2.173 de modificări
Monitorul Oficial 66bis/1993: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 66bis/1993 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 7 aprilie 2012 11:26
, 7 aprilie 2012convertesc issue:: la patru cifre.
Gall (discuție | contribuții) |
(convertesc issue:: la patru cifre.) |
||
| (Nu s-au afișat 12 versiuni intermediare efectuate de un alt utilizator) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
= Monitorul Oficial al României = | = Monitorul Oficial al României = | ||
Anul V, Nr. [[issue:: | Anul V, Nr. [[issue::0066 bis]] - Partea I - | ||
Marți, | Marți, | ||
30 martie [[year::1993]] | 30 martie [[year::1993]] | ||
| Linia 12: | Linia 11: | ||
== Lista anexelor == | == Lista anexelor == | ||
:I. Art. 3, | :I. Art. 3, 13 - Definirea produselor industriale și agricole (Anexa nr. I la Acordul european - art. 9, 19) | ||
:II. Art. 4 (1 și 2) - Concesiile tarifare ale Comunității (Anexele nr. II la Acordul european - art. 10, paragrafele 1 și 2) | :II. Art. 4 (1 și 2) - Concesiile tarifare ale Comunității (Anexele nr. II la Acordul european - art. 10, paragrafele 1 și 2) | ||
:III. Art. 4 (3) - Concesiile tarifare ale Comunității (Anexa nr. III la Acordul european - art. 10, paragrafele 1 și 3) | :III. Art. 4 (3) - Concesiile tarifare ale Comunității (Anexa nr. III la Acordul european - art. 10, paragrafele 1 și 3) | ||
| Linia 30: | Linia 29: | ||
=== Anexa Nr. | === Anexa Nr. I === | ||
'''Lista produselor la care se referă art. 3 și 13''' | '''Lista produselor la care se referă art. 3 și 13''' | ||
| Linia 3.317: | Linia 3.316: | ||
{| | {| | ||
| Cod NC || Descriere || anul 1 <br/> Cant. tone || anul 2 <br/> Cant. tone || anul 3 <br/> Cant. tone || anul 4 <br/> Cant. tone || anul 5 <br/> Cant. tone | | width="80"|Cod NC || Descriere || anul 1 <br/> Cant. tone || anul 2 <br/> Cant. tone || anul 3 <br/> Cant. tone || anul 4 <br/> Cant. tone || anul 5 <br/> Cant. tone | ||
|- | |- | ||
| 0201 <br/> 0202 || Carne de bovine (5) proaspătă, refrigerată sau congelată || 990 || 1.080 || 1.170 || 1.260 || 1.350 | | 0201 <br/> 0202 || Carne de bovine (5) proaspătă, refrigerată sau congelată || 990 || 1.080 || 1.170 || 1.260 || 1.350 | ||
| Linia 3.325: | Linia 3.324: | ||
| 0204 || Carne de ovine și caprine (2) (4) (6) || 83 || 91 || 98 || 100 || 113 | | 0204 || Carne de ovine și caprine (2) (4) (6) || 83 || 91 || 98 || 100 || 113 | ||
|- | |- | ||
| 02031110 <br/> 02031211 <br/> 02031911 <br/> 02031913 <br/> 02031915 <br/> 02031955 <br/> 02031959 <br/> 02032110 <br/> 02032211 <br/> 02032219 <br/> 02032913 <br/> 02032911 <br/> 02032915 <br/> 02032955 <br/> 02032959 || Carne de porc domestic <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> (3) <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> (3) <br/> || 9.000 || 9.820 || 10.640 || 11.450 || 12.270 | | 02031110 <br/> 02031211 <br/> 02031911 <br/> 02031913 <br/> 02031915 <br/> 02031955 <br/> 02031959 <br/> 02032110 <br/> 02032211 <br/> 02032219 <br/> 02032913 <br/> 02032911 <br/> 02032915 <br/> 02032955 <br/> 02032959 || Carne de porc domestic <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> (3) <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> (3) <br/> <br/> || 9.000 || 9.820 || 10.640 || 11.450 || 12.270 | ||
|- | |- | ||
| 02071019 <br/> 02072190 <br/> 02074151 <br/> 02074171 <br/> 02074190 || „65% pui”, proaspăt sau refrigerat <br/> „65”% pui”, congelat <br/> Piese din pui <br/> Piese din pui <br/> Piese din pui || 730 || 800 || 860 || 930 || 1.000 | | 02071019 <br/> 02072190 <br/> 02074151 <br/> 02074171 <br/> 02074190 || „65% pui”, proaspăt sau refrigerat <br/> „65”% pui”, congelat <br/> Piese din pui <br/> Piese din pui <br/> Piese din pui || 730 || 800 || 860 || 930 || 1.000 | ||
| Linia 3.366: | Linia 3.365: | ||
formă de grâu comun, contingentul pentru acest produs va fi redus cu cantitățile operațiunilor de ajutor | formă de grâu comun, contingentul pentru acest produs va fi redus cu cantitățile operațiunilor de ajutor | ||
alimentar. | alimentar. | ||
=== Anexa Nr. XII b === | === Anexa Nr. XII b === | ||
| Linia 4.176: | Linia 4.173: | ||
'''Proprietatea intelectuală (art. 37)''' | '''Proprietatea intelectuală (art. 37)''' | ||
Prima Directivă a Consiliului nr. 89/104/CEE din | Prima Directivă a Consiliului nr. 89/104/CEE din | ||
27 decembrie 1988 pentru apropierea legilor statelor | 27 decembrie 1988 pentru apropierea legilor statelor | ||
membre referitoare la mărcile de comerț. | membre referitoare la mărcile de comerț. | ||
Directiva Consiliului nr 87/54/CEE din 16 decembrie | Directiva Consiliului nr 87/54/CEE din 16 decembrie | ||
1986 referitoare la protecția legală a topografiilor produselor semiconductoare. | 1986 referitoare la protecția legală a topografiilor produselor semiconductoare. | ||
Directiva Consiliului nr. 91/250/CEE din 14 mai 1991 | Directiva Consiliului nr. 91/250/CEE din 14 mai 1991 | ||
referitoare la protecția legală a programelor de calculator. | referitoare la protecția legală a programelor de calculator. | ||
Reglementarea Consiliului nr. 1768/92/CEE din 18 iunie 1992 privind crearea unui certificat suplimentar | Reglementarea Consiliului nr. 1768/92/CEE din 18 iunie 1992 privind crearea unui certificat suplimentar | ||
de protecție pentru produse medicinale. | de protecție pentru produse medicinale. | ||
Reglementarea Consiliului nr. 2081/92/CEE din 14 iulie 1992 referitoare la protecția indicațiilor geografice | Reglementarea Consiliului nr. 2081/92/CEE din 14 iulie 1992 referitoare la protecția indicațiilor geografice | ||
și a stabilirii originii pentru produse agricole și alimentare. | și a stabilirii originii pentru produse agricole și alimentare. | ||
== Lista protocoalelor == | == Lista protocoalelor == | ||
{| | {| | ||
| Protocolul || Articolul la care se referă || Titlul | | Protocolul || Articolul la care se referă || Titlul | ||
|- | |||
| Nr. 1 || 10 || Privind produsele textile și de îmbrăcăminte. | |||
|- | |||
| Nr. 2 || 11 || Privind produsele reglementate prin Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (C.E.C.O.). | |||
|- | |||
| Nr. 3 || 14 || Privind schimburile între România și Comunitate de produse agricole transformate, la care se referă articolul 14 al acordului. | |||
|- | |||
| Nr. 4 || 29 || Privind definirea noțiunii de produse originare și metodele de cooperare administrativă. | |||
|- | |||
| Nr. 5 || 31 || Privind prevederile specifice referitoare la comerțul dintre România și Spania și Portugalia | |||
|- | |||
| Nr. 6 || 33 || Privind asistența reciprocă în problemele vamale. | |||
|- | |||
| Nr. 7 || 52 || Concesii cu limite anuale. | |||
|} | |||
=== Protocolul Nr. 1 privind comerțul cu produse textile și de îmbrăcăminte === | |||
:::Articolul 1 | |||
Prezentul protocol se aplică produselor textile și de îmbrăcăminte (denumite în cele ce urmează ''produse textile''), definite după cum urmează: | |||
* pentru scopuri cantitative, produsele textile sunt cele cuprinse în anexa nr. 1 la Acordul bilateral dintre Comunitate și România privind comerțul cu produse textile, parafat la 11 iulie 1986 și aplicat provizoriu de la 1 ianuarie 1987, amendat prin Schimbul de scrisori parafat la Bruxelles la 20 septembrie 1991 și produsele textile cuprinse în Tabelul I al anexei la acordul sub formă de schimburi de scrisori, care constituie parte integrantă a acordului bilateral sus-menționat, parafat la 11 iulie 1986; | |||
