2.337 de modificări
Monitorul Oficial 89/1993: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 89/1993 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 18 septembrie 2011 16:28
, 18 septembrie 2011→Legea bugetului de stat pe anul 1993
Lgall (discuție | contribuții) |
Lgall (discuție | contribuții) |
||
Linia 11: | Linia 11: | ||
'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege. | '''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege. | ||
Art. 1. - Bugetul de stat cuprinde resursele financiare mobilizate la dispoziția statului și repartizate, | Art. 1. - Bugetul de stat cuprinde resursele financiare mobilizate la dispoziția statului și repartizate, în principal, pentru realizarea acțiunilor social-culturale, instructiv-educative, asigurarea.apărării țării, ordinii publice și înfăptuirii justiției, autorității publice, | ||
în principal, pentru realizarea acțiunilor social-culturale, instructiv-educative, asigurarea.apărării țării, ordinii publice și înfăptuirii justiției, autorității publice, | finanțarea de investiții și a unor activități de interes strategic, asigurarea protecției și refacerii mediului înconjurător, asigurarea măsurilor de protecție socială aprobate pentru populație, realizarea programelor de cercetare, în principal fundamentală. | ||
finanțarea de investiții și a unor activități de interes | |||
strategic, asigurarea protecției și refacerii mediului | |||
înconjurător, asigurarea măsurilor de protecție socială | |||
aprobate pentru populație, realizarea programelor de | |||
cercetare, în principal fundamentală. | |||
Veniturile și cheltuielile bugetului de stat pe anul | Veniturile și cheltuielile bugetului de stat pe anul 1993 se stabilesc pe baza actelor normative în vigoare la data elaborării prezentei legi și pe baza unui raport de schimb mediu de 500 lei/dolar S.U.A. și se determină ținând seama de prognoza principalilor indicatori macroecanomici care caracterizează evoluția economiei în anul 1993, în condițiile eliminării integrale de la 1 mai 1993 a subvențiilor pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la produsele și serviciile cuprinse în programul de protecție socială a populației, precum | ||
1993 se stabilesc pe baza actelor normative în vigoare | |||
la data elaborării prezentei legi și pe baza unui raport | |||
de schimb mediu de 500 lei/dolar S.U.A. și se determină ținând seama de prognoza principalilor indicatori macroecanomici care caracterizează evoluția economiei | |||
în anul 1993, în condițiile eliminării integrale de la | |||
1 mai 1993 a subvențiilor pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la produsele și serviciile cuprinse | |||
în programul de protecție socială a populației, precum | |||
și la alte produse, și indexarea corespunzătoare a salariilor, pensiilor, alocațiilor de stat pentru copii și a altor drepturi sociale, stabilite de lege. | și la alte produse, și indexarea corespunzătoare a salariilor, pensiilor, alocațiilor de stat pentru copii și a altor drepturi sociale, stabilite de lege. | ||
Produsele și serviciile care beneficiază de subvenții | Produsele și serviciile care beneficiază de subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif sunt prevăzute în anexa nr. 1 a. | ||
pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif sunt | |||
prevăzute în anexa nr. 1 a. | |||
Bugetul de stat pe anul 1993 se stabilește la venituri | Bugetul de stat pe anul 1993 se stabilește la venituri în sumă de 2.185,13 miliarde lei, iar la cheltuieli în sumă de 2.611,2 miliarde lei, cu un deficit de 426,2 miliarde lei. | ||
în sumă de 2.185,13 miliarde lei, iar la cheltuieli în | |||
sumă de 2.611,2 miliarde lei, cu un deficit de 426,2 miliarde lei. | |||
Sinteza bugetului de stat la venituri, pe capitole și | Sinteza bugetului de stat la venituri, pe capitole și subcapitole, și la cheltuieli pe acțiuni, pe anul 1993, se prezintă în anexa nr. 1 b. | ||
