Monitorul Oficial 61/1992: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
Linia 2.780: Linia 2.780:
|}
|}


=== Protocol privind inspecțiile ===
==== Protocol privind inspecțiile ====


Statele-părți convin procedurile și alte prevederi ce reglementează efectuarea Inspecțiilor, în conformitate cu art. XIV din Tratatul cu privire la forțele armate convenționale în Europa, din 19 noiembrie 1990, denumit în continuare ''tratat''.
Statele-părți convin procedurile și alte prevederi ce reglementează efectuarea Inspecțiilor, în conformitate cu art. XIV din Tratatul cu privire la forțele armate convenționale în Europa, din 19 noiembrie 1990, denumit în continuare ''tratat''.
Linia 3.411: Linia 3.411:


6. Dacă statul-parte inspectat consideră că un inspector sau un membru al echipajului de transport a abuzat de privilegiile și imunitățile sale, se vor aplica prevederile secțiunii a VI-a, paragraful 6, a prezentului protocol. La solicitarea oricăruia dintre statele-părți implicate, vor avea loc consultări între acestea, în scopul de a se preveni o repetare a unor astfel de abuzuri.
6. Dacă statul-parte inspectat consideră că un inspector sau un membru al echipajului de transport a abuzat de privilegiile și imunitățile sale, se vor aplica prevederile secțiunii a VI-a, paragraful 6, a prezentului protocol. La solicitarea oricăruia dintre statele-părți implicate, vor avea loc consultări între acestea, în scopul de a se preveni o repetare a unor astfel de abuzuri.


=== Protocol privind Grupul consultativ comun ===
=== Protocol privind Grupul consultativ comun ===
3.484 de modificări

Meniu de navigare