2.178 de modificări
Monitorul Oficial 312/1992: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 312/1992 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 22 august 2011 11:52
, 22 august 2011fără descrierea modificării
(→Anexă) |
Gall (discuție | contribuții) Fără descriere a modificării |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ | ||
[[Category:Monitorul Oficial|*1992 | [[Category:Monitorul Oficial|*1992 0312]] | ||
= Monitorul Oficial al României = | = Monitorul Oficial al României = | ||
| Linia 167: | Linia 167: | ||
* pregătirea documentului decizional pentru a fi adoptat de reuniune. | * pregătirea documentului decizional pentru a fi adoptat de reuniune. | ||
5) Pregătirea conferințelor de examinare, inclusiv ordinea de zi și modalitățile de desfășurare, va fi asigurată de Comitetul | 5) Pregătirea conferințelor de examinare, inclusiv ordinea de zi și modalitățile de desfășurare, va fi asigurată de Comitetul Înalților Funcționari (C.I.F.), care poate hotărâ organizarea unei reuniuni pregătitoare speciale. | ||
'''Consiliul C.S.C.E.''' | '''Consiliul C.S.C.E.''' | ||
| Linia 271: | Linia 271: | ||
'''Profil, desemnare, sprijin''' | '''Profil, desemnare, sprijin''' | ||
8) Înaltul | 8) Înaltul Comisar va fi o personalitate internațională eminentă cu o bogată experiență în domeniu, de la care se poate aștepta să dea dovadă de imparțialitate în îndeplinirea funcțiilor sale. | ||
9) Înaltul Comisar va fi numit de Consiliul C.S.C.E. prin consens, la recomandarea C.I.F., pentru o perioadă de trei ani care poate fi prelungită doar o singură dată pentru încă o perioadă de trei ani. | 9) Înaltul Comisar va fi numit de Consiliul C.S.C.E. prin consens, la recomandarea C.I.F., pentru o perioadă de trei ani care poate fi prelungită doar o singură dată pentru încă o perioadă de trei ani. | ||
| Linia 378: | Linia 378: | ||
'''Alertă timpurie și acțiune preventivă''' | '''Alertă timpurie și acțiune preventivă''' | ||
3) Pentru a fi alertate din timp asupra situațiilor din aria C.S.C.E. care au potențialul de a degenera în crize, inclusiv în conflicte armate, statele participante vor recurge intens la consultări politice aprofundate desfășurate în mod regulat în cadrul structurilor și | 3) Pentru a fi alertate din timp asupra situațiilor din aria C.S.C.E. care au potențialul de a degenera în crize, inclusiv în conflicte armate, statele participante vor recurge intens la consultări politice aprofundate desfășurate în mod regulat în cadrul structurilor și instituțiilor C.S.C.E., inclusiv la reuniunile de examinare a aplicării angajamentelor. | ||
4) C.I.F., acționând ca agent al consiliului, va avea responsabilitatea fundamentală în această privință. | 4) C.I.F., acționând ca agent al consiliului, va avea responsabilitatea fundamentală în această privință. | ||
| Linia 481: | Linia 481: | ||
42) În toate cazurile când C.I.F. va atribui C.P.C. sarcini în legătură cu menținerea păcii, Comitetul Consultativ al C.P.C. va fi responsabil în fața C.I.F. pentru îndeplinirea acestor sarcini. | 42) În toate cazurile când C.I.F. va atribui C.P.C. sarcini în legătură cu menținerea păcii, Comitetul Consultativ al C.P.C. va fi responsabil în fața C.I.F. pentru îndeplinirea acestor sarcini. | ||
: ''' | : '''Șeful misiunii''' | ||
43) Președintele în exercițiu, după consultări corespunzătoare, va desemna un șef de misiune pentru a fi confirmat de C.I.F. | 43) Președintele în exercițiu, după consultări corespunzătoare, va desemna un șef de misiune pentru a fi confirmat de C.I.F. | ||
44) | 44) Șeful misiunii va fi responsabil în fața președintelui în exercițiu. Șeful misiunii va consulta și va urma directivele grupului ad-hoc. | ||
45) | 45) Șeful misiunii va exercita comanda operațională în zona misiunii. | ||
: '''Aranjamente financiare''' | : '''Aranjamente financiare''' | ||
| Linia 1.047: | Linia 1.047: | ||
19) Ele vor întreprinde, unde este cazul, pași spre o difuzare mai largă de informații și cunoștințe științifice și tehnologice în vederea depășirii decalajului tehnologic și recunosc că transferul de tehnologie și schimbul de know-how trebuie să fie compatibile cu obligațiile în materie de neproliferare și protecția drepturilor de proprietate intelectuală. | 19) