Monitorul Oficial 340bis/1994: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
convertesc issue:: la patru cifre.
Fără descriere a modificării
(convertesc issue:: la patru cifre.)
 
(Nu s-au afișat 7 versiuni intermediare efectuate de un alt utilizator)
Linia 3: Linia 3:


= Monitorul Oficial al României =
= Monitorul Oficial al României =
Anul VI, Nr. [[issue::340bis]] - Partea I - Joi, 8 decembrie [[year::1994]]
Anul VI, Nr. [[issue::0340 bis]] - Partea I - Joi, 8 decembrie [[year::1994]]


== Diverse ==
== Diverse ==
Linia 43: Linia 43:
'''Produse obținute în întregime'''
'''Produse obținute în întregime'''


1. În conformitate cu prevederea art. l pct. l lit a) si pct. 2 lit a), sunt considerate obținute în întregime fie în România fie în Republica Moldova:
1. În conformitate cu prevederea art. 1 pct. l lit a) si pct. 2 lit a), sunt considerate obținute în întregime fie în România fie în Republica Moldova:


a) produsele minerale extrase din solul sau subsolul sau fundul mărilor și oceanelor lor:
a) produsele minerale extrase din solul sau subsolul sau fundul mărilor și oceanelor lor:
Linia 110: Linia 110:
d) aplicarea pe produse sau ambalajele lor de mărci, etichete sau alte semne distinctive similare;
d) aplicarea pe produse sau ambalajele lor de mărci, etichete sau alte semne distinctive similare;


c) simplul amestec de produse, chiar din categorii diferite, atunci când unul sau mai multe componente ale amestecului nu îndeplinesc condițiile stabilite prin acest protocol pentru a fi recunoscute ca originare, fie în Republica Moldova fie în România.
e) simplul amestec de produse, chiar din categorii diferite, atunci când unul sau mai multe componente ale amestecului nu îndeplinesc condițiile stabilite prin acest protocol pentru a fi recunoscute ca originare, fie în Republica Moldova fie în România.


f) simpla asamblare a părților de articole pentru a constitui un articol complet;
f) simpla asamblare a părților de articole pentru a constitui un articol complet;
Linia 189: Linia 189:
3. Un certificat de origine a mărfurilor RM poate fi eliberat numai dacă aceasta poate constitui titlul justificativ necesar aplicării prezentului Acord.
3. Un certificat de origine a mărfurilor RM poate fi eliberat numai dacă aceasta poate constitui titlul justificativ necesar aplicării prezentului Acord.


4. Certificatul de origine a mărfurilor RM este eliberat de organul împuternicit de Guvernul Republicii Moldova dacă mărfurile care urmează - a - fi exportate pot fi considerate produse originare din Republica Moldova în sensul art.l pct.l al acestui protocol. Certificatul de origine a mărfurilor RM este eliberat de autoritățile vamale ale României dacă mărfurile care urmează să fie exportate pot fi considerate produse originare din România în sensul art.l pct.2 al acestui protocol.
4. Certificatul de origine a mărfurilor RM este eliberat de organul împuternicit de Guvernul Republicii Moldova dacă mărfurile care urmează a fi exportate pot fi considerate produse originare din Republica Moldova în sensul art.l pct.l al acestui protocol. Certificatul de origine a mărfurilor RM este eliberat de autoritățile vamale ale României dacă mărfurile care urmează să fie exportate pot fi considerate produse originare din România în sensul art.l pct.2 al acestui protocol.


