Monitorul Oficial 141/1991: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare

Monitorul Oficial 141/1991 (vedeți sursa)

Versiunea de la data 28 mai 2011 18:39

3.235 de octeți adăugați ,  28 mai 2011
→‎Anexă
Linia 956: Linia 956:
Zirconiu metalic și aliaje, sub formă de tuburi sau
Zirconiu metalic și aliaje, sub formă de tuburi sau
ansamble de tuburi, în cantități depășind 500 kg, în
ansamble de tuburi, în cantități depășind 500 kg, în
orice interval de 12 luni, special concepute sau preia-
orice interval de 12 luni, special concepute sau pregătite pentru utilizarea într-un reactor nuclear, așa cum
tite pentru utilizarea intr-un reactor nuclear, așa cum
este definit în paragraful 1.1. de mai sus, și în care
este definit în paragraful 1.1. de mai sus, și în care
raportul între hafniu și zirconiu este mai mic de l:50U
raportul între hafniu și zirconiu este mai mic de 1:500
părți în greutate.
părți în greutate.
1.7, Pompe Pentru agentul de răcire primar
 
'''1.7. Pompe pentru agentul de răcire primar'''
 
Pompe special concepute sau pregătite pentru circularea metalelor lichide ca agent de răcire primar pentru reactori nucleari, așa cum sunt definiți în paragraful 1.1. de mai sus.
Pompe special concepute sau pregătite pentru circularea metalelor lichide ca agent de răcire primar pentru reactori nucleari, așa cum sunt definiți în paragraful 1.1. de mai sus.
2. Materiale rienucleare pentru reactor
 
2.1, neutri-au și apă area
''2. Materiale nenucleare pentru reactori''
Deuteriu, apa grea (oxid de deuteriu) și orice alt
 
'''2.1. Deuteriu și apă grea'''
 
Deuteriu, apă grea (oxid de deuteriu) și orice alt
compus de deuteriu în care raportul dintre deuteriu și
compus de deuteriu în care raportul dintre deuteriu și
hidrogen depășește 1: 5.000 pentru utilizare intr-un
hidrogen depășește 1:5.000 pentru utilizare într-un
reactor nuclear, așa cum 'este definit în paragraful 1.1.
reactor nuclear, așa cum este definit în paragraful 1.1.
de mai sus, în cantități depășind 200 kg de atomi de
de mai sus, în cantități depășind 200 kg de atomi de
deuteriu pentru orice țară primitoare, în orice perioadă
deuteriu pentru orice țară primitoare, în orice perioadă
de 12 luni.
de 12 luni.
2.2. Răflt de Dllrltute nucleară
 
''2.2. Grafit de puritate nucleară'''
 
Grafit având un grad de puritate mai bun de 5 părți
Grafit având un grad de puritate mai bun de 5 părți
pe milion echivalent bot și cu o densitate mai mare de
pe milion echivalent bor și cu o densitate mai mare de
1,50 g/cm3 în cantități depășind 3.104 kg (30 tone metri-ice) pentru orice țara primitoare în orice perioada
1,50 g/cm3 în cantități depășind 3*10<sup>4</sup> kg (30 tone metrice) pentru orice țară primitoare în orice perioadă
de 12 luni.
de 12 luni.
3. Uzirie pentru retratarea elementelor combustibile
 
iradiate și echipamente special concepute și pregătite
''3. Uzine pentru retratarea elementelor combustibile iradiate și echipamente special concepute și pregătite pentru acestea''
pentru acestea
 
Notă introduce 1
'''Notă introductivă:'''
 
Prin retratarea combustibilului nuclear iradiat se
Prin retratarea combustibilului nuclear iradiat se
separă plutoniul și uraniul de produșii de fisiune puternic radioactivi și de alte elemente transuraniene.
separă plutoniul și uraniul de produșii de fisiune puternic radioactivi și de alte elemente transuraniene.
Procedee tehnice diferite pot efectua această sepafafê.
 
Totuși, în cLu"sul anilor, Purex a devenit procedeul
Procedee tehnice diferite pot efectua această separare.
 
Totuși, în cursul anilor, Purex a devenit procedeul
cel mai comun utilizat și acceptat. Purex implică dizolvarea combustibilului nuclear iradiat în acid azotic,
cel mai comun utilizat și acceptat. Purex implică dizolvarea combustibilului nuclear iradiat în acid azotic,
urmată de separarea uraniului, plutoniului și a produs-
urmată de separarea uraniului, plutoniului și a produşilor de fisiune prin extracție cu solvent, utilizând un
iilor ole fisiune prin extracție cu solvent, utilizând un
amestec de tributil-fosfat intr-un solvent organic.
amestec de tributil-fosfat intr-un solvent organic.
Instalațiile Purezș au funcții de prelucrare, similare
 
una alteia cuprinzând 1 tăierea elementului combustibil
Instalațiile Purex au funcții de prelucrare, similare
una alteia cuprinzând: tăierea elementului combustibil
iradiat, dizolvarea combustibilului, extracția cu solvent,
iradiat, dizolvarea combustibilului, extracția cu solvent,
depozitarea soluției rezultată din proces. Ar putea. de
depozitarea soluției rezultată din proces. Ar putea, de
asemenea, să fie cchipamentc pentru denitrurarea termică a azotatului de uraniu, conversia azotatului de
asemenea, să fie echipamente pentru denitrurarea termică a azotatului de uraniu, conversia azotatului de
plutoniu în oxid sau metal, și tratarea soluțiilor deșeu
plutoniu în oxid sau metal, și tratarea soluțiilor deșeu
de produși de fisiune intr-o formă potrivită pentru stocarea pe termen lung sau depozitare definitiva, Totuși,
de produși de fisiune într-o formă potrivită pentru stocarea pe termen lung sau depozitare definitivă. Totuși,
tipul specific și configurația echipamentelor, cu care se
tipul specific și configurația echipamentelor, cu care se
realizează aceste funcțiuni, pot diferi între instalațiile
realizează aceste funcțiuni, pot diferi între instalațiile
Purex din mai multe motive, care includ tipul și cantitatea de combustibil nuclear iradiat pentru a fi retratat, dispunerea prevăzută a materialelor recuperate și
Purex din mai multe motive, care includ tipul și cantitatea de combustibil nuclear iradiat pentru a fi retratat, dispunerea prevăzută a materialelor recuperate și
°°”C€Ția de întreținere și securitate nucleară preia-
concepţia de întreținere și securitate nucleară prevăzuta de proiectul instalației.
ruta de proiectul instalației.
 
