Monitorul Oficial 4/1990: Diferență între versiuni

De la wiki.civvic.ro
Sari la navigare Sari la căutare
(Pagină nouă: __FORCETOC__ Category:Monitorul Oficial = Monitorul Oficial al României = Anul II, Nr. 4 - Luni, 8 ianuarie 1990 == Diverse == === Discursul domnului Ion Iliescu la posturile ...)
 
Fără descriere a modificării
Linia 24: Linia 24:
și cu limitele la care trebuie să facem față.
și cu limitele la care trebuie să facem față.


Au fost prezentate și În presă și la televiziune mă-
Au fost prezentate și În presă și la televiziune măsurile adoptate în sprijinul agriculturii și al cetățenilor de la sate, care vor trebui să ducă la creșterea producției agroalimentare încă din acest an. Însă, fără îndoială, așa cum s-a mai subliniat, rămân încă mari greutăți atât în ce privește satisfacerea nevoilor cetățenilor, cât și în activitatea unităților economice. Moștenirea lăsată de regimul Ceaușescu, dezvoltarea haotică, nerațională a economiei, irosirea unor mari valori din avuția națională în investiții costisitoare și
surile adoptate în sprijinul agriculturii și al cetățenilor de la sate, care vor trebui să ducă la creșterea
neeficiente, necorelări grave în diferite ramuri ale industriei și ale economiei în ansamblu constituie surse de mari dificultăți și premise obiective pentru instabilitate pe timp îndelungat. Trebuie să se înțeleagă că nu există soluții miracol la aceste probleme grele, mai ales într-o perioadă foarte scurtă. Însă, În condițiile unei munci bine organizate, eficiente, la nivelul fiecărei unități economice, unități care au căpătat mai multă libertate de mișcare, fiind degrevate de intervenții arbitrare și indicații ale facturilor politici, există șanse reale de a se obține, încă din acest an, unele rezultate superioare față de ce se putea obține în vremea lui Ceaușescu. Pentru aceasta, însă, este vital necesar să asigurăm condiții normale de muncă în toate întreprinderile, în toate unitățile economice și sociale, în unitățile agricole, să asigurăm un climat de mobilizare a tuturor forțelor în sprijinul producției materiale.
producției agroalimentare încă din acest an. Însă, fără
îndoială, așa cum s-a mai subliniat, rămân încă mari
greutăți atât hi ce privește satisfacerea nevoilor ceea-
țevilor, cât Și în activitatea unităților economice. Moș-
menirea lăsată de regimul Ceausescu, dezvoltarea
haotic, nerațională a economiei, irosirea unor mari valori din avută națională în investiții costisitoare și
neeficiente, necorelări grave în diferite ramuri ale industriei și ale economiei în ansamblu constituie surse
de mari dificultăți și premise obiective pentru instabilitate pe timp îndelungat. Trebuie să se înțeleagă
că nu există soluții miracol la aceste probleme grele,
mai ales Intr-o perioadă foarte scurtă. însă, În condi-
țiile unei munci bine organizate, eficiente, la nivelul
fiecărei unități economice, unități care au căpătat mai
multă libertate de mișcare, fiind degrevate de intervenții arbitrare și indicații ale facturilor politici, există
șanse reale de a se obține, încă din acest an, unele
rezultate superioare față de ce se putea obține în
vremea lui Ceaușescu. Pentru aceasta, însă, este vital
necesar să asigurăm condiții normale de muncă în
toate întreprinderile, în toate unitățile economice și
sociale, în unitățile agricole, să asigurăm un climat
de mobilizare a tuturor forțelor în sprijinul producției
materiale.
Facem un călduros apel la toti lucrătorii, la toate
cadrele tehnice și economice din industrie, din transporturi și construcții, din comerț și cooperație, la întreaga țărănime să dea dovadă de înaltă conștiință
patrioticši și solidaritate umană concretizată în muncă,
în asigurarea unei bune desfășurări a proceselor de
productie și îndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale, atât pentru piața internă, cât și pentru export.
Orice activități care sunt de natură sa perturbe, să
deranjeze desfășurarea normală a activității productive
se vor reflecta în primul rând în agravarea situației și
așa complicată din economie și, în ultimă instanța, în
viata noastră, a tuturor. Retribuția pe luna ianuarie,
intre altele, nu va putea fi asigurată decît în funcție
de rezultatele concrete obținute în muncă. Deși guvernul a luat măsuri de revizuire a sarcinilor de plan
în funcție de situatia reală a aprovizionării tehnicomateriale a unităților, a resurselor energetice și a intrării în reparatii capitale a unor instalatii, alte posibilități de a asigura fondul necesar de salarii nu sunt,
decît cele ce provin din rezultate efective ale economiei. De aceea, toate activitățile politice și obștești trebuie desfășurate în afara orelor de program Nimic
nu trebuie să perturba activitățile productive.
În spiritul principiului adoptat în platforma-program
a Frontului Salvăril Nationale care se va reflecta și
în viitoarea constituție, al separării puterilor în stat,
ln cazul de față a puterii politice de cea executivă,
administrativă, consiliile frontului din Intreprinderi, ca
și cele locale nu trebuie să se amestece în activitatea
curentă a conducerii tehnica-administrative a întreprinderilor. Acestea poartă întreaga răspundere, materială
și financiară, asupra activității intreprinderii și trebuie
ajutate să-și îndeplinească obligațiile ce le revin.
Pot fi situații în care colectivele de muncă să fie
nemulțumite de calitatea, competenta, autoritatea morală ale unor conducători. În aceste condiții consiliile
Frontului Salvării Nationale, ca organisme reprezentative, pot face apel la instanțele superioare pentru ca
împreună să asigure schimbarea lor cu oamenii potriviți. Este în primul rând în interesul colectivelor
de muncă să aibă conducători capabili și cinstiți.
Aceasta se poate face însă fără a perturba desfășurarea normală a activității productive. Orice chemareĭ
demagogice la slăbirea exigenței, a disciplinei de muncă
și tehnologice, a respectării programului de muncă sunt


MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Nr. 4 3
Facem un călduros apel la toți lucrătorii, la toate cadrele tehnice și economice din industrie, din transporturi și construcții, din comerț și cooperație, la întreaga țărănime să dea dovadă de înaltă conștiință patriotică și solidaritate umană concretizată în muncă, în asigurarea unei bune desfășurări a proceselor de producție și îndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale, atât pentru piața internă, cât și pentru export. Orice activități care sunt de natură să perturbe, să deranjeze desfășurarea normală a activității productive se vor reflecta în primul rând în agravarea situației și așa complicată din economie și, în ultimă instanță, în viața noastră, a tuturor. Retribuția pe luna ianuarie, între altele, nu va putea fi asigurată decît în funcție de rezultatele concrete obținute în muncă. Deși guvernul a luat măsuri de revizuire a sarcinilor de plan în funcție de situația reală a aprovizionării tehnico-materiale a unităților, a resurselor energetice și a intrării în reparații capitale a unor instalații, alte posibilități de a asigura fondul necesar de salarii nu sunt, decât cele ce provin din rezultate efective ale economiei. De aceea, toate activitățile politice și obștești trebuie desfășurate în afara orelor de program. Nimic nu trebuie să perturbe activitățile productive.
dăunătoare, în primul rând, colectivelor de muncă și
 
trebuie respinse Consiliile Frontului Salvării Naționale
În spiritul principiului adoptat în platforma-program a Frontului Salvării Naționale care se va reflecta și în viitoarea Constituție, al separării puterilor în stat, în cazul de față a puterii politice de cea executivă, administrativă, consiliile frontului din întreprinderi, ca și cele locale nu trebuie să se amestece în activitatea curentă a conducerii tehnico-administrative a întreprinderilor. Acestea poartă întreaga răspundere, materială și financiară, asupra activității întreprinderii și trebuie ajutate să-și îndeplinească obligațiile ce le revin.
din întreprinderi, ca organisme reprezentative ale oamenilor muncii, pot și trebuie să se intereseze activ
 
de asigurarea tuturor condițiilor pentru buna desfășurare a muncii și a producției și să exercite în acest
Pot fi situații în care colectivele de muncă să fie nemulțumite de calitatea, competența, autoritatea morală ale unor conducători. În aceste condiții consiliile Frontului Salvării Naționale, ca organisme reprezentative, pot face apel la instanțele superioare pentru ca împreună să asigure schimbarea lor cu oamenii potriviți. Este în primul rând în interesul colectivelor de muncă să aibă conducători capabili și cinstiți. Aceasta se poate face însă fără a perturba desfășurarea normală a activității productive. Orice chemări demagogice la slăbirea exigenței, a disciplinei de muncă și tehnologice, a respectării programului de muncă sunt dăunătoare, în primul rând, colectivelor de muncă și trebuie respinse. Consiliile Frontului Salvării Naționale din întreprinderi, ca organisme reprezentative ale oamenilor muncii, pot și trebuie să se intereseze activ de asigurarea tuturor condițiilor pentru buna desfășurare a muncii și a producției și să exercite în acest fel control obștesc asupra felului în care își fac datoria cadrele de conducere și aparatul tehnico-administrativ. Dar aceasta trebuie să se facă nu cu metode arbitrare, de comandă, nu prin substituire, ci în sens constructiv, înlesnind rezolvarea problemelor prin consens și colaborare activă.
fel control obștesc asupra felului în care își [ac datoria
 
cadrele de conducere și aparatul tehnico-administrativ.
Același lucru este valabil pentru relațiile dintre consiliile locale ale Frontului Salvării Naționale și primării ca organe ale administrației locale care sunt chemate să se ocupe cu răspundere de rezolvarea problemelor concrete ale cetățenilor.
Dar aceasta trebuie să se facă nu cu metode arbitrare,
 
de comandă, nu prin substituire, ci în sens constructiv,
Singura noastră forță pe care ne putem sprijini în înfrângerea tuturor greutăților cu care ne confruntăm este unitatea și coeziunea tuturor în jurul programului de redresare și dezvoltare pe baze sănătoase a întregii vieți economice, sociale, politice și spirituale a societății. Frontul Salvării Naționale nu dorește altceva decât să ofere o astfel de platformă, deschisă tuturor, indiferent de tendințe și opțiuni politice, ideologice sau religioase, fără deosebire de naționalitate, în slujba interesului comun, salvarea țării și asigurarea propășirii ei viitoare.
înlesnind rezolvarea problemelor prin consens și colaborare activă,
 
Același lucru este valabil pentru relațiile dintre consiliile locale ale Frontului Salvării Naționale și primării
Vrem să rămânem liberi de orice idei preconcepute, de orice îngrădiri ideologice sau de partid, să gândim și să elaborăm soluțiile tuturor problemelor pornind de la realitățile și necesitățile societății noastre. De pe această poziție facem apel la toți cetățenii țării să acționăm unit, în strânsă coeziune. Avem toată încrederea în sprijinul activ al tineretului care a fost sufletul și forța de șoc ale revoluției și care, prin elanul și potențialul lui creator, trebuie să devină una din forțele propulsoare ale noului, ale progresului în întreaga
ca organe ale administrației locale care sunt chemate
noastră societate. Nu de dezbinare, nu de sectarism și exclusivism, nu de poziții înguste de partid avem nevoie noi acum, ci de unitate în gând și faptă. Numai astfel vom învinge! Nu avem voie să eșuăm! Eșecul nostru ar da satisfacție adepților dictaturii, ar fi eșecul democrației care se înfiripă. Trebuie să demonstrăm că poporul eliberat este capabil de performanțe superioare.
să se ocupe cu răspundere de rezolvarea prnhlemelor
 
concrete ale cetățenilor.
Vă rog să nu dați crezare zvonurilor alarmiste cu intenții destabilizatoare. Nu au nici un temei zvonurile care caută să semene suspiciune la adresa armatei. Astăzi m-am întâlnit cu un larg activ de ofițeri superiori din conducerea armatei. Armata este cu noi! Sprijină fără rezerve Frontul Salvării Naționale. A fost și rămâne scutul de nădejde al poporului, al revoluției.
Singura noastră forță pe care ne putem sprijini în
 