* pentru scopuri tarifare, produsele textile sunt cele din secțiunea XI (cap. 50-63) a Nomenclaturii combinate a Comunității și, respectiv, a Tarifului Vamal Român. | |||
:::Articolul 2 | |||
1. Taxele vamale de import aplicabile în Comunitate produselor textile cuprinse în secțiunea XI (cap. 50-63) a Nomenclaturii combinate și care sunt originare din România, în conformitate cu Protocolul nr. 4 al acordului, vor fi reduse în vederea ajungerii la eliminarea lor la sfârșitul unei perioade de șase ani începând cu intrarea în vigoare a acordului, după cum urmează: | |||
* la intrarea în vigoare a acordului, la cinci șeptimi din taxa de bază; | |||
* la începutul celui de-al treilea an, la patru șeptimi din taxa de bază; | |||
* la începutul celui de-al patrulea an, la trei șeptimi din taxa de bază; | |||
* la începutul celui de-al cincilea an, la două șeptimi din taxa de bază; | |||
* la începutul celui de-al șaselea an, la o șeptime din taxa de bază; | |||
* la începutul celui de-al șaptelea an, taxele vamale care rămân vor fi eliminate. | |||
2. Taxele vamale de import aplicabile în România produselor textile cuprinse în secțiunea XI (cap. 50-63) a Tarifului Vamal Român și care sunt originare din Comunitate, în conformitate cu Protocolul nr. 4 al acordului, vor fi eliminate progresiv, după cum se prevede în art. 5 al acordului. | |||
3. Taxele vamale aplicabile produselor de compensare importate în Comunitate care sunt originare din România în sensul Protocolului nr. 4 al acordului și care rezultă din operațiuni în România, în conformitate cu Reglementarea Consiliului (C.E.E.) nr. 636/1982, vor fi eliminate la data intrării în vigoare a acordului. | |||
4. Prevederile art. 6 și ale art. 7 ale acordului vor fi aplicate comerțului cu produse textile între părți. | |||
:::Articolul 3 | |||
1. De la data intrării în vigoare a acordului până la intrarea în vigoare a protocolului la care se referă paragraful 2 de mai jos, aranjamentele cantitative și alte probleme referitoare la exportul de produse textile originare din România în Comunitate vor continua să fie reglementate prin Acordul bilateral privind comerțul cu produse textile dintre Comunitate și România, parafat la 11 iunie 1986 și aplicat provizoriu de la 1 ianuarie 1987, amendat prin Schimbul de scrisori parafat la Bruxelles la 20 septembrie 1991. Părțile convin să amendeze, după cum va fi necesar, acordul bilateral sus-menționat privind comerțul cu produse textile pentru a se ține seama de politica Comunității în domeniul textilelor după 1 ianuarie 1993. | |||
Părțile convin ca, în ce privește exporturile în Comunitate de produse textile originare din România, în perioada aplicării acordului bilateral sus-menționat privind comerțul cu produse textile, nu se vor aplica art. 20 paragraful 2 și art. 25 ale acordului. | |||
2. România și Comunitatea se angajează, prin prezentul, să negocieze un nou protocol privind aranjamentele cantitative și alte aspecte legate de comerțul cu produse textile, cât mai curând posibil, ținând cont de viitorul regim care va reglementa comerțul internațional cu produse textile aflat în discuție în cadrul negocierilor multilaterale de la Geneva. Modalitățile și perioada în cursul căreia vor fi abolite barierele netarifare vor fi determinate în noul protocol. Perioada va fi egală cu jumătate din perioada de integrare ce va fi decisă în Runda Uruguay de negocieri, începând cu 1 ianuarie 1994 și nu va fi mai scurtă de cinci ani, începând cu 1 ianuarie 1993 sau cu data intrării în vigoare a acordului, dacă această dată este ulterioară. Noul protocol va urma expirării acordului privind comerțul cu produse textile la care se referă paragraful 1 de mai sus. | |||
3. Ținându-se cont de dezvoltarea comerțului cu produse textile dintre părți, de gradul de acces în România al exporturilor de produse textile originare din Comunitate și de rezultatele negocierilor multilaterale din Runda Uruguay, în noul protocol se vor stipula prevederi cu privire la o îmbunătățire substanțială a regimului aplicat importurilor în Comunitate, cu privire la nivelurile de import, ritmurile de creștere, flexibilitățile privind limitările cantitative și eliminarea anumitor limitări cantitative, după o examinare caz cu caz. Independent de cele stipulate în art. 20 paragraful 2 și în art. 25 ale acordului, în noul protocol se vor include și prevederi pentru un mecanism de salvgardare specific pentru textile. Un astfel de mecanism nu va fi, pe ansamblu, mai restrictiv decât mecanismul de salvgardare prevăzut în acordul textil la care se referă paragraful 1 de mai sus. | |||
4. Restricțiile cantitative și măsurile cu efect echivalent la importurile de produse textile din Comunitate în România vor fi abolite în decursul aceleiași perioade cu cea prevăzută pentru eliminarea restricțiilor cantitative și a măsurilor cu efect echivalent, la importurile de produse textile din România în Comunitate. | |||
:::Articolul 4 | |||
De la intrarea în vigoare a acordului până la intrarea în vigoare a noului protocol nu vor fi impuse noi restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, cu excepția cazurilor prevăzute conform acordului și protocoalelor sale. | |||
=== Protocolul Nr. 2 privind produsele C.E.C.O. === | |||
:::Articolul 1 | |||
Prezentul protocol se aplică produselor cuprinse în anexa nr. I la acest protocol. | |||
:::Capitolul 1 | |||
::'''Produse din oțel reglementate de C.E.C.O.''' | |||
:::Articolul 2 | |||
Taxele vamale de import, aplicabile în Comunitate produselor din oțel reglementate de C.E.C.O., originare din România, vor fi abolite progresiv în conformitate cu următorul calendar: | |||
# fiecare taxă va fi redusă la 80% din taxa de bază la data intrării în vigoare a acordului; | |||
# noi reduceri la 60%, 40%, 20%, 10% și 0% din taxa de bază vor fi efectuate la începutul celui de-al doilea și, respectiv, al treilea, al patrulea, al cincilea și al șaselea an de la intrarea în vigoare a acordului. | |||
:::Articolul 3 | |||
Taxele vamale aplicabile în România la importurile de produse C.E.C.O. originare din Comunitate vor fi abolite progresiv, în conformitate cu următorul calendar: | |||
# pentru produsele cuprinse în anexa nr. II a la prezentul protocol, taxele vamale vor fi abolite la intrarea în vigoare a acordului; | |||
# pentru produsele cuprinse în anexa nr. II b la prezentul protocol, taxele vamale vor fi reduse progresiv, după cum se prevede în art. 5 paragraful 2 al acordului; | |||
# pentru produsele care nu sunt cuprinse nici în anexa nr. II a și nici în anexa nr. II b la prezentul protocol, taxele vamale vor fi reduse progresiv, după cum se prevede în art. 5 paragraful 4 al acordului. | |||
:::Articolul 4 | |||
1. Restricțiile cantitative și măsurile cu efect echivalent la importurile în Comunitate, de produse din oțel reglementate de C.E.C.O., originare din România, vor fi abolite la data intrării în vigoare a acordului. | |||
2. Restricțiile cantitative și măsurile cu efect echivalent la importurile în România de produse din oțel reglementate de C.E.C.O., originare din Comunitate, vor fi abolite la data intrării în vigoare a acordului. | |||
:::Articolul 5 | |||