O „uzină pentru retratarea elementelor combustibile
O „uzină pentru retratarea elementelor combustibile
iradiate” include echipamentele și componentele care,
iradiate” include echipamentele și componentele care,
în mod normal, vin în contact direct și controlează direct combustibilul iradiat și materialul nuclear major
în mod normal, vin în contact direct și controlează direct combustibilul iradiat și materialul nuclear major
și fluxurile de tratare a produșilor de fisiune.
și fluxurile de tratare a produșilor de fisiune.
Aceste procese, incluzând sisteme complete pentru
Aceste procese, incluzând sisteme complete pentru
conversia plutoniului și producerea plutoniului metalic,
conversia plutoniului și producerea plutoniului metalic,
Linia 1.011: Linia 1.021:
(ex.: prin ecranare) și a pericolului de intoxicare (ex.:
(ex.: prin ecranare) și a pericolului de intoxicare (ex.:
prin confinare).
prin confinare).
Exporturi
 
'''Exporturi'''
 
Exportul unui set complet de obiecte, situate între
Exportul unui set complet de obiecte, situate între
aceste limite, va avea loc numai în conformitate cu
aceste limite, va avea loc numai în conformitate cu
procedurile prevăzute în Memorandum.
procedurile prevăzute în Memorandum.
Părți ale echipamentelor care sunt considerate a fi
Părți ale echipamentelor care sunt considerate a fi
incluse în înțelesul expresiei „Și echipamente special
incluse în înțelesul expresiei „şi echipamente special
concepute și pregătite” pentru retratarea elementelor
concepute și pregătite” pentru retratarea elementelor
combustibile iradiate, cuprind:
combustibile iradiate, cuprind:
3.1. Maqlni pentru tllerea elemenllllul combustibil irarliat
 
N ota introductivă:
'''3.1. Maşini pentru tăierea elementului combustibil iradiat'''
 
'''Notă introductivă:'''
 
Aceste echipamente distrug teaca combustibilului
Aceste echipamente distrug teaca combustibilului
pentru a expune materialul nuclear iradiat dizolvării.
pentru a expune materialul nuclear iradiat dizolvării.
Cel mai frecvent sunt utilizate foarfece (ghilotine) pen..
 
tru tăierea metalelor, special concepute, deși pot fi uti..
Cel mai frecvent sunt utilizate foarfece (ghilotine) pentru tăierea metalelor, special concepute, deși pot fi utilizate echipamente mai perfecționate, cum sunt laserii.
lizate echipamente mai perfecționate, cum sunt laserii.
 
Echipament acționat de la distanță, special conceput
Echipament acționat de la distanță, special conceput
sau pregătit pentru utilizarea în uzina de retratare,
sau pregătit pentru utilizarea în uzina de retratare,
așa cum este identificat mai sus, destinat să taie, sa
așa cum este identificat mai sus, destinat să taie, să
toate și să foarfece ansamblele, fasciculele sau barele
toace și să foarfece ansamblele, fasciculele sau barele
de combustibil nuclear iradiat.
de combustibil nuclear iradiat.
3.2 Instalații de dizolvare
 
Notă introductivă:
'''3.2 Instalații de dizolvare'''
 
'''Notă introductivă:'''
 
Instalațiile de dizolvare primesc combustibilul ars,
Instalațiile de dizolvare primesc combustibilul ars,
tăiat și tocat. În aceste vase, sigure din punct de vedere
tăiat și tocat. În aceste vase, sigure din punct de vedere
Linia 1.038: Linia 1.057:
acid azotic, iar resturile rezultate din aceste operații
acid azotic, iar resturile rezultate din aceste operații
sunt eliminate din fluxul procesului.
sunt eliminate din fluxul procesului.
Rezervoare sigure din punct de vedere al criticității
Rezervoare sigure din punct de vedere al criticității
(ex.: rezervoare de diametru mic, inelare sau tip placă)
(ex.: rezervoare de diametru mic, inelare sau tip placă)
special concepute sau pregătite pentru utilizare intr-o
special concepute sau pregătite pentru utilizare într-o
uzină de retratare, așa cum este identificată mai sus,
uzină de retratare, așa cum este identificată mai sus,
destinate dizolvării combustibilului nuclear iradiat și
destinate dizolvării combustibilului nuclear iradiat și
care sunt capabile să reziste la lichid fierbinte, puternic
care sunt capabile să reziste la lichid fierbinte, puternic
corosiv, și care pot fi încărcate și întreținute de la distanță.
corosiv, și care pot fi încărcate și întreținute de la distanță.
33. Instalații do cxtraeție cn solvent ei cchimunente
 
de extracție cu solvent
'''3.3. Instalații do extracție cu solvent şi echipamente de extracție cu solvent'''
1\soia-intl'oducLivă:
 
Instalațiile de extracție cu solvent primesc atât solu-
'''Notă introductivă:'''
ția de combustibil iradiat de la instalațiile dc dizolvare,
 
cit și soluția organică care separă uraniul, plutoniul și
Instalațiile de extracție cu solvent primesc atât soluția de combustibil iradiat de la instalațiile de dizolvare,
produșii de fisiune, Echipamentele de extracție cu solvent sunt în mod normal proiectate să satisfacă parametri strict de funcționare, cum sunt perioade mari de
cât și soluția organică care separă uraniul, plutoniul și
viață în funcționare, fără cerințe dc întreținere sau cu
produșii de fisiune. Echipamentele de extracție cu solvent sunt în mod normal proiectate să satisfacă parametri stricţi de funcționare, cum sunt perioade mari de
viață în funcționare, fără cerințe de întreținere sau cu
adaptabilitate la înlocuire facilă, simplitate în funcționare și comandă, precum și flexibilitate pentru variații
adaptabilitate la înlocuire facilă, simplitate în funcționare și comandă, precum și flexibilitate pentru variații
în condițiile de proces.
în condițiile de proces.


14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 141
Instalații de extracție cu solvent, special concepute
Instalații de extracție cu solvent, special cmucepute
sau pregătite, cum sunt coloane pulsate sau compacte,
semn pregătite, cum sunt coloane pulsate sau compacte,
mixer-settler (amestecător-decantor) sau contactori
inixer-sattler (amestecător-decantor) sau contactori
centrifugali, pentru utilizare într-o uzină de retratare a
centrifugali, pentru utilizare intr-o uzina de rétratare a
combustibilului iradiat. Instalațiile de extracție cu solvent trebuie să fie rezistente la efectul corosiv al acidului azotic. Instalațiile de extracție cu solvent sunt
combustibilului iradiat. Instalațiile de extracție cu sulgen/: trebuie să fie rezistente la efectul corosiv al acidului azotic, Instalațiile de extracție cu solvent sunt
produse după standarde extrem de ridicate (incluzând
produse după standarde extxvsm de ridicate (incluzând
sudură și inspecţie speciale,precum şi tehnici de asigurare a calităţii şi a controlului calităţii oţelului inoxidabil cu conţinut redus de carbon, titan, zirconiu sau alte materiale de înaltă calitate).
sudură și inspect,ie<
 
citatea și efectele radiațiilor și pentru a minimaliza
'''3.4. Vase de depozitare sau păstrare a substanţelor chimice'''
riscurile de toxicitate.
 
s-e. steme de producere e metalului am oxid de plulonin
'''Notă introductivă:'''
Î Notă introductivă;
Trei fluxuri principale de proces în soluţie rezultă din treapta de extracţie cu solvent. Vasele de depozitare sau păstrare sunt utilizate pentru tratarea ulterioară a celor trei fluxuri, după cum urmează:
Acest proces, ce poate fi legat de o instalație de retratare, implică flporurarea dioxidului dé plutoniu, rea<
:a) Soluţia pură de azotat de uraniu este concentrată prin evaporare şi trecută printr-un proces de denitrurare unde este convertită în oxid de uraniu. Acest oxid este reutilizat în ciclul combustibilului nuclear.
vizată în mod normal cu acid florhidric puternic corosiv; pentru á produce clorură de plutoniu care,,după
:b) Soluţia cu produşi de fisiune, puternic radioactivă, este, în mod normal, concentrată prin evaporare şi depozitată în formă de concentrat lichid. A cest concentrat poate fi, apoi, evaporat şi convertit într-o formă potrivită pentru păstrare sau depozitare definitivă.
:c) Soluţia pură de azotat de plutoniu este concentrată şi depozitată până la transferul ei la treptele ulterioare ale procesului. În particular, vasele de păstrare sau depozitare pentru soluţii de plutoniu sunt proiectate pentru a evita problemele de criticitate care rezultă din schimbările în concentraţia şi forma acestui flux.
 
''Vase de depozitare special concepute sau pregătite pentru utilizare în uzine de retratare a combustibilului iradiat.'' Vasele de păstrare sau depozitare trebuie să fie rezistente la efectul corosiv al acidului azotic. Vasele de păstrare sau depozitare sunt, în mod normal, fabricate din materiale cum sunt oţel inoxidabil cu conţinut redus de carbon, titan sau zirconiu sau alte materiale de înaltă calitate. Vasele de păstrare sau depozitare pot fi concepute pentru funcţionarea şi întreţinerea de la distanţă şi pot avea următoarele caracteristici pentru controlul criticităţii nucleare:
:(1) pereţi sau structuri interioare cu echivalent în bor de cel puţin două procente, sau
:(2) un diametru maxim de 175 mm (7 in) pentru vasele cilindrice, sau
:(3) o lărgime maximă de 75 mm (3 in)pentru vasele inelare sau de tip placă.
 
'''3.5. Sistem de conversie a azotatului de plutoniu în oxid'''
 
'''Notă introductivă:'''
 
În majoritatea instalaţiilor de retratare, acest proces final implică conversia soluţiei de azotat de plutoniu în dioxid de plutoniu.
 
Funcţiile principale, implicate în acest proces, sunt: depozitarea şi ajustarea materialului de alimentare a procesului, precipitarea şi separarea solid/soluţie, calcinarea, manipularea produsului, ventilarea, gestionarea deşeurilor şi controlul procesului.
 
''Sisteme complete special concepute sau pregătite pentru conversia azotatului de plutoniu în oxid de plutoniu'', adaptate în particular pentru a evita criticitatea și efectele radiațiilor și pentru a minimaliza riscurile de toxicitate.
 
 
'''3.6. Siteme de producere a metalului din oxid de plutoniu'''
 
'''Notă introductivă:'''
 
Acest proces, ce poate fi legat de o instalație de retratare, implică fluorurarea dioxidului de plutoniu, realizată în mod normal cu acid florhidric puternic corosiv; pentru a produce clorură de plutoniu care, după
aceea, este redusă utilizând calciu metalic de înaltă
aceea, este redusă utilizând calciu metalic de înaltă
puritate pentru a produce plutoniu' metalic și o zgură
puritate pentru a produce plutoniu metalic și o zgură
de fluurură de calciu. Funcțiile principale implicate în
de fluorură de calciu. Funcțiile principale implicate în
acest proces sunt:- fluorurarea (ex.: implicând echipamente fabricate din/sau placate cu un metal prețios),
acest proces sunt: fluorurarea (ex.: implicând echipamente fabricate din/sau placate cu un metal prețios),
reducerea, la metal (ex.: folosind creuzete ceramice),
reducerea la metal (ex.: folosind creuzete ceramice),
recuperarea zgurii, 'manipularea produsului, ventilaljea,
recuperarea zgurii, manipularea produsului, ventilarea,
gestionarea deșeurilor și controlul procesului.
gestionarea deșeurilor și controlul procesului.
Steme cmnplete special cimeþute.mu pregătite
 
pentru. producerea pluta/niului metalic, în particular
''Sisteme complete special concepute sau pregătite
adaptate.astfel încât să evite critieâtatea și efectele radiațiilor și să minimalizeze riscurile de toxicitate,
pentru producerea plutoniului metalic'', în particular
Exporturi
adaptate astfel încât să evite criticitatea și efectele radiațiilor și să minimalizeze riscurile de toxicitate.
Inconformitate cu paragraful 6 al Memorandumului B, Guvernul ist rezervă dreptul de a aplica procedurile prevăzute în Memorandum și altor obiecte, în
 
cadrul limitelor definite funcțional,
'''Exporturi'''
4. Uzina pentru fabricarea elwnentelor combustibile
 
În conformitate cu paragraful 6 al Memorandumului B, Guvernul işi rezervă dreptul de a aplica procedurile prevăzute în Memorandum și altor obiecte, în
cadrul limitelor definite funcțional.
 
