2.178 de modificări
Monitorul Oficial 62/1992: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 62/1992 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 19 noiembrie 2012 13:43
, 19 noiembrie 2012fără descrierea modificării
Lgall (discuție | contribuții) Fără descriere a modificării |
Gall (discuție | contribuții) Fără descriere a modificării |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
== Diverse == | == Diverse == | ||
=== Protocol privind relațiile dintre Parlamentul României și Rada Supremă a Ucrainei === | |||
Parlamentul României și Rada Supremă a Ucrainei, denumite în continuare ''parlamente'' | :Parlamentul României și Rada Supremă a Ucrainei, denumite în continuare ''parlamente'', | ||
au convenit următoarele: | :dorind să întărească cooperarea și securitatea în Europa, în conformitate cu Carta O.N.U., Actul final al C.S.C.E., Carta de la Paris pentru o nouă Europă și celelalte documente ale C.S.C.E., | ||
:dorind să dezvolte pe toate planurile relațiile de bună vecinătate, bazate pe principiile egalității și justiției dintre România și Ucraina, | |||
:afirmând că respectarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului constituie condiția fundamentală pentru întărirea păcii și securității, | |||
:au convenit următoarele: | |||
1. Parlamentele României și Ucrainei vor acționa în vederea dezvoltării între cele două țări a relațiilor politice, economice, sociale, tehnico-științifice, culturale, informaționale, umanitare, de protecție a mediului și de altă natură. | 1. Parlamentele României și Ucrainei vor acționa în vederea dezvoltării între cele două țări a relațiilor politice, economice, sociale, tehnico-științifice, culturale, informaționale, umanitare, de protecție a mediului și de altă natură. | ||
| Linia 36: | Linia 39: | ||
Valabilitatea protocolului va fi prelungită automat pe o nouă perioadă de 5 ani, dacă nici unul din parlamente nu notifică, în scris, cu 6 luni înainte dorința de încetare a valabilității acestuia. | Valabilitatea protocolului va fi prelungită automat pe o nouă perioadă de 5 ani, dacă nici unul din parlamente nu notifică, în scris, cu 6 luni înainte dorința de încetare a valabilității acestuia. | ||
:''Încheiat la București la 2 aprilie 1992, în două exemplare, fiecare în limbile română și ucraineană, ambele texte fiind egal autentice.'' | |||
{|style="border: 2px solid #FFFFFF;" width=100% | |||
|style="border: 2px solid #FFFFFF;" width=50% align="center"|Pentru Parlamentul României <br/> '''academician Alexandru Bîrlădeanu,''' <br/> președintele Senatului <br/> '''profesor Marţian Dan,''' <br/> președintele Camerei Deputaților | |||
|style="border: 2px solid #FFFFFF;" align="center" valign="top"|Pentru Rada Supremă a Ucrainei <br/> '''Ivan Stepanovici Pliusci,''' <br/> președinte | |||
Pentru Parlamentul României | |||
'''academician Alexandru Bîrlădeanu,''' președintele Senatului | |||
'''profesor Marţian Dan''' | |||
Pentru Rada Supremă a Ucrainei | |||
|} | |||