Dacă, pe parcursul unei perioade egale cu derogarea pentru subvenții, conform art. 9.4, și dată fiind sensibilitatea deosebită a piețelor oțelului, importul anumitor produse din oțel, originare din una dintre părți, cauzează sau amenință să cauzeze un prejudiciu serios producătorilor interni de produse similare sau perturbări grave piețelor oțelului ale celeilalte părți, ambele părți vor intra imediat în consultări pentru a se găsi o soluție adecvată. Până la această soluție, independent de alte prevederi ale acordului și, în special de cele din art. 25 și 28, în situația când împrejurările excepționale cer o acțiune imediată, partea importatoare poate adopta soluții cantitative sau alte soluții strict necesare pentru a se face față situației, în conformitate cu obligațiile sale internaționale și multilaterale. | |||
:::Capitolul 2 | |||
::'''Produse carbonifere reglementate de C.E.C.O.''' | |||
:::Articolul 6 | |||
Taxele vamale de import, aplicabile în Comunitate produselor carbonifere reglementate de C.E.C.O., originare din România, vor fi abolite progresiv, în conformitate cu următorul calendar: | |||
# la 1 ianuarie 1994, fiecare taxă va fi redusă la 50% din taxa de bază; | |||
# la 31 decembrie 1995, taxele care mai rămân vor fi eliminate. | |||
:::Articolul 7 | |||
Taxele vamale de import, aplicabile în România produselor carbonifere reglementate de C.E.C.O., originare din Comunitate, vor fi abolite la data intrării în vigoare a acordului. | |||
:::Articolul 8 | |||
1. Restricțiile cantitative, aplicabile în Comunitate produselor carbonifere reglementate de C.E.C.O., originare din România, precum și măsurile având efect echivalent, vor fi abolite cel mai târziu la un an după intrarea în vigoare a acordului, cu excepția celor privind produsele și regiunile descrise în anexa nr. III, care vor fi abolite cel mai târziu la patru ani după intrarea în vigoare a acordului. | |||
2. Restricțiile cantitative la importuri, aplicabile în România la produsele carbonifere, originare din Comunitate, precum și măsurile având efect echivalent, vor fi abolite la intrarea în vigoare a acordului. | |||
:::Capitolul 3 | |||
::'''Prevederi comune''' | |||
:::Articolul 9 | |||
1. Cele ce urmează sunt incompatibile cu funcționarea normală a acordului, în măsura în care ele afectează comerțul între Comunitate și România: | |||
:(1) toate acordurile de natură cooperativă sau concentrativă dintre întreprinderi, deciziile asociațiilor de întreprinderi și practicile concertate dintre întreprinderi, care au ca obiect sau efect prevenirea, restricționarea sau distorsionarea competiției; | |||
:(2) abuzul, din partea uneia sau mai multor întreprinderi, de o poziție dominantă pe teritoriul Comunității sau al României, în ansamblu sau pe o parte substanțială a acestuia; | |||
:(3) ajutorul public în orice formă, cu excepția derogărilor permise conform Tratatului C.E.C.O. | |||
2. Orice practici contrare prezentului articol vor fi examinate pe baza criteriilor decurgând din aplicarea regulilor stabilite prin art. 65-66 ale Tratatului de instituire a C.E.C.O. și ale art. 85-86 ale Tratatului de instituire a C.E.E., precum și prin regulile privind ajutoarele de stat, incluzând legislația secundară. | |||
3. Consiliul de asociere va adopta, în decurs de trei ani de la intrarea în vigoare a acordului, regulile necesare pentru implementarea paragrafelor 1 și 2. | |||
4. Părțile contractante recunosc că în cursul primilor cinci ani după intrarea în vigoare a acordului și, prin derogare de la paragraful 1 (3) al prezentului articol, România poate, în mod excepțional, în ce privește produsele siderurgice C.E.C.O., să acorde ajutor public pentru scopuri de restructurare, cu condiția ca: | |||
* să conducă la viabilitatea firmelor beneficiare, în condiții normale de piață, la sfârșitul perioadei de restructurare; și | |||
* suma și intensitatea unui astfel de ajutor să fie strict limitate la ceea ce este absolut necesar în vederea restaurării unei astfel de viabilități și să fie reduse în mod progresiv; | |||
* programul de restructurare să fie legat de o raționalizare globală și reducere a capacității în România. | |||
5. Fiecare parte va asigura transparență în domeniul ajutorului public printr-un schimb continuu și deplin de informații către cealaltă parte, inclusiv referitoare la suma, intensitatea și scopul ajutorului și detaliile planului de restructurare. | |||
6. În cazul în care Comunitatea și România consideră că o anumită practică este incompatibilă cu termenii paragrafului 1, așa cum este amendat prin paragraful 4 al prezentului articol, și | |||
* nu se referă, în mod adecvat, la regulile de aplicare prevăzute în paragraful 3, sau | |||
* în absența unor astfel de reguli și, dacă o astfel de practică cauzează sau amenință să cauzeze prejudicii intereselor celeilalte părți sau un prejudiciu material industriei sale naționale, | |||
partea afectată poate lua măsuri adecvate, dacă nici o soluție nu a fost găsită în decurs de 30 de zile prin consultări. Astfel de consultări vor avea loc în termen de 30 de zile. | |||
În cazul practicilor incompatibile cu paragraful 1 (3) al prezentului articol, astfel de măsuri adecvate pot să cuprindă numai măsurile adoptate în conformitate cu procedurile și în condițiile formulate în Acordul general pentru tarife vamale și comerț și în orice alte instrumente relevante negociate sub auspiciile acestui acord și care sunt aplicabile între părți. | |||
:::Articolul 10 | |||
Prevederile art. 6, 7 și 8 ale acordului se vor aplica în comerțul cu produse C.E.C.O. între parteneri. | |||
:::Articolul 11 | |||
Părțile convin ca unul dintre organele speciale stabilite de Comisia mixtă să fie o grupă de contact care va discuta aplicarea prezentului protocol. | |||
==== Anexa Nr. I ==== | |||
'''Lista produselor carbonifere și din oțel, reglementate de C.E.C.O.''' | |||
:2601 11 00 | |||
:2601 12 00 | |||
:2602 00 00 | |||
:2619 00 10 | |||
:2701 11 10 | |||
:2701 11 90 | |||
:2701 12 10 | |||
:2701 12 90 | |||
:2701 19 00 | |||
:2701 20 00 | |||
:2702 19 00 | |||
:2702 20 00 | |||
:2704 00 19 | |||
:2704 00 30 | |||
:7201 10 11 | |||
:7201 10 19 | |||
:7201 10 30 | |||
:7201 10 90 | |||
:7201 20 00 | |||
:7201 30 10 | |||
:7201 30 90 | |||
:7201 40 00 | |||
:7202 11 20 | |||
:7202 11 80 | |||
:7202 99 11 | |||
:7203 10 00 | |||
:7203 90 00 | |||
:7204 10 00 | |||
:7204 21 00 | |||
:7204 29 00 | |||
:7204 30 00 | |||
:7204 41 10 | |||
:7204 41 91 | |||
:7204 41 99 | |||
:7204 49 10 | |||
:7204 49 30 | |||
:7204 49 91 | |||
:7204 49 99 | |||
:7204 50 10 | |||
:7204 50 90 | |||
:7206 10 00 | |||
:7206 90 00 | |||
:7207 11 11 | |||
:7207 11 19 | |||
:7207 12 10 | |||
:7207 19 11 | |||
:7207 19 15 | |||
:7207 19 31 | |||
:7207 20 11 | |||
:7207 20 15 | |||
:7207 20 17 | |||
:7207 20 32 | |||
:7207 20 51 | |||
:7207 20 55 | |||
:7207 20 57 | |||
:7207 20 71 | |||
:7208 11 00 | |||
:7208 12 10 | |||
:7208 12 91 | |||
:7208 12 95 | |||
:7208 12 98 | |||
:7208 13 10 | |||
:7208 13 91 | |||
:7208 13 95 | |||
:7208 13 98 | |||
:7208 14 10 | |||
:7208 14 91 | |||
:7208 14 99 | |||
:7208 21 10 | |||
:7208 21 90 | |||
:7208 22 10 | |||
:7208 22 91 | |||
:7208 22 95 | |||
:7208 22 98 | |||
:7208 23 10 | |||
:7208 23 91 | |||
:7208 23 95 | |||
:7208 23 98 | |||
:7208 24 10 | |||
:7208 24 91 | |||
:7208 24 99 | |||
:7208 31 00 | |||
:7208 32 10 | |||
:7208 32 30 | |||
:7208 32 51 | |||
:7208 32 59 | |||
:7208 32 91 | |||
:7208 32 99 | |||
:7208 33 10 | |||
:7208 33 91 | |||
:7208 33 99 | |||
:7208 34 10 | |||
:7208 34 90 | |||
:7208 35 10 | |||
:7208 35 90 | |||
