. - Se autoriză cumpărarea de către stat, prin Regia autonomă de gospodărie comunală și locativă Mureş, a cotei-părți indiviză de 1/2 din imobilul situat în municipiul Tîrgu Mureş, strada Papiu Ilarian nr. 10, județul Mureș, identificate potrivit planului de situație anexat , coproprietatea doamnelor Nagy Agnes și Nagy Andreea Cristina, domiciliate în Germania, 5600 Wupertall 2, Erichstrasse nr. 9.

Contravaloarea cotei-părți prevăzute la alin. 1, în sumă de 171.533 lei, va fi achitată doamnelor Nagy Agnes și Nagy Andreea Cristina.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 7 noiembrie 1991 | Nr. 761.

Hotărâre privind aplicarea de către România a Rezoluției nr. 713/1991 a Consiliului de Securitate al 0.N.U.

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Sunt și rămân interzise efectuarea din România a oricăror livrări de arme și echipament militar către Iugoslavia, ori folosirea, în acest scop, de nave sub pavilion românesc sau de alte mijloace de transport, de către organele de stat, instituțiile publice, persoanele fizice și juridice române, precum și de orice persoane fizice și juridice străine aflate pe teritoriul României.

Art. 2. - Încălcarea prevederilor art. 1 atrage răspunderea materială, civilă, disciplinară, contravențională sau penală, după caz, potrivit reglementărilor legale în vigoare.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 8 noiembrie 1991 | Nr. 765.

Hotărâre privind coordonarea activității unor structuri din cadrul Guvemului și a unor organe de specialitate

În vederea coordonării activității unor structuri din cadrul Guvernului și a unor organe de specialitate pe perioada mandatului acordat de Parlament prin votul de încredere,

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Primul-ministru coordonează compartimentele prevăzute în Legea nr. 37/1990, precum și activitatea următoarelor organe de specialitate și structuri din cadrul Guvernului:

• Agenția Națională pentru Privatizare;
• Agenția Română de Dezvoltare;
• Comisia mixtă Guvern-sindicate;
• Departamentul Informațiilor;
• Departamentul de Control al Guvernului;
• Departamentul pentru Administrația Publică Locală;
• Oficiul Național al Rezervelor Materiale;
• Comitetul pentru sprijinirea instituțiilor de ocrotire a copilului.

Art. 2. - Departamentul pentru Strategia Reformei și a Integrării Economice coordonează activitatea Comisiei Naționale pentru Standarde, Metrologie și Calitate.

Art. 3. - Secretariatul General al Guvernului coordonează activitatea următoarelor organe de specialitate:

• Comisia Națională de Informatică;
• Comisia Națională pentru Statistică;
• Secretariatul de Stat pentru Culte;
• Secretariatul de Stat pentru Handicapați;
• Subsecretariatul de Stat pentru Problemele Victimelor

Revoluției din Decembrie 1989.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 8 noiembrie 1991 | Nr. 767.

Hotărâre privind stabilirea prețurilor de vânzare cu amănuntul ale carburanților

Având în vedere măsurile privind convertibilitatea monedei naționale,

Guvernul României hotărăşte:

Art. 1. - Începând cu data de 15 noiembrie 1991 prețurile de vânzare cu amănuntul ale carburanților se stabilesc la:

• benzină premium 130 lei/litru
• benzină regular 110 lei/litru
• benzină normală 100 lei/litru
• motorină 90 lei/litru.

Art. 2. - Pentru protecția populației, în perioada 15 noiembrie 1991 - 30 aprilie 1992 se acordă, de către Societatea comercială „PECO” - S.A., prin unitățile de profil din teritoriu, o bonificație pentru următoarele cantități de benzină și motorină:

• autoturisme (inclusiv cele de teren) proprietate personală 40 litri lunar
• motociclete și motorete 10 litri lunar.

Prețurile pentru cantitățile menționate la alineatul precedent vor fi următoarele:

• benzină premium 50 lei/litru
• benzină regular 45 lei/litru
• benzină normală 40 lei/litru
• motorină 40 lei/litru.