înfrângerea tuturor greutăților' cu care ne confruntă
Și cu aceasta, vă rog să-mi permiteți să urez la mulți ani tuturor Ioanelor și Ionilor de ziua numelui lor. Să răspund la rându-mi tuturor celor care mi-au urat același lucru de ziua numelui meu. Să urez întregului popor zile bune și un an prosper. Să ne urăm tuturor succese în muncă și încredere în viitorul țării. mulțumesc.
este unitatea și coeziunea tuturor în jurul programului
 
de redresare și dezvoltare pe baze sănătoase a întregii
== Decrete-lege ==
vieți economice, sociale, politice și spirituale a societății. Frontul Salvărü Naționale nu dorește altceva
 
decît să ofere o astfel de platformă, deschisă tuturor,
=== Decret-lege pentru abolirea pedepsei cu moartea, pentru modificarea și abrogarea unor prevederi din Codul penal și alte acte normative ===
indiferent de tendințe și opțiuni politice, ideologice
 
sau religioase, fără deosebire de naționalitate, în slujba
Pentru a sublinia caracterul profund umanist al regimului instaurat în România de revoluția populară și pentru realizarea propunerilor făcute de cetățeni,
interesului comun, salvarea țării și asigurarea propășirii
 
ei viitoare.
'''Consiliul Frontului Salvării Naționale''' decretează:
Vrem să răminem liberi de orice idei preconcepute,
 
de orice îngrădiri ideologice sau de partid, să gindirn
Art. 1. - Pedeapsa cu moartea prevăzută pentru unele infracțiuni din Codul penal și legile speciale este abolită și se înlocuiește cu pedeapsa detențiunii pe viață.
și să elabora soluțiile tuturor problemelor pornind
 
de la realitățile și necesitățile societății noastre. De pe
Art. 2. - De la data adoptării prezentului decret-lege toate dispozițiile privind pedeapsa cu moartea din Codul penal, Codul de procedură penală și alte acte normative, în afara celor prevăzute în art. 4, sunt considerate că se referă la pedeapsa detențiunii pe viață.
această poziție facem apel la toți cetățenii țării să
 
acționăm unit, în strânsă coeziune. Avem toată între
Art. 3. - Pedepsele cu moartea, aplicate prin hotărâri rămase definitive dar neexecutate, se înlocuiesc cu pedeapsa detențiunii pe viață, potrivit procedurii privind înlocuirea acestei pedepse.
dei-ea în sprijinul activ al tineretului care a fost sufletul
 
și forța de șoc ale revoluției și care, prin elanul și
Art. 4. - Se abrogă art. 54, 55, 120 alin. 4 și 130 din Codul penal, precum și prevederile referitoare la executarea pedepsei cu moartea din Legea nr. 23/1969 și din Regulamentul aprobat prin hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 2282/1969.
potențialul lui creator, trebuie să devină una din for-
 
țele propulsoare ale noului, ale progresului în întreaga
{{SemnPcfsn|Ion Iliescu|București|7 ianuarie 1990|6}}
noastra societate. Nu de dezbinare, nu de sectarâsm
și exclusivism, nu de poziții înguste de partid avem
nevoie noi acum, ci de unitate în gând și faptă. Numa!
astfel vom învinge! Nu avem voie să eșuat I Eșecul
nostru ar da satisfacție adepților dictaturii, ar fi eșecul
democrației care se infiripă. Trebuie să demonstra
poporul eliberat este capabil de performanțe superioare.
Vă rog să nu dați crezare zvonurilor alarmiste cu
intenții destabilizatoare. Nu au nici un temei zvonurile
care caută să semne suspiciune la adr a armatei.
Astăzi rn-am întâlnit cu un larg activ de ofițeri superiori din conducerea armatei. Armata este cu noi!
Sprijină fără rezerve Frontul Salvărâi Naționale. A fost
și rămâne scutul de nădejde al poporului, al revoluției..
Și cu aceasta, vă rog să-mi permiteți să rez la mulți
ani tuturor soanelor și Ionilor de ziua numelui lor.
Să răspund la grindu-mi tuturor celor care mi-au urat
același lucru de ziua numelui meu. Să rez întregului
popor zile bune și un an prosper. Să ne gram tuturor
succese în muncă și încredere în viitorul țării. Vi
mulțumesc.
DECRETE-LEGE
DECRET-LEGE
pentru abolirea pedepsei cu moartea, pentru modificarea și abrogarea unor prevederi din
Codul penal și alte ale normative
Pentru a sublinia caracterul profund umanist al regimului instaurat în România de revoluția populară
și pentru realizarea propunerilor făcute de cetățeni,
Consiliul Frontului Salvării Naționale d e c r e t e a z ă 1
Art. 1. - Pedeapsa cu moartea prevăzută pentru
unele infracțiuni din Codul penal și legile speciale este
abilita și se înlocuiește cu pedeapsa detențiunii pe
viață,
Art. 2. - De la data adoptării prezentului decretlege toate dispozițiile privind pedeapsa cu moartea din
Codul penal, Codul de procedură penală și alte acte
normative, în afara celor prevăzute în art. 4, sunt considerate că se referă la pedeapsa detențiunii pe viață.
Art. 3. A Pedepsele cu moartea, aplicate prin hotărâri rămase definitive dar neexecutate, se înlocuiesc
cu pedeapsa detențiunii pe viață, potrivit procedurii
privind înlocuirea acestei pedepse.
Art. 4. - Se abrogă art. 54, 55, 120 alin. 4 și
130 din Codul penal, precum și prevederile referitoare
la executarea pedepsei cu moartea din Legea nr. 23/
1959 și din Regulamentul aprobat prin hotarĭrea Consiliului de Miniștri nr. 2282/1959.
PREȘEDINTELE
coNs1L1uLux reo'eur..ex sALvARn NAȚxoN.u..E
ION ILIESCU
Eucureștl, 7 ianuarie 1990.
Nr. 6.