:7208 41 00 | |||
:7208 42 10 | |||
:7208 42 30 | |||
:7208 42 51 | |||
:7208 42 59 | |||
:7208 42 91 | |||
:7208 42 99 | |||
:7208 43 10 | |||
:7208 43 91 | |||
:7208 43 99 | |||
:7208 44 10 | |||
:7208 44 90 | |||
:7208 45 10 | |||
:7208 45 90 | |||
:7208 90 10 | |||
:7209 11 00 | |||
:7209 12 10 | |||
:7209 12 90 | |||
:7209 13 10 | |||
:7209 13 90 | |||
:7209 14 10 | |||
:7209 14 90 | |||
:7209 21 00 | |||
:7209 22 10 | |||
:7209 22 90 | |||
:7209 23 10 | |||
:7209 23 90 | |||
:7209 24 10 | |||
:7209 24 91 | |||
:7209 24 99 | |||
:7209 31 00 | |||
:7209 32 10 | |||
:7209 32 90 | |||
:7209 33 10 | |||
:7209 33 90 | |||
:7209 34 10 | |||
:7209 34 90 | |||
:7209 41 00 | |||
:7209 42 10 | |||
:7209 42 90 | |||
:7209 43 10 | |||
:7209 43 90 | |||
:7209 44 10 | |||
:7209 44 90 | |||
:7209 90 10 | |||
:7210 11 10 | |||
:7210 12 11 | |||
:7210 12 19 | |||
:7210 20 10 | |||
:7210 31 10 | |||
:7210 39 10 | |||
:7210 41 10 | |||
:7210 49 10 | |||
:7210 50 10 | |||
:7210 60 11 | |||
:7210 60 19 | |||
:7210 70 31 | |||
:7210 70 39 | |||
:7210 90 31 | |||
:7210 90 33 | |||
:7210 90 35 | |||
:7210 90 39 | |||
:7211 11 00 | |||
:7211 12 10 | |||
:7211 12 90 | |||
:7211 19 10 | |||
:7211 19 91 | |||
:7211 19 99 | |||
:7211 21 00 | |||
:7211 22 10 | |||
:7211 22 90 | |||
:7211 29 10 | |||
:7211 29 91 | |||
:7211 29 99 | |||
:7211 30 10 | |||
:7211 41 10 | |||
:7211 41 91 | |||
:7211 49 10 | |||
:7211 90 11 | |||
:7212 10 10 | |||
:7212 10 91 | |||
:7212 21 11 | |||
:7212 29 11 | |||
:7212 30 11 | |||
:7212 40 10 | |||
:7212 40 91 | |||
:7212 50 31 | |||
:7212 50 51 | |||
:7212 60 11 | |||
:7212 60 91 | |||
:7213 10 00 | |||
:7213 20 00 | |||
:7213 31 00 | |||
:7213 39 00 | |||
:7213 41 00 | |||
:7213 49 00 | |||
:7213 50 10 | |||
:7213 50 90 | |||
:7214 20 00 | |||
:7214 30 00 | |||
:7214 40 10 | |||
:7214 40 91 | |||
:7214 40 99 | |||
:7214 50 10 | |||
:7214 50 91 | |||
:7214 50 99 | |||
:7214 60 00 | |||
:7215 90 10 | |||
:7216 10 00 | |||
:7216 21 00 | |||
:7216 22 00 | |||
:7216 31 11 | |||
:7216 31 19 | |||
:7216 31 91 | |||
:7216 31 99 | |||
:7216 32 11 | |||
:7216 32 19 | |||
:7216 32 91 | |||
:7216 32 99 | |||
:7216 33 10 | |||
:7216 33 90 | |||
:7216 40 10 | |||
:7216 40 90 | |||
:7216 50 10 | |||
:7216 50 90 | |||
:7216 90 10 | |||
:7218 10 00 | |||
:7218 90 11 | |||
:7218 90 13 | |||
:7218 90 15 | |||
:7218 90 19 | |||
:7218 90 50 | |||
:7219 11 10 | |||
:7219 11 90 | |||
:7219 12 10 | |||
:7219 12 90 | |||
:7219 13 10 | |||
:7219 13 90 | |||
:7219 14 10 | |||
:7219 14 90 | |||
:7219 21 11 | |||
:7219 21 19 | |||
:7219 21 90 | |||
:7219 22 10 | |||
:7219 22 90 | |||
:7219 23 10 | |||
:7219 23 90 | |||
:7219 24 10 | |||
:7219 24 90 | |||
:7219 31 10 | |||
:7219 31 90 | |||
:7219 32 10 | |||
:7219 32 90 | |||
:7219 33 10 | |||
:7219 33 90 | |||
:7219 34 10 | |||
:7219 34 90 | |||
:7219 35 10 | |||
:7219 35 90 | |||
:7219 90 11 | |||
:7219 90 19 | |||
:7220 11 00 | |||
:7220 12 00 | |||
:7220 20 10 | |||
:7220 90 11 | |||
:7220 90 31 | |||
:7221 00 10 | |||
:7221 00 90 | |||
:7222 10 11 | |||
:7222 10 19 | |||
:7222 10 51 | |||
:7222 10 59 | |||
:7222 10 99 | |||
:7222 30 10 | |||
:7222 40 11 | |||
:7222 40 19 | |||
:7222 40 30 | |||
:7224 10 00 | |||
:7224 90 01 | |||
:7224 90 05 | |||
:7224 90 08 | |||
:7224 90 15 | |||
:7224 90 31 | |||
:7224 90 39 | |||
:7225 10 10 | |||
:7225 10 91 | |||
:7225 10 99 | |||
:7225 20 20 | |||
:7225 30 00 | |||
:7225 40 10 | |||
:7225 40 30 | |||
:7225 40 50 | |||
:7225 40 70 | |||
:7225 40 90 | |||
:7225 50 10 | |||
:7225 50 90 | |||
:7225 90 10 | |||
:7226 10 10 | |||
:7226 10 30 | |||
:7226 20 20 | |||
:7226 91 10 | |||
:7226 91 90 | |||
:7226 92 10 | |||
:7226 99 20 | |||
:7227 10 00 | |||
:7227 20 00 | |||
:7227 90 10 | |||
:7227 90 30 | |||
:7227 90 50 | |||
:7227 90 70 | |||
:7228 10 10 | |||
:7228 10 30 | |||
:7228 20 11 | |||
:7228 20 19 | |||
:7228 20 30 | |||
:7228 30 20 | |||
:7228 30 40 | |||
:7228 30 61 | |||
:7228 30 69 | |||
:7228 30 70 | |||
:7228 30 89 | |||
:7228 50 10 | |||
:7228 70 10 | |||
:7228 70 31 | |||
:7228 80 10 | |||
:7228 80 90 | |||
:7301 10 00 | |||
:7302 10 31 | |||
:7302 10 39 | |||
:7302 10 90 | |||
:7302 20 00 | |||
:7302 40 10 | |||
:7302 90 10 | |||
==== Anexa Nr. II a ==== | |||
'''Lista produselor menționate în art. 3 paragraful 1 și art. 7 paragraful 1''' | |||
:26.01.11.00 | |||
:26.01.12.00 | |||
:26.02.00.00 | |||
:26.19.00.10 | |||
:27.01.11.10 | |||
:27.01.11.90 | |||
:27.01.12.10 | |||
:27.01.12.90 | |||
:27.01.19.00 | |||
:27.01.20.00 | |||
:27.02.10.00 | |||
:27.02.20.00 | |||
:27.04.00.19 | |||
:27.04.00.30 | |||
:72.01.10.11 | |||
:72.01.10.19 | |||
:72.01.10.30 | |||
:72.01.10.90 | |||
:72.01.20.00 | |||
:72.01.30.10 | |||
:72.01.30.90 | |||
:72.01.40.00 | |||
:72.02.99.11 | |||
:72.03.10.00 | |||
:72.03.90.00 | |||
:72.04.10.00 | |||
:72.04.21.00 | |||
:72.04.29.00 | |||
:72.04.30.00 | |||
:72.04.41.10 | |||
:72.04.41.91 | |||
:72.04.41.99 | |||
:72.04.49.10 | |||
:72.04.49.30 | |||
:72.04.49.91 | |||
:72.04.49.99 | |||
:72.04.50.10 | |||
:72.04.50.90 | |||
:72.06.10.00 | |||
:72.06.90.00 | |||
:72.10.12.11 | |||
:72.10.12.19 | |||
:72.10.60.11 | |||
:72.10.60.19 | |||
:72.10.90.31 | |||
:72.10.90.33 | |||
:72.10.90.35 | |||
:72.10.90.39 | |||
:72.18.10.00 | |||
:72.18.90.11 | |||
:72.18.90.13 | |||
:72.18.90.15 | |||
:72.18.90.19 | |||
:72.18.90.50 | |||
:73.01.10.00 | |||
==== Anexa Nr. II b ==== | |||
'''Lista produselor menționate în art. 3 paragraful 2''' | |||
:72.02.11.20 | |||
:72.02.11.80 | |||
:72.07.11.11 | |||
:72.07.11.19 | |||
:72.07.12.10 | |||
:72.07.19.11 | |||
:72.07.19.15 | |||
:72.07.19.31 | |||
:72.07.20.11 | |||
:72.07.20.15 | |||
:72.07.20.17 | |||
:72.07.20.32 | |||
:72.07.20.51 | |||
:72.07.20.55 | |||
:72.07.20.57 | |||
:72.07.20.71 | |||
:72.20.11.00 | |||
:72.20.12.00 | |||
:72.20.20.10 | |||
:72.20.90.11 | |||
:72.20.90.31 | |||
:72.22.30.10 | |||
:72.22.40.11 | |||
:72.22.40.19 | |||
:72.22.40.30 | |||
:72.27.10.00 | |||
:72.27.20.00 | |||
:72.27.90.10 | |||
:72.27.90.30 | |||
:72.27.90.70 | |||
:72.28.10.10 | |||
:72.28.10.30 | |||
:72.28.20.11 | |||
:72.28.20.19 | |||
:72.28.20.30 | |||
:72.28.30.61 | |||
:72.28.30.70 | |||
:72.28.30.89 | |||
:72.28.60.10 | |||
:72.28.70.10 | |||
:72.28.70.31 | |||
:72.28.80.10 | |||
:72.28.80.90 | |||
==== Anexa Nr. III ==== | |||
'''Produsele și regiunile care constituie excepții menționate în art. 8 al Protocolului C.E.C.O.''' | |||
'''Produsele:''' | |||
:26011100 | |||
:26011200 | |||
:26020000 | |||
:26190010 | |||
:27011100 | |||
:27011190 | |||
:27011210 | |||
:27011290 | |||
:27011900 | |||
:27012000 | |||
:27021000 | |||
:27022000 | |||
:27040019 | |||
:27040030 | |||
'''Regiunile:''' | |||
Toate regiunile: | |||
* Republicii Federale Germania | |||
* Regatului Spania | |||
=== Protocolul Nr. 3 privind schimburile între România și Comunitate de produse agricole transformate, la care se referă art. 14 al acordului === | |||
:::Articolul 1 | |||
1. Comunitatea acordă produselor originare din România concesiile tarifare prevăzute în anexa A. | |||
Pentru mărfurile pentru care este prevăzută a reducere a elementului agricol, în conformitate cu prevederile art. 3, această reducere este aplicabilă în limitele cantităților stabilite în anexa B. | |||
2. România va acorda, începând de la 1 ianuarie 1996, produselor agricole transformate la care se referă anexa C, concesiile tarifare stabilite conform prezentului protocol. | |||