5. În cazul aplicării prevederilor art.2 privind cumulul, organul împuternicit de Guvernul Republicii Moldova sau autoritățile vamale ale României, sunt autorizate să elibereze certificatele de origine a mărfurilor RM în condițiile stabilite prin prezentul protocol, dacă mărfurile care urmează a fi exportate pot fi considerate produse originare din Republica Moldova sau din România, în sensul acestui protocol și cu condiția ca produsele la care se referă certificatul de origine a mărfurilor RM să se afle în Republica Moldova sau în România.
5. În cazul aplicării prevederilor art.2 privind cumulul, organul împuternicit de Guvernul Republicii Moldova sau autoritățile vamale ale României, sunt autorizate să elibereze certificatele de origine a mărfurilor RM în condițiile stabilite prin prezentul protocol, dacă mărfurile care urmează a fi exportate pot fi considerate produse originare din Republica Moldova sau din România, în sensul acestui protocol și cu condiția ca produsele la care se referă certificatul de origine a mărfurilor RM să se afle în Republica Moldova sau în România.
Linia 196: Linia 196:


6. Întrucât certificatul de origine a mărfurilor RM constituie titlul justificativ pentru aplicarea regimului tarifar preferențial prevăzut prin Acord, revine autorităților desemnate ale statului exportator luarea măsurilor necesare pentru verificarea mărfurilor și pentru controlul celorlalte declarații din certificat.
6. Întrucât certificatul de origine a mărfurilor RM constituie titlul justificativ pentru aplicarea regimului tarifar preferențial prevăzut prin Acord, revine autorităților desemnate ale statului exportator luarea măsurilor necesare pentru verificarea mărfurilor și pentru controlul celorlalte declarații din certificat.


7. În scopul verificării Îndeplinirii condițiilor de eliberare a certificatului RM, autoritățile desemnate au dreptul să solicite orice document justificativ și să efectueze orice control pe care îl consideră util.
7. În scopul verificării Îndeplinirii condițiilor de eliberare a certificatului RM, autoritățile desemnate au dreptul să solicite orice document justificativ și să efectueze orice control pe care îl consideră util.
Linia 250: Linia 249:
Articolul 13  
Articolul 13  


'''Certificat RM eliberat "a posteriori"'''
'''Certificat RM eliberat ''a posteriori'' '''


1. În cazuri excepționale, certificatul de origine a mărfurilor RM poate fi emis și după exportul produselor la care se referă dacă acesta nu a fost emis în momentul exportului, datorită unor erori, unor omisiuni involuntare sau unor împrejurări speciale.
1. În cazuri excepționale, certificatul de origine a mărfurilor RM poate fi emis și după exportul produselor la care se referă dacă acesta nu a fost emis în momentul exportului, datorită unor erori, unor omisiuni involuntare sau unor împrejurări speciale.
Linia 401: Linia 400:
'''Zone libere'''
'''Zone libere'''


Republica Moldova și România iau toate măsurile necesare pentru a evita ca produsele comercializate sub acoperirea unui certificat de origine a mărfurilor RM și care, în cursul transportului, folosesc pentru staționare o zonă liberă situată pe teritoriul lor, să fie înlocuite cu alte mărfuri și să facă obiectul unor manipulări, asigure păstrarea lor ca atare, în afara celor obișnuite, menite să
Republica Moldova și România iau toate măsurile necesare pentru a evita ca produsele comercializate sub acoperirea unui certificat de origine a mărfurilor RM și care, în cursul transportului, folosesc pentru staționare o zonă liberă situată pe teritoriul lor, să fie înlocuite cu alte mărfuri și să facă obiectul unor manipulări, în afara celor obișnuite, menite să asigure păstrarea lor ca atare.


Capitolul IV  
Capitolul IV  
Linia 431: Linia 430:
Anexa nr.I - Note
Anexa nr.I - Note


Anexa nr.II - Lista prelucrărilor sau transformărilor prevăzute la Articolul 4, paragraful 2
Anexa nr.II - Lista prelucrărilor sau transformărilor prevăzute la articolul 4, paragraful 2


Anexa nr.III - Modelul formularului certificatului de origine a mărfurilor RM
Anexa nr.III - Modelul formularului certificatului de origine a mărfurilor RM
Linia 712: Linia 711:
|-
|-
|  
|  
| grăsimi din oase sau resturi
| - grăsimi din oase sau resturi
| Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile nr.0203, 0206 sau 0207 sau a oaselor de la poziția 0506
| Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile nr.0203, 0206 sau 0207 sau a oaselor de la poziția 0506


|-
|-
|  
|  
| altele
| - altele
| Fabricare din carne și măruntaie comestibile de porcine de la pozițiile 0203 sau 0206 sau din carne și măruntaie comestibile de pasăre de la poziția nr. 0207
| Fabricare din carne și măruntaie comestibile de porcine de la pozițiile 0203 sau 0206 sau din carne și măruntaie comestibile de pasăre de la poziția nr. 0207
   
