Monitorul Oficial 89/1993

Monitorul Oficial al României

Anul V, Nr. issue::89 - Partea I - Marți, 11 mai year::1993

Legi și decrete

Legea bugetului de stat pe anul 1993

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Art. 1. - Bugetul de stat cuprinde resursele financiare mobilizate la dispoziția statului și repartizate, în principal, pentru realizarea acțiunilor social-culturale, instructiv-educative, asigurarea.apărării țării, ordinii publice și înfăptuirii justiției, autorității publice, finanțarea de investiții și a unor activități de interes strategic, asigurarea protecției și refacerii mediului înconjurător, asigurarea măsurilor de protecție socială aprobate pentru populație, realizarea programelor de cercetare, în principal fundamentală.

Veniturile și cheltuielile bugetului de stat pe anul 1993 se stabilesc pe baza actelor normative în vigoare la data elaborării prezentei legi și pe baza unui raport de schimb mediu de 500 lei/dolar S.U.A. și se determină ținând seama de prognoza principalilor indicatori macroecanomici care caracterizează evoluția economiei în anul 1993, în condițiile eliminării integrale de la 1 mai 1993 a subvențiilor pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la produsele și serviciile cuprinse în programul de protecție socială a populației, precum și la alte produse, și indexarea corespunzătoare a salariilor, pensiilor, alocațiilor de stat pentru copii și a altor drepturi sociale, stabilite de lege.

Produsele și serviciile care beneficiază de subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif sunt prevăzute în anexa nr. 1 a.

Bugetul de stat pe anul 1993 se stabilește la venituri în sumă de 2.185,13 miliarde lei, iar la cheltuieli în sumă de 2.611,2 miliarde lei, cu un deficit de 426,2 miliarde lei.

Sinteza bugetului de stat la venituri, pe capitole și subcapitole, și la cheltuieli pe acțiuni, pe anul 1993, se prezintă în anexa nr. 1b.

Sinteza cheltuielilor bugetului de stat pe anul 1993, cu defalcarea pe articole de cheltuieli, se prezintă în anexa nr. 1c, iar repartizarea acestora pe ordonatori principali de credite este prevăzută în anexe nr. 1 d.

Guvernul controlează și poartă răspunderea acoperirii cheltuielilor bugetului de stat, potrivit legii.

Art. 2. - Veniturile bugetului de stat se constituie din venituri curente în sumă de 2.166,4 miliarde lei și venituri din capital în sumă de 18,6 miliarde lei.

În cadrul veniturilor curente, veniturile fiscale sunt în sumă de 2.135,7 miliarde lei, din care 1.081,6 miliarde lei reprezintă impozitele directe și 1.054,1 miliarde lei impozitele indirecte.

Impozitele directe se constituie, în principal, din impozitul pe profit în sumă de 451,0 miliarde lei și impozitul pe salarii în sumă de 600,6 miliarde lei.

În cadrul impozitelor indirecte, impozitul pe circulația mărfurilor și accizele se stabilesc în sumă de 897,1 miliarde lei, iar taxele vamale, în sumă de 154,0 miliarde lei.

Veniturile nefiscale se stabilesc în sumă de 30,7 miliarde lei și provin, în principal, din vărsăminte din profitul net al regiilor autonome în sumă de 3,5 miliarde lei, vărsăminte de la instituțiile publice în sumă de 12,6 miliarde lei și alte venituri în sumă de 14,6 miliarde lei.

Veniturile din capital se constituie din valorificarea unor bunuri ale instituțiilor publice, în sumă de 17,5 miliarde lei, și din valorificarea stocurilor de la rezerva de stat, în sumă de 1,1 miliarde lei;

Art. 3. - Impozitele, taxele și alte venituri, precum și actele normative care le reglementează, în baza cărora se fac încasări în anul 1993 la bugetul de stat și la bugetele locale, după caz, sunt prevăzute în anexa nr. 2.

Art. 4. - Încasarea impozitelor, taxelor și celorlalte venituri ale bugetului de stat și ale bugetelor locale pe anul 1993 se efectuează în conformitate cu prevederile din actele normative care au ca obiect de reglementare aceste resurse financiare, precum și potrivit dispozițiilor prezentei legi.

Art. 5. - În structura economică, cheltuielile bugetului de stat pe anul 1993 se prezintă astfel:

- miliarde lei -

Total cheltuieli	2611,2
din care:
1. Cheltuieli curente	2.330,51
din care:
a) cheltuieli de personal	735,7
b) cheltuieli materiale și servicii	346,5
c) subvenții și transferuri	995,9
d) dobânzi aferente datoriei publice	145,0
2. Cheltuieli de capital	280,7
din care:
a) cheltuieli pentru investiții	278.3
b) cheltuieli pentru rezerva de stat	2,4

