Monitorul Oficial 22/1990: Diferență între versiuni

 

'''Contract de vânzare-cumpărare'''

 

Între: .................... cu sediul în ................ str. ............ nr. ........ reprezentată prin ...................................... în calitate de ............................... și ..................... contabil șef, pe de o parte și .................................. domiciliat(ă) în .............................. str. .................................... nr. ......... etajul ........ scara ....... apartamentul ........ județul/sectorul ........... posesor(oare) al (a) buletinului de identitate seria ......... nr. ........ eliberat de ............................ sub nr......  din .......... pe de altă parte, în baza Decretului-lege nr. ........ din ............... ca urmare a aprobării cererii nr. ......... din ................. a intervenit următorul contract:

 

1. .................................... vinde și .......................................... cumpără locuință situată în ................... str. ......................... nr. ............. blocul ........... scara ........... etajul ..............., conform schiței de plan ce face parte integrantă din prezentul contract.

 

Locuința ce se vinde este/nu este ocupată de cumpărător în baza contractului de închiriere nr. .................. din .............................. 19... și este compusă din .......... camere de locuit, cu o suprafață utilă de ....... m.p., precum și cota indiviză de ....... % din suprafața de folosință comună a imobilului.

 

O dată cu locuința se vând și următoarele (dependințe, anexe gospodărești, garaje și instalații aferente): ..............................................................

 

Se atribuie cumpărătorului în folosință, pe durata existenței construcției, terenul aferent locuinței în suprafață de ................... m.p., respectiv cota indiviză de .................. % din teren potrivit deciziei nr. ...................... din ....................... a primăriei .........................................

 

2. Prețul locuinței, conform procesului-verbal nr. ............... din ............................ este de lei .........................., din care prețul garajului lei ..............., al boxei lei ........................................

 

 

* sunt căsătorit(ă), necăsătorit(ă), soțul (soția) este / soțul (soția) nu este angajat(ă) și realizează / nu realizează venituri.

 

4. Prețul locuinței se va achita în felul următor: avans lei ........................, prețul garajului lei ....................., al boxei lei ............................, împrumut de la C.E.C. lei .................................

 

5. Contractul de față va fi pus în executare după încheierea contractului de împrumut și virarea în totalitate a sumelor de către C.E.C.

 

6. Drepturile și obligațiile părților prevăzute în prezentul contract se completează cu drepturile și obligațiile ce decurg pentru acestea din Decretul-lege nr. ...................... din ...................

 

7. Alte precizări .................................................

 

Încheiat azi. ......................... 199...... în ........... exemplare.

 

Contractant,

Director, Contabil șef

 

==== Anexa Nr. 4 ====

 

'''Contract de împrumut nr. .................'''

 

Între C.E.C. reprezentată prin ........................... director al ......................, pe de o parte, și ................,născut în ........................... județul ...................... la data ............. fiul lui ................................. și al (a) .............................. domiciliat în ............................... str. ..................... nr. ................. etajul

......... apart. ................., posesorul(oare) al (a) buletinului de identitate seria ............... nr. ....... eliberat de ............. sub nr. ....... din ................. pe de altă parte, în baza Decretului-lege nr. ................, a intervenit următorul contract:

 

1. C.E.C. pe baza contractului de vânzare-cumpărare nr. ........ din ..................... acordă beneficiarului .......................... un împrumut de lei ............................. pe termen de ............ ani cu o dobândă de ............... % pe an. Dobânda totală ............ lei.

 

Rata curentă ......... lei + dobânda curentă ............ lei = ............... lei

 

Rata ultimă ......... lei + dobânda ultimă ............ lei = ............... lei.

 

2. Creditul și dobânda în rate lunare de lei .............. se restituie prin reținere pe statul de plată de către unitatea de la care beneficiarul are de încasat drepturi bănești începând cu ........... și până la ............ Pentru perioada de timp când beneficiarul nu are de încasat drepturi bănești, ratele și dobânzile aferente se achită prin depunere la C.E.C. Achitarea ratelor și a dobânzilor se poate face și în următoarele condiții: .........................................................

 

3. Neplata la scadență a 6 rate atrage executarea silită asupra locuinței și evacuarea deținătorului acesteia. Executarea silită se va face în baza prezentului contract care are o valoare de înscris autentic și

constituie titlu executoriu.

 

4. Drepturile și obligațiile părților, prevăzute în prezentul contract, se completează cu drepturile și obligațiile ce decurg pentru acestea din Decretul-lege nr. ..............

 

5. Alte precizări ....................................

 

Încheiat la ................ data de ............... în ........... exemplare, din care ......................... se înmânează beneficiarului.

 

Sucursala C.E.C. / Filiala C.E.C.

 

Beneficiarul împrumutului,

 

 

 

Primăria ...................................

Nr. .............. din ....................

 

'''Proces-verbal de predare-primire a locuinței'''