Monitorul Oficial 80/1991: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare

Monitorul Oficial 80/1991 (vedeți sursa)

Versiunea de la data 22 mai 2012 13:43

91 de octeți adăugați ,  22 mai 2012
Migrat la civvic.ro
Fără descriere a modificării
(Migrat la civvic.ro)
 
(Nu s-au afișat 51 de versiuni intermediare efectuate de alți 4 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{MigrationWarning}}
__FORCETOC__
[[Category:Monitorul Oficial|*1991 0080]]
= Monitorul Oficial al României =
Anul III, Nr. [[issue::0080]] - Partea I - Marți, 16 aprilie [[year::1991]]
== Hotărâri ale Guvernului României ==
== Hotărâri ale Guvernului României ==


=== Hotărâre privind transformarea școlilor militare de ofițeri în institute militare de învățământ ===
=== Hotărâre privind transformarea școlilor militare de ofițeri în institute militare de învățământ ===


'''Guvernul României''' hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:
 
Art. 1. - Pe data prezentei hotărâri școlile militare de ofițeri subordonate Ministerului Apărării Naționale se transformă în institute militare de învățământ. Institutele militare de învățământ sunt instituții de învățământ superior.
 
Art. 2. - Institutele militare de învățământ asigură formarea de ofițeri pentru toate armele și specialitățile militare necesari armatei României, precum și altor beneficiari interni sau externi.
 
Art. 3. - Institutele militare de învățământ se subordonează Ministerului Apărării Naționale și funcționează pe facultăți sau secții ce se înființează prin ordin al ministrului apărării naționale. Durata studiilor la cursurile de zi este de 4 ani (5 ani la aviație - piloți).


Art. 1. - Pe data prezentei hotărâri școlile militare de ofițeri subordonate Ministerului Apărării Naționale se transformă în institute militare de învațământ. Institutele militare de învăţământ sunt instituții de invăţământ superior.
Structura organizatorică, nomenclatorul armelor și specialităților militare se stabilesc de Ministerul Apărării Naționale.


Art. 2. - Institutele militare de învătămint asigura
Art. 4. - Admiterea candidaților în institutele militare de învățământ se face prin concurs, cu respectarea normelor legale referitoare la admiterea în învățământul superior.
formarea de ofițeri pentru toate armele și specialia-
țile militare necesari armatei României, precum și
altor beneficiari interni sau externi.


Art. 3. - Institutele militare de învătămint se subordonează Ministerului Apărării Naționale și funcționează pe facultăți sau secții ce se înființează prin
Ministerul Apărării Naționale stabilește criteriile de selecționare a candidaților și cifra anuală de școlarizare.
ordin al ministrului apărării naționale. Durata studiilor la cursurile de zi este de 4 ani (5 ani la avia-
ție - piloți).
Structiira organizatorică, nomenclatorul armelor și
spncialitătilor militare se stabilesc de Ministerul Apă-
rarii Naționale.


Ari. 4. - Admiterea candidaților în institutele militare de învățământ se face prin concurs, cu respectarea normelor legale referitoare la admiterea în învățământul superior.
Art. 5. - Planurile de învățământ pe arme și specialități militare se avizează de Ministerul Învățământului și Științei și se aprobă de ministrul apărării naționale.
Ministerul Apărării N naționale stabilește criteriile de
selecționare a candidaților și cifra anuală de școlarizare.


Art. 5. - Planurile de învățământ pe arme și specialități militare se avizează de Ministerul lhvățământului și Științei și se aprobă de ministrul apărării
naționale.
Profilurile, specializările și direcțiile de aprofundare se stabilesc de către Ministerul Apărării Naționale.
Profilurile, specializările și direcțiile de aprofundare se stabilesc de către Ministerul Apărării Naționale.


Art. 6. - Numirea, promovarea și eliberarea din
Art. 6. - Numirea, promovarea și eliberarea din funcție a cadrelor didactice se fac de Ministerul Apărării Naționale, cu respectarea condițiilor legale stabilite pentru învățământul superior.
funcție a cadrelor didactice se fac de Ministerul Apă-
 
rarii Naționale, cu respectarea condițiilor legale stabilite pentru învățământul superior. '
Normele didactice sunt cele stabilite de Ministerul Învățământului și Științei, adaptate la specificul militar, aprobate de ministrul apărării naționale.
Normele didactice sunt cele stabilite de Ministerul
lnvătămintului și Științei, adaptate la specificul militar, aprobate de ministrul apărării naționale.
Pentru desfășurarea unor activități de învățământ
se pot folosi și cadre didactice din instituții civile de
învățământ superior și specialiști din domeniul cercetării științifice care îndeplinesc condițiile legale.
Plata acestora va fi suportată de Ministerul Apărării
Naționale, în condițiile stabilite de lege.


