Monitorul Oficial 116/1990: Diferență între versiuni

Sari la navigare Sari la căutare
Linia 1.009: Linia 1.009:
==== Anexa B ====
==== Anexa B ====


Secțiunea A - Alegerea directorilor de către guvernatori care reprezintă Belgia, Danemarca, Franța,
Secțiunea A - Alegerea directorilor de către guvernatori care reprezintă Belgia, Danemarca, Franța, Republica Federala a Germaniei, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Olanda, Portugalia, Spania, Marea Britanie, Comunitatea Economică Europeană și Banca Europeană de Investiții (la care se face referire în cele ce urmează ca guvernatori din secțiunea A).
Republica Federala a Germaniei, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Olanda, Portugalia, Spania, Marea Britanie, Comunitatea Economică Europeană și Banca Europeană de Investiții (la care se face referire în cele ce urmează ca guvernatori din secțiunea A).


1. Prevederile stabilite în cele ce urmează se vor aplică inclusiv în această secțiune.
1. Prevederile stabilite în cele ce urmează se vor aplică inclusiv în această secțiune.
Linia 1.016: Linia 1.015:
2. Candidații la funcția de director vor fi noinlnalizați de guvernatorul din secțiunea A - cu condiția ca un guvernator să poată nominaliza o singură persoană. Alegerea directorilor se va face prin vot secret de către guvernatori din secțiunea A.
2. Candidații la funcția de director vor fi noinlnalizați de guvernatorul din secțiunea A - cu condiția ca un guvernator să poată nominaliza o singură persoană. Alegerea directorilor se va face prin vot secret de către guvernatori din secțiunea A.


3. Fiecare guvernator care are dreptul să voteze
3. Fiecare guvernator care are dreptul să voteze pentru o persoană cu toate voturile la care membrul ce îl numește este îndreptățit inform paragrafelor 1 și 2 din art. 29 al acestui acord.
pentru o persoană cu toate voturile la care membrul
ce îlnumește este îndreptățit inform paragrafelor 1
și 2 din art. 29 al acestui acord.


4. Conform paragrafului 10 al acestei' ' i, cele
4. Conform paragrafului 10 al acestei secțiuni, cele 11 persoane care au primit cel mai mare număr de voturi vor fi directori, cu mențiunea că nici o persoană care primește mai puțin de 4,5% din totalul voturilor care pot fi acordate la secțiunea A nu poate fi considerată aleasă.  
11 persoane care au primit cel mai amare
voturi vor fi directori, cu mențiunea 6 persoană care primește mai puțin de 4,5 înštrrtalul
voturilor care pot fi acordate la secțitițăgițyite
fi considerată aleasă. 'licrnulasles


5. Conform pârât*rădu1u.i 10 al acestei secțiuni, dacă
5. Conform paragrafului 10 al acestei secțiuni, dacă la primul tur de scrutin nu sunt alese 11 persoane, va avea loc un al doilea tur de scrutin în care dacă nu sunt mai mult de 11 candidați, persoana care a primit cel mai scăzut număr de voturi în primul tur de scrutin va fi neeligibile pentru alegere, la care vor vota numai:
la primul tur de scrutin nu sunt aleseill persoane, va
 
avea loc un al `doi1ea tur de scrutin în care dacă nu
a) acei guvernatori care au votat la primul scrutin pentru o persoana nealeasă și
sunt mai mult de 11 candidați, persoana care a primit
 
cel mai sasizixt număr de voturi îprimul tur de scrutin
b) acei guvernatori ale căror voturi pentru o persoană aleasă sunt considerate conform paragrafelor 6 și 7 de mai jos ale acestei secțiuni a fi ridicat voturile acordate acelei persoane peste 5,5% din voturile valabile.
va fi neeligibile pentru alegere, la care vor vota numai:
 
a) acei guvernatori care au votat la primul scrutin
6. Pentru a se stabili daca voturile exprimate de un guvernator sunt considerate a fi ridicat totalul voturilor acordate oricărei persoane peste 5,5% din voturile valaliile, se va considera că cele 5,5% includ în primul rând voturile guvernatorului care a acordat
pentru o persoana nealeasă alb) ačeigua/ernatori ale căror voturi pene.:-u.o persoană aleasă sunt 'considerate conform paragrafelor 6
numărul cel mai mare de voturi pentru o astfel de persoană, apoi voturile guvernatorului care acordă următorul număr de voturi în ordinea măririi, și așa mai departe, până când se ajunge la 5,5%.   
și '7 de mai jos ale acestei secțiuni a fi ridicat voturile
acordate acelei *persoane peste 5,5% din' voturile valabile.


6. Pentru a se stabili daca voturile exprimate de un
guvernator sunt considerate a fi ridicat totalul voturilor acordate oricărei persoane peste 5,5% din voturile valaliile, se va considera că cele 5,5% includ în
primul rând voturile' guvernatorului care a acordat
nimiărul cel mai mare de voturi pentru o astfel
de mai sus numai pentru scopurile acestui acord.
acestui acord - țări din Europa Centrala și de Est.
Ab
de persoană, apoi voturile guvernatorului mire acorda
următorul număr de voturi în ordinea măririi, și așa
mai departe, până când se ajunge la 5,50/0.


7. Orice guvernator a cărei parte din voturi trebuie
7. Orice guvernator a cărei parte din voturi trebuie
3.484 de modificări

Meniu de navigare