Cheltuielile prevăzute în bugetul de stat pe anul 1993 reprezintă limite maxime, care nu pot fi depășită iar modificarea lor se va face în condițiile legii. Angajarea și efectuarea de cheltuieli se pot face numai în cadrul limitelor aprobate. Art. 6. -« Cheltuielile pentru acțiunile socia1-culturale ce se finanțează de la bugetul de stat se stabilesc în sumă de 731,4 miliarde lei, din care 453,0 miliarde lei Pentru personal, 77,6 miliarde lei pentru materiale Românei, PARTEA 1, Nr, 89 și servicii, 169,4 miliarde lei pentru subvenții și transferuri și 31,4 miliarde lei pentru cheltuieli de capital; Art. 7. - Cheltuielile pentru învățământ finanțate de. la bugetul de stat sunt în sumă de 357,2 miliarde lei. încadrarea în limita cheltuielilor de personal stabilită la 265,8 rnilâarde lei, la acțiunea de învățământ, se asigură prin măsuri organizatorice. ' Până la începerea anului școlar 1993-1994 se va menține cuantumul burselor pentru elevi și studenți ia nivelul actual, stabilit potrivit dispozițiilor legale, iar de la această dată se va schimba sistemul de acordare a acestora, prin creșterea substanțială a nivelului bursei de merit și instituirea bursei sociale pentru elevi și studenți, în funcție de venitul mediu net pe membru de familie, stabilit în report cu salariul minim net pe economie, și condiționată de un nivel mediu al preia- terii. - Art. 3. - Cheltuielile pentru sănătate finanțate de la bugetul de stat sunt în sumă de 213,0 miliarde lei. Nu-mă.\-ul de personal existent în domeniul sănătății se va diminua prin pensionări și măsuri organizatorice în rețeaua unităților de ocrotire a sănătății, astfel încât cheltuielile de personal aferente acțiunii de sănătate pe anul 1993 să se încadreze în limita aprobată de lS5,7 miliarde lei. Se scutesc de taxe vamale de import materiile prime pentru industria farmaceutică. - Se autorizează Guvernul să stabilească pozițiile tarifare de materii prime necesare industriei de medic:- mente, carefsă beneficieze de scutiri de taxe vamale potrivit alineatului precedent. Art. 9. - Cheltuielile pentru cultură și artă finan- țațe de la bugetul de stat sunt în sumă de 14,6 miliarde lei. Art. 10. - Cheltuielile pentru gospodărie comunală și locuințe se stabilesc în sumă de 23,2 miliarde lei. Art. 11. - Cheltuielile pentru apărarea țării se stabilesc în sumă de 260,2 miliarde lei. Valuta realizată din valorificarea la export a unor bunuri din dotarea armatei va fi reținută de Ministerul Apărării Naționale, cu plata contravalorii acesteia, la cursul valutar în vigoare la data încasării. Art. 12. - Cheltuielile pentru ordinea țiublicš se stabilesc în sumă de 126,9 miliarde lei. Valuta realizată din valorificarea la export a unor bunuri din dotarea Ministerului de Interne va îi reținută de către acest minister, cu plata contravalorii acesteia, lg cursul valutar în vigoare la data încasării. Art. 13. - Cheltuielile pentru autoritățile publice se stabilesc în sumă de 137,4 miliarde lei. Din totalul acestor cheltuieli, se stabilesc 1,4 miliarde lei pentru Președinția României, 2,3 miliarde lei pentru Senat, 5,5 milismde lei pentru Camera Deputaților, 46,3 miliarde lei pentru autoritatea judecătorească; 3,4 miliarde lei pentru Curtea de Conturi, 225 milioane lei pentru Curtea Constituțională. - Cheltuielile pentru organele autorității executive se prevăd în sumă de 76,3 miliarde lei, din care 4,9 miliarde lei pentru Guvern și 73,4 miliarde lei pentru ministere și celelalte organe de specialitate ale admis« nistrației publice centrale. Art. 14. - Cheltuielile din bugetul de -*-f pentru domeniul. economic se stabilesc în șum” ue 845,8 miliarde lei, din care 116,4 miliarde lei 1 trl 'M CINE). 62,9 miliarde lei pentru materiale și se. -iii, h..,«) miliarde lei pentru subvenții și transferuri -* l”'7 3 Miliarde lei pentru cheltuieli de c;1spital f) Compression by CVISION Technologies' PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I. Nr. B9 3 Cheltuielile bugetului de stat pentru acțiunile economice cuprind:. aĭ 14,2 miliarde lei pentru susținerea unor programe prioritate de cercetare științifică; b) 348,1 miliarde lei pentru subvenții pe produse din sectorul extractiv, precum și pentru activități, diferențe de preț și țării la produsele industriale și serviciile destinate populației, cuprinse în programul die protecție socială, și alte produse industriale, cheltuielile de capital la regiile autonome și societățile comerciale cu capital de stat. Totodată, s-a prevăzut suma de 25,0 miliarde lei pentru plata la intern a contravalorii livrărilor de echipamente și prestări de servicii pentru Centrala Termoelectrica PUCHENG - China, reprezentând ratele scadente în anul 1993 la creditul fără dobândă, acordat României de către Republica Populară Chineză, în anul 1970; c) 5,9 miliarde lei pentru cercetări fundamentale privind prospecțiunile și lucrările geoloșce de interes național pentru descoperiri de zăcăminte noi; d) 277,4 miliarde lei pentru agricultură, Silvicultura, ape și mediul înconjurător, diferențe de preț la produsele alimentare de bază pentru populație, la care prețurile cu amănuntul se mențin nemodificate până la 30 aprilie 1993, oornbaterea dăunătorilor și- bolilor din sectorul vegetal, reproducția și selecția animalelor, irigații, desecări și' combaterea eroziunii solului, sus- ținerea programelor privind combaterea poluării mediului, cheltuieli de capital; cheltuielile'pentru agricompleteaza în condițiile prezentei legi, cu sumele cultura, silvicultura, ape și mediul înconjurător se „ - prevăzute la art. 33, privind fondul spe agricultură; e) 111,6 miliarde lei pentru extinderea nerea drumurilor și pădurilor, navigația civilă, cheltuieli de capital în transporturi càiii 3 I) 6,2 miliarde lei pentru rezerva de stat. ial pentru și întregi- și aviația și comuniArt. 15.,- În cadrul cheltuielilor bugetului de stat s-a prevăzut suma de 33,1 miliarde lei, reprezentând subvenții din bugetele unor ministere pentru completarea veniturilor proprii ale instituțiilor publice la care finanțarea cheltuielilor de funcționare și investiții se asigură, potrivit legii, din venituri extrabugemre și subvenții acordate de la buget. Veniturile proprii, subvențiile din bugetele ministerelor și cheltuielile acestor instituții publice sunt prevăzute în anexa la bugetul fiecărui minister. Art. 16. - Cheltuielile pentru datoria publică se stabilesc în sumă de 145,0 miliarde lei. Art. 17. - Pentru anul 1993, cheltuielile destinate stimulării activității de export se derulează, potrivit reglementărilor legale, prin Banca de Export-Import a României - S.A. și se stabilesc în sumă de 20,0 miliarde lei, din care: a) 15,0 miliarde lei destinate promovării și sprijinirii exportului, prin efectuarea de cheltuieli pentru stabilizarea ratei dobânzii la creditele acordate de bănci pentru activitatea Le export, pentru livrări de mașini, utilaje, instalat' ocmrf ”e și executarea de obiective în străinătate, oh-ivi *vederilor legale, precum și pentru alte expo *uri creditat: pe termen scurt; b)V5,0 miliardelei cneituieli pentru asigurarea, în numele și în nunți va, «ni. creditelor de export împotriva risc"cx!cr '-c-'.:t1r:- Eliberarea și utilizarea fondurilor prevăzute în bugetul de stat se fac potrivit legii și pe baza Programului privind competențele și criteriile de desfășurare a activității de creditare a comerțului exterior și de asigurare a creditelor de export, aprobat de Guvern. Art. 18. - La partea de cheltuieli a bugetului de stat se prevede un fond de intervenție în sumă de 2,0 miliarde lei, care se utilizează, pe baza de hotărâri ale Guvernului, pentru înlăturarea efectelor calamitat- ților naturale. În bugetul de stat este prevăzut un fond de rezerva la dispoziția Guvernului, ki suma de 12,4 miliarde lei, care se folosește pentru finanțarea unor acțiuni și sarcini noi intervenite în cursul anului, potrivit legii. Art. 19. - În vederea creșterii autonomiei financiare a colectivităților locale, începând cu anul l993 categoriile de venituri prevăzute în anexa nr. 3 trec integral de la bugetul de stat la bugetele locale, iar din impozitul pe salarii se vor stabili și încasa la bugetele locale sume defalcate din acest venit cuvenit bugetului de stat, repartizate pe județe, municipiul București și sectorul agricol Ilfov, potrivit anexei nr. 4. De asemenea, începând cu anul 1993, încasările din avansuri și rate scadente pentru locuințele construite din fondurile statului și vândute persoanelor fizice, CBȚQ la data vâixzării-cumpărării aveau calitatea de clnriași, se varsă integral la bugetele locale ale unită- ților administrativ-teritoriale pe raza cărora se află locuințele respective. În anul 1993 se acordă transferuri din bugetul de stat la bugetele locale în sumă de 206,1 miliarde lei, potrivit anexei nr. 5. În cadrul acestor transferuri totale, pentru anul 1993 se stabilesc transferuri cu afectație specială, după cum urmează:

