1.150 de modificări
Monitorul Oficial 47/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 47/1990 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 18 ianuarie 2011 17:57
, 18 ianuarie 2011fără descrierea modificării
Fără descriere a modificării |
Fără descriere a modificării |
||
Linia 168: | Linia 168: | ||
3. Nici un vot nu se dobândește dacă numărul de voturi exprimate este inferior jumătății numărului delegaților prezenți la sesiune. | 3. Nici un vot nu se dobândește dacă numărul de voturi exprimate este inferior jumătății numărului delegaților prezenți la sesiune. | ||
Articolul 19 | |||
2. În cele două cazuri, pentru ca o convenție sau o recomandare să fie adoptată la votul final de către conferință este necesară o majoritate de 2/3 (din voturile delegaților prezenți). | |||
Articolul 21 | |||
1. Orice proiect care în scrutinul final de ansamblu nu va obține majoritatea de 2/3 din voturile exprimate (de către statele membre prezente) poate face obiectul unei convenții speciale între aceste state membre ale organizației care au această dorință. | |||
Articolul 36 | |||
1. Amendamentele la prezenta constituție adoptate de către conferință cu majoritatea de 2/3 din voturile (emise de către delegații prezenți) vor intra în vigoare atunci când vor fi fost ratificate sau acceptate de către 2/3 din statele membre ale organizației (cuprinzând 5 din cele 10 state membre reprezentate în Consiliul de Administrație, în calitate de state membre cu importanța industrială cea mai mare, în conformitate cu dispozițiile paragrafului 3 ale art. 7 al prezentei constituții). | |||
===== Dispoziții amendate ===== | ===== Dispoziții amendate ===== | ||
Linia 233: | Linia 245: | ||
2. ..... | 2. ..... | ||
c) dispozițiile referitoare la aprobarea bugetului | c) dispozițiile referitoare la aprobarea bugetului Organizației Internaționale a Muncii, precum și la conținutul și acoperirea contribuțiilor, vor fi hotărâte de către conferință cu o majoritate de 2/3 din voturile exprimate și vor stipula că bugetul și aranjamentele privind repartizarea cheltuielilor între statele membre ale organizației vor fi aprobate de către o comisie de reprezentanți guvernamentali. | ||
Organizației Internaționale a Muncii, precum și la | |||
conținutul și acoperirea contribuțiilor, vor fi hotărâte | 4. Un stat membru al organizației, care a întârziat cu plata contribuției pentru cheltuielile organizației, nu poate participa la vot în cadrul conferinței, al Consiliului de Administrație sau în oricare comisie, nici în alegerile de membri în Consiliul de Administrație, dacă suma arieratelor sale este egală sau superioară contribuției datorate de el pentru cei 2 ani precedenți încheiați. Conferința poate totuși, printr-un vot cu majoritatea a 2/3 din voturile exprimate, să autorizeze acest stat membru să participe la vot, dacă ea constată că acest lucru se datorează unor circumstanțe independente de voința sa. | ||
de către conferință cu o majoritate de 2/3 din voturile exprimate și vor stipula că bugetul și aranjamentele privind repartizarea | |||
o comisie de reprezentanți guvernamentali | Articolul 16 | ||
4 Un stat membru al | |||
2. Problemele față de care au existat opoziții vor rămâne totuși incluse pe ordinea de zi, dacă conferința decide astfel, cu majoritatea de 2/3 din voturile exprimate. | |||
nu poate participa la vot în cadrul conferinței, al | |||
Consiliului de Administrație sau în oricare comisie, | 3. Orice problemă în legătură cu care conferința hotărăște, cu aceeași majoritate de 2/3 din voturile exprimate, că trebuie examinată (în alt mod decât cel prevăzut la alineatul precedent) va fi inclusă pe ordinea de zi a sesiunii următoare. | ||
nici în alegerile de membri în Consiliul de Administrație | |||
precedenți încheiați | Articolul 17 | ||
vot cu majoritatea a 2/3 din voturile exprimate | |||
autorizeze acest stat membru să participe la vot, dacă | 2. Simpla majoritate a voturilor exprimate (afirmativ sau negativ) va hotărî în toate cazurile unde o majoritate mai puternică nu este expres prevăzută prin alte articole ale prezentei constituții sau prin orice convenție sau alt instrument care conferă puteri conferinței sau prin aranjamente financiare sau bugetare adoptate în virtutea art. 13. | ||
ea constată că acest lucru se datorează unor circumstanțe independente de voința | |||
3. În cazurile în care constituția prevede o majoritate simplă a voturilor, această majoritate nu va decide decât dacă ea numără cel puțin 1/4 din delegații prezenți la sesiunea conferinței. În cazul în care constituția prevede o majoritate de 2/3 din voturi, această majoritate nu va decide decât dacă ea numără cel puțin 1/3 din delegații prezenți la sesiune, în cazul în care constituția prevede o majoritate de 3/4, această majoritate nu va decide decât dacă ea numără cel puțin 3/8 din delegații prezenți la sesiune. | |||
2. Problemele | |||