Art. 3. - În funcție de modificările intervenite în nivelul prețurilor la țițeiul și produsele aprovizionate din import, se vor adapta lunar prețurile prevăzute la art. 1 și 2.

Art. 4. - Persoanele handicapate, posesoare de autovehicule, vor beneficia de cantități duble față de cele prevăzute la art. 2.

Art. 5. - Autosalvările vor beneficia de bonificaţiile de preț stabilite conform art. 2.

Art. 6. - Din încasările realizate prin vânzarea benzinei și motorinei la prețurile prevăzute în art. 1 și 2, Societatea comercială „PECO” - S.A. va vira o cotă de 5% în contul Ministerului Transporturilor pentru efectuarea lucrărilor de modernizare a drumurilor publice.

Cota de 5% va fi recuperată de către Societatea comercială „PECO” - S.A., potrivit reglementărilor ce urmează a fi stabilite, în termen de 10 zile, de către Ministerul Economiei și Finanțelor, Ministerul Industriei și Ministerul Transporturilor.

Art. 7. - Prezenta hotărâre va fi adusă la îndeplinire de către Ministerul Economiei și Finanțelor, Ministerul Transporturilor și Ministerul Industriei, prin Societatea comercială „PECO” - S.A.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 13 noiembrie 1991 | Nr. 773.

Hotărâre cu privire la regimul prețurilor și tarifelor, în condițiile unificării cursurilor de schimb ale leului

Guvernul României hotărăşte:

Capitolul I

Preţurile cu ridicata

Art. 1. - Regiile autonome și societățile comerciale cu capital de stat - integral sau majoritar - stabilesc și adaptează prețurile cu ridicata și tarifele pentru materiile prime de bază, energie electrică și termică, precum și unii combustibili lichizi, prin negociere cu agenții economici beneficiari, pe proprie răspundere, având-se în vedere influențele care decurg din unificarea cursurilor de schimb ale leului, din alinierea la nivelul rezultat din prețurile de pe piața externă și din indexarea salariilor, potrivit reglementărilor legale.

Prețurile pentru mărfurile din producția internă, din categoria celor de mai sus, negociate potrivit prevederilor alineatului precedent, nu pot fi mai mari decât cele de pe piețele externe, în condiții de livrare și de parametri calitativă comparabili, transformate în lei conform reglementărilor legale.

Art. 2. - Prețurile cu ridicata și tarifele pentru produsele și serviciile din ramurile intermediare și cele finale se stabilesc și se adaptează de către regiile autonome și societățile comerciale cu capital de stat - integral sau majoritar - pe proprie răspundere, pe baza acțiunii conjugate a cererii și ofertei, prin negociere cu agenți economici beneficiari, indiferent de forma de proprietate a acestora, luând-se în calcul prețurile și tarifele produselor și serviciilor prevăzute la art. 1 din prezenta hotărâre, indexarea salariilor potrivit reglementărilor legale și cursul de schimb al leului.

Luarea în calcul la dimensionarea prețurilor și tarifelor a altor influențe decât cele prevăzute la alineatul precedent se poate face numai pe baza unor reglementări aprobate de Guvern.

Agenții economici prevăzuți la primul alineat vor urmări ca prețurile negociate să ţină seama de preţurile internaţionale ale produselor identice sau similare evaluate la cursul de schimb unificat al leului.

Art. 3. - Pentru prevenirea practicării prețurilor de speculă sau de monopol, prețurile cu ridicata și tarifele ce se vor negocia potrivit prevederilor art. 1 și 2 la materiile prime, materialele și serviciile care determină, în mod hotărâtor, nivelul general al prețurilor și tarifelor în economie, menționate în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre, nu vor depăși pe cele rezultate din aplicarea indicilor prevăzuți în anexă la preţurile și tarifele negociate, cu respectarea prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 464/1991.