Art. 7. - Absolvenții susțin examen de diplomă, iar
Pentru desfășurarea unor activități de învățământ se pot folosi și cadre didactice din instituții civile de învățământ superior și specialiști din domeniul cercetării științifice care îndeplinesc condițiile legale. Plata acestora va fi suportată de Ministerul Apărării Naționale, în condițiile stabilite de lege.
celor care promovează acest examen li se eliberează
diplomă de absolvire a institutului militar de însă-
pământ și diplomă de licență, respectiv de inginerfân
raport cu facultatea (secția) absolvită.
Diploma de licență, respectiv de inginer, dă dreptul
.titularului ca numai în eventualitatea trecerii în re
'nerva să poată fi încadrat în funcții pentru care nor"
mele legale prevăd studii superioare.
Conținutul diplomei se -stabilește de Ministerul
Apărării Naționale de comun acord cu Ministerul Învățământului și Științei.
Repartizarea absolvenților se va face în funcție de
rezultatele obținute la învățătură și în raport cu nevoile Ministerului Apărării Naționale, ale beneficiarilor interni sau externi.


Art. 8. - Candidații admiși în institutele militare
Art. 7. - Absolvenții susțin examen de diplomă, iar celor care promovează acest examen li se eliberează diplomă de absolvire a institutului militar de învățământ și diplomă de licență, respectiv de inginer în raport cu facultatea (secția) absolvită.
de învățământ sunt considerați încorporați. Studenții
vor încheia angajamente scrise prin care se obligă ca,
după terminarea cursurilor, să'i§îndeplinească serviciul
militar activ pe o durată de minimum 10` ani.
În cazul nerespectării angajamentului, precum și tu
cazul în care este îndepărtat din institut ori trecut
în rezervă pentru comiterea unor infracțiuni ori să-
vârșirea unor abateri disciplinare grave, care îl fac
incompatibil cu, calitatea de militar. studentul sau
absolventul este obligat să restituie cheltuielile de Șoc»-
larizare și întreținere, ținindu-se seama de timpul
servit.
Prin cheltuieli de școlarizare și întreținere se înțeleg cheltuielile, efectuate cu hrănirea, echiparea, cazarea și alte drepturi primite de studenți.


Art. 9. - Studenții care, din cauză de boală sau
Diploma de licență, respectiv de inginer, dă dreptul titularului ca numai în eventualitatea trecerii în rezervă să poată fi încadrat în funcții pentru care normele legale prevăd studii superioare.
pentru alte motive neimputabile; nu mai pot urma
cursurile institutului, vor putea continua studiile În
altekinstituțzii civile de învățământ superior, încondi-
țiile respectării instrucțiunilor elaborate în comun de
Ministerul Apărării Naționale și Ministerul lnvățăminunui și Științei.
Studenții iexzmatriculațj care sunt apți pentru serviciul militar sunt trimiși la unități militare ale Ministerului Apărării Naționale, pentru continuarea serviciului militar în termen sau sunt trecuți în rezervă;
acordând-li-se gradul potrivit reglementărilor legale.


Art. 10. - Elevii ani actualele școli militare încheie invățšmintul conform prevederilor planurilor în
Conținutul diplomei se stabilește de Ministerul Apărării Naționale de comun acord cu Ministerul Învățământului și Științei.
baza cărora au început școlarizarea.
Ofițerii În activitate posesori ai diplomei care atestă
absolvirea școlilor militare de ofițeri cu durata de 3
sau 4 ani, până la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri, pot fi înmatriculați fin institutele militare de
învățământ în cel mult anul III de studii, lnvățămint
fără frecvență, în,vederea obținerii diplómei de licență pentru intendență și finanțe și în cel mult anul
II de studii, învățământ de zi, în vederea obținerii diplomei de inginer, în condițiile ce se stabilesc de Ministerul Apărării Naționale.
Disciplinele ce se echivalează și examenele de diferență pe ani de studii se stabilesc de institutele militare de invatamint și se aproba de organul central
de învățământ din Ministerul Apărării Naționale.


Art. 11. - Între Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și alți beneficiari vor fi încheiate
Repartizarea absolvenților se va face în funcție de rezultatele obținute la învățătură și în raport cu nevoile Ministerului Apărării Naționale, ale beneficiarilor interni sau externi.
protocoale prin care se reglementează asigurareapregătirii, în cadrul institutelor militare de învățământ
superior.


Art. 12. - Statutul studenților și regulamentul de funcționare al' institutelor militare de învățământ se elaboreaá de Ministerul Apărării Naționale pe baza prevederilor prezentei hotărâri și a reglementărilor corespunzătoare pe plan național și se aprobă de ministrul apărării naționale.
Art. 8. - Candidații admiși în institutele militare de învățământ sunt considerați încorporați. Studenții vor încheia angajamente scrise prin care se obligă ca, după terminarea cursurilor, să-și îndeplinească serviciul militar activ pe o durată de minimum 10 ani.


