2.178 de modificări
Monitorul Oficial 73/1991: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
fără descrierea modificării
(convertesc issue:: la patru cifre.) |
Gall (discuție | contribuții) Fără descriere a modificării |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
= Monitorul Oficial al României = | = Monitorul Oficial al României = | ||
Anul III, Nr. [[issue::0073]] - Partea I - Miercuri, 10 aprilie [[year::1991]] | Anul III, Nr. [[issue::0073]] - Partea I - Miercuri, 10 aprilie [[year::1991]] | ||
== Legi== | == Legi== | ||
=== Lege privind regimul investițiilor străine === | === Lege privind regimul investițiilor străine === | ||
'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege. | :'''Parlamentul României''' adoptă prezenta lege. | ||
În vederea atragerii investițiilor străine în România se adoptă prezenta lege, care cuprinde dispoziții de natură să asigure investitorilor străini garanții și facilități, precum și folosirea integrală | :În vederea atragerii investițiilor străine în România se adoptă prezenta lege, care cuprinde dispoziții de natură să asigure investitorilor străini garanții și facilități, precum și folosirea integrală și nelimitată a rezultatelor. | ||
și nelimitată | |||
:::Capitolul I | :::Capitolul I | ||
''' | '''Dispoziții generale''' | ||
Art. 1. - În sensul prezentei legi, prin | Art. 1. - În sensul prezentei legi, prin investiții străine în România se înțeleg: | ||
a) | a) constituirea de societăți comerciale, filiale sau | ||
sucursale, cu capital integral străin sau în asociere | sucursale, cu capital integral străin sau în asociere | ||
cu persoane fizice sau persoane juridice române, potrivit prevederilor Legii nr. 31/l990 privind | cu persoane fizice sau persoane juridice române, potrivit prevederilor Legii nr. 31/l990 privind societățile | ||
comerciale; | comerciale; | ||
| Linia 43: | Linia 40: | ||
și intelectuală; | și intelectuală; | ||
f) dobândirea de drepturi de | f) dobândirea de drepturi de creanță sau alte drepturi referitoare la prestări cu valoare economică asociate unei investiții; | ||
g) cumpărarea de spații de producție sau alte clădiri, cu excepția locuințelor, altele decât cele auxiliare | g) cumpărarea de spații de producție sau alte clădiri, cu excepția locuințelor, altele decât cele auxiliare | ||
| Linia 49: | Linia 46: | ||
h) contractarea executării de lucrări de explorare, | h) contractarea executării de lucrări de explorare, | ||
exploatare | exploatare și împărțire a producției în domeniul resurselor naturale. | ||
Art. 2. - Aportul investitorilor străini în România poate consta în: | Art. 2. - Aportul investitorilor străini în România poate consta în: | ||
| Linia 60: | Linia 57: | ||
fabrică și de comerț, dreptul de autor, traducător, editor -, cunoștințe și metode de organizare și conducere; | fabrică și de comerț, dreptul de autor, traducător, editor -, cunoștințe și metode de organizare și conducere; | ||
d) profituri în valută liber convertibilă și în | d) profituri în valută liber convertibilă și în lei obținute, în condițiile legii, din activitățile realizate în România. | ||
Art. 3. - Prin investitori străini se înțeleg persoanele fizice sau persoanele juridice cu domiciliul ori, | Art. 3. - Prin investitori străini se înțeleg persoanele fizice sau persoanele juridice cu domiciliul ori, | ||
| Linia 85: | Linia 82: | ||
Art. 5. - Investițiile străine în România nu pot fi | Art. 5. - Investițiile străine în România nu pot fi | ||
naționalizate, expropriate, rechiziționate sau supuse | naționalizate, expropriate, rechiziționate sau supuse | ||
altor măsuri cu efecte similare, | altor măsuri cu efecte similare, decât în cazuri de interes public, cu respectarea procedurii prevăzute de lege și cu plata unei despăgubiri corespunzătoare valorii investiției, care trebuie să fie promptă, adecvată și efectivă. | ||
Art. 6. - Despăgubirea este determinată în raport | Art. 6. - Despăgubirea este determinată în raport | ||
| Linia 117: | Linia 114: | ||
e) să transfere în străinătate sumele obținute în | e) să transfere în străinătate sumele obținute în | ||
valută în urma vânzării, totale sau parțiale, a acțiunilor, părților sociale, | valută în urma vânzării, totale sau parțiale, a acțiunilor, părților sociale, obligațiunilor sau altor efecte de | ||
comerț, precum și pe cele rezultate din lichidarea investițiilor; | comerț, precum și pe cele rezultate din lichidarea investițiilor; | ||
| Linia 128: | Linia 125: | ||
Art. 10. - Investițiile străine efectuate potrivit | Art. 10. - Investițiile străine efectuate potrivit | ||