rămâne totuși incluse pe ordinea de zi, dacă conferința | 4. Nu se va considera drept dobândit un vot decât dacă cel puțin 1/2 din numărul delegaților prezenți la sesiune și care au dreptul de vot au participat la votare. | ||
decide astfel, cu majoritatea de 2/3 din voturile exprimate. | |||
3. Orice problemă în legătură cu care | Articolul 19 | ||
hotărăște, cu aceeași majoritate de 2/3 din voturile | |||
exprimate, că trebuie examinată (în alt mod | 2. În cele două cazuri, pentru ca o convenție sau o recomandare să fie adoptată la votul final de către conferință, este necesară o majoritate de 2/3 din voturile exprimate. | ||
prevăzut la alineatul precedent) va | |||
Articolul 21 | |||
2. Simpla majoritate a voturilor exprimate (afirmativ | |||
sau negativ) va hotărî în toate cazurile unde o majoritate mai puternică nu este expres prevăzută prin alte | 1. Orice proiect care în scrutinul final pe ansamblu nu va obține majoritatea de 2/3 din voturile exprimate poate face obiectul unei convenții speciale între acele state membre ale organizației care au această dorință. | ||
articole ale prezentei constituții sau prin orice convenție sau alt instrument care conferă puteri conferinței sau prin aranjamente financiare sau bugetare | |||
adoptate în virtutea art. 13 | Articolul 36 | ||
3. În cazurile în care constituția prevede o majoritate simplă a voturilor, această majoritate nu va decide | |||
decât dacă ea numără cel puțin 1/4 din delegații prezenți la sesiunea conferinței. În cazul în care constituția | 1. Sub rezerva dispozițiilor paragrafului 2 al prezentului articol, amendamentele la prezenta constituție, adoptate de către conferință cu majoritatea de 2/3 din voturile exprimate, vor intra în vigoare când vor fi fost ratificate sau acceptate de către 2/3 din statele membre ale organizației. | ||
majoritate nu va decide decât | |||
1/3 din delegații prezenți la sesiune, în cazul în care | |||
constituția prevede | |||
3/ | |||
4 Nu se va considera drept dobândit un vot decât | |||
dacă cel puțin | |||
sesiune și care au dreptul de vot au participat la votare | |||
2. În cazul în care un amendament privește: | 2. În cazul în care un amendament privește: | ||
i) obiectivele fundamentale ale organizației enunțate | |||
în preambulul constituției și în declarația referitoare | i) obiectivele fundamentale ale organizației enunțate în preambulul constituției și în declarația referitoare la scopurile și obiectivele organizației, anexate la amintita constituție (preambulul, art. 1, anexa); | ||
la scopurile și obiectivele organizației, anexate la | |||
amintita constituție (preambulul, art. 1, anexa); | ii) structura permanentă a organizației, compoziția și funcțiile organelor sale colegiale, numirea și responsabilitățile directorului general, așa cum sunt enunțate în constituție (art. 1, 2, 3, 4, 7, 8 și 17); | ||
ii) structura permanentă a organizației, compoziția | |||
și funcțiile organelor sale colegiale, numirea și responsabilitățile directorului general, așa cum sunt enunțate | iii) dispozițiile constituționale referitoare la convențiile și recomandările internaționale din domeniul muncii (art. 19 la 35, art. 37); | ||
în constituție (art. 1, 2, | |||
iii) dispozițiile constituționale referitoare la | |||
muncii (art. 19 la 35, art. 37); | |||
iv) dispozițiile prezentului articol, | iv) dispozițiile prezentului articol, | ||
acest amendament nu va fi considerat ca adoptat decât | |||
dacă obține 3/4 din voturile exprimate; el nu va intra | acest amendament nu va fi considerat ca adoptat decât dacă obține 3/4 din voturile exprimate; el nu va intra în vigoare decât atunci când va fi ratificat sau acceptat de către 3/4 din statele membre ale organizației. | ||
în vigoare decât atunci când va fi ratificat sau acceptat | |||
de către 3/4 din statele membre ale organizației. | Textul care precede este textul autentic al Instrumentului de amendare a Constituției Organizației Internaționale a Muncii, 1986, oficial adoptat de către Conferința generală a Organizației Internaționale a Muncii la cea de-a 72-a sesiune a sa, care a avut loc la Geneva și care a fost declarată închisă la 25 iunie 1986. | ||
Textul care precede este textul autentic al Instrumentului de amendare a Constituției Organizației | |||
Internaționale a Muncii, | Drept care și-au depus semnăturile la 25 iunie 1986: | ||
Muncii la cea de-a 72-a sesiune a sa, care a avut loc la Geneva și care a fost declarată închisă la 25 iunie 1986. | |||
Drept care și-au depus semnăturile la 25 iunie 1986 | Președintele conferinței, '''Hugo Fernandez Faingold''' | ||
Președintele conferinței, | |||
Hugo | Director general al Biroului Internațional al Muncii, '''Francis Banchard''' | ||
Director general al Biroului Internațional | |||
al Muncii, | |||
DECREIXLEGE | DECREIXLEGE | ||
privind activitatea de vânzararde mărfuri la prețuri cu amănuntul | privind activitatea de vânzararde mărfuri la prețuri cu amănuntul |