Art. 13. - Procesul de învățământ în institutele militare de klvățământ, în condițiile prezentei hotărâri, se
În cazul nerespectării angajamentului, precum și în cazul în care este îndepărtat din institut ori trecut în rezervă pentru comiterea unor infracțiuni ori săvârșirea unor abateri disciplinare grave, care îl fac incompatibil cu calitatea de militar, studentul sau absolventul este obligat să restituie cheltuielile de școlarizare și întreținere, ținându-se seama de timpul servit.
aplică începând cu anul universitar 1991/1992


Art. 14. - Pe data aprobării prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului României nr. 906/1990 privind reorganizarea școlilor militare de oñțeri din subordinea Ministerului Apărării Naționale, precum și orice alte dispoziții contrare.
Prin ''cheltuieli de școlarizare și întreținere'' se înțeleg cheltuielile efectuate cu hrănirea, echiparea, cazarea și alte drepturi primite de studenți.
 
Art. 9. - Studenții care, din cauză de boală sau pentru alte motive neimputabile, nu mai pot urma cursurile institutului, vor putea continua studiile în alte instituții civile de învățământ superior, în condițiile respectării instrucțiunilor elaborate în comun de Ministerul Apărării Naționale și Ministerul Învățământului și Științei.
 
Studenții exmatriculați care sunt apți pentru serviciul militar sunt trimiși la unități militare ale Ministerului Apărării Naționale, pentru continuarea serviciului militar în termen sau sunt trecuți în rezervă, acordându-li-se gradul potrivit reglementărilor legale.
 
Art. 10. - Elevii din actualele școli militare încheie învățământul conform prevederilor planurilor în baza cărora au început școlarizarea.
 
Ofițerii în activitate posesori ai diplomei care atestă absolvirea școlilor militare de ofițeri cu durata de 3 sau 4 ani, până la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri, pot fi înmatriculați în institutele militare de învățământ în cel mult anul III de studii, învățământ fără frecvență, în vederea obținerii diplomei de licență pentru intendență și finanțe și în cel mult anul II de studii, învățământ de zi, în vederea obținerii diplomei de inginer, în condițiile ce se stabilesc de Ministerul Apărării Naționale.
 
Disciplinele ce se echivalează și examenele de diferență pe ani de studii se stabilesc de institutele militare de învățământ și se aprobă de organul central de învățământ din Ministerul Apărării Naționale.
 
Art. 11. - Între Ministerul Apărării Naționale, Ministerul de Interne și alți beneficiari vor fi încheiate protocoale prin care se reglementează asigurarea pregătirii în cadrul institutelor militare de învățământ superior.
 
Art. 12. - Statutul studenților și regulamentul de funcționare al institutelor militare de învățământ se elaborează de Ministerul Apărării Naționale pe baza prevederilor prezentei hotărâri și a reglementărilor corespunzătoare pe plan național și se aprobă de ministrul apărării naționale.
 
Art. 13. - Procesul de învățământ în institutele militare de învățământ, în condițiile prezentei hotărâri, se aplică începând cu anul universitar 1991/1992.
 
Art. 14. - Pe data aprobării prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului României nr. 906/1990 privind reorganizarea școlilor militare de ofițeri din subordinea Ministerului Apărării Naționale, precum și orice alte dispoziții contrare.


Art. 15. - Anexele nr. 1 și 1 A fac parte integrantă din hotărâre.
Art. 15. - Anexele nr. 1 și 1 A fac parte integrantă din hotărâre.


{{SemnPm|Petre Roman|București|22 martie 1991|190}}


{{SemnPm|Petre Roman|București|22 martie 1991|190}}


==== Anexa Nr. 1 ====
==== Anexa Nr. 1 ====


'''Institutele militare de învățământ subordonate Ministerulfi Apărării Naționale'''
<center> '''Institutele militare de învățământ subordonate Ministerului Apărării Naționale'''</center>


* Institutul militar de infanterie, grăniceri și chimie „Nicolae Bălcescu”
* Institutul militar de infanterie, grăniceri și chimie „Nicolae Bălcescu”
* Institutul militar de intendență și finanțe „Gheorghe Lazăr"
* Institutul militar de intendență și finanțe „Gheorghe Lazăr"
* Institutul militar cle tancuri „Mihai Viteazul”
* Institutul militar de tancuri „Mihai Viteazul”
* Institutul militar de auto „Basarab I”
* Institutul militar de auto „Basarab I”
* Institutul militar de artilerie și geodezie „Ioan Vodă”
* Institutul militar de artilerie și geodezie „Ioan Vodă”
* Institutul militar de artilerie și rachete antiaeriene „General Bunescu”
* Institutul militar de artilerie și rachete antiaeriene „General Bungescu”
* Institutul militar' de radiolocație „Avram Iancufl
* Institutul militar de radiolocație „Avram Iancu”
* Institutul militar de aviație „Aurel Vlaicu”
* Institutul militar de aviație „Aurel Vlaicu”
* Institutul militar de geniu, construcții și căi ferate „Panait Donici”
* Institutul militar de geniu, construcții și căi ferate „Panait Donici”
* Institutul militar de transmisiuni „Decébal”.
* Institutul militar de transmisiuni „Decebal”.
 