Art. 4. - În aplicarea prevederilor art. 48 din Legea nr. 15/1990, prețurile cu ridicata și tarifele la produsele și serviciile prevăzute în anexa nr. 2 se formează și se adaptează, potrivit prevederilor prezentei hotărâri, de regiile autonome și societățile comerciale cu capital de stat - integral sau majoritar - prin negociere cu agenții economici beneficiari, cu avizul ministerelor de resort, al prefecturilor și Primăriei municipiului București sau al Ministerului Economiei și Finanțelor - Departamentul pentru prețuri și protecția concurenței, după caz.

CAPITOLUL II Prețurile cu amănuntul Art. 5. - Prețurile cu amănuntul la bunurile de consum din producția internă se formează de către agenții economici, pe baza prețurilor cu ridicata negociate potrivit prevederilor prezentei hotărâri, precum și a adaosului comercial al unităților de desfacere. Art. 6. - Pentru a limita creșterea nejustificată a prețurilor cu amănuntul, cotele de adaos comercial și cele de comision se determină și se adaptează de fiecare agent economic - indiferent de forma de proprietate

• pe grupe, subgrupe de produse ori pe produse, în

furretie de natura acestora, de rețeaua de desfacere

• cu ridicata, mic gros, cu amănuntul, consignație,

alimentație publică -, de categoria de încadrare a unităților, precum și de îmbunătățirea organizării activității de aprovizionare, desfacere și de evoluția cheltuielilor de desfacere și nu vor putea depăși nivelurile practicate la data prezentei hotărâri. Pentru a se preveni stabilirea și practicarea prețurilor cu azmăxxuntul de specula, suma adaosurilor comerciale declarate - de la producător sau importator și până la negustorul detailist - nu va putea depăși 30°/0 față de prețul cu ridicata al produselor ce se vând cu amănuntul, indiferent de numărul de verigi prin care circulă mărfurile. În acest Scop, în documentele ce se întocmesc la livrarea produselor se vor înscrie prețurile pe care le încasează furnizorul și pre- turile cu ridicata ale producătorilor, În situații de excepție, justificate economic, suma adaosurilor comerciale va putea depăși 30% pe baza avizului Ministerului Economiei și Finanțelor - Departamentul pentru prețuri și protecția concurenței și al Ministerului Comerțului și Turismului Adaosurile comerciale și cele de comision practicate vor fi declarate de către agenții economici organelor teritoriale ale Ministerului Economiei și Finanțelor - Departamentul pentru prețuri și protecția concurenței, cu 5 zile înainte de practicare. Aceste adaosuri vor fi afișate pe grupe, subgrupe de mărfuri sau pe produse, pentru a fi cunoscute de cumpărător. Art. 7. - În conformitate cu programul prin-încă protecția socială, pentru produsele și serviciile importante pentru populație din țară sau din import, prevăzute în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 4541 1991 și în Hotărârea Guvernului nr. 611/1991, comercializate de regiile autonome și societățile comerciale cu capital de stat - integral sau majoritar -, pre- turile cu aniănuntul și tarifele în vigoare la 30 iunie 1991 se mențin, în continuare, neschimbate până la 30 aprilie 1992. Creșterea prețurilor cu ridicata și a tariielnr, potrivit prevederilor prezentei hotărâri, la produsele și serviciile prevăzute la alizieatul precedent, se subvenționează de la bugetul public național, potrivit normelor metodologice emise în acest scop de Ministerul Economiei și Finanțelor. La data del mai 1992, subvențiile la aceste produse vor fi eliminate ki proporție de 25°/0, cu majorarea corespunzătoare a. prețurilor cu amănuntul și a tarifelor. Aceste subvenții vor fi eliminate treptat, până la sfârșitul anului 1993, asigurând-se concomitent noi măsuri de protecție socială pentru categoriile de populație cu venituri mici. Art. 8. - Prețurile cu amănuntul ale produselor prevăzute la art. 7 din prezenta hotărâre, realizate de agenții economici din sectorul privat și cooperatist, identice cu cele din sectorul de stat, executate din ma,- terii prime și materiale provenite din acest sector, precum și prețurile cu amănuntul ale acestor produse aprovizionate din sectorul de stat, de agenții economici particulari și cooperatiști în vederea revânzării, nu vor depăși pe cele practicate de unitățile din sectorul de stat. CAPITOLUL III Declararea și înregistrarea prețurilor și tarifelor Art. 9. - Agenții economici, persoane juridice, indiferent de forma de proprietate au obligația ca, până la data de 1 martie 1992, să declare și`să înregistreze la organele teritoriale ale Ministerului Economiei și Finanțelor - Departamentul pentru prețuri și protecția concurenței - prețurile și tarifele pentru mărfurile importante pentru economia națională și nivelul de

• trai al populației, negociate, potrivit prevederilor prezentei hotărâri, până la 15 februarie 1992 inclusiv.

