Monitorul Oficial 208/1991: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
fără descrierea modificării
(convertesc issue:: la patru cifre.)
Fără descriere a modificării
Linia 9: Linia 9:
=== Hotărâre privind aprobarea Amendamentului la Convenția privitoare la expozițiile internaționale, din 22 noiembrie 1928, astfel cum a fost completată prin protocoalele din 10 mai 1948, 16 noiembrie 1966 și 30 noiembrie 1972 și prin Amendamentul din 24 iunie 1982, adoptat de Adunarea generală a Biroului Internațional al Expozițiilor la 31 mai 1988 ===
=== Hotărâre privind aprobarea Amendamentului la Convenția privitoare la expozițiile internaționale, din 22 noiembrie 1928, astfel cum a fost completată prin protocoalele din 10 mai 1948, 16 noiembrie 1966 și 30 noiembrie 1972 și prin Amendamentul din 24 iunie 1982, adoptat de Adunarea generală a Biroului Internațional al Expozițiilor la 31 mai 1988 ===


'''Guvernul României''' hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:


Articol unic. - Se aprobă Amendamentul la Convenția din 22 noiembrie 1928 privitoare la expozițiile internaționale, adoptat de Adunarea generală a Biroului Internațional al Expozițiilor la 31 mai 1988.
Articol unic. - Se aprobă Amendamentul la Convenția din 22 noiembrie 1928 privitoare la expozițiile internaționale, adoptat de Adunarea generală a Biroului Internațional al Expozițiilor la 31 mai 1988.


{{SemnPm|Petre Roman|București|27 august 1991|583}}
{{SemnPm|Petre Roman|București|27 august 1991|583}}




=== Hotărâre pentru aprobarea unor înțelegeri între Guvernul României și Guvernul U.R.S.S. privind schimbul de mărfuri și plățile reciproce ===
=== Hotărâre pentru aprobarea unor înțelegeri între Guvernul României și Guvernul U.R.S.S. privind schimbul de mărfuri și plățile reciproce ===


'''Guvernul României''' hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:


Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și
Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și
Linia 29: Linia 30:


{{SemnPm|Petre Roman|București|17 septembrie 1991|654}}
{{SemnPm|Petre Roman|București|17 septembrie 1991|654}}


==== Acord între Guvernul României și Guvernul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind trecerea la noul mecanism al relațiilor economice între România și U.R.S.S. ====
==== Acord între Guvernul României și Guvernul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind trecerea la noul mecanism al relațiilor economice între România și U.R.S.S. ====
Linia 185: Linia 187:


{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
|<center>Din împuternicirea Guvernului României <br/> '''Constantin Fota'''</center>
|width=50% align="center"|Din împuternicirea Guvernului României <br/> '''Constantin Fota'''</center>
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|<center>Din împuternicirea Guvernului Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste <br/> '''Konstantin Katușev'''</center>
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;" width=50% align="center"|Din împuternicirea Guvernului Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste <br/> '''Konstantin Katușev'''
|}
|}


==== Acord între Guvernul României și Guvernul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind colaborarea comercial-economică în 1991 ====
==== Acord între Guvernul României și Guvernul Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind colaborarea comercial-economică în 1991 ====
Linia 258: Linia 261:


{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
|<center>Din împuternicirea Guvernului României <br/> '''Constantin Fota''' <br/> ministrul comerțului și turismului </center>
|width=50% align="center"|Din împuternicirea Guvernului României <br/> '''Constantin Fota,''' <br/> ministrul comerțului și turismului
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|<center>Din împuternicirea Guvernului Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste <br/> '''Konstantin Katușev''' <br/> ministrul relațiilor economice externe</center>
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;" width=50% align="center"|Din împuternicirea Guvernului Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste <br/> '''Konstantin Katușev,''' <br/> ministrul relațiilor economice externe
|}
|}


===== Anexa Nr. 1 =====
===== Anexa Nr. 1 =====


'''Lista indicativă privind livrările de mărfuri din U.R.S.S. în România în anul 1991'''
<center> '''Lista indicativă <br/>privind livrările de mărfuri din U.R.S.S. în România în anul 1991''' </center>


{|
{|style="margin: 1em auto 1em auto"
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|  
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|  
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"| <center>U.M.</center>
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"| <center>U.M.</center>
Linia 358: Linia 361:
===== Anexa Nr. 2 =====
===== Anexa Nr. 2 =====


'''Lista indicativă privind livrările de mărfuri din România în U.R.S.S. în anul 1991'''
<center> '''Lista indicativă <br/> privind livrările de mărfuri din România în U.R.S.S. în anul 1991''' </center>