   
Linia 1.059: Linia 1.058:
|-
|-
| 2402
| 2402
| țigări de foi (inclusiv cele cu capetele tăiate), trabucuri și țigări din tutun sau înlocuitori de tutun
| Țigări de foi (inclusiv cele cu capetele tăiate), trabucuri și țigări din tutun sau înlocuitori de tutun
| Fabricare la care cel puțin 70% din greutatea tutunului neprelucrat sau a deșeurilor de la poziția tarifară nr. 2401 folosite trebuie să fie deja originare
| Fabricare la care cel puțin 70% din greutatea tutunului neprelucrat sau a deșeurilor de la poziția tarifară nr. 2401 folosite trebuie să fie deja originare


Linia 1.070: Linia 1.069:
| ex.2504
| ex.2504
| Grafit natural cristalin îmbogățit cu carbon, purificat și măcinat
| Grafit natural cristalin îmbogățit cu carbon, purificat și măcinat
| îmbogățirea cu carbon, purificarea și măcinarea grafitului brut cristalin.
| Îîmbogățirea cu carbon, purificarea și măcinarea grafitului brut cristalin.


|-
|-
Linia 1.199: Linia 1.198:
|-
|-
|  
|  
| Hemoglobina, globulina de sânge și seroglobulina
| - Hemoglobina, globulina de sânge și seroglobulina
| Fabricare din materialele de la orice poziție, inclusiv din celelalte materiale de la poziția nr. 3002. Totuși, materialele menționate în coloana alăturată nu pot fi folosite decât cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul de uzină al produsului
| Fabricare din materialele de la orice poziție, inclusiv din celelalte materiale de la poziția nr. 3002. Totuși, materialele menționate în coloana alăturată nu pot fi folosite decât cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul de uzină al produsului


|-
|-
|  
|  
| Altele
| - Altele
| Fabricare din materialele de la orice poziție, inclusiv din celelalte materiale de la poziția nr. 3002. Totuși, materialele menționate în coloana alăturată nu pot fi folosite decât cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul de uzină al produsului
| Fabricare din materialele de la orice poziție, inclusiv din celelalte materiale de la poziția nr. 3002. Totuși, materialele menționate în coloana alăturată nu pot fi folosite decât cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul de uzină al produsului


Linia 1.212: Linia 1.211:
| Fabricare la care:
| Fabricare la care:
* valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 50% din prețul de uzină al produsului și
* valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 50% din prețul de uzină al produsului și
* toate materialele folosite trebuie să fie încadrate la o poziție diferită de cea a produsului. Totuși materialele de la pozițiile nr.3003 sau 3004 pot fi folosite cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 20% din prețul de uzină al produsului
* toate materialele folosite trebuie să fie încadrate la o poziție diferită de cea a produsului. Totuși materialele de la pozițiile nr. 3003 sau 3004 pot fi folosite cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 20% din prețul de uzină al produsului


|-
|-
Linia 1.468: Linia 1.467:
|  
|  
| -  altele
| -  altele
|
|-
| Poziția SA. Nr.
| Denumirea mărfurilor
| Prelucrare sau transformare aplicată materialelor neoriginare și care conferă caracterul de produs originar
|-
|
|
|  
|  