subcapitole, și la cheltuieli pe acțiuni, pe anul 1993, | |||
se prezintă în anexa nr. | |||
Sinteza cheltuielilor bugetului de stat pe anul 1993, | Sinteza cheltuielilor bugetului de stat pe anul 1993, cu defalcarea pe articole de cheltuieli, se prezintă în anexa nr. 1 c, iar repartizarea acestora pe ordonatori principali de credite este prevăzută în anexe nr. 1 d<ref>Anexa nr. 1 d se publică ulterior și se difuzează celor interesați.</ref>. | ||
cu defalcarea pe articole de cheltuieli, se prezintă în | |||
anexa nr. | |||
principali de credite este prevăzută în anexe nr. 1 d<ref>Anexa nr. 1 d se publică ulterior și se difuzează celor interesați.</ref>. | |||
Guvernul controlează și poartă răspunderea acoperirii cheltuielilor bugetului de stat, potrivit legii. | Guvernul controlează și poartă răspunderea acoperirii cheltuielilor bugetului de stat, potrivit legii. | ||
Art. 2. - Veniturile bugetului de stat se constituie | Art. 2. - Veniturile bugetului de stat se constituie din venituri curente în sumă de 2.166,4 miliarde lei și venituri din capital în sumă de 18,6 miliarde lei. | ||
din venituri curente în sumă de 2.166,4 miliarde lei și | |||
venituri din capital în sumă de 18,6 miliarde lei. | |||
În cadrul veniturilor curente, veniturile fiscale sunt | În cadrul veniturilor curente, veniturile fiscale sunt în sumă de 2.135,7 miliarde lei, din care 1.081,6 miliarde lei reprezintă impozitele directe și 1.054,1 miliarde lei impozitele indirecte. | ||
în sumă de 2.135,7 miliarde lei, din care 1.081,6 miliarde | |||
lei reprezintă impozitele directe și 1.054,1 miliarde lei | |||
impozitele indirecte. | |||
Impozitele directe se constituie, în principal, din impozitul pe profit în sumă de 451,0 miliarde lei și impozitul pe salarii în sumă de 600,6 miliarde lei. | Impozitele directe se constituie, în principal, din impozitul pe profit în sumă de 451,0 miliarde lei și impozitul pe salarii în sumă de 600,6 miliarde lei. | ||
În cadrul impozitelor indirecte, impozitul pe circulația mărfurilor și accizele se stabilesc în sumă de | În cadrul impozitelor indirecte, impozitul pe circulația mărfurilor și accizele se stabilesc în sumă de 897,1 miliarde lei, iar taxele vamale, în sumă de 154,0 miliarde lei. | ||
897,1 miliarde lei, iar taxele vamale, în sumă de 154,0 | |||
miliarde lei. | |||
Veniturile nefiscale se stabilesc în sumă de 30,7 miliarde lei și provin, în principal, din vărsăminte din | Veniturile nefiscale se stabilesc în sumă de 30,7 miliarde lei și provin, în principal, din vărsăminte din profitul net al regiilor autonome în sumă de 3,5 miliarde lei, vărsăminte de la instituțiile publice în sumă de 12,6 miliarde lei și alte venituri în sumă de 14,6 miliarde lei. | ||
profitul net al regiilor autonome în sumă de 3,5 miliarde lei, vărsăminte de la instituțiile publice în sumă | |||
de 12,6 miliarde lei și alte venituri în sumă de 14,6 | |||
miliarde lei. | |||
Veniturile din capital se constituie din valorificarea | Veniturile din capital se constituie din valorificarea unor bunuri ale instituțiilor publice, în sumă de 17,5 miliarde lei, și din valorificarea stocurilor de la rezerva de stat, în sumă de 1,1 miliarde lei. | ||
unor bunuri ale instituțiilor publice, în sumă de 17,5 | |||
miliarde lei, și din valorificarea stocurilor de la rezerva | |||
de stat, în sumă de 1,1 miliarde lei | |||
Art. 3. - Impozitele, taxele și alte venituri, precum | Art. 3. - Impozitele, taxele și alte venituri, precum și actele normative care le reglementează, în baza cărora se fac încasări în anul 1993 la bugetul de stat și la bugetele locale, după caz, sunt prevăzute în anexa nr. 2. | ||
și actele normative care le reglementează, în baza cărora se fac încasări în anul 1993 la bugetul de stat și la bugetele locale, după caz, sunt prevăzute în anexa nr. 2. | |||
