3.484 de modificări
Monitorul Oficial 109/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 109/1990 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 19 aprilie 2011 07:23
, 19 aprilie 2011→Lege pentru ratificarea Convenției cu privire la drepturile copilului
Fără descriere a modificării |
|||
| Linia 285: | Linia 285: | ||
necesitatea unei anumite continultăți în educarea copilului, ca`și de originea sa etnică, religioasă, culturală | necesitatea unei anumite continultăți în educarea copilului, ca`și de originea sa etnică, religioasă, culturală | ||
și Lingvistică. | și Lingvistică. | ||
Articolul 21 | |||
=== Articolul 21 === | |||
Statele mti care acceptă șijsau autoriza adopțiunea | Statele mti care acceptă șijsau autoriza adopțiunea | ||
se vor asigura că interesul superior al copilului este | se vor asigura că interesul superior al copilului este | ||
| Linia 489: | Linia 490: | ||
sa religie sau de a folosi propria sa limbă în comun | sa religie sau de a folosi propria sa limbă în comun | ||
cu alți membri ai grupului său. | cu alți membri ai grupului său. | ||
Articolul 31 | === Articolul 31 === | ||
1. Statele părți recunosc copilului dreptul la odihnă | 1. Statele părți recunosc copilului dreptul la odihnă | ||
și la vacanță, de a practica activități recreative proprii | și la vacanță, de a practica activități recreative proprii | ||
| Linia 497: | Linia 498: | ||
unor mijloace corespunzătoare de vacanță și activități | unor mijloace corespunzătoare de vacanță și activități | ||
recreative, artistice și culturale, în condiții de egalitate. | recreative, artistice și culturale, în condiții de egalitate. | ||
Articolul 32 | Articolul 32 | ||
1. Statele părți recunosc dreptul copilului de a fi | 1. Statele părți recunosc dreptul copilului de a fi | ||
protejat împotriva exploatării eoonomicc și de a nu | protejat împotriva exploatării eoonomicc și de a nu | ||
| Linia 512: | Linia 515: | ||
toare pentru a asigura aplicarea efectivă a prezentului | toare pentru a asigura aplicarea efectivă a prezentului | ||
articol. | articol. | ||
Articolul 33 | Articolul 33 | ||
Statele părți vor lua măsuri corespunzătoare, inclusiv | Statele părți vor lua măsuri corespunzătoare, inclusiv | ||
măsuri legislative, administrative, sociale și educative | măsuri legislative, administrative, sociale și educative | ||
| Linia 519: | Linia 524: | ||
și pentru a împiedica utilizarea copiilor pentru produc- | și pentru a împiedica utilizarea copiilor pentru produc- | ||
ția și traficul ilicit al acestor substanțe. | ția și traficul ilicit al acestor substanțe. | ||
Articolul 34 | Articolul 34 | ||
Statele părți se angajează să protejeze copilul contra | Statele părți se angajează să protejeze copilul contra | ||
oricărei forme de exploatare sexuală și de violență | oricărei forme de exploatare sexuală și de violență | ||
| Linia 530: | Linia 537: | ||
altor practici ilegale; | altor practici ilegale; | ||
C) ffxploatarea copiilor în scopul producției de spectacole sau de material cu caracter pornografie. | C) ffxploatarea copiilor în scopul producției de spectacole sau de material cu caracter pornografie. | ||
Articolul 35 | Articolul 35 | ||
Statele părți vor lua toate măsurile necesare, pe | Statele părți vor lua toate măsurile necesare, pe | ||
plan național, Bilateral și multilateral, pentru a i*opis+ | plan național, Bilateral și multilateral, pentru a i*opis+ | ||
d1ca-rap-ea,'v1zarea și comerțul cu copii în orice scop | d1ca-rap-ea,'v1zarea și comerțul cu copii în orice scop | ||
ar fi și în orice formă. | ar fi și în orice formă. | ||
Articolul 36 | Articolul 36 | ||
Statele părți vor proteja copilul contra oricărei fornče exploatztre dăunătoare oricărui aspect al bună- | Statele părți vor proteja copilul contra oricărei fornče exploatztre dăunătoare oricărui aspect al bună- | ||
sare ui. | sare ui. | ||
Articolul 37 | Articolul 37 | ||
Statele părți vor veghea ca: | Statele părți vor veghea ca: | ||
a) nici un copil să nu fie supus la tortură, nici la | a) nici un copil să nu fie supus la tortură, nici la | ||
| Linia 573: | Linia 586: | ||
cei mai în vârstă, | cei mai în vârstă, | ||
4. Conform obligației care le revine în virtutea dreptului umanitar int:-1rnaf,iona1 de a proteja populația | 4. Conform obligației care le revine în virtutea dreptului umanitar int:-1rnaf,iona1 de a proteja populația | ||
civilă în caz de conflict armat, statele părți vor lua | civilă în caz de conflict armat, statele părți vor lua | ||
| Linia 579: | Linia 592: | ||
afectați de conflictul armat să beneficieze de protecție | afectați de conflictul armat să beneficieze de protecție | ||
și de îngrijire. | și de îngrijire. | ||
Articolul 39 | Articolul 39 | ||
Statele părți vor lua toate măsurile corespunzătoare | Statele părți vor lua toate măsurile corespunzătoare | ||
pentru a facilita readaptarea fizică și psihologică și | pentru a facilita readaptarea fizică și psihologică și | ||
| Linia 588: | Linia 603: | ||
se vor desfășura în condiții care favorizează sănătatea, | se vor desfășura în condiții care favorizează sănătatea, | ||
respectul de sine și demnitatea copilului. | respectul de sine și demnitatea copilului. | ||
Articolul 40 | |||
=== Articolul 40 === | |||
1. Statele părți recunosc oricărui copil bănuit, acuzat sau dovedit că a comis o încălcare a legii penale | 1. Statele părți recunosc oricărui copil bănuit, acuzat sau dovedit că a comis o încălcare a legii penale | ||
dreptul la un tratament care să fie de natură să favorizeze simțul său de demnitate și a valorii personale, | dreptul la un tratament care să fie de natură să favorizeze simțul său de demnitate și a valorii personale, | ||