Art. 10. - În funcție de obiectul de activitate al fiecărui agent economic urmează să fie declarate și înregistrate: a) prețurile cu ridicata și tarifele pentru produsele și serviciile ce se execută în țară, cu excepția celor prevăzute de art. 3 din Hotărârea Guvemului nr. 464/1991, negociate în condițiile prevăzute de prezenta hotărâre, de către agenții economici, persoane juridice, cu activitate de producție și prestări de servicii; b) prețurile cu amănuntul și tarifele pentru produsele și serviciile ce se execută ki țară de către agenții economici, persoane juridice, cu activitate comercială cu amănuntul și de prestări către populație, determinate pe baza prețtuilor cu 'ridicata negociate;

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. 237 9 c) adaosurile comerciale și cotele de comision; d) prețurile ce se practică de producătorii agricoli, persoane juridice, pentruovalorificarea produselor agricuie proprii, din producția anului curent către societăți Comerciale beneficiare, având-se în vedere Și cheltuielile specifice pe sezoane. Art. 11. - Pentru mărfurile provenite din import se declară și se înregistrează numai comisionul pentru activitatea de import (marja importatorului), precum și cotele de adaos pentru comercializarea acestora cu ridicata (en-gros), prin mic gros, cu- amănuntul, în consignație și prin unitățile de alimentație publică. Art. 12. - În cazurile hi care agenții economici aplică niveluri diferențiate de adaos comercial sau de comision fața de cele declarate, se înregistrează nivelurile mă au fost luate în calcul la dimensionarea pre- turilor cu amănuntul practicate la 15 februarie 1992. Art. 13. - Agenții economici pot practica prețuri, tarife, adaosuri și cote de comision mai mici decât cele înregistrate potrivit prevederilor prezentei hotărâri. Art. 14. - Prețurile și tarifele pentru produsele și serviciile noi, negociate după data de 15 februarie 1992, vor fi declarate de către agenții economici la organele menționate la art. 9 din prezenta hotărâre. Sunt, de asemenea, supuse declară:-ii și înregistrării și prețurile cu ridicata sau cele cu amănuntul, după caz, ale produselor aprovizionate inițial pentru nevoi proprii și care, după data de 15 februarie 1992, sunt valorificate la terți, integral sau parțial, de către agenții economici, persoane juridice, care le dețin Art. 15. - În vederea asigurării protecției consumatorilor industriali sau din alte ramuri, pentru ca aceștia să-și poată stabili strategia de aprovizionare tehnicomateriale și de producție în fu.nc'(.ie deevoluția condițiilor de preț solicitate de furnizor, pentru înlăturarea eventualelor abateri de la lege, care pot avea loc la negocierea prețurilor și tarifelor, îndeosebi în situațiile în care unii agenți economici dețin încă poziții dominante pe piață, precum și pentru a se asigura implicit controlul consumatorilor asupra caracterului obiectiv al intenției de majorare a prețurilor, prevþ ninu-se aplicarea unor prețuri de specula, se stabilesc următoarele măsuri 2 a) renegocierea prețurilor și tarifelor, precum și modificarea adaosului comercial, a comisionului (marjei) pentru import, precum și a celorlalte cote de comision În sensul majorării acsbora, negociate până la și înregistrate conform art. 9, se dacă intenția de modificare este 15 februarie 1992 poate face numai anunțată agenților economici beneficiari și populației cu cel puțin 90 de zile înainte. De asemenea, intenția de majorare va fi anunțată Ministerului Economiei și Finanțelor - Departamentul pentru prețuri și protecția concurenței, În vederea verificării temeiniciei acesteia. Pentru produsele destinate consumului populației, veüiicarea se va efectua împreună cu Departamentul reglementării comerțului și turismului - Direcția generală pentru protecția consumatorului din cadrul Ministerului Comerțului și Turismului și organele teritoriale ale acestuia, după caz; b) agenților economici care nu au declarat și înregistrat prețurile negociate potrivit prevederilor prezentei hotărâri, termenul de 90 de zile se prelungește la 6 luni. Se exceptează de la prevederile alineatelor precedente mărfurile specificate laart. 3 din I-Întărirea Guvernului nr.'4fi4/1991. Art. 16. - Ministerul Economiei și Finanțelor va emite norme tehnice cu privire la declararea și înregistrarea prețurilor și tarifelor. Art. 17. f Declararea și înregistrarea prewrilor cu ridicata și a tarifelor pentru produsele de tehnică militară destinate exclusiv sectorului de apărare, precizate potrivit Hotărârii Guvernului nr. 826/1990, se face, după caz, la Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne, Serviciul Român de informații sau Ministerul Justiției. CAPITOLUL IV Dispoziții finale Art. 18. - Stabilirea prețurilor și tarifelor de către agenții economici din sectorul privat și cooperatist, în condițiile art. 16 din Hotărârea Guvernului nr. 464/1991, se face luând-se în calcul influențele ce decurg din unificarea cursurilor de schimb ale leului, precum și indnarea salariilor, potrivit reglementărilor în vigoare. Art. 19. - La dimensionarea prețurilor și tarifelor pentru produsele și serviciile noi, introduse în fabricație sau prestate după data intrării în vigoare a prezentei hotărirl, agenții economiei cu capital de stat