==== Anexa nr. 1 A ====


Situații?
<center> '''Situație cu profilul, specializarea și echivalarea studiilor absolvenților institutelor militare de învățământ'''</center>
3
 
áč'H4J*lL-'
{|
un profilul, specializarea și echivalarea stutliilnr absolvenților institutelor militare de învățământ
!rowspan="2"|Nr.crt.
WA Ș El"l. i<1"iNr. Deiinmirea iiistitlxtuilui mini.-ir (ă;'ai- '  D- hm
!rowspan="2"|Denumirea institutului militar de învățământ
cm fifi ĭflvflwlm mmga, Pmriiui Specializarea 'P 3
!rowspan="2"|Arma (specialitatea)
*1 2 a 4 -” fi- e
!colspan="2"|Echivalarea studiilor
arian- Mecanic Aniovehicule Inginer autovehicule ru»
!rowspan="2"|Diploma
FIE I'\J Iese IQJÎQ
|-
Institutul militar de isfan- G - «- Hi
!Profilul
1 lege, lgfsgiișeii fi chimie c,§Î§"' agășfie Drept Licență științe juridice
!Specializarea
„ iso ne ia vescu
|-
Chimie Chimie Chimiedizică Profesor chimie-fizică
|1||2||3||4||5||6
I 1. - E -. ` ' - «-
|-
drêxșn când Matkehng Licență economist mai
|rowspan="3"|1
insiimiui miciifli de igien- ia ””° k'*"”g
|rowspan="3"|Institutul militar de infanterie, grăniceri și chimie „Nicolae Bălcescu”
2 tenta și finanțe „Gheorglw
|Infanterie
azar” E < if - - -
|Mecanic
Finanțe mâna- Cantabilitatc §';§ă?ă?trec°n°n”st Con
|Autovehicule rutiere
.., Tehnologia - -
|Inginer autovehicule rutiere
Institutul militar de tancuri -. - Ingflef iehnülflšlfi C011'
|-
3.Ji/iiiiai Viieazui-K T””°”” M”°”"° ă2”|Χ;;¶;'1°' Smwiiilvf de mașini
|Grăniceri
' ' ' « - t h' l I ` ^ 11' 1 ' -
|Științe juridice
4 îfăsšăšâgtg I:-niligap &„ gura Auto Mecamc âxițigrš îcu e éiâšiei auwve îcu e iu
|Drept
Affite” - Țeh”°1°3Of* Inginer tehnologia conriz și Mecanic cunslrucțiilur slructmor de marin;
|Licență științe juridice
5 Iristatuâul militar de zirtile-.tabele de mașini ș Y
|-
ne și geodezie „luăm Vodă T
|Chimie
Efafig Geodezie Geodezie Inginer geodezie
|Chimie
* L  - Rachete
|Chimie-fizică
Ii^5m\ț””1 mlhfaf de GYFIÎS' șiartile- Electro- Ele|romica-, - 1 H,..
|Profesor chimie-fizică
G fa sl fâșfile firghaeflefie fie ami- mecanic nică Înšmel G °° °”'”'°fi'”°=*
|-
„ genera unger<3u^ aeriene
|rowspan="2"|2
7 Institutul milită de padiș- Radin- Eleflc lšlectruniciii Inginer electronică inlocație „Vrani Iancu” lflfiale industriala dustrială
|rowspan="2"|Institutul militar de intendență și finanțe „Gheorghe Lazăr”
Nave'. Echipamente...
|Intendență
genți și Aer°- și instalații Inginer echipamente și
|Economic
`.. nave ' "
|Marketing
8 inmmcui militar de flviii- ăâgăvl de *'°1”d *”*°**1**i*'=**'°°f'*
|Licență economist-marketing
ție „Aurel Vlaicu” f
|-
Mai90- G€0f cia"aiea Inginer cercetarea memlogie erflflfi  cu diului înconjurător
|Finanțe
l fi 'l Ai"L (1 fi - T"i « -
|Economic
9 „Fiii-,:;\Î-D)ar;;)Aa1ă„ 9 img măšjâni Electric Comunicații Inginer comunicații
|Contabilitate
|Licență economist-contabilitate
|-
|3
|Institutul militar de tancuri „Mihai Viteazul” ||Tancuri ||Mecanic ||Tehnologia construcțiilor de mașini ||Inginer tehnologia construcțiilor de mașini
|-
|4
|Institutul militar de auto „Basarab I” ||Auto ||Mecanic ||Autovehicule rutiere ||Inginer autovehicule rutiere
|-
|rowspan="2"|5
|rowspan="2"|Institutul militar de artilerie și geodezie „Ioan Vodă”
|Artilerie și rachete
|Mecanic
|Tehnologia construcțiilor de mașini
|Inginer tehnologia construcțiilor de mașini
|-
|Topografie||Geodezie||Geodezie||Inginer geodezie
|-
|6
|Institutul militar de artilerie și rachete antiaeriene „General Bungescu”
|Rachete și artilerie antiaeriene
|Electromecanic
|Electromecanică
|Inginer electromecanică
|-
|7
|Institutul militar de radiolocație „Avram Iancu” ||Radiolocație ||Electric ||Electronică industrială ||Inginer electronică industrială
|-
|rowspan="2"|8
|rowspan="2"|Institutul militar de aviație „Aurel Vlaicu”
|Naviganți și nenaviganți
|Aeronave
|Echipamente și instalații de bord
|Inginer echipamente și instalații de bord
|-
|Meteorologie
|Geografie
|Cercetarea mediului înconjurător
|Inginer cercetarea mediului înconjurător
|-
|9
|Institutul militar de transmisiuni „Decebal” ||Transmisiuni ||Electric ||Comunicații ||Inginer comunicații
|-
|rowspan="3"|10
|rowspan="3"|Institutul militar de geniu, construcții și căi ferate „Panait Donici”
|Geniu||Construcții||Drumuri și poduri||Inginer drumuri și poduri
|-
|Construcții||Construcții||Construcții civile, industriale și agricole ||Inginer construcții civile, industriale și agricole
|-
|Căi ferate||Construcții||Căi ferate, drumuri și poduri||Inginer căi ferate, drumuri și poduri
|}