3. Comisia mixtă poate: | |||
* extinde lista produselor agricole transformate la care se referă prezentul protocol; | |||
* majora cantitățile de produse agricole transformate care beneficiază de concesiile la care se referă anexa B. | |||
4. Comisia mixtă poate înlocui concesiile la care se referă paragrafele 1 și 2 printr-un regim de sume compensatorii, fără limitare de cantitate, stabilit pe baza diferențelor de preț constatate pe piețele României și, respectiv, ale Comunității, la produsele agricole de bază care intră în compoziția produselor agricole transformate reglementate prin prezentul protocol. Comisia mixtă stabilește lista mărfurilor supuse acestor sume compensatorii, precum și lista produselor de bază. El hotărăște, în acest scop, modalitățile generale de aplicare. | |||
:::Articolul 2 | |||
În sensul articolelor ce urmează, se înțelege prin: | |||
* ''mărfuri'': produsele agricole transformate la care se referă prezentul protocol; | |||
* ''element agricol de impunere'': partea de impunere corespunzând cantităților de produse agricole încorporate și dedusă din impunerea aplicabilă acestor produse în caz de import în starea lor inițială; | |||
* ''element neagricol al impunerii'': partea din impunere obținută prin deducerea din impunerea totală a elementului agricol al impunerii; | |||
* ''produse de bază'': produsele agricole considerate ca intrând în compoziția mărfurilor în sensul Reglementării (C.E.E.) nr. 3033/1980; | |||
* ''suma de bază'': suma calculată pentru un produs de bază, conform art. 6 al Reglementării (C.E.E.) nr. 3033/1980 și care servește pentru determinarea elementului mobil aplicabil unei anumite mărfi, conform aceleiași reglementări. | |||
:::Articolul 3 | |||
1. Începând cu data intrării în vigoare a acordului, Comunitatea elimină progresiv elementul neagricol al impunerii, potrivit ritmului stabilit în anexa A. | |||
2. Comunitatea aplică importurilor originare din România un element agricol la import, stabilit potrivit următoarelor prevederi: | |||
a) pentru mărfurile pentru care anexa A prevede un element agricol (M.O.B.), acesta este același cu cel aplicabil importurilor din oricare țară terță; | |||
b) pentru mărfurile pentru care anexa A prevede un element agricol redus (M.O.B.R.), acesta este calculat prin reducerea cu 20% în 1993, cu 40% în 1994 și cu 60% începând cu 1995, a sumelor de bază pentru produsele de bază pentru care o reducere a prelevării este acordată prin aplicarea prezentului acord și prin reducerea cu 10%, 20% și, respectiv, cu 30% a sumei de bază pentru celelalte produse de bază. | |||
Această reducere a elementului agricol nu se acordă decât în limitele contingentelor tarifare stabilite în anexa B; pentru cantitățile depășind aceste contingente tarifare, se restabilește elementul agricol aplicabil față de oricare țară terță. | |||
3. Elementul agricol al impunerii este determinat potrivit reglementărilor aplicabile la importul de produse agricole transformate care nu sunt incluse în anexa nr. II a Tratatului de instituire a Comunității Economice Europene, ținând cont de reducerile prevăzute la paragraful 2 lit. b). | |||
:::Articolul 4 | |||
1. România va stabili, înainte de 1 iulie 1995, elementul agricol al impunerii la mărfurile la care se referă anexa C, pe baza taxelor vamale aplicabile în 1995 la importul de produse agricole de bază originare din Comunitate, considerate ca intrând în compoziția acestor mărfuri. Ea va comunica aceste informații Comisiei mixte. | |||
2. Taxele vamale aplicabile de către România mărfurilor la care se referă anexa C, începând de la intrarea în vigoare a acordului până la 31.12.1995 sunt cele în vigoare la 28.02.1993. Totuși, dacă, urmare a reformelor politicii agricole române, incidența elementului agricol al impunerii definit la art. 2 crește, România va informa Comisia mixtă, care poate accepta majorarea taxei respective până la concurența acestei incidențe. | |||
3. România reduce progresiv impunerea aplicabilă mărfurilor la care se referă anexa C, potrivit ritmului stabilit de Comisia mixtă. Eliminarea elementului neagricol al impunerii trebuie să se realizeze cel mai târziu la 1 ianuarie 2000. Reducerea elementului agricol al impunerii va fi stabilită de Comisia mixtă, pe baza concesiilor aplicabile produselor de bază (la importul în România). | |||
:::Articolul 5 | |||
Reducerile elementelor mobile la care se referă art. 3 paragraful 2 lit. b) nu se aplică decât de la <ref>Începutul trimestrului (sau al perioadei de stabilire a elementelor mobile), care urmează intrării în vigoare a acordului (interimar).</ref>. | |||
==== Anexa A ==== | |||
'''Taxele vamale aplicabile mărfurilor originare din România la importul în Comunitate''' | |||
{| | |||
|Cod NC || Descriere || baza || intrare în vigoare || după 1 an || final || aplicabil după ... ani | |||
|- | |||
|0403 ||Lapte bătut, lapte prins și smântână, iaurt, kefir și alte soiuri de lapte și smântână fermentate sau acidulate, concentrate sau neconcentrate la care s-au adăugat sau nu zahăr din alți edulcoranți sau aromatizanți cu sau fără adaos de fructe, nuci sau cacao: || || || || || | |||
|- | |||
|040310 || - iaurt || || || || || | |||
|- | |||
|04031051 la 99 || - Aromatizate sau conținând adaos de fructe, nuci sau cacao ||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|040390 || - Altele || || || || || | |||
|- | |||
|04039071 la 99 || - Aromatizate sau conținând adaos de fructe, nuci sau cacao ||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|0710 ||Legume (preparate sau nu prin fierbere în apă sau în vapori), congelate: || || || || || | |||
|- | |||
|071040 || - Porumb dulce ||3+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|0711 ||Legume provizoriu conservate (de exemplu, cu bioxid de sulf, în saramură, apă sulfuroasă sau în alte soluții de preconservare), dar improprii consumului alimentar în această stare: || || || || || | |||
|- | |||
|071190 || - Alte legume; amestecuri de legume: <br/> - Legume: || || || || || | |||
|- | |||
|07119030 || - Porumb dulce ||3+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|1517 ||Margarină; amestecuri sau preparate alimentare din grăsimi sau uleiuri vegetale sau animale sau din fracțiunile diferitelor grăsimi și uleiuri prevăzute în acest capitol, altele decât grăsimi și uleiuri alimentare sau decât fracțiunile lor de la poziția nr. 1516: || || || || || | |||
|- | |||
|151710 || - Margarină, exclusiv margarină lichidă || || || || || | |||
|- | |||
|15171010 || - Conținând mai mult de 10%, dar nu mai mult de 15% din greutate grăsimi provenite din lapte ||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|151790 || - Altele || || || || || | |||
|- | |||
|15179010 || - Conținând mai mult de 10% dar nu mai mult de 15% din greutatea grăsimii provenite din lapte ||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|15191200 || - Acid oleic ||3 ||0 ||0 ||0 || 0 | |||
|- | |||
|151920 || - Alcooli grași industriali ||5 ||3,3 ||3,3 ||3,3 || 0 | |||
|- | |||
|1704 ||Produse zaharoase (inclusiv ciocolata albă), fără conținut de cacao: || || || || || | |||
|- | |||
|170410 || - Gumă de mestecat, cu sau fără înveliș de zahăr || || || || || | |||
|- | |||
|17041011 la 99 || - Cu un conținut mai mic de 60% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||2+MOB MAX23 ||0+MOBR MAX23 ||0+MOBR MAX23 ||0+MOBR MAX23 || 0 | |||
|- | |||