• pentru asigurarea protecției sociale a populației

pentru energia termica și abonamentele pentru transportul urban de călători, în condițiile de subvenționare prevăzute la art. 1;

• pentru cheltuieli de capital la obiective și lucrări

de investiții de natura celor prevăzute în anexa nr. 5 a, integral sau în completarea surselor proprii, a' altor fonduri legal constituite pentru finanțarea unor astfel de investiții și a alocațiilor aprobate cu aceasta destinație prin bugetele locale. Categoriile de venituri și cheltuieli aferente bugetelor locale avute în vedere la stabilirea sumelor defalcate din impozitul pe salarii și a transferurilor din bugetul de stat, pe anul 1993, sunt cuprinse în anexa nr. 6. Art. 20. - În anul 1993, din bugetele locale se va asigura finanțarea cheltuielilor materiale și a celor privind presñrile de servicii, cu excepția medicamentelor, materialelor sanitare și de laborator, aferente unităților sanitare, precum și a cheltuielilor aferente unităților de asistență socială din subordinea Secretariatului de Stat pentru Handicapați. Cheltuielile de natura celor prevăzute mai sus, ale căror limite minime pe acțiuni sunt redate în anexa nr. Sa, se vor asigura, pentru instituțiile respective, din bugetul local al unității administrativ-teritoriale pe a cărei rază se află instituția respectivă' V Categoriile de instituții publice ale «căror cheltuieli materiale și de natura prestărilor de servicii se vor asigura, începând cu anul l993, din bugetelewlocale sunt redate în anexa nr. 3. Compression by Cvision Technologies' PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

4 MONITORUL OFICIAL AL Veniturile realizate de instituțiile de sănătate prevăzute la alin. 1 și care, până la 31 decembrie 1992, reprezentau venituri ale fondului special de sănătate, potrivit legii, rămân la dispoziția instituțiilor publice respective ca mijloace extrabugetare, pentru acoperirea unor cheltuieli niateriale și prestări de servicii ale acestora, urmând a fi încasate, administrate și contabiiizaie de instituțiile în cauză, potrivit normelor pentru finanțele publice. Art. 21. - Repartizarea veniturilor, cheltuielilor și transferurilor din bugetul de stat pe comune, orașe, municipii, sectoare zile municipiului București, județe, municipiul București și sectorul agricol Ilfov, pentru bugetele proprii ale acestora, se va realiza de către consiliul județean, al municipiului București și sectorului agricol Ilfov, după caz, cu asistența de specialitate a direcțiilor generale ale finanțelor publice și controlului financiar de stat, pe baza bugetului fiecărei unități administrativteritoriale, întocmit în condiții de autonomie, în cadrul sumelor aprobate pe total județ, municipiul București și sectorul agricol Ilfov. ` Art. 22. - Ministerul Finanțelor este autorizat să »em.ița obligațiuni, titluri și alte înscrisuri de stat pentru finanțarea datoriei publice interne consolidate, în vederea acoperirii deficitului bugetului de stat pe anul 1993, rambursării ratelor scadente aferente împrumuturilor de stat și răscumpărării obligațiunilor de stat contractate și, respectiv, lansate, pentru acoperirea deficitului bugetului de stat din anii precedenți. - Tranșele pentru emisiunea de obligațiuni, titluri și alte înscrisuri de stat vor fi stabilite de Ministerul Finanțelor în funcție de necesitățile ale finanțare a datoriei publice interne consolidate. - Obligațiunile, titlurile și alte înscrisuri de stat se vor vinde prin subscripție publică, licitație sau all/e` modalități speeiiice agreate de către Ministerul Finan- țelor și pot fi cumpărate de populație, agenți economici, instituții financiare și de credit, în vederea mobilizării resurselor interne și externe neangajate, pentru finan- tarea datoriei publice interne consolidate. Operațiunile se vor derula direct de Ministerul Finanțelor sau prin intermediari autorizați de acesta., Ministerul Finanțelor va stabili elementele fiecărei emisiuni privind valorile nominale, dobânda, semnele caracteristice ale obligațiunilor, titlurilor și altor înscrisuri de stat, scadențele, precum și modalitățile de răscumpărare a acestora, ` Deficitul bugetar se va acoperi, până la emiterea și lansarea obligațiunilor de stat, în condițiile legii, prin împrumuturi fără dobândă, acordate de Banca Națională a României, pe seama resurselor de creditare normală ale acesteia, fără a depăși 10% din totalul cheltuielilor bugetului de stat și, respectiv, dublul capitalului Băncii Naționale a României și fondul de rezervă al acesteia constituit potrivit legii. Acest împrumut urmează să fie rambursat în maximum,6 uni. Art. 23. - La propunerea justificată a ordonatorilor principali deicreolite, în funcție de derularea procesului investițional și de evoluția prețurilor, se autorizează Guvernul, prin Ministerul Finanțelor, să aprobe modificări valorice bite obiectivele de investiții înscrise în listele de investiții aprobate ca anexe la bugetele ministerelor și celorlalte organe de specialitate ale administrației publice centrale, cu excepția majorării poziției de „dotări independente”, cu bicadrarea în volumul ăléltuielilm de capital aprobate la capitolul respectiv. ROMÂNIEI, PARTEA 1. Nr. 89 Art. 24. -« Veniturile și cheltuielile bugetului fondului special pentru cercetare-dezvoltare se stabilesc potrivit anexei nr. 7. Veniturile fondului special pentru cercetare-dezvob tare se constituie din contribuția agenților economici, indiferent de forma de organizare și tipul de proprietate, cu excepția agenților economici scutiți prin lege de plata impozitului pe profit, în cotă de 1% aplicată asupra încasărilor realizate din activitatea industrială, de construcții-montaj, agricolă, silvică, transporturi, telecomunicații, comerț, turism și prestări de servicii, după deducerea impozitului pe circulația mărfurilor și a accizelor. Pentru produsele și serviciile subvenționate de la bugetul de stat potrivit legii, pe calea diferențelor de preț și tarif sau a subvențiilor pentru activitatea delia- durata, agenții economici nu datorează taxa menționată la alineatul precedent. Din fondul special pentru cercetare-dezvoltare se asigură finanțarea programelor naționale de cercetaredezvoltare, inclusiv cercetarea fundamentală din domeniul tehnic, a altor teme de interes major pentru economie, de prospecțiuni și lucrări geologice de cercetare pentru descoperiri de zăcăminte noi, subvenționarea literaturii tehnice, științifice, activității de informare-documente.ce și acțiuni de promovare a rezultatelor cercetării românești, precum și cheltuieli de capital. Cu excepția instituțiilor de învățământ superior, nu se vor finanța din fondul special pentru cercetare-dezvoltare cercetările efectuate în instituțiile susținute de bugetul de stat. Gestionarea fondului special pentru cercetare-de» voltare se face, în condițiile prevederilor Legii privind finanțele publice, de către Ministerul Cercetării și Tehnologiei, care, împreună cu Ministerul Finanțelor, în termen de 15 zile de la intrarea în vigoare a pre-» zentei legi, va emite instrucțiuni cu privire la modul de încasare a veniturilor și de alocare- a fondurilor pentru jâinanțarea cheltuielilor aprobate, de cvidenițicre și raportare a acestui fond. Prevederile alin. 2, 3, 4 și 5- se vor aplica până la data de 31 decembrie 1993. . Art. 25. - Până la aprobarea Legii învățământului, o parte din cheltuielile necesare funcționării unităților de' învățământ superior se finanțează din veniturile proprii realizate, în condițiile prevederilor legale,.de către aceste instituții, constituind-se fondul special pentru învățământ, care, în anul 1993, se stabilește la venituri și la cheltuieli potrivit anexei nr. 8. Art. 26. - Veniturile și cheltuielile bugetului fondului special pentru sănătate pe anul 1993 sunt stabilite potrivit anexei nr. 9. fiîn veniturile fondului special pentru sănătate se vor efectua cheltuieli pentru compensarea preiaflĭvl' la medicamente, compensarea prețurilor pentru DW' teze medicale interne, precum și cheltuieli cu medicamentele, materiale sanitare și de laborator pentru umtățiie sanitare. Art. 27. - Veniturile și cheltuielile bugetului fflfl- dului de ri”. și accident pentru protflfitifl sPe°ia1ă 3 handicap: ilor, ft *mul 1993, sunt stabilite Pflffivü anexei ni 10. Art. 28. - Δ. '-utile și cheltuielile bugetului fondului §p-„L-1,«..:¢,- șsfwrările sociale ale agricultorilor sun' f>-:”:^\-fifete ir: anexa nr. 11. Compression by CVISION Technologies' PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