4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Nr. 4
D E C R E T - L E G E
D E C R E T - L E G E
privind înființarea unor tribunale militare extraordinare pentru judecarea și pedepsirea actelor
privind înființarea unor tribunale militare extraordinare pentru judecarea și pedepsirea actelor

Versiunea de la data 4 decembrie 2010 18:01


Monitorul Oficial al României

Anul II, Nr. 4 - Luni, 8 ianuarie 1990

Diverse

Discursul domnului Ion Iliescu la posturile de radio și televiziune

Stimați concetățeni,

La sfârșitul primei săptămâni a noului an, la numai două săptămâni de la victoria revoluției populare, mă adresez din nou cetățenilor țării în numele Frontului Salvării Naționale. În primul rând vreau să remarc, ceea ce ați remarcat cu toții, largul ecou internațional al revoluției noastre, aprecierea unanimă a evenimentelor din România, ca o veritabilă revoluție populară. Am putut constata - și presa relatează zilnic - ampla solidaritate internațională cu poporul nostru, atât a cercurilor guvernamentale, obștești, la nivelul populației, din diferite țări, solidaritate morală, solidaritate politică, solidaritate materială. Toate acestea sunt o recunoaștere unanimă a rolului deosebit al mișcării revoluționare din țara noastră, constituind o manifestare fără precedent a prestigiului câștigat de România, de poporul român pe arena internațională.

Ca un prim bilanț, la numai două săptămâni de la victoria revoluției populare, trebuie să constatăm că această perioadă scurtă a fost o perioadă deosebit de densă. În primele zile au fost practic lichidate, eliminate formațiunile de teroriști care au încercat să destabilizeze situația din țară, să împiedice instaurarea noii puteri. Larga efervescență politică, activizarea populației pe toate planurile, sprijinul activ exprimat în favoarea platformei Frontului Salvării Naționale, în sprijinul reconstrucției și înnoirii țării, sunt un efect pozitiv al procesului revoluționar și o premisă favorabilă pentru viitor. Constituirea consiliilor Frontului Salvării Naționale, la toate nivelurile, într-o perioadă scurtă, a pus bazele noilor organe ale puterii, care au trecut la o activitate practică.

Desigur, au fost inevitabile, în condițiile date, multe improvizații. La prima întâlnire a Consiliului Național cu președinții consiliilor județene ale Frontului Salvării Naționale s-a stabilit să se treacă la completarea, confirmarea consiliilor frontului, la toate nivelurile, de jos în sus, începând cu cele din unitățile economico-sociale, pe baza desemnării prin alegeri libere a reprezentanților tuturor sectoarelor componente, a tuturor categoriilor de oameni ai muncii, în consiliile de front la nivel de întreprindere, de instituție, precum și, în mod similar, definitivarea și completarea consiliilor pe localități și județe, prin confirmarea și delegarea tuturor membrilor de către colectivele de muncă din care provin fiecare. În acest fel vom asigura, pe de o parte, un veritabil caracter reprezentativ și vom da autoritate morală tuturor celor cuprinși în consiliile Frontului Salvării Naționale, ca și răspundere în fața celor pe care îi reprezintă. Este important să asigurăm în toate organele frontului oameni cu deplină autoritate morală, care să se bucure de încrederea cetățenilor. Să evităm pătrunderea unor elemente întâmplătoare, ariviste, carieriste, a demagogilor care, în momente de confuzie și precipitare, încearcă să se strecoare în posturi de comandă. Trecem acum într-o etapă nouă, deosebit de dificilă și complexă - etapa constructivă a revoluției.

Întotdeauna este mai ușor să distrugi un edificiu vechi, deși uneori, în condiții foarte complicate, cu sacrificii enorme, așa cum s-a întâmplat în condițiile țării noastre, unde sacrificiul de sine al populației noastre civile, ca și al militarilor, a fost deosebit de greu. Dar, oricum, este mai ușor să distrugi decât să construiești un edificiu nou. În această etapă nouă sunt necesari oameni de profunzime, cu discernământ și putere de muncă, cu competență și calități organizatorice. Avem nevoie în etapa care urmează de „alergători de cursă 1ungă”.

În această perioadă problemele economice devin deosebit de presante și complicate. Încă din primele zile, Consiliul Frontului Salvării Naționale și guvernul au adoptat o serie de măsuri în direcția ameliorării aprovizionării populației cu alimente, energie, combustibil. Au fost abrogate o serie de legi și decrete care afectau veniturile și viața cetățenilor. Au fost luate unele măsuri în sprijinul industriei, începând cu reducerea și revederea indicatorilor de plan pe trimestrul I, pornind de la situația reală a aprovizionării cu energie și materii prime. Au crescut cotele de energie, gaze și produse petroliere repartizate populației din contul unor ramuri mari consumatoare, care vor trebui să folosească cu mai mare chibzuință resursele și să elimine căile de risipă a energiei. Astă-seară, o serie de miniștri au și prezentat problemele care se pun în fața economiei naționale în legătură cu aceste resurse și cu limitele la care trebuie să facem față.