|17041091 la 99 || - Cu un conținut de 60% sau mai mult din greutate zaharoase (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||2+MOB MAX18 ||0+MOBR MAX18 ||0+MOBR MAX18 ||0+MOBR MAX18 || 0 | |||
|- | |||
|17049010 || - Extract de lemn dulce conținând mai mult de 10% din greutate zaharoză, dar fără conținut de alte substanțe adăugate ||9 ||9 ||9 ||9 || 0 | |||
|- | |||
|17049030 || - Ciocolată albă ||4+MOBR MAX 27+AD S/Z ||2+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele || || || || || | |||
|- | |||
|17049051 || - Paste, inclusiv marțipan, în ambalaj direct, cu un conținut roșu de 1 kg sau mai mult <br/> - Zahăr fondant || || || || || | |||
|- | |||
| || - Conținând mai puțin de 70% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit cu zaharoză) ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Conținând 70% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit cu zaharoză) ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele <br/> - Altele ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|17049055 || - Pastile pentru gât și drajeuri pentru tuse ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|17049061 || - Produse glazurate cu zahăr ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|17049065 la 81 || - Altele <br/> - Altele ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|17049099 || - Altele: || || || || || | |||
|- | |||
| || - Conținând sub 70% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Conținând 70% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||3+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|1803 ||Pastă de cacao, degresată sau nedegresată ||11 ||8,8 ||6,6 ||0 || 4 | |||
|- | |||
|18040000 ||Unt, grăsimi și ulei de cacao ||8 ||6,4 ||4,8 ||0 || 4 | |||
|- | |||
|18050000 ||Cacao pudră, fără adaos de zahăr sau alți edulcoranți ||9 ||7,2 ||5,4 ||0 || 4 | |||
|- | |||
|1806 ||Ciocolată și alte preparate alimentare conținând cacao: || || || || || | |||
|- | |||
|180610 || - Cacao pudră, cu adaos de zahăr sau alți edulcoranți: || || || || || | |||
|- | |||
|18061010 || - Fără conținut de zaharoză sau cu un conținut mai mic de 65% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) sau izoglucoză exprimată ca zaharoză; <br/> - Fără conținut de zaharoză sau cu un conținut mai mic de 5% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) sau izoglucoză exprimată ca zaharoză; || || || || || | |||
|- | |||
| || - Neîndulcită altfel decât prin adaos de zaharoză ||3 ||0 ||0 ||0 || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele ||10 ||8 ||6 ||0 || 4 | |||
|- | |||
| || - Altele: <br/> - Neîndulcită altfel decât prin adaos de zaharoză ||3+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele ||10+MOB ||5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|18061030 || - Conținând 65% sau mai mult, dar până la 80% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) sau izoglucoză exprimată ca zaharoză: || || || || || | |||
|- | |||
| || - Neîndulcită altfel decât prin<ref>Nota civvic.ro: În original lipsește continuarea, probabil '''adaos de zaharoză'''.</ref> ||3+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele ||10+MOB ||5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|18061090 || - Conținând 80% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) sau izoglucoză exprimată ca zaharoză: || || || || || | |||
|- | |||
| || - Neîndulcită altfel decât prin adaos de zaharoză ||3+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele ||10+MOB ||5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|180620 || - Alte preparate care se prezintă sub formă de blocuri sau bare în greutate de peste 2 kg sau în stare lichidă, pastă, pudră, granule sau alte forme în vrac, ambalate în conteinere sau în ambalaj direct, cu un conținut de peste 2 kg: || || || || || | |||
|- | |||
|18062010 || - Conținând 31% sau mai mult din greutate unt de cacao sau conținând o greutate combinată de 31% sau mai mult unt de cacao și grăsimi de lapte ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18062030 || - Conținând o greutate combinată de 25% sau mai mult dar mai puțin de 31% unt de cacao și grăsime de lapte ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele || || || || || | |||
|- | |||
|18062050 || - Conținând 18% sau mai mult din greutate unt de cacao ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18062070 || - Ciocolată umplută cu lapte ||19+MOB ||12,7+MOB ||6,3+MOB ||0+MOB || 2 | |||
|- | |||
|18062080 00/80 || - Ciocolată cu glazură aromată: || || || || || | |||
|- | |||
|18062080 10/80 || - Conținând mai puțin de 70% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18062080 90/80 || - Conținând 70% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18062095 00/80 || - Altele: || || || || || | |||
|- | |||
|18062095 10/80 || - Conținând mai puțin de 70% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18062095 90/80 || - Conținând 70% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOB MAX 27+AD S/Z ||0+MOB MAX 27+AD S/Z ||0+MOB MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|180631 || - Umplute ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|180632 || - Neumplute ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|180690 || - Altele: || || || || || | |||
|- | |||
|18069011 la 39 || - Ciocolată și produse de ciocolată ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18069050 || - Produse zaharoase și substituenți din acestea făcute din produse de substituire a zahărului, conținând cacao ||9+MOB MAX 27+AD S/Z ||4,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18069060 || - Dispersii conținând cacao: <br/> - în ambalaj direct cu un conținut sub 1 kg ||12+MOB MAX 27+AD S/Z ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele ||12+MOB MAX 27+AD S/Z ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18069070 || - Preparate alimentare conținând cacao pentru prepararea băuturilor alcoolice ||12+MOB MAX 27+AD S/Z ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|18069090 || - Altele: <br/> - Conținând mai puțin de 70% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză)||12+MOB MAX 27+AD S/Z ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Conținând 70% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză) ||12+MOB MAX 27+AD S/Z ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|1901 ||Extract de malț, preparate alimentare din făinuri, grișuri, amidonuri sau extract de malț, fără conținut de cacao pudră sau cu conținut de cacao pudră, în proporție de sub 50% din greutate, nespecificate sau incluse în altă parte; preparate alimentare din produse cuprinse la pozițiile 0401 până la 0404, care nu conțin pudră de cacao, sau cu conținut de pudră de cacao în proporție de sub 10% din greutate, nespecificate sau incluse în altă parte: || || || || || | |||
|- | |||
|19011000 || - Preparate pentru nou-născuți, destinate vânzării cu amănuntul ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|190120 || - Amestecuri și aluaturi pentru prepararea produselor de brutărie, de la poziția nr. 1905 ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|190190 || - Altele: <br/> - Extract de malț: || || || || || | |||
|- | |||