MONITORUL OFICIAL AL Românei, PARTEA 1. Nr. 89 5 În anul l993, pentru echilibrarea bugetului fondului special pentru asigurările sociale ale agricultorilor se acorda transferuri din bugetul de stat în sumă de 124,7 milioane lei. * Art, 29. - Veniturile și cheltuielile bugetului fondului special pentru dezvoltarea și modernizarea punctelor de control pentru trecerea frontierei, precum și a celorlalte unității Vamale se stabilesc potrivit anexei nr. 12. - Veniturile acestui fond se constituie din perceperea unui comision de 0,5% pentru prestarea serviciilor vamale, aplicat asupra valorii în vamă a mărfurilor importate sau exportate. Plătitorii comisionului pentru servicii vamale sunt agenții economici și celelalte persoáne juridice care efectuează operațiuni de împart-export. Din resursele fondului special pentru dezvoltarea și modernizarea punctelor de control pentru trecerea frontierei, precum și a celorlalte unități vamale se pot efectua cheltuieli de capital privind deschiderea de noi puncte de trecere a frontierei și unități vamale, extinderea și modernizarea celor existente. Administrarea acestui fond se face de căii-e Ministerul Finanțelor, prin Direcția Generală a Vămilor, iar eventualele disponibilități rămase nefolosite la finele anului se reportează În anul următor, cu aceeași destinație. - Art. 30. - Veniturile și cheltuielile bugetului fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic pe anul 1993 se stabilesc În suma de 67,3 miliarde lei, potrivit anexei nl. 13. Veniturile fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic se constituie din taxele de dezvoltare cuprinse, peți-ivit dispozițiilor legale, în tarifele stabilite pentru energia electrică și energia termică livrată de Regia Autonomă de Electricitate „Renal” consumatorilor din economie. - Din fondul special pentru dezvoltarea sistemului energetic se asigură finanțarea investițiilor din acest sistem. Gestionarea fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic se face, în condițiile Legii privind finanțele publice, de către Ministerul Industriilor, prin Regia' Autonomă de Electricitate „Renel”, care, împreună cu Ministerul Finanțelor, în terrnen-de la zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi, va emite instrucțiuni cu privire la modul de încasare a veniturilor și de alocare a fondurilor pentru finanțarea cel- šuimăilor aprobate, de evidențiere și raportare a acestui un - \ Prevederile alin. 2, 3 și 4 se vor aplica până la data de Bl decembrie 1993. - Art. 31. - Veniturile și cheltuielile bugetului fondului Special pentru modernizarea,drumurilor „publice pe anul 1993 se stabilesc în sumă de 7,5 miliarde lei, potrivit anexei nr. 14. Veniturile fondului special pentru modernizarea drumurilor publice se constituie prin aplicarea cotei de E"/„ asupra. încasărilor realizate dimvànzările în numerar prin stațiile de distribuție a benzinei și motor'\I`l9l. Din fondul special pentru moderniza: a dr-un "ilor publice se asigură finanltâiiea lucrărilor iziând wiltarea și modernizarea urilor naționfla,i lomle. Gestionarea fondului special' pentru rhode„.„.area drumurilor publice se face, În condiția *ui--Îecllu Legii privind finanțele publice, de ce"-e llfiinișteflfl Transporturilor, prin Administrația Națională a Drumurilor, care, împreună cu Ministerul Finanțelor, În termen de 15 zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi, va emite instrucțiuni cu privire la modul de încasare a veniturilor și de alocare a fondurilor pentru finanțarea cheltuielilor aprobate, de evidențiere și raP°21are a acestui fond. » Prevederile alin, 2, 3 și 4 se vor aplica până la data de (ll. decembrie 1998. - Art. 32. - Veniturile și cheltuielile bugetului fondului special pentru protejarea asiguraților se stabilea: în sumă de 0,2 milia:de` lei, potrivit anexei nr. 15. Veniturile fondului special pentru protejarea asigur roților se constituie prin aplicarea unei cote de 1°/0 asupra volumului de prime brute încasate de societe- țile de asigurare. Din fondul special pentru protejarea asiguraților se asigură finanțarea, în proporție de l0U°/ui a sumelor asigurate datorate pentru asigurările de viața și 70% din volumul despăgubirilor datorate la celelalte categorii de asigurări, în caz de faliment al societăților asigurate. Gestionarea fondului special pentru protejarea asiguraților se face de către Ministerul Finanțelor, prin Oficiul de Supraveghere a Activitþli de Asigurare și Reasigurare, iar eventualele disponibilități rămase nefolosite la finele anului se reportează în 'anul următor, cu aceeași destinație. Art. 33. -Se aprobă, pentru anul 1993, fondul special pentru agricultură, în sumă de 35,3 miliarde lei, potrivit anexei nr. 16. ' Veniturile fondului special pentru agricultură 'se constituie din contribuția agenților economici indiferent de forma de organizare' și tipul de proprietate, cu excepția agenților economici scutiți En-în lege de plata impozitului pe profit, în cotă-de 0,5 /0 aplicată asupra încasărilor realizate din activitatea industrială, de construcții-rnontaj, transporturi, telecomunicații, comerț, turism și prestări de servicii, după deducerea impozitului pe circulația mărfurilor și a accizelor. « Pentru produsele și serviciile subvenționate de la buget potrivit legii, pe calea diferențelor de preț și tarif sau subvențiilor pentru activitatea desfășurată, agenții economici nu datorează taxa menționată la alineatul precedent. ' Din fondul special pentru agricultură se asigură finanțarea prof'ră.me'lor naționale de prevenire și combatere a epizootiilor, de asanare a efectivelor del animale purtătoare de boli transmisibile la om și refacerea șeptelului, combaterea bolilor și dăunătorilor din sectorul vegetal, reproducția și selecția animalelor, prevenirea și combaterea inundațiilor și ghețurilor, creș- terea și ameliorarea cailor de rasă. ' Gestionarea fondului special pentru agricultiiră se face, în condițiile prevederilor Legii privind Iinantc-le publice, de către Ministerul Agriculturii și Alimentației, care, împreună cu Ministerul Finanțelor, în termen de 15 zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi, va emite instrucțiuni cu privire la modul 'de încasare și de alocare a fondurilor pentru finanțarea cheltuielilor aprobate conform anexei nr. 16, de evidențiere și raportare a acestui fond. Art. 84. - Regiile autonome și isocietătile comerciale cu capital integral sau majoritar de stat pot efectua din profitul realizat, în limita unei cote de până la 1,5% aplicată asupra fondului de salarii realizat anual, cheltuieli privind funcționarea corespunzătoare a ră- Compression by Cvision Technologies' PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