prevederilor prezentei legi beneficiază de regimul juridic stabilit prin aceasta pe întreaga durată de | prevederilor prezentei legi beneficiază de regimul juridic stabilit prin aceasta pe întreaga durată de existență. | ||
Art. 11. - Investitorii străini beneficiază de regimul juridic stabilit prin prezenta lege, indiferent de | Art. 11. - Investitorii străini beneficiază de regimul juridic stabilit prin prezenta lege, indiferent de | ||
| Linia 174: | Linia 171: | ||
* se utilizează peste 10% din cheltuieli pentru activitatea de cercetare științifică și dezvoltare de tehnologii noi în România și pentru formare profesională; | * se utilizează peste 10% din cheltuieli pentru activitatea de cercetare științifică și dezvoltare de tehnologii noi în România și pentru formare profesională; | ||
* se achiziționează din producție internă cel puțin 50% din utilajele și celelalte echipamente necesare dezvoltării investițiilor existente sau efectuării de noi investiții; | * se achiziționează din producție internă cel puțin 50% din utilajele și celelalte echipamente necesare dezvoltării investițiilor existente sau efectuării de noi investiții; | ||
* se creează cel puțin 50 noi locuri de muncă | * se creează cel puțin 50 noi locuri de muncă printr-o nouă investiție sau dezvoltări ale investițiilor existente. | ||
Art. 16. - Investitorii străini au dreptul să transfere în valută convertibilă, din profiturile anuale în lei, o cotă reprezentând 8-15% | Art. 16. - Investitorii străini au dreptul să transfere în valută convertibilă, din profiturile anuale în lei, o cotă reprezentând 8-15% din aportul în numerar și în natură constituit în valută convertibilă și vărsat la capitalul social, prin schimb valutar efectuat de Banca Română de Comerț Exterior sau de alte bănci autorizate, după cum urmează: | ||
a) o cotă reprezentând 15% din capitalul social vărsat, pentru investițiile efectuate în domeniile de interes deosebit pentru economia națională, inclusiv producerea tehnicilor antipoluante stabilite prin hotărâre | a) o cotă reprezentând 15% din capitalul social vărsat, pentru investițiile efectuate în domeniile de interes deosebit pentru economia națională, inclusiv producerea tehnicilor antipoluante stabilite prin hotărâre | ||
| Linia 203: | Linia 200: | ||
'''Înregistrarea cererilor de investiții străine''' | '''Înregistrarea cererilor de investiții străine''' | ||
Art. 19. - Efectuarea de investiții străine în România, indiferent de forma juridică a acestora, se face pe baza unei cereri a investitorului străin, înregistrată la Agenția | Art. 19. - Efectuarea de investiții străine în România, indiferent de forma juridică a acestora, se face pe baza unei cereri a investitorului străin, înregistrată la Agenția Română de Dezvoltare. | ||
Art. 20. - Agenția Română de Dezvoltare analizează bonitatea investitorului, domeniul și modalitatea în care urmează a fi efectuată investiția, precum și cuantumul capitalului de investit. | Art. 20. - Agenția Română de Dezvoltare analizează bonitatea investitorului, domeniul și modalitatea în care urmează a fi efectuată investiția, precum și cuantumul capitalului de investit. | ||
| Linia 241: | Linia 238: | ||
Art. 27. - Societățile comerciale cu participare | Art. 27. - Societățile comerciale cu participare | ||
străină și ceilalți investitori străini pot să contracteze | străină și ceilalți investitori străini pot să contracteze | ||
credite în lei | credite în lei și în valută de la unități finanțatoare din | ||
țară sau credite în valută de la bănci sau instituții | țară sau credite în valută de la bănci sau instituții | ||
financiare din străinătate. | financiare din străinătate. | ||
| Linia 276: | Linia 273: | ||
nr. 96/1990 privind unele măsuri pentru atragerea investiției de capital străin în România, precum și orice alte dispoziții contrare se abrogă. | nr. 96/1990 privind unele măsuri pentru atragerea investiției de capital străin în România, precum și orice alte dispoziții contrare se abrogă. | ||
{{SemnLege|dataSenat=29 martie 1991|presSenat=academician Alexandru Bîrlădeanu|dataAd=29 martie 1991|presAd=Marțian Dan|numeLege=Legea privind regimul investițiilor străine|presRom=Ion Iliescu|dataPres=3 aprilie 1991|nrLege=35}} | |||
== Diverse == | == Diverse == | ||
=== Circulară privind derularea prin bănci a operațiunilor valutare === | === Circulară privind derularea prin bănci a operațiunilor valutare === | ||
| Linia 311: | Linia 307: | ||
Ministru asistent al primului-ministru | {{Autor-fd|Ministru asistent al primului-ministru pentru reformă și relațiile cu Parlamentul|'''Adrian Severin'''}} | ||
pentru reformă și relațiile cu Parlamentul | |||
'''Adrian Severin''' | |||