3.484 de modificări
Monitorul Oficial 67/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
→Convenție privind recunoașterea studiilor și diplomelor de învățământ superior în statele regiunii Europa *)
| Linia 144: | Linia 144: | ||
1 Statele contractante recunosc că realizarea obiectivelor și executmea angajamentelor definite în prezenta convenție cer, pe plan național coordonare strânsă a eforturilor unor autorități naționale foarte diverse, guvernamentale și nonguvernamentale, îndeosebi universitățile, organismele de validare și alte instituții educative. Ele se angajează, în consecință, să încredințeze studierea chestiunilor privind aplicarea prezentei convenții unor organisme naționale adecvate la care vor fi asociate toate sectoarele interesate și care vor fi autorizate să propună soluțiile adecvate. Statele contractante se angajează; de asemenea să ia toate măsurile ce depind de ele pentru a accelera în mod eficace funcționarea acestor organisme naționale. | 1 Statele contractante recunosc că realizarea obiectivelor și executmea angajamentelor definite în prezenta convenție cer, pe plan național coordonare strânsă a eforturilor unor autorități naționale foarte diverse, guvernamentale și nonguvernamentale, îndeosebi universitățile, organismele de validare și alte instituții educative. Ele se angajează, în consecință, să încredințeze studierea chestiunilor privind aplicarea prezentei convenții unor organisme naționale adecvate la care vor fi asociate toate sectoarele interesate și care vor fi autorizate să propună soluțiile adecvate. Statele contractante se angajează; de asemenea să ia toate măsurile ce depind de ele pentru a accelera în mod eficace funcționarea acestor organisme naționale. | ||
2 Statele | 2 Statele contractante cooperează cu autoritățile competente ale unui alt stat contractant, îndeosebi permițându-le să strângă toate informațiile utile pentru activitățile lor privind studiile, titlurile și gradele de învățământ superior. | ||
3 Orice organism național va | 3 Orice organism național va trebui să dispună de mijloacele necesare care să-i permită fie să culeagă, să analizeze și să clasele el însuși toate informațiile utile pentru activitățile sale, privind studiile și diplomele din învățământul superior, fie să obțină în cel mai scurt timp, de la un centru de documentare distinct, informațiile de care ar putea să aibă nevoie în acest domeniu. | ||
mijloacele necesare care să-i permită fie să culeagă, să | |||
analizeze și să clasele el însuși toate informațiile utile | |||
învățământul superior, fie să obțină în cel mai scurt | |||
timp, de la un centru de documentare distinct, informațiile de care ar putea să aibă nevoie în acest domeniu | |||
Articolul 10 | Articolul 10 | ||
1 Este instituit un comitet regional compus din reprezentanții guvernelor țărilor contractante | 1 Este instituit un comitet regional compus din reprezentanții guvernelor țărilor contractante Secretariatul său este încredințat directorului general al Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură. | ||
Cultură | |||
2 Statele necontractante | 2 Statele necontractante ale regiunii Europa, invitate să participe la conferința diplomatică însărcinată să adopte prezenta convenție, vor putea să ia parte la reuniunile comitetului regional. | ||
să adopte prezenta convenție, vor putea să ia parte la | |||
reuniunile comitetului regional | |||
3 Comitetul regional | 3 Comitetul regional are drept misiune să urmărească aplicarea prezentei convenții. El primește și examinează rapoartele periodice pe care i le comunică statele asupra progreselor realizate și a obstacolelor întâlnite de ele în aplicarea convenției, precum și studiile stabilite de secretariatul său asupra numitei convenții. Statele contractante se angajează să supună comitetului un raport cel puțin o dată la doi ani. | ||
întâlnite de ele în aplicarea convenției, precum și studiile stabilite de secretariatul său asupra numitei convenții Statele | |||
4 Comitetul regional adresează, când este cazul, statelor părți la convenție | 4 Comitetul regional adresează, când este cazul, statelor părți la convenție recomandări cu caracter general sau individual pentru aplicarea numitei convenții. | ||
Articolul 11 | Articolul 11 | ||