|19019011 || - Cu un conținut de extract uscat de 90% sau mai mult din greutate ||8+MOB ||4+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|19019019 || - Altele: ||8+MOB ||4+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|19019090 || - Altele: <br/> - Preparate alimentare pe bază de făină de plante leguminoase sub forma discurilor uscate la soare sau aluaturi denumite „papad” ||0 ||0 ||0 ||0 || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|1902 || Pastă alimentară preparată sau nepreparată sau umplută (cu carne sau alte substanțe) sau altfel preparată, ca de exemplu spaghete, macaroane, fidea, lazane, gnochi, ravioli, caneloni, cușcuș, preparate sau nepreparate: <br/> - Pastă alimentară nepreparată, neumplută sau altfel preparată: || || || || || | |||
|- | |||
|190211 || - Conținând ouă ||12+MOB ||6+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|190219 || - Altele ||12+MOB ||6+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|190220 || - Pastă alimentară umplută, preparată sau nepreparată sau altfel preparată || || || || || | |||
|- | |||
|19022091 la 99 || - Altele ||13+MOB ||7,5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|190230 || - Alte paste alimentare ||10+MOB ||5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|190240 || Cușcuș || || || || || | |||
|- | |||
|19024010 || - Nepreparat ||12+MOB ||6+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|19024090 || - Altele ||10+MOB ||5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|1903 || Tapioca și înlocuitori preparați din amidon, sub formă de fulgi, granule, tărâțe, boabe cernute sau alte forme similare || || || || || | |||
|- | |||
| || - Tapioca și înlocuitori ai sago din cartofi sau din alte amidonuri ||10+MOB ||5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele ||2+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
|1904 || Preparate alimentare obținute prin expandarea sau prăjirea cerealelor sau produselor cerealiere (de exemplu fulgi de porumb): cereale, altele decât porumb, sub formă de boabe, pregătite sau altfel preparate: || || || || || | |||
|- | |||
|190410 || - Preparate alimentare obținute prin expandarea sau prăjirea cerealelor sau a produselor din cereale ||0+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
|190490 || - Altele: || || || || || | |||
|- | |||
| || - Orez ||3+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele ||2+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
|1905 || Pâine, aluaturi, cozonac, biscuiți și alte produse de brutărie și de patiserie, cu sau fără conținut de cacao; foi de plăcintă, casete goale pentru folosință farmaceutică, material pentru casete, hârtie de orez și produse similare: || || || || || | |||
|- | |||
|190510 || - Pâine crocantă||0+MOB MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 0 | |||
|- | |||
|190520 || - Turtă dulce și produse similare||0+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
|ex. 190530 || - Biscuiți dulci: vafe și napolitane|| || || || || | |||
|- | |||
|19053011 la 59 și 99 || ||13+MOB MAX 27+AD S/Z ||6,5+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele: <br/> - vafe și napolitane|| || || || || | |||
|- | |||
|19053091 || - Sărate, umplute sau neumplute||13+MOB MAX 30+AD F/M ||6,5+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M || 1 | |||
|- | |||
|190540 || - Pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite||14+MOB ||7+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|190590 || - Altele:|| || || || || | |||
|- | |||
|19059010 || - Lipie („matzos”) ||0+MOBR MAX 20+AD F/M ||0+MOBR MAX 20+AD F/M ||0+MOBR MAX 20+AD F/M ||0+MOBR MAX 20+AD F/M || 0 | |||
|- | |||
|19059020 || - Foi de plăcintă, casete goale folosite în industria farmaceutică, material pentru casete, hârtie de orez și produse similare <br/> - Altele:|| || || || || | |||
|- | |||
|19059030 || - Pâine, fără adaos de miere, ouă, brânză sau fructe, conținând în greutate, în stare uscată, sub 5% zahăr și grăsime 5%||4+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
|19059040 || - Vafe și napolitane, cu conținut de apă depășind 10% din greutate||13+MOB MAX 30+AD F/M ||6,5+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M || 1 | |||
|- | |||
|19059045 și 55 || - Biscuiți, produse obținute prin extrudare sau expandare, aromatizate sau sărate <br/> - Altele:||13+MOB MAX 30+AD F/M ||6,5+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M || 1 | |||
|- | |||
|19059060 || - Cu adaos de substanțe îndulcitoare||13+MOB MAX 35+AD S/Z ||6,5+MOBR MAX 35+AD S/Z ||0+MOBR MAX 35+AD S/Z ||0+MOBR MAX 35+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|19059090 || - Altele||13+MOB MAX 30+AD F/M ||6,5+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M ||0+MOBR MAX 30+AD F/M || 1 | |||
|- | |||
|8001<ref>Nota civvic.ro: Probabil greșeală în original, ar trebui să fie '''2001'''.</ref> || Legume, fructe, alune și alte părți comestibile de plante, preparate sau conservate cu oțet sau acid acetic:|| || || || || | |||
|- | |||
|200190 || - Altele|| || || || || | |||
|- | |||
|20019030 || - Porumb dulce (zea mays var, saccharata)||3+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|20019040 || - Dioscoree (yams), cartofi dulci și părți similare de plante, conținând 5% sau mai mult din greutate amidon|| || || || || | |||
|- | |||
|2004 || Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, congelate|| || || || || | |||
|- | |||
|200410 || - Cartofi:|| || || || || | |||
|- | |||
|20041091 || - Sub formă de făinuri, grișuri sau fulgi||11+MOB ||5,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|20049010 || - Porumb dulce (zea mays var, saccharata)||3+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|2005 || Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, congelate|| || || || || | |||
|- | |||
|200520 || - Cartofi:|| || || || || | |||
|- | |||
|20052010 || - Sub formă de făinuri, grișuri sau fulgi||11+MOB ||5,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|200580 || - Porumb dulce (zea mays var, saccharata)||3+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|2008 || Fructe, alune, alte părți comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, conținând sau nu adaos de zahăr sau alți edulcoranți sau alcool, nespecificate sau neincluse în altă parte: <br/> - Alune, arahide și alte semințe, amestecate sau neamestecate între ele:|| || || || || | |||
|- | |||
|200811 || - Arahide:|| || || || || | |||
|- | |||
|20081110 || - unt de arahide||20 ||14,1 ||8,2 ||8,2 || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele, inclusiv amestecuri, altele decât cele de la subpoz. nr. 200619:|| || || || || | |||
|- | |||
|20089100 || - Miez de palmier||7 ||7 ||7 ||7 || - | |||
|- | |||
|200899 || - Altele: <br/> - Fără adaos de alcool: <br/> - Fără adaos de zahăr:|| || || || || | |||
|- | |||
|20089985 || - Porumb (corn), altul decât porumb dulce (zea mays var, saccharata)||3+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 0 | |||
|- | |||
|20089991 || - Diascoree, cartofi dulci și părți comestibile de plante similare cu conținut de 5% sau mai mult din greutate amidon||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|2101 || Extracte, esențe și concentrate de cafea, ceai sau mate și preparate pe baza acestor produse sau pe bază de cafea, ceai sau mate. <br/> Cicoare prăjită și alți substituenți prăjiți ai cafelei, extracte, esențe și concentrate din acestea.|| || || || || | |||
|- | |||
|210110 || Extracte, esențe și concentrate de cafea și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate, sau pe bază de cafea <br/> - Preparate: <br/> - Extracte, esențe și concentrate:|| || || || || | |||