Au fost prezentate și În presă și la televiziune măsurile adoptate în sprijinul agriculturii și al cetățenilor de la sate, care vor trebui să ducă la creșterea producției agroalimentare încă din acest an. Însă, fără îndoială, așa cum s-a mai subliniat, rămân încă mari greutăți atât în ce privește satisfacerea nevoilor cetățenilor, cât și în activitatea unităților economice. Moștenirea lăsată de regimul Ceaușescu, dezvoltarea haotică, nerațională a economiei, irosirea unor mari valori din avuția națională în investiții costisitoare și neeficiente, necorelări grave în diferite ramuri ale industriei și ale economiei în ansamblu constituie surse de mari dificultăți și premise obiective pentru instabilitate pe timp îndelungat. Trebuie să se înțeleagă că nu există soluții miracol la aceste probleme grele, mai ales într-o perioadă foarte scurtă. Însă, În condițiile unei munci bine organizate, eficiente, la nivelul fiecărei unități economice, unități care au căpătat mai multă libertate de mișcare, fiind degrevate de intervenții arbitrare și indicații ale facturilor politici, există șanse reale de a se obține, încă din acest an, unele rezultate superioare față de ce se putea obține în vremea lui Ceaușescu. Pentru aceasta, însă, este vital necesar să asigurăm condiții normale de muncă în toate întreprinderile, în toate unitățile economice și sociale, în unitățile agricole, să asigurăm un climat de mobilizare a tuturor forțelor în sprijinul producției materiale.

Facem un călduros apel la toți lucrătorii, la toate cadrele tehnice și economice din industrie, din transporturi și construcții, din comerț și cooperație, la întreaga țărănime să dea dovadă de înaltă conștiință patriotică și solidaritate umană concretizată în muncă, în asigurarea unei bune desfășurări a proceselor de producție și îndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale, atât pentru piața internă, cât și pentru export. Orice activități care sunt de natură să perturbe, să deranjeze desfășurarea normală a activității productive se vor reflecta în primul rând în agravarea situației și așa complicată din economie și, în ultimă instanță, în viața noastră, a tuturor. Retribuția pe luna ianuarie, între altele, nu va putea fi asigurată decît în funcție de rezultatele concrete obținute în muncă. Deși guvernul a luat măsuri de revizuire a sarcinilor de plan în funcție de situația reală a aprovizionării tehnico-materiale a unităților, a resurselor energetice și a intrării în reparații capitale a unor instalații, alte posibilități de a asigura fondul necesar de salarii nu sunt, decât cele ce provin din rezultate efective ale economiei. De aceea, toate activitățile politice și obștești trebuie desfășurate în afara orelor de program. Nimic nu trebuie să perturbe activitățile productive.

În spiritul principiului adoptat în platforma-program a Frontului Salvării Naționale care se va reflecta și în viitoarea Constituție, al separării puterilor în stat, în cazul de față a puterii politice de cea executivă, administrativă, consiliile frontului din întreprinderi, ca și cele locale nu trebuie să se amestece în activitatea curentă a conducerii tehnico-administrative a întreprinderilor. Acestea poartă întreaga răspundere, materială și financiară, asupra activității întreprinderii și trebuie ajutate să-și îndeplinească obligațiile ce le revin.

Pot fi situații în care colectivele de muncă să fie nemulțumite de calitatea, competența, autoritatea morală ale unor conducători. În aceste condiții consiliile Frontului Salvării Naționale, ca organisme reprezentative, pot face apel la instanțele superioare pentru ca împreună să asigure schimbarea lor cu oamenii potriviți. Este în primul rând în interesul colectivelor de muncă să aibă conducători capabili și cinstiți. Aceasta se poate face însă fără a perturba desfășurarea normală a activității productive. Orice chemări demagogice la slăbirea exigenței, a disciplinei de muncă și tehnologice, a respectării programului de muncă sunt dăunătoare, în primul rând, colectivelor de muncă și trebuie respinse. Consiliile Frontului Salvării Naționale din întreprinderi, ca organisme reprezentative ale oamenilor muncii, pot și trebuie să se intereseze activ de asigurarea tuturor condițiilor pentru buna desfășurare a muncii și a producției și să exercite în acest fel control obștesc asupra felului în care își fac datoria cadrele de conducere și aparatul tehnico-administrativ. Dar aceasta trebuie să se facă nu cu metode arbitrare, de comandă, nu prin substituire, ci în sens constructiv, înlesnind rezolvarea problemelor prin consens și colaborare activă.

Același lucru este valabil pentru relațiile dintre consiliile locale ale Frontului Salvării Naționale și primării ca organe ale administrației locale care sunt chemate să se ocupe cu răspundere de rezolvarea problemelor concrete ale cetățenilor.

Singura noastră forță pe care ne putem sprijini în înfrângerea tuturor greutăților cu care ne confruntăm este unitatea și coeziunea tuturor în jurul programului de redresare și dezvoltare pe baze sănătoase a întregii vieți economice, sociale, politice și spirituale a societății. Frontul Salvării Naționale nu dorește altceva decât să ofere o astfel de platformă, deschisă tuturor, indiferent de tendințe și opțiuni politice, ideologice sau religioase, fără deosebire de naționalitate, în slujba interesului comun, salvarea țării și asigurarea propășirii ei viitoare.

Vrem să rămânem liberi de orice idei preconcepute, de orice îngrădiri ideologice sau de partid, să gândim și să elaborăm soluțiile tuturor problemelor pornind de la realitățile și necesitățile societății noastre. De pe această poziție facem apel la toți cetățenii țării să acționăm unit, în strânsă coeziune. Avem toată încrederea în sprijinul activ al tineretului care a fost sufletul și forța de șoc ale revoluției și care, prin elanul și potențialul lui creator, trebuie să devină una din forțele propulsoare ale noului, ale progresului în întreaga noastră societate. Nu de dezbinare, nu de sectarism și exclusivism, nu de poziții înguste de partid avem nevoie noi acum, ci de unitate în gând și faptă. Numai astfel vom învinge! Nu avem voie să eșuăm! Eșecul nostru ar da satisfacție adepților dictaturii, ar fi eșecul democrației care se înfiripă. Trebuie să demonstrăm că poporul eliberat este capabil de performanțe superioare.