• integral sau majoritar - vor trebui să asigure corelații judicioase între cele negociate și cele ale sortimentelor sau serviciilor existente în grupa respectivă

de produse sau prestări și realizarea unei eficiența stimulative la utilizatori. În același scop, profitul ce se ia în calculul prețurilor și tarifelor pentru produsele și serviciile noi nu va putea depăși inițial procentul ce se realizează Ea produsele și serviciile înlocuite. În lipsa acestora, se va lua în calcul o rentabilitate rezultată din ultimul bilanț întocmit de agentul economic în cauză. Este interzisă practicarea de prețuri și tarife care nu au fost negociate cu beneficiarii potrivit reglementărilor legale în vigoare. Art. 20. - Prețurile de începere a licitațiilor pentru valorificarea mașinilor, utilajelor, instalațiilor și a altor active vorffi actualizate pe baza creșterilor de prețuri rezultate din aplicarea hotărârilor Guvernului nr. 1109/1990, 1355/1990, 239/1991, 464/1991, precum și.a prevederilor prezentei hotărâri. Valorificarea activelor unităților economice cu capital de stat se va face cu respectarea prevederilor Legii nr. 58/1991 și a normelor metodologice emise pentru aplicarea acesteia. Art. 21. - În aplicarea prevederilor art. 8 din Hotărârea Guvernului nr. 464/1991, prețurile de contractare și cele de achiziție garantate de stat se stabilesc și seadaptează de Ministerul Agriculturii și Alimentației pe an recoltă, pe sezoane, pe zone, județe, bazine de producție sau localități, după caz. pentru pT0dusele agricole vegetale de bazil,.prec\1m și pentru cele animale prevăzute în anexa nr. 3 la prezenta hvăafreArt. 22. - Divergențele în negocierea prețurilor și tafifelor dintre agenții economiei cu capital de stat

• integral sau majoritar - și beneficiari se arbitrează

în vederea soluționării de către ministerele de resort sau, în ultimă instanță, de Ministerul Economiei și Finanțelor - Departamentul Pentru prețuri și p!'0îčCiÎfl