Art. 4. - Încasarea impozitelor, taxelor și celorlalte | Art. 4. - Încasarea impozitelor, taxelor și celorlalte venituri ale bugetului de stat și ale bugetelor locale pe anul 1993 se efectuează în conformitate cu prevederile din actele normative care au ca obiect de reglementare aceste resurse financiare, precum și potrivit dispozițiilor prezentei legi. | ||
venituri ale bugetului de stat și ale bugetelor locale pe | |||
anul 1993 se efectuează în conformitate cu prevederile | |||
din actele normative care au ca obiect de reglementare aceste resurse financiare, precum și potrivit dispozițiilor prezentei legi. | |||
Art. 5. - În structura economică, cheltuielile bugetului de stat pe anul 1993 se prezintă astfel: | Art. 5. - În structura economică, cheltuielile bugetului de stat pe anul 1993 se prezintă astfel: | ||
Linia 120: | Linia 83: | ||
|2,4 | |2,4 | ||
|} | |} | ||
Cheltuielile prevăzute în bugetul de stat pe anul | Cheltuielile prevăzute în bugetul de stat pe anul 1993 reprezintă limite maxime, care nu pot fi depășite iar modificarea lor se va face în condițiile legii. | ||
1993 reprezintă limite maxime, care nu pot fi | |||
iar modificarea lor se va face în condițiile legii. | |||
Angajarea și efectuarea de cheltuieli se pot face | Angajarea și efectuarea de cheltuieli se pot face | ||
numai în cadrul limitelor aprobate. | numai în cadrul limitelor aprobate. | ||
Art. 6. - | |||
în sumă de 731,4 miliarde lei, din care 453,0 miliarde | Art. 6. - Cheltuielile pentru acțiunile socia1-culturale ce se finanțează de la bugetul de stat | ||
lei | se stabilesc în sumă de 731,4 miliarde lei, din care 453,0 miliarde | ||
lei pentru personal, 77,6 miliarde lei pentru materiale | |||
și servicii, 169,4 miliarde lei pentru subvenții și transferuri și 31,4 miliarde lei pentru cheltuieli de capital | și servicii, 169,4 miliarde lei pentru subvenții și transferuri și 31,4 miliarde lei pentru cheltuieli de capital. | ||
Art. 7. - Cheltuielile pentru învățământ finanțate | Art. 7. - Cheltuielile pentru învățământ finanțate | ||
de. la bugetul de stat sunt în sumă de 357,2 miliarde lei. | de. la bugetul de stat sunt în sumă de 357,2 miliarde lei. | ||
asigură prin măsuri organizatorice. | Încadrarea în limita cheltuielilor de personal stabilită la 265,8 miliarde lei, la acțiunea de învățământ, se asigură prin măsuri organizatorice. | ||
Până la începerea anului școlar 1993-1994 se va | Până la începerea anului școlar 1993-1994 se va | ||
menține cuantumul burselor pentru elevi și studenți | menține cuantumul burselor pentru elevi și studenți la | ||
nivelul actual, stabilit potrivit dispozițiilor legale, iar | nivelul actual, stabilit potrivit dispozițiilor legale, iar | ||
de la această dată se va schimba sistemul de acordare | de la această dată se va schimba sistemul de acordare | ||
Linia 141: | Linia 105: | ||
de merit și instituirea bursei sociale pentru elevi și | de merit și instituirea bursei sociale pentru elevi și | ||
studenți, în funcție de venitul mediu net pe membru | studenți, în funcție de venitul mediu net pe membru | ||
de familie, stabilit în | de familie, stabilit în raport cu salariul minim net pe | ||
economie, și condiționată de un nivel mediu al | economie, și condiționată de un nivel mediu al pregătirii. | ||
Art. | Art. 8. - Cheltuielile pentru sănătate finanțate de | ||
la bugetul de stat sunt în sumă de 213,0 miliarde lei. | la bugetul de stat sunt în sumă de 213,0 miliarde lei. | ||
Numărul de personal existent în domeniul sănătății | |||
se va diminua prin pensionări și măsuri organizatorice | se va diminua prin pensionări și măsuri organizatorice | ||
în rețeaua unităților de ocrotire a sănătății, astfel încât | în rețeaua unităților de ocrotire a sănătății, astfel încât | ||