Vă rog să nu dați crezare zvonurilor alarmiste cu intenții destabilizatoare. Nu au nici un temei zvonurile care caută să semene suspiciune la adresa armatei. Astăzi m-am întâlnit cu un larg activ de ofițeri superiori din conducerea armatei. Armata este cu noi! Sprijină fără rezerve Frontul Salvării Naționale. A fost și rămâne scutul de nădejde al poporului, al revoluției.

Și cu aceasta, vă rog să-mi permiteți să urez la mulți ani tuturor Ioanelor și Ionilor de ziua numelui lor. Să răspund la rându-mi tuturor celor care mi-au urat același lucru de ziua numelui meu. Să urez întregului popor zile bune și un an prosper. Să ne urăm tuturor succese în muncă și încredere în viitorul țării. Vă mulțumesc.

Decrete-lege

Decret-lege pentru abolirea pedepsei cu moartea, pentru modificarea și abrogarea unor prevederi din Codul penal și alte acte normative

Pentru a sublinia caracterul profund umanist al regimului instaurat în România de revoluția populară și pentru realizarea propunerilor făcute de cetățeni,

Consiliul Frontului Salvării Naționale decretează:

Art. 1. - Pedeapsa cu moartea prevăzută pentru unele infracțiuni din Codul penal și legile speciale este abolită și se înlocuiește cu pedeapsa detențiunii pe viață.

Art. 2. - De la data adoptării prezentului decret-lege toate dispozițiile privind pedeapsa cu moartea din Codul penal, Codul de procedură penală și alte acte normative, în afara celor prevăzute în art. 4, sunt considerate că se referă la pedeapsa detențiunii pe viață.

Art. 3. - Pedepsele cu moartea, aplicate prin hotărâri rămase definitive dar neexecutate, se înlocuiesc cu pedeapsa detențiunii pe viață, potrivit procedurii privind înlocuirea acestei pedepse.

Art. 4. - Se abrogă art. 54, 55, 120 alin. 4 și 130 din Codul penal, precum și prevederile referitoare la executarea pedepsei cu moartea din Legea nr. 23/1969 și din Regulamentul aprobat prin hotărârea Consiliului de Miniștri nr. 2282/1969.

Președintele Consiliului Frontului Salvării Naționale, Ion Iliescu | București, 7 ianuarie 1990 | Nr. 6.

D E C R E T - L E G E privind înființarea unor tribunale militare extraordinare pentru judecarea și pedepsirea actelor teroriste, Avlnd în vedere faptul că în timpul și după victoria revoluției populare din luna decembrie 1989 s-au săvârșit de catre elemente puse în slujba dictaturii acte teroriste care au avut ca urmări pierderi de vieți omenești și distrugeri materiale și că sunt necesare judecarea și pedepsirea de urgență a celor ce se fac vinovați de comiterea unor astfel de acte, Consiliul Frontului salvării Naționale deee tribunale militare extra- țării și în municipiul București pentru judecarea celor care sunt vinovați de să- vârșirea actelor de teroare. Art.. 1. - Se instituie ordinare ln toate județele art. 2. - Tribunalele militare extraordinare judecă h complet format din doi judecători de la tribunalele județene, delegați de președintele acestor tribunale, și trei ofițeri, desemnați de comandamentele militare locale. În județele Cluj, Iași și Timișoara, precflm și în municipiul București, completul de judecată este format din doi judecători de La tribunalele militare de mare unitate din aceste garnizoane, delegați de pre- ședintele acestor tribunale, și trei ofițeri, desemnați de comandamentele militare locale. Art. 3. - Tr-ibunalele militare extraordinare judecă infracțiunile prevazute În Codul penal și legile speciale comise ln scopul înăbușirii revoluției populare și destabiliürii statului, care au pus în pericol existența acestuia, viața, integritatea corporală și sănătatea persoanelor, patrimoniul obștesc, personal sau particular |i bunurile din patrimoniul cultural național. t baza: Tribunalele militare extraordinare judecă, de asemenea, infracțiunile de tăinuire și favorizare a infractorului, în legătură cu faptele prevăzute în alin. 1. Dispozițiile din Codul de procedura penală și din alte acte normative, referitoare la competența dupa calitatea persoanei, nu sunt aplicabile, Art. 4. - Judecarea faptelor prevăzute în art. 3 se face de urgență potrivit procedurii pentru infracțiunile flagrante. Participarea procurorului la judecată este obligatorie. În caz de concurs de infracțiuni, indivizibilitate sau conexitate, judecarea tuturor faptelor se face de tribunalele militare extraordinare. Asistența juridică este obligatorie. Dacă inculpatul nu și-a ales un avocat, se desemnează un apărător din oficiu, Art. 5. - Recursurlle impotriva sentințelor propun- țate de tribunalele militare extraordinare se judecă de urgență de tribunalul militar teritorial, în complet format din trei judecători. PREȘEDINTELE CONSILIULUI FRONTULUI sALvĂan NAȚIONALE ION ILIESCU București, 'I ianuarie 1990. Hr. 7. D E C R. E T - L E G E privind organizarea și funcționarea organelor locale ale administrației de stat Consiliul Frontului salvării Naționale d e c r e t e a z ă: Ărfi 1. - Pe data prezentului decret, în județe; municipiul București, municipii, sectoarele municipiul București, orașe și comune se constituie primarii, ca organe locale ale administrației de stat. Art 1 - Organele locale ale administrației de stat exercită conducerea activității administrative în județe, municipiul București, municipii, sectoarele municipiului București, orașe și comune pe baza și în vederea realizării obiectivelor cuprinse în programul Consiliului Frontului Salvării Naționale și hotărârilor consiliilor teritoriale ale frontului, asigurând aplicarea tuturor prevederilor legale în vigoare. Art. 3. - Organele locale ale administrației de stat rezolvă, în unitățile ln care funcționează, problemele economiei locale. sociale. culturale. de învățământ. să- notate, comerț, asistență socială, muncă, asigurări sociale, financiare, de agricultura, gospodărie comunală și locativă, drumuri, edilitar-gospodărești, transport local și altele stabilite de lege, prin organele și unită.- țile de specialitate care le sunt subordonate. Art. 4. - Organele locale ale administrației de stat sunt formate din: a) la municipiul București: 1 primar, 2 viceprimar-i., 1 secretar și 7 membri; b) la județe: 1 primar, 1 viceprixnar, 1 secretar și membri; c) la municipii și sectoarele municipiului Bucureștii primar, 1 viceprimar, 1 secretar și 4 membri; d) la orașe și comune: 1 primar, 1 secretar și 3 membri. 5 1