Linia 1.675: Linia 1.664:
|-
|-
|  
|  
| - calendare numite ''permanente'' sau calendare cu bloc interschimbabil montat pe un suport care nu este din hârtie sau carton
| - Calendare numite ''permanente'' sau calendare cu bloc interschimbabil montat pe un suport care nu este din hârtie sau carton
| Fabricare la care:
| Fabricare la care:
* toate materialele folosite trebuie încadrate la o poziție diferită de cea a produsului și
* toate materialele folosite trebuie încadrate la o poziție diferită de cea a produsului și
Linia 1.682: Linia 1.671:
|-
|-
|  
|  
| altele
| - Altele
| Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția pozițiilor nr. 4909 sau 4911
| Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția pozițiilor nr. 4909 sau 4911


Linia 1.814: Linia 1.803:
|-
|-
| ex.Cap.58
| ex.Cap.58
| țesături speciale; țesături buclate; dantele; tapiserie, pasmanterie, broderii; exclusiv articolele de la poz. nr. 5805 și 5810; regulă aplicabilă articolelor de la poz. nr.5810 este prezentată în continuare:
| Țesături speciale; țesături buclate; dantele; tapiserie, pasmanterie, broderii; exclusiv articolele de la poz. nr. 5805 și 5810; regulă aplicabilă articolelor de la poz. nr.5810 este prezentată în continuare:
|  
|  


Linia 1.825: Linia 1.814:
|-
|-
|  
|  
| Altele
| - Altele
| Fabricare din <ref name="Anexa.2"/>:
| Fabricare din <ref name="Anexa.2"/>:
* fibre naturale
* fibre naturale
Linia 1.901: Linia 1.890:
|-
|-
|  
|  
| din țesături obținute din fire de filamente sintetice conținând peste 90% din greutate materiale textile
| - din țesături obținute din fire de filamente sintetice conținând peste 90% din greutate materiale textile
| Fabricare din substanțe chimice
| Fabricare din substanțe chimice


|-
|-
|  
|  
| altele
| - altele
| Fabricate din fire
| Fabricate din fire


Linia 1.926: Linia 1.915:
|-
|-
|  
|  
| -  altele
| -  Altele
| Fabricare din<ref name="Anexa.2"/>:
| Fabricare din<ref name="Anexa.2"/>:
* fire de cocos
* fire de cocos
Linia 1.979: Linia 1.968:
| 6213 și 6214
| 6213 și 6214
| Batiste, eșarfe, șaluri, fulare, fular-șal, mantile, voaluri și voalete și articole similare
| Batiste, eșarfe, șaluri, fulare, fular-șal, mantile, voaluri și voalete și articole similare
  - Brodate
   
| Fabricare din fire simple neprelucrate<ref name="Anexa.2"/><ref name="Anexa.3"/> sau
- Brodate
 
| Fabricare din: fire simple neprelucrate<ref name="Anexa.2"/><ref name="Anexa.3"/> sau din țesături nebrodate a căror valoare nu depășește 40% din prețul de uzină al produsului<ref name="Anexa.3"/>
din țesături nebrodate a căror valoare nu depășește 40% din prețul de uzină al produsului<ref name="Anexa.3"/>


|-
|-
Linia 2.052: Linia 2.040:
|-
|-
| 6401 la 6405
| 6401 la 6405
| încălțăminte
| Încălțăminte
| Fabricare din materiale de la orice poziție, exclusiv asamblările formate din fețe de încălțăminte fixate pe branțuri sau din alte părți inferioare de la poz.6406
| Fabricare din materiale de la orice poziție, exclusiv asamblările formate din fețe de încălțăminte fixate pe branțuri sau din alte părți inferioare de la poz.6406


Linia 3.043: Linia 3.031:
| Fabricate din eboșe.
| Fabricate din eboșe.
|}
|}


==== Anexa Nr. III ====
==== Anexa Nr. III ====
Linia 3.083: Linia 3.070:


* litera P -  pentru produse total obținute în țara de origine
* litera P -  pentru produse total obținute în țara de origine
* 1itera W urmată de primele patru cifre ale poziției tarifare - pentru produsele suficient transformate pentru a beneficia de tratament preferențial.
* litera W urmată de primele patru cifre ale poziției tarifare - pentru produsele suficient transformate pentru a beneficia de tratament preferențial.
 




2.173 de modificări

Meniu de navigare