|- | |||
|21011099 || - Altele||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|210120 || - Extracte, esențe și concentrate de ceai sau mate preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate, sau pe bază de ceai sau mate:|| || || || || | |||
|- | |||
|21012010 || - Fără conținut de grăsime provenită din lapte, proteine lactice, zaharoză, izoglucoză, glucoză sau amidon sau cu conținut mai mic de 1,5% grăsimi lactice, 2,5% proteine lactice, 5% zaharoză sau izoglucoză, 5% glucoză sau amidon:|| || || || || | |||
|- | |||
| || - Preparate pe bază de ceai sau mate||0 ||0 ||0 ||0 || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele||6 ||4,4 ||4,4 ||4,4 || 0 | |||
|- | |||
|21012090 || - Altele||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|210130 || - Cicoare prăjită și alți substituenți prăjiți ai cafelei și extracte, esență, concentrate din aceste produse: <br/> - Cicoare prăjită și alți substituenți prăjiți ai cafelei:|| || || || || | |||
|- | |||
|21013011 || - Cicoare prăjită||18 ||12,9 ||7,7 ||7,7 || 1 | |||
|- | |||
|21013019 || - Altele||2+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
| || - Extracte, esențe și concentrate din cicoare prăjită și alți substituenți prăjiți ai cafelei|| || || || || | |||
|- | |||
|21013091 || - de cicoare prăjită||22 ||15,3 ||8,6 ||8,6 || 1 | |||
|- | |||
|21013099 || - Altele||2+MOB ||0+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 0 | |||
|- | |||
|2102 || Drojdii (active sau inactive); alte microorganisme monocelulare, moarte (exclusiv vaccinurile de la poz. nr. 21 3002); prafuri de copt preparate:|| || || || || | |||
|- | |||
|210210 || - Drojdii active:|| || || || || | |||
|- | |||
|21021010 || - Drojdii de cultură||8 ||7,4 ||7,4 ||7,4 || 1 | |||
|- | |||
|21021031 la 39 || - Drojdie de panificație||4+MOB ||0+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |||
|21021090 || - Altele||10 ||8,8 ||8,8 ||8,8 || 0 | |||
|- | |||
|210220 || - Drojdii inactive; alte microorganisme monocelulare moarte: <br/> - Drojdii inactive|| || || || || | |||
|- | |||
|21022011 || - În tablete, cuburi și forme similare sau în ambalaj direct, cu un conținut nedepășind 1 kg||6 ||3 ||3 ||3 || 1 | |||
|- | |||
|21023000 || Praf de copt preparat||3 ||3 ||3 ||3 || 0 | |||
|- | |||
|2103 || Sosuri și preparate din acestea; condimente și produse de asezonare amestecate; făină și griș de muștar și muștar preparat:|| || || || || | |||
|- | |||
|210310 || - Sos de soya|| || || || || | |||
|- | |||
| || - Pe bază de ulei vegetal||12 ||8,2 ||4,4 ||4,4 || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele||5 ||4,4 ||4,4 ||4,4 || 0 | |||
|- | |||
|210320 || - Ketchup și alte sosuri pe bază de roșii|| || || || || | |||
|- | |||
| || - Sosuri pe bază de piure de roșii||6 ||6 ||6 ||6 || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele||16 ||11,5 ||7 ||7 || 1 | |||
|- | |||
|210330 || - Făină de muștar și muștar preparat|| || || || || | |||
|- | |||
|21033090 || - Muștar preparat||7 ||6,5 ||6,5 ||6,5 || 0 | |||
|- | |||
|210390 || - Altele:|| || || || || | |||
|- | |||
|21039090 || - Altele: <br/> - Conținând roșii:|| || || || || | |||
|- | |||
| || - Pe bază de ketchup||7 ||5,9 ||5,9 ||5,9 || 0 | |||
|- | |||
| || - Altele||12 ||9 ||5,9 ||5,9 || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele: <br/> - Pe bază de ulei vegetal||12 ||9 ||5,9 ||5,9 || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele||5 ||5 ||5 ||5 || 0 | |||
|- | |||
|2104 || Supe, ciorbe și preparate pentru acestea: preparate alimentare cu compoziție omogenizată:|| || || || || | |||
|- | |||
|210410 || - Supe, ciorbe și preparate pentru acestea:|| || || || || | |||
|- | |||
| || - Conținând roșii||11 ||9 ||7 ||7 || 1 | |||
|- | |||
| || - Altele||11 ||9 ||7 ||7 || 1 | |||
|- | |||
|210420000<ref>Nota civvic.ro: Probabil greșeală în original, pare să fie un '''0''' în plus.</ref> || - Preparate alimentare cu compoziție omogenizată||17 ||12,8 ||8,6 ||8,6 || 1 | |||
|- | |||
|2105 || Înghețată de consum, chiar cu conținut de cacao||12+MOB MAX 27+AD S/Z ||6+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z ||0+MOBR MAX 27+AD S/Z || 1 | |||
|- | |||
|2106 || Preparate alimentare nespecificate și neincluse în altă parte:|| || || || || | |||
|- | |||
|210610 || - Concentrate de proteine și substanțe proteice texturate|| || || || || | |||
|- | |||
|21061010 || - Neconținând grăsimi provenind din lapte, proteine din lapte, zaharoză, izoglucoză, glucoză, amidon sau făină de cartofi sau conținând în greutate mai puțin de 1,5% grăsimi provenind din lapte||20 ||14,1 ||8,2 ||8,2 || 1 | |||
|- | |||
|21061090 || - Altele||13+MOB ||6,5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
|210690 || - Altele:|| || || || || | |||
|- | |||
|21069010 || - Brânză topită||13+MOB MAX35ECU 100Kg/net ||6,5+MOBR MAX30ECU 100Kg/net ||0+MOBR MAX25ECU 100Kg/net ||0+MOBR MAX25ECU 100Kg/net || 1 | |||
|- | |||
|21069091 || - Altele <br/> - Neconținând grăsimi provenind din lapte, proteine din lapte, zaharoză, izoglucoză, glucoză sau amidon sau conținând mai puțin de 1,5% grăsimi din lapte, 2,5% proteine, proteine din lapte, 5% zaharoză sau izoglucoză, 5% glucoză sau amidon:|| || || || || | |||
|- | |||
|ex. 21069091 || - Hidrolizați ai proteinelor; autolizați ai drojdiilor||20 ||14,8 ||9,6 ||4,4 || 2 | |||
|- | |||
|ex. 21069091 || - Altele||20 ||14,8 ||9,6 ||4,4 || 2 | |||
|- | |||
|21069099 || - Altele|| || || || || | |||
|- | |||
| || - Conținând mai puțin de 70% din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză)||13+MOB ||6,5+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | |||
|- | |||
| || - Conținând 70% sau mai mult din greutate zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză)||13+MOB ||6,5+MOB ||0+MOB ||0+MOB || 1 | |||
|- | |- | ||
| | |2202 || Ape, inclusiv ape minerale și ape gazoase, conținând adaos de zahăr, edulcoranți sau aromatizanți și alte băuturi nealcoolice, exclusiv sucurile de fructe sau legume de la poz. nr. 2209:|| || || || || | ||
|- | |- | ||
| | |220210 || - Ape, inclusiv ape minerale și ape gazoase cu adaos de zahăr și alți edulcoranți sau aromatizanți||6 ||3 ||0 ||0 || 1 | ||
|- | |- | ||
| | |220290 || - Altele:|| || || || || | ||
|- | |- | ||
| | |22029010 || - Neconținând produse de la poz. nr. 0401 la 0404 sau grăsimi provenind de la produsele de la poz. nr. 0401 la 0404|| || || || || | ||
|- | |- | ||
| | |ex. 22029010 || - Conținând zahăr (zaharoză sau zahăr invertit)||6 ||3 ||0 ||0 || 1 | ||
|- | |- | ||
| | | || - Altele||6 ||6 ||6 ||6 || 0 | ||
|- | |- | ||
| | |22029091 la 99 || - Altele||8+MOB ||4+MOBR ||0+MOBR ||0+MOBR || 1 | ||
|} | |} | ||
| Linia 4.343: | Linia 5.373: | ||
:21061010 | :21061010 | ||
:21061090 | :21061090 | ||
=== Protocolul Nr. 4 privind definirea noțiunii de produse originare și metodele de cooperare administrativă === | === Protocolul Nr. 4 privind definirea noțiunii de produse originare și metodele de cooperare administrativă === | ||
| Linia 7.527: | Linia 8.555: | ||
intrarea în vigoare a acordului, vor fi deduse cantitativ din nivelurile prevăzute în contingentele sau în | intrarea în vigoare a acordului, vor fi deduse cantitativ din nivelurile prevăzute în contingentele sau în | ||
plafoanele tarifare cuprinse în aceste anexe. | plafoanele tarifare cuprinse în aceste anexe. | ||
== Act final == | == Act final == | ||