s Momrohun oricui. AL ROMÂNIEI, PARTEA 1, Nr. se dinițelor, creșelor, cabinetelor medicale, cantinelor, bazelor sportive, cluburilor, căminelor de nefamiliști;' acoperirea unei părți din cheltuielile ocazionate de procura;-ea unor daruri pentru copiii salariați10l'§ GCUPG' rirea parțială a costului transportului la și de la locul de muncă al salariaților, suportarea costului parțial sau integral al biletelor de tratament sau odihnă pentru .salariații prop;-15 și membrii de familie ai acestora, inclusiv transportul dus și întors, acordarea de ajutoare unor salariați care au suferit pierderi însemnate în gospodăriile Proprii, datorate calamităților naturale, precum și pentru acoperirea unei părți din cheltuieli în cazul unor boli grave sau incurabile. În limita cotei prevwte la alin. 1 se pot efectua și cheltuieli pentru sprijinirea activitšülor cu caracter direct umanitar, filantropic, cultural, artistic, educativ, științific, religios, sportiv sau care sunt destinate protecției calității mediului înconjurător și pentru persoane juridice din afară unității, care sunt autorizate să desfășoare asemenea activități. Art.-35. - Plătitorii de impozit pe profit, alții decât cei prevăzuți la articolul precedent, pot efectua anual prelevări și donații În scopuri umanitare, precum și cheltuieli pentru sprijinirea activităților sociale, culturale și sportive, cheltuieli cu caracter filantropic, educativ, științific, religios sau destinate protecției mediului Înconjurător, care se scad din veniturile realizate în vederea determinării profitului impozabil, în limita unei cote de 2% aplicate asupra diferenței rezultate între totalul veniturilor încasate intr-un an și cheltuielile aferente activității desfășurate corespunzătoare veniturilorjncasatc, evidențiate în costuri. Art. 36. - Agenții economici plătitori de impozit pe profit pot efectua cheltuieli de protocol, reclamă și publicitate, deductibile din' profitul impozabil, în limita unei cote de 3% aplicate asupra diferenței rezultate între totalul veniturilor încasate intr-un an și cheltuielile aferente activității desfășurate corespundă- toare veniturilor încasate, evidențiate în costuri, impozitul pe circulația mărfurilor, accizele, contribuția la fondul special pentru cercetare-dezvoltare și alte contribuții prevăzute de lege, - Art. 37. -1 În anul 1993, Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci va putea utiliza o cota de 27 /0 din veniturile în lei și în valută, obținute din ixiregistrarea națională de mărci și denumiri de origine, examinarea de mărci internaționale, precum și din taxele pentru cererile de brevet de invenție și pentru brevetele de invenție, pentru realizarea activităților legate de dotarea ierni/că a bazei cedate informatizate, pentru organizarea de saloane sau expoziții de invenții în țară, participarea la acțiuni similare din afară țării, precum și pentru premierea celor mai valoroase soluții tehnice prezentate. ` Modul de constituire și utilizare a acestui fond se va stabili prin instrucțiuni elaborate de Ministerul Finanțelor, în conformitate cu prevederile art. 6 din Legea nr. 120/1992. ' Art. 38. - Pentru încasarea unor amenzi, despăgubiri, contribuții, taxe, cheltuieli de judecată, transmise Spre urmărire și încasare aparatului fiscal de către organele competente care le-au stabilit, organele din subordinea ăinecțülor generale ale finanțelor publice și controlului financiar de stat pot folosi, pentru localitățile unde volurnul debitelor o justifică, personal angajat prin convenții civile, plătit pe bază de tarife din încasări Tarifele operațiuni pentru plata personalului care efectuează de încasare a veniturilor bugetare, pentru care nu se justifică încadrarea de salariați cu contract de muncă, se stabilesc de Ministerul Finanțelor și Ministerul Muncii și Protecției Sociale. Din încasările realizate din comisioanele percepute pentru prestarea de servicii și încasarea, potrivit legii, de către organele din subordinea Ministerului Finan- țelor a unor venituri cuvenite altor beneficiari decât bugetul de stat, bugetele locale și bugetele fondurilor Speciale, se pot acorda stimulente personalului care contribuie la realizarea acestor operațiuni. Metodologia de acordare, din comisionul, perceput, a.stimulentelor pentru personalul care contribuie la prestarea serviciului și la încasarea unor venituri pentru alte unități se stabilește de către Ministerul Finanțelor. * Art. 39. - în cazul neachitării la termen a impozitelor, a taxelor și a altor vărsăminte obligatorii datorate, potrivit legii, bugetului de stat și bugetelor locale, organele fiscale ale Ministerului Finanțelor pot dispune retragerea sumelor respective din conturile agenților economici, prin introducerea de dispoziții de încasare, titluri executorii, pe care organele îdate a le onora fără acceptul debitoare constituie bancare sunt bl rilor, în condițiile legii. În cazul lipsei disponibilităților bănești în conturile bancare, lichidarea creanțelor statului se face prin aplicarea gradelor de urmărire silită prevăzute de lege asupra elementelor patrimoniale ale debitorilor. Art. 40. -7 Sumele reprezentând, potrivit prevederilor legale, 2% din fondul de salarii pentru premierea în cursul anului, pentru acordarea celui de-al 13-lea salariu, precum și cele aferente unor posturi neocupate la instituțiile publice, pentru anul 1993, sunt prevăzute în bugetul de stat intr-0 poziție distinctă. Guvernul, prin Ministerul Finanțelor, va asigura acoperirea financiara corespunzătoare a numărului suplimentar de personal peste cel avut în vedere la stabilirea limitelor de cheltuieli prin prezenta lege, fiecărui orclonator principal de credite, fără a depăși numărul de posturi legal. aprobat, din sumele prevăzute la alineatul precedent, iar diferența urmează a fi repartizată în funcție de prevederile legale privind salarizarea personalului din instituțiile publice. Art. 41. - În anul 1993 se interzic contractarea; achiziționarea și plata de obiecte de inventar și mobilier, aparatură audio-video În scop administrativ de către instituțiile publice, «asigurarea acestora urmând a se face prin redistribuire din sectorul public, în condițiile legii.. Instituțiile publice nou-înființate și cele a căror activitate se extinde potrivit legii pot efectua cheltuieli de natura celor de la alineatul precedent, pe baza aprobării Guvernului, la` propunerea ordonatorultu principal de credite, cu avizul-Ministerului1 Finanțelor, în cadrul limitelor de cheltuieli aprobate. Art. 42. - Guvernul poate prezenta Parlamentului propuneri de rectificare a bugetului de stat pe anul 1993 ca uzzmare a unor măsuri fiscale, a schimbărilor intervenite în ev Aura prețurilor, din fidfiPtfi!`9-3 legis' lației la condi' le zcoz "iii de piața sau a altor cauze justificative. Guvernul este "ul-arierat și introducă în veniturile și cheltuielile bugetului de stat pe anul 1993 modif căile care d- cu. r i L; 1 | în z.e n legilor adoptate. fără „- depăși def;-=-=«ț i«,|f:'ar cnrebat prin prezenta lege Compression by Cvision Technologies' PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I. Nr. 89 7 Art. 43. - Guvernul va prezenta Parlamentului, până la 31 mai 1993, spre adoptare, proiecte de legi privind constituirea și utilizarea fondurilor speciale pentru: cercetare-dezvoltare, dezvoltarea și modernizarea punctelor de control pentru trecerea frontierei și a celorlalte unități vamale, dezvoltarea sistemului energetic, modernizarea drumurilor publice, protejarea asiguraților, precum și pentru agricultură. Art. 44. - Se autorizează Guvernul ca din resursele financiare, peste cele prevăzute în bugetul de stat sau altele identificate în procesul execuției bugetare, să efectueze repartizați pentru finanțarea următoarelor domenii: apărare, ordine publică, cultură și artă, însă- pământ, sănătate. Art. 45, - Anexele nr. 1-16 fac parte integrantă din prezenta lege. Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților și Senat în ședința. comună din 21 aprilie 1993, cu respectarea prevederilor art. 74 ulm. (2) din Constituția României. PREȘEDINTELE Camerei DEPUTAȚILOR ADRIAN NĂSTASE București, 6 mai 1993. Nr. 21. l=e„lzșEDmrsl.r: SENATULUI prof. univ. OLIVIU Ghermăn ANEXA Nr. În L I S T A produselor și serviciilor subvenționate de la buget în anul 1993 A. Subvenții pentru acoperirea diferențelor de presi tarif la produsele și serviciile cuprinse în programul guvernamental de protecțielsocială pentru primele 4 luni din anul 1993 A1 De la bugetul de un 1. Combustibili - lignit sortat și nesortate, brichete din cărbuni, huilă energetică spălat, lemne de foc, combustibil tip M și tip P, combustibil lichid de calorifer, gaze lichefil-alte (hutdii aragaz) și gaze naturale