10 MDNITOEUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 237 dnneurenței și Organele sale cutiilor ce le revin. La soluționarea divergențe-ar cu privire la nivelul prețurilor și tarifelor pentru bunurile și serviciile datinate populației participă și Departamentul reglementării comerțului și turismului - Direcția generală pen« tm protecția consumatorului din Ministerul Comerțului și Turismului și organele sale teritoriale, după caz. Art. 23. - Prețurile cu ridicata și tarifele ce W stal-iileec potrivit prevederilor prezentei hoiăriri ee aplică de la daia stabilită în cadrul negocierii între părți, ținând seama și de prevederile art. 15 din prezenta hotărâre. Sc interzice agenților economici cu activitate de producție sau comercială, indiferent de forma de proprietate a acestora, de a stoca produsele pentru a le livra la prețuri majorate. Până la negocierea noilor prețuri, produsele vor fi livrate și comercializate la vechile prețuri. Art. 24. - Agenții economici, indiferent de forma de proprietate, sunt obligați să aducă la cunoștință be« neñciarilor și populației prețurile și tarifele practicate prin; cataloage sau liste de prețuri afișate în magazine sau locuri de desfacere sau de prestare, marcarea, etichetarea cri inscripționarea prețurilor pe produs sau loturi de marfă. Art. 25. - Organele de control ale Ministerului Economiei și Finanțelor, ale celorlalte ministere, ale prefeclurilur și Primăriei municipiului București, cu atribuții în domeniul prețurilor, protecției concurenței și consumatorilor, vor verifica modul de respectare a prevederilor prezentei hotărâri, colectând operativ refmlmie, potrivit ampreturile, adaosurile și comisioanele șu reevaluate iP Ș Sancționând persoanele vinovate. Agenții economici, indiferent de forma de proprietate, sunt obligați să pună la dispoziția organelor de control mate datele și informațiile necesare pentru verificarea modului de dimensionare a prețurilor, tarifelor, adaosurilor și comisioanelor practicate. practicarea de prețuri și tarife mai mari decât cele rezultate din aplicarea prevederilor prezentei hotărâri, refuzul de a declara, spre a fi înregistrate, prețurile, tarifele, adaosurile comerciale și comisionul; practicarea de prețuri și tarife pentru care nu se poate dovedi negocierea cu agenții economici beneficiari, prezentarea unor date eronate pentru a justifica nivelul prețurilor și tarifelor supuse negocierii, renegociate, practicate sau înregistrate, precum și a altor încălcări de la prevederile prezentei hotărî-iri, se sancționează, după caz, potrivit prevederilor Legii nr. 12/1990, modificată prin Legea nr. 42/1991, Legii nr. 11/1991, Hotărârii Guvernului nr. 211/1991, ai-t. 7 alin. 1 lit. d) și alin. 2 al aceluiași articol. Art. 27. - Prevederile prezentei hoâăfârl Se aplică de la data de 15 noiembrie 1991. Pe aceeași dată se abrogă:

• I-lotărirea «Guvernului nr. 279/1990 cu privire la

regimul seldărilor de mărfuri din comerțul de stat;

• Art. 21 din Hotărârea Guvemului nr. 1109/1990

cu privire la liberalizarea prețurilor și măsuri de protecție socială;

• Hotărârea Guvemului nr. 1190/1990 privind stabilirea prețul-ilo: cu ridicat: și cu amănuntul la

țigarete și produse din tutun din fabricație internă;

• Art. 2 din I-întărirea Guvernului nr. 211/1991 cu

privire la unele măsuri în domeniul prețurilor și tarifelor;

• Hotărârea Guvemului nr. 312/1991 cu privire în

adaosurile comerciale;

• Art. 2 alin. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 3831

1991 cu privire la folosirea de către Ministerul de Interne a unor sume rezultate alin prestații și cozxfiscărl ca urmare a activității speciifice pmPfii 2

• Art. 1, 2, 4, 12, 15, 17-20 și 22 din Huăărirea

Art. 26. - Practicarea de prețuri de monopol, a GUVWIIUÎUĂ l1I'- 464-/1991 CU PFÎVÎTG la fešlemefl' unor prețuri în afară concurenței loiale, stabilirea și tarea regimului prețurilor.

Prim-ministru, Theodor Stolojan | București, 1 noiembrie 1991 | Nr. 753.