Monitorul Oficial 116/1990: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
Linia 882: Linia 882:
==== Prevederi finale ====
==== Prevederi finale ====


Articolul
Articolul 60
Semnarea și «repunerea
 
1. Acest acord, depus la Guvernul Republicii
'''Semnarea și depunerea'''
Franceze (în cele ce urmează numit depozitar) va
 
rămâne deschis până la 31 decembrie 1990 pentru semnare de către membrii potențiali ale căror nume sunt
1. Acest acord, depus la Guvernul Republicii Franceze (în cele ce urmează numit depozitar) va rămâne deschis până la 31 decembrie 1990 pentru semnare de către membrii potențiali ale căror nume sunt cuprinse în anexa A a acestui acord.
cuprinse în anexa A a acestui acord.
 
2. Depozitarul va transmite copii certificate ale acordului tuturor semnatarilor.
2. Depozitarul va transmite copii certificate ale acordului tuturor semnatarilor.


Articolul 81
Articolul 61
 
'''Ratificarea, acceptarea sau aprobarea'''
 
1. Acordul va face obiectul ratificării, acceptării sau aprobării de către semnatari. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor fi depuse, conform paragrafului 2 din acest articol, la depozitar nu mai târziu de 31 martie 1991. Depozitarul va înștiința pe ceilalți semnatari despre fiecare depunere și data acesteia.
 
2. Orice semnatar poate deveni parte la acest acord prin depunerea unui instrument de ratificare, acceptare sau aprobare la un an după data intrării sale în vigoare sau, daca este necesar, până la o altă dată care poate fi decisă de o majoritate a guvernatorilor reprezentând o majoritate a puterii totale de vot a membrilor.
 
3. Un semnatar al cărui instrument la care se face referire în paragraful 1 al acestui articol este depus înainte de data la care acest acord intră în vigoare va deveni membru al băncii la acea dată. Orice alt semnatar care îndeplinește prevederile paragrafului
precedent va deveni membru al băncii la data la care este depus instrumentul sau de ratificare, acceptare sau aprobare.
 
 
Articolul 62
 
'''Intrarea în vigoare'''
 
1. Acest acord va intra în vigoare când instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor fi depuse de semnatarii ale căror subscripții inițiate reprezintă nu mai puțin de două treimi din totalul subscripțiilor stabilite în anexa A la acest acord, incluzând cel puțin două din țările Europei Centrale și de Est, enumerate în anexa A la acest acord.
 
2. Dacă acest acord nu va intra în vigoare până la 31 martie 1991, depozitarul poate convoca o conferință a membrilor potențiali interesați pentru a hotărâ cursul viitor de acțiune și a decide o nouă dată la care instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor fi depuse.
 
Articolul 63
 
'''Reuniunea inaugurală și începerea operațiunilor'''
 
1. Imediat ce acest acord intră în vigoare potrivit art. 62 fiecare membru va numi un guvernator.  Depozitarul va convoca prima ședință a Consiliului guvernatorilor în termen de 60 de zile de la intrarea în vigoare a acestui acord conform art. 82 sau cât
mai repede posibil după această dată.
 
2. La prima sa reuniune Consiliul guvernatorilor:
 
(i) va alege președintele;
 
(ii) va alege directorii băncii conform art. 26 din acest acord;


itatilicarea, acceptar
(iii) va face aranjamentele pentru stabilirea datei începerii operațiunilor băncii și
ea sau aprobarea
1. Acordul va face obiectul ratificării, acceptării sau
aprobării de către sernnatari. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor fi depuse, conform
paragrafului 2 din acest articol, la depozitar nu mai
tirziu de 31 martie 1991. Depozitarul va înștiința pe
ceilalți semnatari despre fiecare depunere și data
acesteia.
2. Orice semnatar poate deveni parte la acest acord
prin depunerea unui instrument de ratificare, acces«
tare sau aprobare la un an după data intrării sale în
vigoare sau, daca este necesar, până la o altă dată care
poate fi decisă de o majoritate a guvernatorilor reprezentând o majoritate a puterii totale de vot a membrilor.
3. Un semnatar al cărui instrument la care se face
referire în paragraful 1 al acestui articol este depus înainte de data la care acest acord intră în v1«
soare va deveni membru al băncii la acea dată. Orice
alt semnatar care îndeplinește prevederile paragrafului
precedent va deveni membru al băncii la data la care
este depus instrumentul sau 'de ratificare, acceptare
sau aprobare.


(iv) va face și alte aranjamente necesare pentru pregătirea începerii operațiunilor băncii.


Articolul 52
3. Banca va înștiința membrii asupra datei de începere a operațiunilor sale.
lziirarcu 'în Vigüaru
1. Acest ar:or'd va intra în vigoare când instrumentele dc rztiiicțire, accepâarc sau spmhare vor fi depuse de scmizacaril ale căror suhecriptii inițiate reprezintă nu mai puțin de două treimi din totalul subscripțiilor stabilit: în anexa A la acest acord, includ
zând cel puțin două din țările Europei Cflrzirule și de
Est, enunioraáe în anexa A la acest acord.
2. Dacă acest acord nu va intra în vigoare până la
31 martie 1991, depozitarii] poate convoca o conferință a membrilor potențiali interesați pentru a hotărî
cursul viitor dc acțiune și a decide o nouă:lată la care
instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare vor
ii depuse.


Articolul 03
Întomnit la Paris la 29 mai 1990, într-un singur original ale cărui texte în limbile engleză, franceză, germană și rusă sunt autentice deopotrivă, care va fi depozitat în arhivele depozitarului care va trimite copii certificate fiecăruia dintre ceilalți membri potențiali ale căror nume apar în anexa A la acest acord.
Reuniunea lnaualxrală și ineogerca operațiunilor
1. Imediat ce acest acord intră în vigoare potrivit
art. 62 fiecare membru va numi un guvernator. DeILUMÂNIEI, PA1:'l'r«1.-. 1. Nr. 116
poziturul va convoca prima ședință a Consiliului guvcrnatorišor în termen de 60:ie zile dc la intrarea
în vigoare a acestui acord conf<:rm art. 82 sau cit
mai repede posibil după această dani.
2, La prima sa reuniune Consiliul guvermxtmilorz
Ki) va alege proșerlinâelfq
(ii) va liege directorii băncii conform alt. au din
acest acord;
(iii) va face aronlamentclo pentru stabilirea nlrltei
'începerii operațiunilor băncii și
(iv) va face și alte aranjamente necesare pentru
pregătirea începerii operațiunilor băncii.
8. Banca va înștiința membrii asupra datei de în«
cerere a operațiunilor sale,
Întomnit la Paris la 29 mai 1990, Intr-un singur original ale cărui texte în limbile engleză, franceză, germană și rusă sunt autentice deopotrivă, care va fi depozitat în arhivele depozitarului care va trimite copii
certificate fiecăruia dintre ceilalți membri potențiali
ale căror nume apar în anexa A la acest acord.


==== Anexa A ====
==== Anexa A ====
3.484 de modificări

Meniu de navigare