Monitorul Oficial 35/1992: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
Linia 176: Linia 176:
Din împuternicirea Guvernului Republicii Sovietice Federative Socialiste Ruse, Aven Piotr Olegovici
Din împuternicirea Guvernului Republicii Sovietice Federative Socialiste Ruse, Aven Piotr Olegovici


'''Schimbul de scrisori în legătură cu aplicarea  prevederilor acordului'''


România, București, 30 decembrie 1991
România, București, 30 decembrie 1991
'''Ministerul comerțului și turismului'''


Stimate domnule președinte,
Stimate domnule președinte,
Linia 200: Linia 200:
Stimate domnule ministru,
Stimate domnule ministru,


In legătură cu semnarea, la Moscova, la 30 decembrie 1991, a Acordului dintre Guvernul Republicii Sovietice Federative Socialiste Ruse și Guvernul României cu privire ia relațiile comercial-economice și colaborarea tehnico-științifică, confirm următoarele înțelegeri la care s-a ajuns:
În legătură cu semnarea, la Moscova, la 30 decembrie 1991, a Acordului dintre Guvernul Republicii Sovietice Federative Socialiste Ruse și Guvernul României cu privire ia relațiile comercial-economice și colaborarea tehnico-științifică, confirm următoarele înțelegeri la care s-a ajuns:


Acordul menționat nu aduce atingere în nici un fel drepturilor și obligațiilor reciproce, prevăzute în documentele semnate până în prezent, la nivel guvernamental, privind colaborarea comercială, economică și tehnico-științifică dintre Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste și România.
Acordul menționat nu aduce atingere în nici un fel drepturilor și obligațiilor reciproce, prevăzute în documentele semnate până în prezent, la nivel guvernamental, privind colaborarea comercială, economică și tehnico-științifică dintre Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste și România.
3.484 de modificări

Meniu de navigare