4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, Partea l. Nr. 80
. 1 2 1 3 4 « 1 5 | 6 1
* Con- ` Drumuri și Inginer drumuri și po-
! Gem” strucții poduri duri
* - - - Construcții
Ins'-li-U'-U1-'U\l}ia1" Q3 geniu, Con- Con- civile, indus- Inginer construcții civil10 C°net'Î1ct” -$§ 031 ferate stmeții strucții triale și agri- * le, industriale și agricole
„Panait Donici” l Cole
Că; Con- Căi fefiâfef Inginer cai ferate, druferate strucții drumfm 5* muri și poduri
poduri


'''Guvernul României'''


=== Hotărâre privind instituirea taxei de comision pentru sumele în lei depuse la unitățile vamale ===
=== Hotărâre privind instituirea taxei de comision pentru sumele în lei depuse la unitățile vamale ===


Guvernul României hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:


Articol unic. - Se instituie taxa de comision de 10%, pentru sumele în lei efectivi, declarate de călători la ieșirea din țară, pentru acoperirea serviciilor prestate cu păstrarea și manipularea acestora.
Articol unic. - Se instituie taxa de comision de 10%, pentru sumele în lei efectivi, declarate de călători la ieșirea din țară, pentru acoperirea serviciilor prestate cu păstrarea și manipularea acestora.
Linia 181: Linia 191:
{{SemnPm|Petre Roman|București|22 martie 1991|207}}
{{SemnPm|Petre Roman|București|22 martie 1991|207}}


'''Guvernul României'''
 


=== Hotărâre pentru aprobarea Protocolului addendum la Acordul comercial dintre România și Republica Peru pentru perioada 1991-1995 ===
=== Hotărâre pentru aprobarea Protocolului addendum la Acordul comercial dintre România și Republica Peru pentru perioada 1991-1995 ===


Guvernul României hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:
 
Articol unic. - Se aprobă Protocolul addendum la Acordul comercial dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Peru pentru perioada 1991-1995, semnat la Lima la 23 ianuarie 1991.
 
{{SemnPm|Petre Roman|București|22 martie 1991|209}}
 
 
==== Protocolul addendum la Acordul comercial dintre România și Republica Peru ====
 
:Încheiat între Ministerul Comerțului și Turismului pentru Guvernul României și Institutul de Comerț Exterior pentru Guvernul Republicii Peru, pentru perioada 1991-1995.
 
:Având în vedere necesitatea creșterii și diversificării schimburilor comerciale între cele două țării,
 
:în conformitate cu cele stabilite prin Acordul comercial semnat între Guvernul României și Guvernul Republicii Peru la 9 noiembrie 1968, în vigoare de la 17 iunie 1969,


Articol unic. - Se aprobă Protocolul addendum la-Acordul comercial dinixe Guvernul României și Guvernul Republicii Peru pentru perioada 1991-1995, semnat la Lima la 23 ianuarie 1991,
:se hotărăște:


Articolul I - Ministerul Comerțului și Turismului pentru Guvernul României și Institutul de Comerț Exterior pentru Guvernul Republicii Peru sunt părți contractante ale prezentului protocol.


{{SemnPm|Petre Roman|București|22 martie 1991|209}}
Articolul II - Fiecare parte contractantă va promova acțiunile necesare, în conformitate cu atribuțiile conferite de legislația sa națională, pentru a sprijini organismele și întreprinderile țării sale cu scopul ca acestea să realizeze exporturi sau importuri de mărfuri ale celeilalte părți contractante.


'''Protocolul ADDENDUM în Acordul comercial dintre România și Republica Peru încheiat între Ministerul Comerțului și Turismului pentru Guvernul României și Institutul de Comerț Exterior pentru Guvernul Republicii Peru, pentru perioada 1991-1995.'''
Articolul III - În scopul realizării efective a schimburilor comerciale bilaterale, așa cum se menționează la articolul II, se anexează listele „A” și „B”, care fac parte integrantă din prezentul protocol, în care se stabilesc produsele de export peruan și românești de interes pentru ambele părți contractante. Listele menționate au caracter indicativ, fără să limiteze posibilitățile de comercializare a altor produse.