4. ''Uzine pentru fabricarea elementelor combustibile''
 
O „uzină pentru fabricarea elementelor combustibile” cuprinde echipamentele:
O „uzină pentru fabricarea elementelor combustibile” cuprinde echipamentele:
a) care în mod normal vin în contact direct cu, sau,
:a) care în mod normal vin în contact direct cu, sau, în mod direct, prelucrează sau controlează fluxul de producție al materialului nuclear, sau
în mod direct; prelucrează sau contraiează fluxul de
:b) care etanșeizează materialul nuclear în interiorul învelișului.
producție al materialului nuclear, sau
 
b) care etanșeizează materialul nuclear în interiorul
'''Exporturi'''
învelișului.
 
Exporturi
Exportul unui set complet de obiecte pentru operațiile de mai sus va avea loc numai în conformitate
Exportul unui set complet de obiecte pentru opera-
cu procedurile prevăzute în Memorandum. Guvernul
țiile de mai sus va avea ioc- numai în conformitate
va analiza, de asemenea, aplicarea procedurilor prevăzute în Memorandum la obiectele individuale, destinate oricăreia din operațiile de mai sus, precum și altor operații legate de fabricarea combustibilului, cum
cu procedurile prevăzute în Memoranduxn. Guvernul
sunt verificarea integrității învelișului sau etanșeității
va analiza, de asemenea, aplicarea procedurilor preia-
lui și tratamentul de finisare a combustibilului etanșeizat.
zutein Memorandum la obiectele individuale, destinate oricăreia din Operațiile de mșü' sus, precum și altor operații legate de fabricarea combustibilului, cum
 
smt verificarea integrității ĭînvelișului sau etanșeității
5. ''Uzine pentru separarea izotopică a uraniului
lui și,tratamentul de finisare a combustibilului etan-
și echipamente, altele decât instrumentele analitice,
șeâzat.
special concepute sau pregătite pentru acestea''
5.\ Uzine pzntrxi separarea izotopică a umniului
 
și echipamente, altele aeet instrumentele analitice,
Părți din echipament, care sunt considerate a fi incluse în expresia „echipamente, altele decât instrumnentele analitice, special concepute sau pregătite” pentru
*special concepute mu pregătite pentru acestea
Părți din edxipament, care sunt considerate a fi incluse m expresia „enhlpamente, altele decât instruxnen.
tele analitice, specii:-tl concepute sau pregătite” pentru
separarea izotopilor de uraniu, cuprind:
separarea izotopilor de uraniu, cuprind:


MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI; PARTEA I, Nr. 141 13
'''5.1. Centrifuga cu gaz și ansamble și componente special concepute sau pregătite pentru utilizarea în centrifugile cu gaz'''
5.1. centrifuga cu gaz și «mamaia și omnponenh aveau
 
concenllfe sau pregătite nenlxu utilizarea în centrimglle cu gu
'''Notă introductivă:'''
N ota llntroductivă:
 
Centriiugile cu gaz constau, în mod normal, din cilindri cu pereți subțiri, de diametre între 75 mm (3
Centrifugile cu gaz constau, în mod normal, din cilindri cu pereți subțiri, de diametre între 75 mm (3
în) și 400 mm (16 tn) conținuți intr-o incintă vidată
in) și 400 mm (16 in) conținuți într-o incintă vidată
și care se învirtesc cu o viteză periferică mare, de
și care se învârtesc cu o viteză periferică mare, de
ordinul a 300 m/s sau mai mult, cu ax ceĭ-tral vertical. În scopul atingerii unor viteze mari, materialele
ordinul a 300 m/s sau mai mult, cu ax central vertical. În scopul atingerii unor viteze mari, materialele
de construcție ale componentelor rotative, trebuie să
de construcție ale componentelor rotative, trebuie să
aibă un raport mare între rezistența mecanică și densitate, iar ansamblul rotorului și, de aici, componentele
aibă un raport mare între rezistența mecanică și densitate, iar ansamblul rotorului și, de aici, componentele
sale individual1e,« trebuie să fie prelucrate cu toleranțe
sale individuale, trebuie să fie prelucrate cu toleranțe
foarte stinse pentru a minimaliza dezechilibrele. În
foarte strânse pentru a minimaliza dezechilibrele. În
contrast cu alte centrifugi, centrifugale cu gaz pentu
contrast cu alte centrifugi, centrifugile cu gaz pentru
îmbogățire:-1 uraniului sunt caracterizate prin aceea că
îmbogățirea uraniului sunt caracterizate prin aceea că
au în interiorul camerei rotorului șicane-disc rotative
au în interiorul camerei rotorului șicane-disc rotative
și o dispunere a unui tub staționar pentru alimentarea
și o dispunere a unui tub staționar pentru alimentarea
cu, și extragerea UF5 gazoasă și având cel puțin trei
cu, și extragerea UF<sub>6</sub> gazoasă și având cel puțin trei
canale separate, din care două sunt conectate la cauze
canale separate, din care două sunt conectate la căuşe
care se extind de la axul rotorului până la periferia
care se extind de la axul rotorului până la periferia
camerei rotorului. De asemenea, în incinta vidată este
camerei rotorului. De asemenea, în incinta vidată este
conținut un sumar de componente critice care nu se
conținut un sumar de componente critice care nu se
rotesc și care, deși sunt special proiectate, nu sunt d-liicil de fabricat și nici nu sunt fabricate din materiale
rotesc și care, deși sunt special proiectate, nu sunt dificil de fabricat și nici nu sunt fabricate din materiale
unicat. O instalație cu centrifugi necesită, totuși, un
unicat. O instalație cu centrifugi necesită, totuși, un
mare număr de astfel de componente, așa încât cantitățile pot da o indicație importantă asupra scopului
mare număr de astfel de componente, așa încât cantitățile pot da o indicație importantă asupra scopului
final al utilizării,
final al utilizării.
5.1.1. Cnmpnnente În munți:
 