MONITORUL OFICIA Primarii, viceprimarii, secretarii și membrii organelor locale ale administrației de stat nu pot fi membri ai consiliilor teritoriale ale Frontului Salvării Naționale Art. 5. - Componența organelor locale ale administrației de stat se stabilește pe funcții de consiliile teritoriale ale Frontului Salvării Nationale, Art 6 - Organele locale ale administrației de stat, În întregul lor, și fiecare dintre membrii acestora sunt răspunzători în fața consiliilor teritoriale ale Frontului Salvării Naționale, precum și în iata organelor administrației de stat ierarhic superioare și a guvernului Art. 7. - În îndeplinirea răspunderilor ce le revin, organele locale ale administrației de stat emit decizii cu majoritate simplă de voturi ale membrilor acestora, care se semnează de primar și se contrasemnează de secretar Deciziile de interes general ale organelor locale ale administrației de stat se aduc la cunoștința cetățenilor prin orice mijloc de publicitate. În unitățile administrativ-teritoriale locuite și de populație de altă naționalitate decît cea română, aceste decizii se aduc la cunoștință cetățenilor și în limba acelei naționalități. L AL ROMANIEI Nr 4 5 Art. 8. - Deciziile organelor locale ale administrației de stat pot fi anulate de organele ierarhic superioare, atunci când consideră ca acestea contravin legilor, decretelor, hotărârilor guvernului, hotărârilor consiliilor teritoriale care le-au desemnat sau ale celor ierarhic superioare. Art. 9. - Organele locale de specialitate ale administrației de stat se subordonează atât primăriilor, cit și ministerelor și celorlalte organe centrale de specialitate. Primăriile au un aparat propriu de specialitate, organizat potrivit legii, Art, 10. - Primăriile exercită drepturile și îndeplinesc obligatiile pe care le au ca persoană juridică județul, municipiul, sectorul municipiului București, ora- sul și comuna. În executarea bugetului, primarul îndeplinește alributiile de ordonator principal de credite. Art. 11. - Organele locale ale administrației de stat se întrunesc ori de câte ori este necesar și ml putin 0 dată pe săptămână, lucrând valabil În prezența majorității membrilor lor. Convocarea se face de către primar. UI SALVĂRII NATIONALE PR§EDINTELE CONSILIULUI FRONTUL ION ILIESCU București, 7 ianuarie 1990. Nr, 8. D E C R, E 'I' - L E G E În vederea continuării acțiunii de eliminare din administrativist-birocratice, demagogice, profund dauna dictatorial, privind abrogarea t Consiliul Frontului salvării Naționale d e c r e t Articol unic. - Sunt și rămân abrogate următoarele legi și decrete 2 l. Legea nr. 25 din 15 decembrie l98G privind organizarea Congresului și conferințelor județene ale țara- nimic, ale tuturor oamenilor muncii din agricultură, industria alimentară, silvicultura și gospodărirea apelor, alegerea și atribuțiile organelor acestora. Z Decretul nr. 397 din 1 noiembrie 1952 privind înființarea, organizarea și funcționarea Consiliului Național pentru Gospodărirea Unitară a Fondului Funciar. 3 Decretul nr. 326 din 15 octombrie 1986 privind instituirea titlului de „Erou al Noii revoluții Agrare” din Republica Socialistă România. 4 Decretul nr. 327 din 16 octombrie 1986 privind stabilirea criteriilor de conferire a titlului de „Erou al Noii Revoluții Agrare” și a altor distincții județelor și imitătilor agricole socialiste, pentru realizări deosebite în sporirea producției agricole.

 Decretul nr. 313 din 17 octombrie 1981 privind

unele măsuri referitoare la întărirea autoconducerii și autoaprovizionării teritoriale, precum și la asigurarea unor legi și decrete legislația tării a legilor și decretelor antidemocratice, oare intereselor poporului român, emise de fostul regim baza: autoaprovizionării în bune condiții a populației cu pâine, fauna și mălai. 6. Decretul nr. 245 din 13 iulie 1978 privind aprobarea statutelor asociațiilor producătorilor agricoli cu gospodării individuale din localitățile necooperativizate: Statutul asociației crescătorilor de bovine și ovine din localitățile necooperativizate și Statutul asociației pomicultorilor din localitățile necooperativizate, 7. Decretul nr. 95 din 9 măsuri pentru asigurarea mică a. ovinelor, 8 Decretul nr. 158 din măsuri de îmbunătățire a livrare a linii - art. 2. 9. Decretul nr. 370 din îmbunătățirea organizării achiziționare a legumelor ICI. Decrațul nr. '77 din luarea în cimp a producție martie 1982 privind unele tăierii la greutatea econom0 iunie 1988 privind unele activității de contractare și 7 decembrie 1988 privind activității de contractare și și fructelor - art. 3. 10 martie 1986 privind eva agricole vegetale. ll. Decretul nr. 78 din ll martie 1986 privind elalzffrarea și executarea planurilor de cultură și de produc-