cheltuielile de personal aferente acțiunii de sănătate | cheltuielile de personal aferente acțiunii de sănătate | ||
pe anul 1993 să se încadreze în limita aprobată de | pe anul 1993 să se încadreze în limita aprobată de | ||
185,7 miliarde lei. | |||
Se scutesc de taxe vamale de import materiile prime | Se scutesc de taxe vamale de import materiile prime | ||
pentru industria farmaceutică. | pentru industria farmaceutică. | ||
Se autorizează Guvernul să stabilească pozițiile tarifare de materii prime necesare industriei de | |||
Se autorizează Guvernul să stabilească pozițiile tarifare de materii prime necesare industriei de medicamente, care să beneficieze de scutiri de taxe vamale potrivit alineatului precedent. | |||
potrivit alineatului precedent. | |||
Art. 9. - Cheltuielile pentru cultură și artă | Art. 9. - Cheltuielile pentru cultură și artă finanțate de la bugetul de stat sunt în sumă de 14,6 miliarde lei. | ||
Art. 10. - Cheltuielile pentru gospodărie comunală | Art. 10. - Cheltuielile pentru gospodărie comunală și locuințe se stabilesc în sumă de 23,2 miliarde lei. | ||
și locuințe se stabilesc în sumă de 23,2 miliarde lei. | |||
Art. 11. - Cheltuielile pentru apărarea țării se stabilesc în sumă de 260,2 miliarde lei. | Art. 11. - Cheltuielile pentru apărarea țării se stabilesc în sumă de 260,2 miliarde lei. | ||
Valuta realizată din valorificarea la export a unor | Valuta realizată din valorificarea la export a unor | ||
bunuri din dotarea armatei va fi reținută de Ministerul | bunuri din dotarea armatei va fi reținută de Ministerul | ||
Apărării Naționale, cu plata contravalorii acesteia, la | Apărării Naționale, cu plata contravalorii acesteia, la | ||
cursul valutar în vigoare la data încasării. | cursul valutar în vigoare la data încasării. | ||
Art. 12. - Cheltuielile pentru ordinea | |||
Art. 12. - Cheltuielile pentru ordinea publică se | |||
stabilesc în sumă de 126,9 miliarde lei. | stabilesc în sumă de 126,9 miliarde lei. | ||
Valuta realizată din valorificarea la export a unor | Valuta realizată din valorificarea la export a unor | ||
bunuri din dotarea Ministerului de Interne va îi reținută de către acest minister, cu plata contravalorii | bunuri din dotarea Ministerului de Interne va îi reținută de către acest minister, cu plata contravalorii acesteia, la cursul valutar în vigoare la data încasării. | ||
acesteia, | |||
Art. 13. - Cheltuielile pentru autoritățile publice | Art. 13. - Cheltuielile pentru autoritățile publice | ||
se stabilesc în sumă de 137,4 miliarde lei. | se stabilesc în sumă de 137,4 miliarde lei. | ||
Din totalul acestor cheltuieli, se stabilesc 1,4 miliarde | Din totalul acestor cheltuieli, se stabilesc 1,4 miliarde | ||
lei pentru Președinția României, 2,3 miliarde lei pentru Senat, 5,5 | lei pentru Președinția României, 2,3 miliarde lei pentru Senat, 5,5 miliarde lei pentru Camera Deputaților, 46,3 miliarde lei pentru autoritatea judecătorească, 3,4 miliarde lei pentru Curtea de Conturi, 225 milioane lei pentru Curtea Constituțională. | ||
46,3 miliarde lei pentru autoritatea judecătorească | |||
3,4 miliarde lei pentru Curtea de Conturi, 225 milioane | |||
lei pentru Curtea Constituțională. | |||
Cheltuielile pentru organele autorității executive se | Cheltuielile pentru organele autorității executive se | ||
prevăd în sumă de 76,3 miliarde lei, din care 4,9 miliarde lei pentru Guvern și 73,4 miliarde lei pentru | prevăd în sumă de 76,3 miliarde lei, din care 4,9 miliarde lei pentru Guvern și 73,4 miliarde lei pentru ministere și celelalte organe de specialitate ale administrației publice centrale. | ||
ministere și celelalte organe de specialitate ale | |||
Art. 14. - Cheltuielile din bugetul de stat pentru | |||
Art. 14. - Cheltuielile din bugetul de | domeniul economic se stabilesc în sumă de 845,8 miliarde lei, din care 46,4 miliarde lei pentru personal, 62,9 miliarde lei pentru materiale și servicii, 579,0 miliarde lei pentru subvenții și transferuri și 157,5 miliarde lei pentru cheltuieli de capital. | ||