Având în vedere necesitatea creșterii și diversificării schimburilor comerciale între cele două țării în conformitate cu cele stabilite prin Acordul comercial semnat între Guvernul României și Guvernul Republicii Peru la 9 noiembrie 1968, în vigoare de la 17 iunie 1969, '''se''' hotărăște:
Articolul IV - Ambele părți contractante vor adopta măsurile pe care le consideră necesare pentru ca întreprinderile și organizațiile din cele două țări, autorizate pentru a efectua operațiuni de comerț exterior, în cel mai scurt termen, să inițieze negocieri pentru încheierea de contracte, acorduri de cooperare și alte înțelegeri în scopul executării acestui protocol.


Articolul I - Ministerul Comerțului și Turismului
Articolul V - Ca rezultat al acțiunilor ce se vor realiza în baza prezentului protocol, părțile contractante convin că valoarea totală a schimburilor comerciale bilaterale, în perioada 1991-1995, va putea atinge aproximativ 70 milioane dolari pe an.


Articolul II - Fiecare parte contractantă va propentru Guvernul României și Institutul de Comerț Ex- mova acțiunile necesare, în conformitate cu atribumrior pentru Guvernul Republicii Peru sunt părți con- țiile conferite de legislația sa națională, pentru a
Articolul VI - Toate livrările de produse în cadrul prezentului protocol se vor efectua conform celor stipulate în Acordul comercial dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Peru, semnat la 9 noiembrie 1968, și pe baza valorilor, termenelor și condițiilor de livrare care se vor stabili prin contractele dintre întreprinderile și organizațiile interesate ale celor două țări.
tractante ale prezentului protocol. sprijini organismele și întreprinderile țării sale cu


Articolul VII - Derularea și înregistrarea valorii FOB a tranzacțiilor cu produsele la care se referă articolul III al prezentului  protocol se vor efectua în conformitate cu prevederile Acordului bancar, semnat la 16 decembrie 1988 între Banca Română de Comerț Exterior - București, România și Banca Centrală de Rezerve a Peru, în care se specifică termenele și condițiile corespunzătoare pentru administrarea conturilor speciale (în dolari S.U.A.) deschise de către cele două bănci.


scopul ca acestea să realizeze exporturi sau importuri
Articolul VIII - Părțile contractante vor analiza periodic evoluția fluxurilor comerciale și funcționarea mecanismelor pe care le stabilește prezentul protocol și vor prezenta recomandări conținând măsurile respective pentru cea mai bună realizare a acestuia. Aceste recomandări vor fi aprobate prin acordul comun al părților contractante în cadrul reuniunilor de lucru ce se vor realiza cel puțin o dată pe an, alternativ în orașele București sau Lima. De asemenea, modul de funcționare și executare a prezentului protocol va fi oportun analizat în comisia mixtă.
de mărfuri ale celeilalte părți contractante.


Articolul III - În scopul realizării efective a schimburilor comerciale bilaterale, așa cum se menționează
Articolul IX - Eventualele neînțelegeri în legătură cu interpretarea sau realizarea prezentului protocol vor fi soluționate amiabil și oportun de către reprezentanții părților contractante în cadrul reuniunilor de lucru menționate la articolul VIII.
la articolul II, se anexează listele „A” și „B”, care fac
parte integrantă din prezentul protocol, în care se stabilesc produsele de export peruan și românești de interes pentru ambele părți contractante. Listele menționate au caracter indicativ, fără să limiteze posibilitățile de comercializare a altor produse.


Articolul IV - Ambele părți contractante vor
Articolul X - Protocolul va intra în vigoare la data semnării sale și va avea valabilitate până la 31 decembrie 1995.
adopta măsurile pe care le consideră necesare pentru
ca întreprinderile și organizațiile din cele două țări,
autorizate pentru a clectua operațiuni de comerț exterior, în cel mai scurt termen, să inițieze negocieri pentru încheierea de contracte, acorduri de cooperare și
alte înțelegeri în scopul executării acestui protocol.


Articolul V - Ca rezultat al acțiunilor ce se vor
Articolul XI - Prevederile prezentului protocol vor putea fi modificate la cererea uneia din părțile contractante și cu aprobarea necesară a celeilalte. Modificările vor intra în vigoare prin schimb de note diplomatice.
realiza în baza prezentului protocol, părțile contractante convin că valoarea totală a schimburilor comerciale bilaterale, în perioada 1991-1995, va putea atinge
aproximativ 70 milioane dolari pe an.


Articolul VI - Toate livrările de produse în cadrul prezentului protocol se vor efectua conform celor stipulate în Acordul comercial dintre Guvernul Romeiniei și Guvernul Republicii Peru, semnat la 9 notei-brie l968, și pe baza valorilor, termenelor și condițiilor de livrare care se vor stabili prin contractele dintre întreprinderile și organizațiile interesate ale celor două
Articolul XII - Contractele semnate în baza acestui protocol, care nu s-au realizat integral până la expirarea valabilității sale, se vor finaliza beneficiind de toate prevederile prezentului protocol.
țări.