'''5.1.1. Componente în rotație'''
 
a) Ansamble rotor complete
a) Ansamble rotor complete
Cilindri cu pereți subțiri sau un număr de cilindri
Cilindri cu pereți subțiri sau un număr de cilindri
cu pereți subțiri interconectați, fabricați din unul
cu pereți subțiri interconectați, fabricați din unul
din materialele cu raport mare între rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă la această
din materialele cu raport mare între rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă la această
secțiune.
secțiune.
Dacă sunt interconectați, cilindrii sunt cuplați prin
Dacă sunt interconectați, cilindrii sunt cuplați prin
silfozme sau inele flexibile, așa cum este descris în
silfoane sau inele flexibile, așa cum este descris în
secțiunea 5.1.1. (c) de mai jos. Rotorul este prevăzut
secțiunea 5.1.1. (c) de mai jos. Rotorul este prevăzut
cu șicane interioare și calota de capăt, așa cum este
cu șicane interioare și calote de capăt, așa cum este
descris în secțiunea 5.1.1. (d) și (e) de mai jos, dacă
descris în secțiunea 5.1.1. (d) și (e) de mai jos, dacă
se află în forma finală. Totuși, ansamblul complet
se află în forma finală. Totuși, ansamblul complet
poate fi livrat numai parțial asamblat.
poate fi livrat numai parțial asamblat.
b) Tuburi rotor
b) Tuburi rotor
Qilinclri cu pereți subțiri special concepmgțl sau pregămți, cu grosimi de 12 mm (0,5 în) sau mai puțin, cu
 
un diametru între 75 mm (3 în) și 400 mm (IG în)'și
Cilindri cu pereți subțiri special concepuți sau pregătiți, cu grosimi de 12 mm (0,5 in) sau mai puțin, cu
fabricați din unul din materialele cu raport mare Între
un diametru între 75 mm (3 in) și 400 mm (16 in) și
rezistența mecanică și densitate, descrise în nulă explicativă a acestei secțiuni.
fabricați din unul din materialele cu raport mare între
c) Inele sau sifoane
rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă a acestei secțiuni.
Componente special cnncepule sau pregătite pentru
 
a asigura un suport localizat al tubului rotit sau pentru a cupla împreună un număr de tuburi rotor. Silfonul este un cilindru scurt cu grosimea peretului de
c) Inele sau silfoane
3 mm (0.12 în) sau mai puțin, cu un diametru cuprins între 75 mm (8 în) și 400 mm (16 în), având
 
Componente special concepute sau pregătite pentru
a asigura un suport localizat al tubului rotit sau pentru a cupla împreună un număr de tuburi rotor.
Silfonul este un cilindru scurt cu grosimea peretelui de
3 mm (0,12 in) sau mai puțin, cu un diametru cuprins între 75 mm (3 in) și 400 mm (16 in), având
un profil determinat (ondulat), fiind fabricat din unul
un profil determinat (ondulat), fiind fabricat din unul
din materialele cu raport mare între rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă a aceste secțiuni. `
din materialele cu raport mare între rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă a acestei secțiuni.  
 
d) Șicane
d) Șicane
Componente sub formă de disc, de diametru între
Componente sub formă de disc, de diametru între
75 mm (3 în) și 400 mm (16 în), special concepute sau
75 mm (3 in) și 400 mm (16 in), special concepute sau
pregătite pentru a fi montate în interiorul tubului
pregătite pentru a fi montate în interiorul tubului
rotor al centriâugii, în scopul de a izola camera de
rotor al centrifugii, în scopul de a izola camera de
extragere de camera principală de separare și, în unele
extragere de camera principală de separare și, în unele
cazuri, de a ajuta circulația UF5 gazoasă în interiorul
cazuri, de a ajuta circulația UF<sub>6</sub> gazoasă în interiorul
camerei principale de separare a tubului rotor, și fabricată din unul din materialele cu raport mare între
camerei principale de separare a tubului rotor, și fabricată din unul din materialele cu raport mare între
rezistența mecanică și densitate, descrise în nota ex-
rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă a acestei secțiuni.
. aplicativă a acestei secțiuni.
 
e) Calota superioare, caloie inferioare
e) Calote superioare, calote inferioare
 
Componente în formă de disc, de diametre între 75
Componente în formă de disc, de diametre între 75
mm (3 în) și 400 mm (ifi în), special concepute sau
mm (3 in) și 400 mm (16 in), special concepute sau
pregătite pentru a se fixa la capetele tubului rotor și
pregătite pentru a se fixa la capetele tubului rotor și
*astfel să conțină UF6 în interiorul tubului rotor, și,
astfel să conțină UF<sub>6</sub> în interiorul tubului rotor, și,
în anumite cazuri, să susana, rețină sau conțină, ca
în anumite cazuri, să susțină, rețină sau conțină, ca
o componentă integrată, un element al lagărului superior (calota superioară) sau să conțină elementele
o componentă integrată, un element al lagărului superior (calota superioară) sau să conțină elementele
rotative ale motorului și lagărului inferior (calota interioară), și fabricate din unul din materialele cu raport mare între rezistența mecanică și densitate, de-
rotative ale motorului și lagărului inferior (calota interioară), și fabricate din unul din materialele cu raport mare între rezistența mecanică și densitate, descrise în nota explicativă a acestei secțiuni.
šcrise în nota explicativă Q acestei secțiuni.
 
