3.484 de modificări
Monitorul Oficial 61/1992: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
→Anexă privind formularele pentru schimbul de informații
| Linia 2.638: | Linia 2.638: | ||
D) pentru fiecare amplasament, numărul, pe tipuri sub capetele de coloană indicate în tabelul IV (coloanele d-h), cu următoarea excepție: pentru armamentele și echipamentele convenționale comunicați potrivit secțiunii a IV-a, paragraful 1, subparagrafu A), .sub-subparagraful 2) din protocol, numai cantitățile din fiecare categorie vor fi transmise numai pentru regiunea sau districtul administrativ specifica (coloana c). | D) pentru fiecare amplasament, numărul, pe tipuri sub capetele de coloană indicate în tabelul IV (coloanele d-h), cu următoarea excepție: pentru armamentele și echipamentele convenționale comunicați potrivit secțiunii a IV-a, paragraful 1, subparagrafu A), .sub-subparagraful 2) din protocol, numai cantitățile din fiecare categorie vor fi transmise numai pentru regiunea sau districtul administrativ specifica (coloana c). | ||
Tabelul IV - Informații privind amplasarea armamentelor și echipamentelor convenționale, comunicate în conformitate cu secțiunea a IV-a a Protocolului privind schimbul de informații, ale (statul-parte), valabile la (data) | ''Tabelul IV'' - Informații privind amplasarea armamentelor și echipamentelor convenționale, comunicate în conformitate cu secțiunea a IV-a a Protocolului privind schimbul de informații, ale (statul-parte), valabile la (data) | ||
{| | {| | ||
| Linia 2.689: | Linia 2.689: | ||
: 1) armamentele și echipamentele convenționala deținute din fiecare categorie, la locul declarat, aparținând unui obiectiv de verificare amplasat în alt loc declarat, specificându-se denumirea și numărul de înregistrare al formațiunii sau unității pentru fiecare asemenea obiectiv de verificare (coloana e); și | : 1) armamentele și echipamentele convenționala deținute din fiecare categorie, la locul declarat, aparținând unui obiectiv de verificare amplasat în alt loc declarat, specificându-se denumirea și numărul de înregistrare al formațiunii sau unității pentru fiecare asemenea obiectiv de verificare (coloana e); și | ||
: 2) armamentele și echipamentele convenționale care nu aparțin unui obiectiv de verificare vor fi identificate cu următoarele notații, imediat după/sub fiecare astfel de intrări în coloanele f-p: | |||
a) echipamentele deținute de organismele desemnate și structurate să îndeplinească funcțiuni de securitate internă în timp de pace, cu notația „securitate; | a) echipamentele deținute de organismele desemnate și structurate să îndeplinească funcțiuni de securitate internă în timp de pace, cu notația „securitate; | ||
| Linia 2.703: | Linia 2.703: | ||
3. Fiecare stat-parte va comunica o listă a punctelor de intrare/ieșire (Tabelul VI). Lista va aloca un indice numeric unic de identificare (coloana b), care se folosește pentru a indica punctul/punctele de intrare/ieșire pentru fiecare loc comunicat, potrivit paragrafului 2, subparagraful C), al acestei secțiuni. Amplasarea se specifică prin denumirea geografică (coloana c) și coordonate, detaliate până la zecile de secunde cele mai apropiate (coloana d). Se specifică, de asemenea, tipul (tipurile) de transport acceptabile - „aeriene”, „pe apă”, „terestre” - pentru fiecare punct de intrare/ ieșire (coloana e). | 3. Fiecare stat-parte va comunica o listă a punctelor de intrare/ieșire (Tabelul VI). Lista va aloca un indice numeric unic de identificare (coloana b), care se folosește pentru a indica punctul/punctele de intrare/ieșire pentru fiecare loc comunicat, potrivit paragrafului 2, subparagraful C), al acestei secțiuni. Amplasarea se specifică prin denumirea geografică (coloana c) și coordonate, detaliate până la zecile de secunde cele mai apropiate (coloana d). Se specifică, de asemenea, tipul (tipurile) de transport acceptabile - „aeriene”, „pe apă”, „terestre” - pentru fiecare punct de intrare/ ieșire (coloana e). | ||
Tabelul V - Informații privind obiectivele de verificare și locurile declarate, ale (statul-parte), valabile la (data) | ''Tabelul V'' - Informații privind obiectivele de verificare și locurile declarate, ale (statul-parte), valabile la (data) | ||