Articolul VII - Derularea și înregistrarea valorii FOB a tranzacțiilor cu produsele la care se referă articolul IH al prezentului  protocol se vor efectua în conformitate cu prevederile Acordului bancar, semnat la 16 decembrie 1988 între Banca Română de Comerț
Pentru Guvernul României


Ioan Oprișan
Semnat la Lima la 23 ianuarie 1991, în două exemplare originale în limbile română și spaniolă, ambele texte fiind egal valabile.
Exterior - București, România și Benea Centrală de
Rezerve a Peru, în care se specifică termenele și condițiile corespunzătoare pentru administrarea conturilor speciale (în dolari S.U A.) deschise de către cele
două bani.-


Articolul VIII - Părțile contractante vor analiza periodic evoluția fluxurilor comerciale și funcționarea mecanisrnelor pe care le stabilește prezentul protocol și vor prezenta recomandări cont-inând măsurile respective pentru cea mai bună. realizare a acestuia. Aceste recomandări vor fi aprobate prin acordul comun al părților contractante în cadrul reuniunilor de lucru ce
se vor realiza cel puțin o dată pe an, alternativ în orașele București sau Lima. De asemenea, modul de funcționare și executare a prezentului protocol va fi oportun analizat în comisia mixtă.


Articolul IX - Eventualele neînțelegeri în legătură cu interpretarea sau realizarea prezentului protocol vor li soluționate amiabil și oportun de către reprezentanții părților contractante în cadrul reuniunilor de lucru menționate la articolul VIII.
Pentru Guvernul României, '''Ioan Oprișan'''


Articolul X - Protocolul va intra în vigoare la data semnării sale și va avea valabilitate până la 31 decembrie l995.
Pentru Guvernul Republicii Peru, '''Luis Ramirez Daza'''


Articolul XI - Prevederile prezentului protocol vor putea fi modificate la cererea uneia din părțile contractante și cu aprobarea necesară a celeilalte. Modificările vor intra în vigoare prin schimb dc note diploniatice.


Articolul XIX - Contractele semnate în baza acestui protocol, care nu s-au realizat integral până la expirarea valabilităţii sale, se vor finaliza beneficiind de toate prevederile prezentului protocol.
=====Lista „A”=====
Semnat la Lima la 23 ianuarie 1991, în două exemplare originale în limbile romană și spaniolă, ambele texte fiind egal valabile.


Pentru Guvernul Republicii Peru,
<center> '''Produse peruane de export'''</center>
Luis Ramirez Data


LISTA „A”
Produse peruane de export
* Furnir
* Furnir
* Sârmă de cupru electrolitic
* Sârmă de cupru electrolitic
* Cablu neizolate de cupru
* Cablu neizolat de cupru
* Aliaje de cupru
* Aliaje de cupru
* Bare și profile dc cupru
* Bare și profile de cupru
* Plătite de cupru
* Platine de cupru
* Benzi laminate de cupru
* Benzi laminate de cupru
* Tuburi de cupru
* Tuburi de cupru
* Plăci, planșe și bare de alarmă
* Plăci, planșe și bare de alarmă
* Anozi de zinc
* Anozi de zinc
* Planșe, foi și produse trase dc zinc
* Planșe, foi și produse trase de zinc
* Planșe pentru zincografie
* Planșe pentru zincografie
* Discuri de zinc pentru baterii electrice
* Discuri de zinc pentru baterii electrice
* Electrozi de sudură
* Electrozi de sudură
* Haritina
* Baritină
* Minereu de fier
* Minereu de fier
* Confecții tricotat: de bumbac (îmbrăcăminte exterioară, îmbrăcăminte de corp și pulovere)
* Confecții tricotate de bumbac (îmbrăcăminte exterioară, îmbrăcăminte de corp și pulovere)
* Confecții din țesături plane de bumbac
* Confecții din țesături plane de bumbac
* Confecții de lina și alpaca (amestecuri)
* Confecții de lâna și alpaca (amestecuri)
* Încălțăminte de piele, încălțăminte sport
* Încălțăminte de piele, încălțăminte sport
* Cafea verde
* Cafea verde
Linia 271: Linia 273:
* Conserve de pește
* Conserve de pește
* Conserve de fructe de mare
* Conserve de fructe de mare
* Conserve de fructe și zarzavahlri
* Conserve de fructe și zarzavaturi
* Sucuri și concentrate Ge fructe
* Sucuri și concentrate de fructe
* Sucuri îmlmteliate de fructe tropicale: maracuya, lul, guarana, ananas, pâlnia etc.
* Sucuri îmbuteliate de fructe tropicale: maracuya, lulo, guarana, ananas, papaia etc.
* Ulei special de lămâie
* Ulei special de lămâie
* Alte produse de interes.
* Alte produse de interes.