Notă explicativă f
'''Notă explicativă:'''
Materialele utilizăm pentru componentele rotative
 
ale centrifugei sunt:
Materialele utilizate pentru componentele rotative
a) Oțel special, având o rezistență limită la tracțiune
ale centrifugii sunt:
de 2,05-109 N/mi (300.000 psi) sau mai mare;
:a) Oțel special, având o rezistență limită la tracțiune
b) Aliaje de aluminiu având o rezistență limită la
de 2,05*10<sup>9</sup> N/m<sup>2</sup> (300.000 psi) sau mai mare;
tracțiune de 0,46-109 N/mi (67000 psi) sau mai mare;
:b) Aliaje de aluminiu având o rezistență limită la
c) Materiale sub formă de filamente potrivite pentru utilizarea în structurile compozite și având un modul spêcific de 12,3 - 103 m sau mai mare și o rezistență
tracțiune de 0,46*10<sup>9</sup> N/m<sup>2</sup> (67.000 psi) sau mai mare;
Limită specifică la tracțiune de 0,3-10 m sau mai
:c) Materiale sub formă de filamente potrivite pentru utilizarea în structurile compozite și având un modul specific de 12,3*10<sup>8</sup> m sau mai mare și o rezistență
mare; (Modulul specific -este modulul Young în N/mi,
limită specifică la tracțiune de 0,3*10<sup>8</sup> m sau mai
împărțit la greutatea specifică în N/mg; „rezistența
mare. (Modulul specific este modulul Young în N/m<sup>2</sup>,
limită specifică la h*alți\1ne” este rezistența limită la
împărțit la greutatea specifică în N/m<sup>3</sup>; „rezistența
tracțiuñe în N/nfl, împărțită la greutatea specifică, în
limită specifică la tracţiune” este rezistența limită la
N/m-').
tracțiune în N/m<sup>2</sup>, împărțită la greutatea specifică, în N/m<sup>3</sup>).
5.1..unnenie fill-iat
 
a) Lagăre cu s 1 agnetâcă
'''5.1.2. Componente statice'''
Ansamble lagăr s concepute sau pregătite, con»
 
stând dintre-un   w. Hlsuspéndat intrfio carcasa
a) Lagăre cu suspensie magnetică
flîstar. Carcasa va fi fabrinonțânĭnd un me
 
cabă dinți'-un material rezistent la UF6 (vezi neta
Ansamble lagăr special concepute sau pregătite, constând dintre-un magnet închis suspendat într-o carcasă
conţinând un mediu amortizor. Carcasa va fi fabricată dintr-un material rezistent la UF<sub>6</sub> (vezi nota
explicativă de la secțiunea 5.2.). Magnetul se cuplează
explicativă de la secțiunea 5.2.). Magnetul se cuplează
cu o piesă polară sau cu un al doilea magnet fixat de
cu o piesă polară sau cu un al doilea magnet fixat de
calota superioară, descrisă în secțiunea 5.1.1. (e). Magnetul poate fi sub formă inelavă cu un raport iune
calota superioară, descrisă în secțiunea 5.1.1. (e). Magnetul poate fi sub formă inelară cu un raport între
diametrul exterior și interior mai mic sau egal cu
diametrul exterior și interior mai mic sau egal cu
1,6 cl. Magnetul poate fi imo formă având permitivitaâea inițială de 0,15 H/m 020.000 în unități CCS)
1,6:1. Magnetul poate fi într-o formă având permitivitatea inițială de 0,15 H/m (120.000 în unități CCS)
sau mai mare, sau o remanență de 98,5% sau mai
sau mai mare, sau o remanență de 98,5% sau mai
mare, sau o demiiate de energie mai mare de 80 KJ/
mare, sau o densitate de energie mai mare de 80 KJ/
m3 (107 gzmss-oersted). În plus față. de proprietățüe
m3 (10<sup>7</sup> gauss-oersted). În plus față de proprietățile
uzuale ale materialului, există o cerință preliminară,
uzuale ale materialului, există o cerință preliminară,
aceea ca deviația axelor magnetice față de axele gcomatrice să fie limitată la toleranța foarte stinse (mai
aceea ca deviația axelor magnetice față de axele geomatrice să fie limitată la toleranța foarte strânse (mai
mici de 0,1 mm) sau ca omogenitatea materialului magnetului să fie impusă în mod special.
mici de 0,1 mm) sau ca omogenitatea materialului magnetului să fie impusă în mod special.


16 MONITORUL OFICIAL AL
b) Lagăre/Amortizoare
b) Lagăre/Amortizoare
Iiagăre special concepute și pregătite, cuprinzând un
 
ansamblu pivot/cupă, montat pe un amortizor. Pilotul
Lagăre special concepute și pregătite, cuprinzând un
este, în mod normal, un ax deoțel calit până la lustre,
ansamblu pivot/cupă, montat pe un amortizor. Pivotul
emisferic la» un capăt, având un mijloc de fixare de calota inferioară, descrisă în secțiunea 5.1.1. (e), la cel-
este, în mod normal, un ax de oțel călit până la lustru,
lalt capăt. Totuși, axul poate avea atașat un lagăr hidrodinamic. Cupa este sub formă de pastilă, cu o adâncitura emisferică pe una din fețe. Aceste componente
emisferic la un capăt, având un mijloc de fixare de calota inferioară, descrisă în secțiunea 5.1.1. (e), la celălalt capăt. Totuși, axul poate avea atașat un lagăr hidrodinamic. Cupa este sub formă de pastilă, cu o adâncitura emisferică pe una din fețe. Aceste componente
sunt adeseori livrate separat de amortizor.
sunt adeseori livrate separat de amortizor.
c) Pompe moleculare
c) Pompe moleculare
Cilindri special concepuți sau pregătiți, având caneluri interne elicoidale, prelucrate mecanic sau extrudate, și găuri prelucrate mecanic. Dimensiunile tipice
Cilindri special concepuți sau pregătiți, având caneluri interne elicoidale, prelucrate mecanic sau extrudate, și găuri prelucrate mecanic. Dimensiunile tipice
sunt după cum urmează 1 diametrul intern între 75 mm
sunt după cum urmează: diametrul intern între 75 mm
(3 în) și 400 mm (16 în), grosimea peretelui 10 mm (0,4
(3 in) și 400 mm (16 in), grosimea peretelui 10 mm (0,4
în) sau mai mare, raportul dintre diametru și lungime
in) sau mai mare, raportul dintre diametru și lungime
de 1 la 1. Secțiunea transversală a canelurilor este de
de 1 la 1. Secțiunea transversală a canelurilor este de
obicei rectangular și de àdâncime 2 mm (0,08 în) sau
obicei rectangulară și de adâncime 2 mm (0,08 in) sau
mai mare.
mai mare.
d) Statoarele motoarelor
d) Statoarele motoarelor
Statoare inelare, special concepute sau pregătite pentru motoare /de mare turație multifazice de curent
 