domeniul | |||
62,9 miliarde lei pentru materiale și | |||
Cheltuielile bugetului de stat pentru acțiunile economice cuprind:. | Cheltuielile bugetului de stat pentru acțiunile economice cuprind:. | ||
:a) 14,2 miliarde lei pentru susținerea unor programe prioritate de cercetare științifică; | |||
prioritate de cercetare științifică; | :b) 348,1 miliarde lei pentru subvenții pe produse din sectorul extractiv, precum și pentru activități, diferențe de preț și tarif la produsele industriale și serviciile destinate populației, cuprinse în programul de protecție socială, și alte produse industriale, cheltuielile de capital la regiile autonome și societățile comerciale cu capital de stat.<br/>Totodată, s-a prevăzut suma de 25,0 miliarde lei pentru plata la intern a contravalorii livrărilor de echipamente și prestări de servicii pentru Centrala Termoelectrica PUCHENG - China, reprezentând ratele scadente în anul 1993 la creditul fără dobândă, acordat României de către Republica Populară Chineză, în anul 1970; | ||
b) 348,1 miliarde lei pentru subvenții pe produse | :c) 5,9 miliarde lei pentru cercetări fundamentale privind prospecțiunile și lucrările geologice de interes național pentru descoperiri de zăcăminte noi; | ||
din sectorul extractiv, precum și pentru activități, | :d) 277,4 miliarde lei pentru agricultură, silvicultură, ape și mediul înconjurător, diferențe de preț la produsele alimentare de bază pentru populație, la care prețurile cu amănuntul se mențin nemodificate până la 30 aprilie 1993, combaterea dăunătorilor și bolilor din sectorul vegetal, reproducția și selecția animalelor, irigații, desecări și combaterea eroziunii solului, susținerea programelor privind combaterea poluării mediului, cheltuieli de capital; cheltuielile pentru agricultură, silvicultură, ape și mediul înconjurător se completează în condițiile prezentei legi, cu sumele prevăzute la art. 33, privind fondul special pentru agricultură; | ||
diferențe de preț și | :e) 111,6 miliarde lei pentru extinderea și întreținerea drumurilor și podurilor, navigația și aviația civilă, cheltuieli de capital în transporturi și comunicații; | ||
serviciile destinate populației, cuprinse în programul | :f) 6,2 miliarde lei pentru rezerva de stat. | ||
comerciale cu capital de stat. | Art. 15. - În cadrul cheltuielilor bugetului de stat | ||
Totodată, s-a prevăzut suma de 25,0 miliarde lei | |||
pentru plata la intern a contravalorii livrărilor de | |||
echipamente și prestări de servicii pentru Centrala Termoelectrica PUCHENG - China, reprezentând ratele | |||
scadente în anul 1993 la creditul fără dobândă, acordat | |||
României de către Republica Populară Chineză, în | |||
anul 1970; | |||
c) 5,9 miliarde lei pentru cercetări fundamentale | |||
privind prospecțiunile și lucrările | |||
național pentru descoperiri de zăcăminte noi; | |||
d) 277,4 miliarde lei pentru agricultură, | |||
ape și mediul înconjurător, diferențe de preț la produsele alimentare de bază pentru populație, la care | |||
prețurile cu amănuntul se mențin nemodificate până | |||
la 30 aprilie 1993, | |||
din sectorul vegetal, reproducția și selecția animalelor, | |||
irigații, desecări și | |||
cu sumele | |||
agricultură; | |||
e) 111,6 miliarde lei pentru extinderea | |||
civilă, cheltuieli de capital în transporturi | |||
s-a prevăzut suma de 33,1 miliarde lei, reprezentând | s-a prevăzut suma de 33,1 miliarde lei, reprezentând | ||
subvenții din bugetele unor ministere pentru completarea veniturilor proprii ale instituțiilor publice la care | subvenții din bugetele unor ministere pentru completarea veniturilor proprii ale instituțiilor publice la care | ||