• livrate populației pentru încălzit și prepararea hranei, precum și diferențe de tarif și de adaos comercial

la transportul combustibililor solizi către populație. Z. Energie electrică livrată populației 3. Pâine 4. Lapte de consum, inclusiv lapte praf 5. Unt 6. Grâu din import pentru panificație 'I.Za1'l„ar și ulei comestibil din producția internă, aferente cotelor nevândute populației în perioada de pană la 31 -august 1992, inclusiv diferența de adaos comercial la zahăr ` 8. Diferențe de tarif la transportul cu metroul ') 9. Diferențe de tari! la transportul fluvial în Delta Dunării și pe relațiile Orșova -Moldova Nouă și Bra- ila-Hirsova, pentru localnici 10. Diferențe de preț la produse ortopedice ar De u nugmle îmi. l. Energia termică livrată populației *) 2. Abonamente pentru transportul urban de cală- tori ') B. Alte diferențe de preț care se suportă de la bugetul de stat în anul 1993 B1. Pe Dtlmble 4 luni din anul 1993 1. Primele cuprinse în prețurile de contractare și acbizitie la lapte de vacă, animale și păsări vii pentru tăiere ce se preiau la fondul de consum 2. Furajele din import (cereale furajere, făinuri proteice, inclusiv lapte praf' furajer și drojdie furajeră, aditivi furajeri) az. re întregul an moș 1. Îngrășăminte chimice (cu azot, fosfor, potasiu, 2. Diferențe de tarif la lucrările delirltreținerc și azotat de amoniu), substanțe de combatere a dăurlăto- reparare a.sistemelor de îmbunătățiri:funciare și perilor și medicamente de uz veterinar, din producția tru aducțiunea apei în sistemele de irigații internă N o T'Ă 1 Diferențele de preț și c tarif.tru produsele și serviciile cuprinse în această anexă sunt cele în vigoare La 1 ianuarie 1993.