alternativ, cu histerezis (sau re1acta.nta)' pentru funcționare sincronă ih vid, în gama de frecvențe 6002000 Hz și gama de puteri 50-1000 VA. Statoarele
Statoare inelare, special concepute sau pregătite pentru motoare de mare turație multifazice de curent
constau-din înfășurări multifazice pe 'un miez din fier
alternativ, cu histerezis (sau reluctanţă) pentru funcționare sincronă în vid, în gama de frecvențe 600-2000 Hz și gama de puteri 50-1000 VA. Statoarele
la.minat -cu pierderi mici, conținute de straturi subțiri
constau din înfășurări multifazice pe un miez din fier
de grosime obișnuită de 2,0 mm (0,l)B în) sau mai mică.
laminat cu pierderi mici, conținute de straturi subțiri
5.2, Sisteme auxiliare, echipamente qircomuuneute Snccial
de grosime obișnuită de 2,0 mm (0,08 in) sau mai mică.
concepute sau pregătite pentru lahrici de îmbogățire
 
cu ceutlfiĭlei cu:az
'''5.2. Sisteme auxiliare, echipamente şi componente special concepute sau pregătite pentru fabrici de îmbogățire cu centrifugi cu gaz'''
Notă introductivă:
 
'''Notă introductivă:'''
 
Sistemele auxiliare, echipamentele și componentele
Sistemele auxiliare, echipamentele și componentele
pentru uzinele de îmbogățire cu centrifugi cu gaz sunt
pentru uzinele de îmbogățire cu centrifugi cu gaz sunt
sisteme ale uzinei necesare pentru alimentarea cu UT”
sisteme ale uzinei necesare pentru alimentarea cu UF<sub>6</sub>
a centrifugelor, pentru a cupla una cu alta centrifugale,
a centrifugilor, pentru a cupla una cu alta centrifugile,
intscopul formării unei cascade sau trepte, pentru a
în scopul formării unei cascade sau trepte, pentru a
permite îmbogățiri progresiv mai mari și pentru a extrage „produsul” și „cozile” de UF5 din cen-fugi, împreună cu echipamentele necesare pentru a acționa
permite îmbogățiri progresiv mai mari și pentru a extrage „produsul” și „cozile” de UF<sub>6</sub> din centrifugi, împreună cu echipamentele necesare pentru a acționa
centrifugale, sau pentru a controla uzina. În mod normal,\UF6 este evaporat din starea solidă, utilizând
centrifugile, sau pentru a controla uzina. În mod normal, UF<sub>6</sub> este evaporat din starea solidă, utilizând
autoclave încălzite și este distribuită în formă de gaz
autoclave încălzite și este distribuită în formă de gaz
la centrifugi prin intermediul unui sistem de conducte
la centrifugi prin intermediul unui sistem de conducte
principale În cascada.
principale în cascadă.
\ „Produsul”Ași „cozile” de UF6 ale fluxurilor de gaz
 
ce se scurge la centrifugi sunt, de asemenea, trecute
„Produsul” și „cozile” de UF<sub>6</sub> ale fluxurilor de gaz
ce se scurg la centrifugi sunt, de asemenea, trecute
prin intermediul sistemului de conducte principale în
prin intermediul sistemului de conducte principale în
cascada către capcanele reci [funcționând la circa 203 K
cascadă către capcanele reci [funcționând la circa 203 K
(-70° C)] unde sunt condensate înainte de transferul
(-70°C)] unde sunt condensate înainte de transferul
mai departe în containere adecvate pentru transport
mai departe în containere adecvate pentru transport
sau depozitare. Deoarece o uzină de îmbogățire constă
sau depozitare. Deoarece o uzină de îmbogățire constă
din multe mii `de centrifugi, dispuse în cascada, exista
din multe mii de centrifugi, dispuse în cascadă, există
mulți kilometri de conducte conținând mii de suduri
mulți kilometri de conducte conținând mii de suduri
cu un foarte mare număr de poziții repetate. Echipamentele, componentele și sistemele de conducte sunt
cu un foarte mare număr de poziții repetate.  
Echipamentele, componentele și sistemele de conducte sunt
fabricate după standarde de nivel înalt privind vidul
fabricate după standarde de nivel înalt privind vidul
și curățenia.
și curățenia.
României, PARTEA 1, Nr. 141
 
5.2.1. Slstune de alimentate/slsleme de extracție a. rnrmlilsullli
'''5.2.1. Sisteme de alimentare/sisteme de extracție a produsului și cozilor'''
și căilor
 
Sisteme de proces special concepute și pregătite, care
Sisteme de proces special concepute și pregătite, care
includ:
includ:
* Autoclave (sau stații) de alimentare, folosite pen.
* Autoclave (sau stații) de alimentare, folosite pentru a trece UF<sub>6</sub> în cascadele de centrifugi, la presiuni de până la 100 KN/m<sup>2</sup> (15 psi) și la un debit de 1 kg/h sau mai mare;  
tru a trece UFfi în\cascadele de centrifugi, la presiuni
* Desublimatoare (sau capcane reci) utilizate pentru a extrage UF<sub>6</sub> din cascade, la o presiune de până la 3KN/m<sup>2</sup> (0,5 psi). Desublimatoarele permit să fie răcite până la 203 K (-70°C) și să fie încălzite până la 343 K (70°C);
de până la 100 KN/m2 (15 psi) și la un debit de 1 kg/li
* Staţii pentru „produs” și „cozi” utilizate pentru captarea UF<sub>6</sub> în containere.
sau mai.mare; '
 