finanțarea cheltuielilor de funcționare și investiții se | finanțarea cheltuielilor de funcționare și investiții se | ||
asigură, potrivit legii, din venituri | asigură, potrivit legii, din venituri extrabugetare și | ||
subvenții acordate de la buget. | subvenții acordate de la buget. | ||
Veniturile proprii, subvențiile din bugetele ministerelor și cheltuielile acestor instituții publice sunt | Veniturile proprii, subvențiile din bugetele ministerelor și cheltuielile acestor instituții publice sunt | ||
prevăzute în anexa la bugetul fiecărui minister. | prevăzute în anexa la bugetul fiecărui minister. | ||
Art. 16. - Cheltuielile pentru datoria publică se | Art. 16. - Cheltuielile pentru datoria publică se | ||
stabilesc în sumă de 145,0 miliarde lei. | stabilesc în sumă de 145,0 miliarde lei. | ||
Art. 17. - Pentru anul 1993, cheltuielile destinate | Art. 17. - Pentru anul 1993, cheltuielile destinate | ||
stimulării activității de export se derulează, potrivit | stimulării activității de export se derulează, potrivit | ||
reglementărilor legale, prin Banca de Export-Import | reglementărilor legale, prin Banca de Export-Import | ||
a României - S.A. și se stabilesc în sumă de 20,0 miliarde lei, din care: | a României - S.A. și se stabilesc în sumă de 20,0 miliarde lei, din care: | ||
a) 15,0 miliarde lei destinate promovării și sprijinirii exportului, prin efectuarea de cheltuieli pentru | :a) 15,0 miliarde lei destinate promovării și sprijinirii exportului, prin efectuarea de cheltuieli pentru stabilizarea ratei dobânzii la creditele acordate de bănci pentru activitatea de export, pentru livrări de mașini, utilaje, instalaţii complexe și executarea de obiective | ||
stabilizarea ratei dobânzii la creditele acordate de bănci | în străinătate, potrivit prevederilor legale, precum și pentru alte exporturi creditate pe termen scurt; | ||
pentru activitatea | b) 5,0 miliarde lei cheltuieli pentru asigurarea, în numele și în contul statului, a creditelor de export împotriva riscurilor politice. | ||
utilaje, | |||
în străinătate, | Eliberarea și utilizarea fondurilor prevăzute în bugetul de stat se fac potrivit legii și pe baza Programului privind competențele și criteriile de desfășurare a activității de creditare a comerțului exterior și de asigurare a creditelor de export, aprobat de Guvern. | ||
pentru alte | |||
b) | |||
numele și în | |||
împotriva | |||
Eliberarea și utilizarea fondurilor prevăzute în bugetul de stat se fac potrivit legii și pe baza Programului | |||
privind competențele și criteriile de desfășurare a | |||
activității de creditare a comerțului exterior și de asigurare a creditelor de export, aprobat de Guvern. | |||
Art. 18. - La partea de cheltuieli a bugetului de | Art. 18. - La partea de cheltuieli a bugetului de | ||
stat se prevede un fond de intervenție în sumă de | stat se prevede un fond de intervenție în sumă de | ||
2,0 miliarde lei, care se utilizează, pe baza de hotărâri | 2,0 miliarde lei, care se utilizează, pe baza de hotărâri | ||
ale Guvernului, pentru înlăturarea efectelor | ale Guvernului, pentru înlăturarea efectelor calamitaților naturale. | ||
În bugetul de stat este prevăzut un fond de | În bugetul de stat este prevăzut un fond de rezervă | ||
la dispoziția Guvernului, | la dispoziția Guvernului, în sumă de 12,4 miliarde lei, | ||
care se folosește pentru finanțarea unor acțiuni și sarcini noi intervenite în cursul anului, potrivit legii. | care se folosește pentru finanțarea unor acțiuni și sarcini noi intervenite în cursul anului, potrivit legii. | ||
Art. 19. - În vederea creșterii autonomiei financiare a colectivităților locale, începând cu anul l993 | Art. 19. - În vederea creșterii autonomiei financiare a colectivităților locale, începând cu anul l993 | ||
categoriile de venituri prevăzute în anexa nr. 3 trec | categoriile de venituri prevăzute în anexa nr. 3 trec |