{|
{|style="margin: 1em auto 1em auto"
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|  
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|  
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"| <center>U.M.</center>
| style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"| <center>U.M.</center>
Linia 603: Linia 606:
=== Hotărâre referitoare la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul telecomunicațiilor și poștelor ===
=== Hotărâre referitoare la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Statului Israel privind cooperarea în domeniul telecomunicațiilor și poștelor ===


'''Guvernul României''' hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:


Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și
Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și
Linia 609: Linia 612:


{{SemnPm|Petre Roman|București|20 septembrie 1991|658}}
{{SemnPm|Petre Roman|București|20 septembrie 1991|658}}




=== Hotărâre privind aprobarea Acordului comercial și de plăți dintre Guvernul României și Guvernul Republicii India ===
=== Hotărâre privind aprobarea Acordului comercial și de plăți dintre Guvernul României și Guvernul Republicii India ===


'''Guvernul României''' hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:


Articol unic. - Se aprobă Acordul comercial și de plăți dintre
Articol unic. - Se aprobă Acordul comercial și de plăți dintre
Linia 620: Linia 624:


{{SemnPm|Petre Roman|București|20 septembrie 1991|660}}
{{SemnPm|Petre Roman|București|20 septembrie 1991|660}}


==== Acord comercial și de plăți între Guvernul României și Guvernul Republicii India ====
==== Acord comercial și de plăți între Guvernul României și Guvernul Republicii India ====
Linia 664: Linia 669:
c) Ambele părți contractante își vor acorda reciproc
c) Ambele părți contractante își vor acorda reciproc
tratamentul națiunii celei mai favorizate în ceea ce privește:
tratamentul națiunii celei mai favorizate în ceea ce privește:
:i) toate taxele interne sau alte plăți interne de orice fel impuse asupra sau în legătură cu importurile și exporturile; și
:i) toate taxele interne sau alte plăți interne de orice fel impuse asupra sau în legătură cu importurile și exporturile; și
:ii) legile, reglementările și cerințele afectând vânzarea internă a unor asemenea produse importate sau exportate.
:ii) legile, reglementările și cerințele afectând vânzarea internă a unor asemenea produse importate sau exportate.


c) Orice avantaj, favoare, privilegiu sau scutire acordate de oricare dintre cele două părți contractante
d) Orice avantaj, favoare, privilegiu sau scutire acordate de oricare dintre cele două părți contractante
oricărui produs originar din teritoriul unei terțe țări
oricărui produs originar din teritoriul unei terțe țări
sau destinat acestui teritoriu vor fi acordate imediat și
sau destinat acestui teritoriu vor fi acordate imediat și
Linia 872: Linia 876:


{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
|<center>Pentru Guvernul României <br/> '''Dr. Napoleon Pop,''' <br/> secretar de stat, Ministerul Comerțului și Turismului </center>
|width=50% align="center"|Pentru Guvernul României <br/> '''Dr. Napoleon Pop,''' <br/> secretar de stat, Ministerul Comerțului și Turismului
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|<center>Pentru Guvernul Republicii India <br/> '''Julio Francis Ribeiro''' <br/> ambasador extraordinar și plenipotențiar <br/> al Republicii India în România</center>
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;" width=50% align="center"|Pentru Guvernul Republicii India <br/> '''Julio Francis Ribeiro,''' <br/> ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii India în România
|}
|}


Linia 880: Linia 884:
=== Hotărâre pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova privind călătoriile reciproce ale cetățenilor, încheiat la București la data de 29 august 1991 ===
=== Hotărâre pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova privind călătoriile reciproce ale cetățenilor, încheiat la București la data de 29 august 1991 ===


'''Guvernul României''' hotărăște:
:'''Guvernul României''' hotărăște:


Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și
Articol unic. - Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și
Linia 887: Linia 891:


{{SemnPm|Petre Roman|București|20 septembrie 1991|661}}
{{SemnPm|Petre Roman|București|20 septembrie 1991|661}}


==== Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova privind călătoriile reciproce ale cetățenilor ====
==== Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Moldova privind călătoriile reciproce ale cetățenilor ====
Linia 917: Linia 922:


{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
{|width=100% style="border: 2px solid #FFFFFF;"
|<center>Pentru Guvernul României <br/> '''Adrian Năstase''' </center>
|width=50% align="center"|Pentru Guvernul României <br/> '''Adrian Năstase'''
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;"|<center>Pentru Guvernul Republicii Moldova <br/> '''Nicolae Ţiu'''</center>
|style="border-left: 2px solid #FFFFFF;" width=50% align="center"|Pentru Guvernul Republicii Moldova <br/> '''Nicolae Ţiu'''
|}
|}




2.178 de modificări

Meniu de navigare