* Desublimatoare (sau capcane reci) utilizate pentru
Aceste uzine, echipamente și conducte sunt în întregime făcute din/sau placate cu materiale rezistente la
a extrage UF6 din cascade, la o presiune de până la 3KN/m2 (o,5 psi). Desubnmawarele permit să ne răcire
UF<sub>6</sub> (vezi nota explicativă a acestei secțiuni) și sunt fabricate după standarde foarte ridicate în privința vidului și curățeniei.
pmg, la 203 K (-70° C) și să fie încălzite până la
 
343 K (70° c);
'''5.2.2. Sisteme de conducte principale'''
* Statii Pentru „produs” și „cozi” utilizate pentru
 
captarea Fh în conta-ine.re.
*Aceste uzine, echipamente și conducte sunt în între.
gime făcute dinlsau placate cu materiale rezistente la
UF5 (vezi nota explicativă a acestei secțiuni) și sunt fabricate după standarde.foarte ridicate-În privința vidului și curățeniei.
5.2.2. Sistemele conducte principale
Sisteme de conducte special concepute și pregătite
Sisteme de conducte special concepute și pregătite
pentru manipularea Uf în cascadele de centrifugi. Re-
pentru manipularea UF<sub>6</sub> în cascadele de centrifugi. Rețeauă de conducte este în mod normal de tipul sistem
țeavă de conducte este în mod normal de tipul sistem
cu conductă principala „triplă”, cu fiecare centrifugă
cu conductă principala „h-îla”, cu fiecare' centrifuga
conectată la fiecare din conductele principale. Există
conectată -la fiecare din conductele principale. Există
un număr foarte mare de repetări în forma lor. Acestea sunt în întregime făcute din materiale rezistente la
un număr foarte mare de repetări în forma lor. Acestea sunt în întregime făcute din materiale rezistente la
UF5 (vezi,nota explicativă a acestei secțiuni) și sunt
UF<sub>6</sub> (vezi nota explicativă a acestei secțiuni) și sunt
fabricate după standarde foarte ridicate în privința vidului și curățeniei. '
fabricate după standarde foarte ridicate în privința vidului și curățeniei.
5.2.3. Sbfiflilnmetre de mflai Dinflu Uf/sllrse de ioni
 
'''5.2.3. Spectrometre de masă pentru Uf<sub>6</sub>/surse de ioni'''
 
Spectrometre de masă magnetice sau cuadrupolare
Spectrometre de masă magnetice sau cuadrupolare
special concepute sau pregătite, capabile să preia probe
special concepute sau pregătite, capabile să preia probe
„pe flux” din materialul de alimentare, produs sau cozi,
„pe flux” din materialul de alimentare, produs sau cozi,
din- fluxurile de UFfi gazoasă, toate având caracteristicile de mai jos:
din fluxurile de UF<sub>6</sub> gazoasă, toate având caracteristicile de mai jos:
1. Rezoluție unitară pentru- masă mai mare de 320;
:1. Rezoluție unitară pentru masă mai mare de 320;
2. Surse de ioni făcute din/sau placate cu cromiiichel, sau moi-(el, sau placate cu nichel;
:2. Surse de ioni făcute din/sau placate cu cromnichel, sau mone1, sau placate cu nichel;
3. Surse de ionizare cu bombardament electronic;
:3. Surse de ionizare cu bombardament electronic;
4. Prevăzute cu un sistem colector potrivit pentru,
:4. Prevăzute cu un sistem colector potrivit pentru analiza izotopică.
analiza izotopică.
 
5.2.4. Varâatulre de frecventă
'''5.2.4. Variatoare de frecvenţă'''
Variatoarele de 'frecvență (cunoscute ca și convertoare sau invertoare), special concepute sau pregătite
 
Variatoarele de frecvență (cunoscute ca și convertoare sau invertoare), special concepute sau pregătite
pentru alimentarea motoarelor, așa cum sunt definite
pentru alimentarea motoarelor, așa cum sunt definite
în 5.11. (d), sau piese, componente sau subansamble
în 5.1.2. (d), sau piese, componente sau subansamble
ale unor astfel de variatoare de frecvență, toate având
ale unor astfel de variatoare de frecvență, toate având
caracteristicile de mai jos:
caracteristicile de mai jos:
1. Ieșire multifazice de la 600 până la 2000 Hz;
:1. Ieșire multifazică de la 600 până la 2000 Hz;
2. Stabilitate ridicată (cu control de frecvență mai
:2. Stabilitate ridicată (cu control de frecvență mai bun decât 0,1%);
bun decât 0,10/U);.
:3. Distorsiuni armonice mici (sub 2%); și
3. Distorsiuni armonice mici (sub 20/0); și
:4. Un randament mai mare de 80%.
4. Un randament mai mare de 80°/n:
 
Notă explicativă r
'''Notă explicativă:'''
 
Obiectele de mai sus vin în contact direct cu
Obiectele de mai sus vin în contact direct cu
gaz de proces UFfi sau controlează direcfcentrifugile
gaz de proces UF<sub>6</sub> sau controlează direct centrifugile
și trecerea gazului de lacentrifugă. la centrifuga și de
și trecerea gazului de la centrifugă la centrifuga și de
la cascada la cascada.
la cascadă la cascadă.
Materialele rezistente la coroziune cu UF6 includ.
 
oțel inoxidabil., Al, aliaje de Al, Ni și aliaje conținând
Materialele rezistente la coroziune cu UF<sub>6</sub> includ
oțel inoxidabil, Al, aliaje de Al, Ni și aliaje conținând
60% sau mai mult nichel.
60% sau mai mult nichel.


MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA i. Nr. 141 17
'''5.3. Ansamble și componente special concepute sau pregătite neutru utilizare la îmbogăţirea prin difuzie gazoasă'''
5.3. Ansamblu și eomnnnenle special concepute nu prelitate
===xxx===
neutru utilizare. în imhugiçlreh în-în difuzie Incasii
'''Notă introductivă:'''
Notă introductivă:
În cadrul metodei prin difuzie gazoasă a separării
În cadrul metodei prin difuzie gazoasă a separării
izotopice a uraniului, ansamblul tehnologic principal
izotopice a uraniului, ansamblul tehnologic principal
Lgall
2.337 de modificări
Adus de la „http://wiki.civvic.ro/wiki/Special:MobileDiff/3614”

Meniu de navigare