6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Nr. 4 ție, precum și a planurilor de productie în zootehnie ale unităților agricole socialiste, gospodăriilor membrilor cooperativelor agricole de producție și producătorilor particulari. 12. Decretul nr. 236 din 30 iunie 1986 privind norrnativele financiare la produsele agricole vegetale și animale din unitățile agricole socialiste. 13. Decretul nr. 362 din 8 decembrie 1981 privind distanțele de plantare la vița de vie. 14. Decretul nr. 154/1959 pentru aprobarea măsurilor cu privire la perfecționarea mecanismului economici-financiar prin îmbunătățirea sistemului de formare a prețurilor și tarifelor - art. 3. 15. Decretul nr. 78 din 7 martie 1988 privind constituirea, administrarea și utilizarea Fondului valutar centralizat al statului. 16. Decretul nr. 163 din 11 iulie 1989 privind unele măsuri pentru îmbunătățirea activității de comerț exterior și cooperare economică internațională. 17. Decretul nr. 3 din 5 ianuarie 1989 privind unele măsuri referitoare la negocierea și semnarea contractelor externe. 18. Decretul nr. 381 din 19 decembrie 1988 privind unele măsuri pentru îmbunătățirea organizării unităților de comerț exterior - art. 2-5. 19. Decretul nr. 184 din 8 mal 1979, cu modificflgrila ulterioare, privind organizarea și funcționarea Minister rului Comertului Exterior și Cooperării Economice Internationale - art. 21. 20. Decretul nr. 299 din 17 mai 1973 privind constituirea la Consiliul de Miniștri a Grupului de juriști pentru asistență juridică în raporturile de comert exterior, personalul și funcțiile acestui grup trecând în structura Ministerului Comerțului Exterior, cu aceeași încadrare. PREȘEDINTELE CONSILIULUI FRONTULUI saI..vAaII NAȚIONALE ION l'LI§CU București, 'I ianuarie 1990. Nr. 9. D E C R E T E D E C R E T privind recliemarea și acreditarea unor ambasadori Consiliul Fronmlui salvării Naționale d e c r e t e a z ă: Art 1. - Ion Bucur se recheamă din calitatea de ambasador extras-di.na.r și plenipotențiar al României în Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. Art. 2. - Vasile Șandru se acreditafl În calitatea de ambasador exüaordinar și plenipotențiar al României ha Uniunea Republicilor Snvietilfl Socialiste. PREȘEDINTELE CONSILIULUI FROŃTULUI SALVĂBII NATIONAIJ Ion ILIESCU București, 31 decembrie 1989. Nr. 37. D E C lt E T privind eliberarea din funcție a unor generali Consiliul Fruntulul Salvărll Naționale d e c r e t e a z ă I Articol unic. - Se eliberează din funcțiile pe care le ltndeplineso următorii generali:

  • generalul-colonel Vlad Nicolae Iulian, din funcția de ministru secretar de stat și șei al securității Statului;
  • generalul-locotenent Stamatoiu Vasile Aristotel, din funcția dl

adjunct al ministrului de interne;

  • generalul-maior Bucurescu Nicolae jianu, din funcția de adjunct

al ministrului de interne. PREȘEDINTELE CONSILIULUI FEONTULUI salvării NAȚIONALE ION ILIESCU București, 6 ianuarie 1990. Nr. 25.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Nr. 4 1 D E C R E T privind trecerea în rezervă a unor generali Consiliul Frontnlui Salvării Naționale d e c r e t e a z ă 7 Articol unic. - Se trec în rezervă prin aplicarea art. 43 lit. 1) din Statutul corpului ofițerilor următorii generali:

  • generalul-colonel Vlad Nicolae Iulian
  • generalul-locotenent Stamatoiu Vasile Aristotel
  • generalul-locotenent Vasile Alexandru Gheorghe
  • generalul-maior Bucurescu Nicolae Gia.nu
  • generalul-maior Neagoe Petre Marin.

PREȘEDINTELE CONSILIULUI FRONTULUI SALVĂRII NATIONALE ION ILIIECU București, 6 ianuarie 1990. Nr. 26. D E C R E T privind trecerea în rezervă a unor generali Consiliul Frontului Salvării Naționale rl e c r e t e a z ă: Articol unic. - Se trec în rezervă prin aplicarea art. 43 EL I) din Statutul corpului ofițerilor următorii generali:

  • generalulmiaior Bucur Nicolae Gheorghe
  • generalul-maior Macrl Vasile Emil
  • generalul-maior Moț Persida Ioan
  • generalul-major pencu Petre Alexandru.

PREȘEDINTEIE CONSILIULUI FEONTULUI SALVĂRII NATIONALE ION ILIESCU București, 6 ianuarie 1990. Nr. 27. HOTĂRÎRI ALE GUVERNULU1 H 0 T Ă R I R E privind numiri în funcția de adjunct al ministrului sportului Guvernul României h o t ă r ă ș t e: Articol unic. - Dinu Cornel și Ispas Mihail se numesc în funcția de adjunct al ministrului sportului. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 7 ianuarie 1990. Nr. 23.

B MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Nr. 4 H 0 T Ă RI R. E privind numirea în funcția de adjunct al ministrului transporturilor și șef al Departamentului aviației civile Guvernul României h o t ă r A ș t e: Articol unic- - Prunariu Dumitru gurin se numește în funcția de adjunct al ministrului transporturilor și șef al Departamentului aviație civile. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București., 7 ianuarie 1990. Nr. 24. EDITOII: CONSILIUL FIIONTULUI SALVAIIII NATIONALE urm pentru Dubllcluu f combinatul Wirgrazm eueureșu » armin în amânat; și anume pentru uanmmu când. Eucureitl. m-. emmunei ar. 1.:manu i. mai. usmn. -^'* Tlnmn = can-minawi vor-na: eueui-esa - menemi „uonlecnu uman-. aueureca. prețul 1.50 lei ma” nr..mim nr. isa,:mean masa. Monitorul Ollcial al României nr. ț/1.990 cantine 8 naginl.