• *7 Guvernul vs stabili q<-ferm; -: 1-=-;;==-e de subvenoomue s transportului urban de cnatm și s energiei cefmws Drodvse gl livrate populații al noi ll; l-=..,l economiei decât Regia Autonomă se Electricitate „Renel”, care

se vor uþliul dinþă data de 1 mai îl. Compression by Cvision Technologies' PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

5 MONITORUL Oficial AL ROMÂNIEI, PARTEA I. Nr. 89 BUGETUL DE STAT FB ANUL isa:

Anexa nr. 1 b

	1993 Program
I. VENITURI - TOTAL	2.185.016.600
Venituri curente	2.166.416.600
I. Venituri fiscale	2.135.704.600
1.1. Impozite directe	1.081.644.600
Impozitul pe profit	451.000.000
Impozitul pe salarii	600.624.600
Impozitul pe salarii - Total	673.679.000
Sume defalcate din impozitul pe salarii pentru bugetele locale	-73.054.400
Alte impozite directe	30.020.000
Impozitul pe veniturile realizate de persoanele fizice și juridice nerezidente	450.000
Impozitul pe sumele din vânzarea activelor societăților comerciale cu capital de stat	6.000.000
Impozitul pe dividende la societățile comerciale	23.000.000
Impozitul pe profit obținut din activități comerciale ilicite sau din nerespectarea Legii privind protecția consumatorilor	500.000
Alte încasări din impozite directe	70.000
1.2. Impozite indirecte	1.054.060.000
Impozitul pe circulația mărfurilor și accize	897.100.000
Taxe vamale	154.000.000
Taxe vamale de la persoane juridice	146.000.000
Taxe vamale și alte venituri încasate de la persoane fizice prin unitățile vamale	8.000.000
Alte impozite indirecte	2.960.000
Penalități și majorări pentru venituri nevărsate la termen	2.700.000
Alte încasări din impozite indirecte	260.000
2. Venituri nefiscale	30.712.000
Vărsăminte din profitul net al regiilor autonome	3.500.000
Vărsăminte de la instituțiile publice	12.630.000
Taxe de metrologie	50.000
Taxe pentru brevete de invenții și înregistrarea mărcilor de fabrică	180.000
Venituri din activitatea de navigație și alte prestări de servicii în porturi și taxe pentru folosirea drumurilor și aeroporturilor civile	1.800.000
Taxe consulare	7.000.000
Taxe pentru analize efectuate de laboratoare, altele decât cele sanitare, de pe lângă instituții	150.000
Venituri din încasarea contravalorii lucrărilor de combatere a dăunătorilor și bolilor în sectorul vegetal	700.000
Veniturile unităților de reproducție și selecție a animalelor	35.000
Veniturile circumscripțiilor, laboratoarelor și dispensarelor veterinare	720.000
Vărsăminte din veniturile instituțiilor publice și activităților autofinanțate	45.000
Taxe și alte venituri din protecția mediului	550.000
Alte venituri de la instituțiile publice	1.400.000
Diverse venituri	14.582.000
Venituri din aplicarea prescripției extinctive	550.000
Venituri din amenzile aplicate, potrivit dispozițiilor legale	3.600.000
Încasări din cota reținută, conform Legii nr. 6/1973	550.000
Restituiri de fonduri din finanțarea bugetară a anilor precedenți	1.010.000
Încasarea ratelor scadente la creditele externe acordate de la buget	551.000
Încasarea dobânzilor aferente creditelor externe acordate de la buget	258.000
Vărsăminte de la unitățile economice comerciale din sectorul public, reprezentând plusuri de mărfuri și produse, constatate cu ocazia inventarierilor rămase definitive	600.000
Venituri din concesiuni	3.000
Venituri din penalizări încasate conform Hotărârii Guvernului nr. 90/1991	650.000
Încasarea dobânzilor aferente ratelor lunare din vânzarea locuințelor construite din fondurile statului	810.000
Încasări din alte surse	6.000.000
B. Venituri din capital	16.600.000
Venituri din valorificarea unor bunuri ale statului	18.600.000
Venituri din valorificarea unor bunuri ale instituțiilor publice	17.500.000
Venituri din valorificarea stocurilor de la rezerva de stat	1.100.000
II. CHELTUIELI - TOTAL	2.611.216.600
Cheltuieli curente	2.330.526.822
Cheltuieli de personal	735.730.402
Cheltuieli materiale și servicii	346.495.096
Subvenții și transferuri	995.860.575
Subvenții pentru instituțiile publice	33.059.955
Subvenții pe produse și activități	192.775.200
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	341.698.667
Transferuri	428.326.753
Dobânzi aferente datoriei publice	145.022.000
Cheltuieli de capital	280.689.778
Partea I - Cheltuieli social-culturale	731.358.345
Cheltuieli curente	699.994.518
Cheltuieli de personal	453.001.193
Cheltuieli materiale și servicii	77.613.085
Subvenții și transferuri	169.380.240
Subvenții pentru instituțiile publice	14.559.955
Subvenții pe produse și activități	400.000
Transferuri	154.420.285
Cheltuieli de capital	31.363.827
Învățământ	357.218.200
Cheltuieli curente	343.554.900
Cheltuieli de personal	265.792.400
Cheltuieli materiale și servicii	57.262.300
Subvenții și transferuri	20.500.200
Subvenții pentru instituțiile publice	1.350.000
Transferuri	19.150.200
Cheltuieli de capital	13.663.300
Sănătate	213.018.000
Cheltuieli curente	198.552.273
Cheltuieli de personal	185.718.282
Cheltuieli materiale și servicii	12.833.991
Cheltuieli de capital	14.465.727
Cultură și artă	14.577.100
Cheltuieli curente	11.421.000
Cheltuieli de personal	1.472.700
Cheltuieli materiale și servicii	2.210.000
Subvenții și transferuri	7.738.300
Subvenții pentru instituțiile publice	6.238.300
Subvenții pe produse și activități	400.000
Transferuri	1.105.000
V Cheltuieli de capital	2.156.000
Asistență socială	1.669.200
Cheltuieli curente	5.590.400
Cheltuieli de personal	17.011
Cheltuieli materiale și servicii	5.306.704
Subvenții și transferuri	265.795
Subvenții pentru instituțiile publice	265.795
Cheltuieli de capital	78.800
Alocații și alte ajutoare pentru copii	77.479.280
Cheltuieli curente	77.479.280
Subvenții și transferuri	77.479.280
Transferuri	77.479.280