Produse româneşti
=====Lista „B”=====
* Echipamente petroliere de foraj și extracție de petrol,
 
<center> '''Produse românești de export''' </center>
 
* Echipamente petroliere de foraj și extracție de petrol
* Echipamente miniere
* Echipamente miniere
* Instalații pentru industria metalurgica și siderurgica
* Instalații pentru industria metalurgică și siderurgică
A Complexe industriale chimice și petrochimice,
* Complexe industriale chimice și petrochimice, obiective la cheie
obiective la cheie
* Mașini-unelte
* Mașini-unelte
V > Centrale termoelectrice, hidroelectrice, echipamente energetice-
* Centrale termoelectrice, hidroelectrice, echipamente energetice
.F Material rulant feroviar (locomotive, vagoane etc.)
* Material rulant feroviar (locomotive, vagoane etc.)
* Camioane -și autobuze, părți și piese de cam.i-
* Camioane și autobuze, părți și piese de camioane și autobuze
óane și autobuze
* Autoturisme de teren, părți și piese de autoturisme
* Autoturisme de teren, părți și piese de autoturisme
* Sistem de transport urban de pasageri cu troleibuze (inclusiv echipamente electrice aferente și Statii,
* Sistem de transport urban de pasageri cu troleibuze (inclusiv echipamente electrice aferente și stații, transformatoare electrice, rețele electrice)
transformator,re'ele1z'ice, rețele electrice) I
* Tractoare și mașini agricole, părți și piese de tractoare și mașini agricole
* Tractoare și mașini agricole, părți și piese. de
* Echipamente pentru irigații și îmbunătățiri funciare
tractoare Și- mașini agricole
* Echipamente și mașini pentru construcția de locuințe
* Echipamente pentru fabrici de medicamente
* Instalații și echipamente pentru industria alimentară și industria ușoară
* Echipamente electrotehnice, inclusiv contori electrici
* Materiale, echipamente și părți de comutare telefonică
* Concentratori de linii telefonice
* Echipamente medicale și medicamente
* Geamuri și articole de sticlă
* Îngrășăminte chimice
* Carbonat de sodiu
* Polietilenă
* Pneuri
* Alte produse de interes.


LISTA „H”
nești de export
* Echipamente pentru irigații `și îmbunătățiri fun-
:ziare
* Echipamente Și mașini 'pentru construcția de locuințe
* Echipamente pentru fabrici de medicamente
* Instalații și echipamente pentru industria alimentară și industriaușoara
, - Echipamente electrotehnice, inclusiv conturi electrici
* Materiale, echipamente și părți 'de comutare
telefonică
* Conceutratori de linii telefonice
Echipamente medicale și medicamente
Geamuri Și articole de sticla
Îngrășăminte chimice
Carbonat de sodiu
Polietilenă `
Pneuri,
Alte produse de interes.
Beci
În Hotărârea Guvemului' României nr. 162 din
7 martie 1991, 'publicată' în Monitorul Oficial al
României, Partea 'I, nr, 62 din 25 martie 1991; articolul
4 alineatele 1 și 2 vor avea următorul conținut:


„Art 4. - Pe data înființării societăților comerciale
== Diverse ==
pe acțiuni Institutul de cercetări, studii ` proiectări
 
pentru urbaniști `și amenajarea teritoriului „Urbanproiect” București se reorganizează.
=== Rectificare ===
FICARE
 
Activul și pasivul unității de stat care se reorganizează are preiau de către-sqeieL§țile comerciale nu
În Hotărârea Guvernului României nr. 162 din 7 martie 1991, publicată în [[Monitorul Oficial 62/1991|Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 62 din 25 martie 1991]], articolul 4 alineatele 1 și 2 vor avea următorul conținut:
înființate, precum și de Institutul „Urbanproiect”, care
<blockquote>
își va desfășura în continuare activitatea până la organizarea sa în conformitate cu legislația în vigoare."
„Art 4. - Pe data înființării societăților comerciale pe acțiuni, Institutul de cercetări, studii și proiectări pentru urbanism și amenajarea teritoriului „Urbanproiect” București se reorganizează.<br/>
În,tabelul din anexa nr. 1 la această hotărâre, coloana 5 va avea următorul conținut: „Unitatea economică care se reorganizeaüî
Activul și pasivul unității de stat care se reorganizează se preiau de către societățile comerciale nou înființate, precum și de Institutul „Urbanproiect”, care își va desfășura în continuare activitatea până la organizarea sa în conformitate cu legislația în vigoare."
BDITDR = rhscmumrun României - Annnupaa
</blockquote>
DBBUTAȚIDOB
 
Aareu pentru pubnclhtn 1 connmmnu pmigi-nu Bucureçu - au-bul de
În tabelul din anexa nr. 1 la această hotărâre, coloana 5 va avea următorul conținut: „Unitatea economică care se reorganizează”.
neamț: uuniwrui omlai, But-ui-ens. nr. emnnunei nr. 1. secmmi 1. «pieton ufrvm.
friparuiz conibxnlcul volan-am aueure-sa -.Amuenu „llunlmi-ui oflnw.. e\u;ui-en-L
iu..numi ne în lemon ersașu.
vubuciuw oi:uman *
CivvicBot
Roboți, Administratori
2.173 de modificări
Adus de la „http://wiki.civvic.ro/wiki/Special:MobileDiff/3009...13461”

Meniu de navigare