Pensii și ajutoare I.O.V.R., militari și alte persoane	55.485.805
Cheltuieli curente	55.485.805
Subvenții și transferuri	55.485.805
Transferuri	55.485.805
Activitatea sportivă și de tineret	7.910.860
Cheltuieli curente	7.910.860
Subvenții și transferuri	7.910.860
Subvenții pentru instituțiile publice	6.710.860
Transferuri	1.200.000
Partea a III-a - Gospodărie comunală și locuințe	23.210.400
Cheltuieli pentru gospodărie comunală și locuințe	23.210.400
Cheltuieli curente	15.365.400
Subvenții și transferuri	15.365.400
Transferuri	15.365.400
Cheltuieli de capital	7.845.000
Partea a IV-a - Apărarea națională	260.217.400
Apărare	260.217.400
Cheltuieli curente	199.800.100
Cheltuieli de personal	98.150.000
Cheltuieli materiale și servicii	101.650.100
Cheltuieli de capital	60.417.300
Partea a V-a - Ordinea publică	126.929.200
Ordinea publică	126.929.200
Cheltuieli curente	118.929.200
Cheltuieli de personal	60.000.000
Cheltuieli materiale și servicii	40.429.200
Subvenții și transferuri	18.500.000
Subvenții pentru instituțiile publice	18.500.000
Cheltuieli de capital	8.000.000
Partea a VI-a - Autoritățile publice	137.399.330
Cheltuieli curente	124.379.490
Cheltuieli de personal	62.928.780
Cheltuieli materiale și servicii	54.611.510
Subvenții și transferuri	6.839.200
Transferuri	6.839.200
Cheltuieli de capital	13.019.840
Cheltuieli pentru Președinția României	1.441.500
Cheltuieli curente	1.178.800
Cheltuieli de personal	278.800
Cheltuieli materiale și servicii	900.000
Cheltuieli de capital	262.700
Cheltuieli pentru organele autorității legislative	7.770.100
Cheltuieli curente	5.535.200
Cheltuieli de personal	4.235.000
Cheltuieli materiale și servicii	1.300.200
Cheltuieli de capital	2.234.900
Cheltuieli pentru organele autorității judecătorești	46.314.700
Cheltuieli curente	43.557.600
Cheltuieli de personal	11.804.100
Cheltuieli materiale Și Servicii	31.753.500
Cheltuieli de capital	2.757.100
Cheltuieli pentru organele autorității executive	78.274.930
Cheltuieli curente	71.032.990
Cheltuieli de personal	44.028.780
Cheltuieli materiale și servicii	20.165.010
Subvenții și transferuri	6.839.200
Transferuri	6.839.200
Contribuții și cotizații la organisme internaționale	6.839.200
Cheltuieli de capital	7.241.940
Cheltuieli pentru alte organe ale autorității publice	3.598.100
Cheltuieli curente	3.074.900
Cheltuieli de personal	2.582.100
Cheltuieli materiale și servicii	492.800
Cheltuieli de capital	523.200
Partea a VII-a - Acțiuni economice	845.799.444
Cheltuieli curente	688.257.133
Cheltuieli de personal	46.451.529
Cheltuieli materiale și servicii	62.851.737
Subvenții și transferuri	578.953.867
Subvenții pe produse și activități	192.375.200
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	341.528.667
Transferuri	45.050.000
Cheltuieli de capital	157.542.311
Cercetare științifică	14.201.377
Cheltuieli curente	13.432.337
Cheltuieli de personal	3.987.200
Cheltuieli materiale și servicii	9.445.137
Cheltuieli de capital	769.040
Prospecțiuni și lucrări geologice de cercetare pentru descoperiri de zăcăminte noi	5.870.000
Cheltuieli curente	5.870.000
Cheltuieli materiale și servicii	5.870.000
Industria extractivă, energetică, metalurgică, chimică și alte subramuri ale industriei	373.131.100
Cheltuieli curente	298.600.200
Subvenții și transferuri	298.600.200
Subvenții pe produse și activități	178.600.200
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	95.000.000
Transferuri	25.000.000
Cheltuieli de capital	74.530.900
Agricultură, silvicultură, ape, mediu înconjurător	277.395.667
Cheltuieli curente	238.793.667
Cheltuieli de personal	24.245.000
Cheltuieli materiale și servicii	15.500.000
Subvenții și transferuri	199.048.667
Subvenții pe produse și activități	775.000
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	198.273.667
Cheltuieli de capital	38.602.000
Transporturi și comunicații	111 605.000
Cheltuieli curente	70.605.000
Cheltuieli de personal	14.000.000
Cheltuieli materiale și servicii	29.300.000
Subvenții și transferuri	27.305.000
Subvenții pe produse și activități	13.000.000
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	14.255.000
Transferuri	50.000
Cheltuieli de capital	41.300.000
Alte acțiuni economice	63.696.300
Cheltuieli curente	60.955.929
Cheltuieli de personal	4.219.329
Cheltuieli materiale și servicii	2.736.600
Subvenții și transferuri	54.000.000
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	34.000.000
Transferuri	20.000.000
Cheltuieli de capital	2.640.371
Partea a VIII-a - Alte acțiuni	27 674.864
Cheltuieli curente	25.173.364
Cheltuieli de personal	15.198.900
Cheltuieli materiale și servicii	9.339.464
Subvenții și transferuri	635.000
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	170.000
Transferuri	465.000
Cheltuieli de capital	2.501.500
Alte acțiuni	27.674.864
Cheltuieli curente	25.173.364
Cheltuieli de personal	15.198.900
Cheltuieli materiale și servicii	9.339.464
Subvenții și transferuri	635.000
Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif	170.000
Transferuri	465.000
Cheltuieli de capital	2.501.500
Partea a IX-a - Transferuri	206.186.868
Transferuri din bugetul de stat	206.186.868
Transferuri din bugetul de stat către bugetele locale	206.062.200
Transferuri din bugetul de stat către fondul special privind asigurările sociale ale agricultorilor	124.668
Partea a X-a - Datoria publică	145.022.000
Dobânzi aferente datoriei publice	145.022.000
Partea a XI-a - Rezerve	107.418.749
Fond de intervenție la dispoziția Guvernului	2.000.000
Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului	12.354.023
Sume rezervate pentru asigurarea fondurilor necesare posturilor vacante, premiilor de 2% și celui de-al 13-lea salariu	93.064.726
Deficit	-426.200.000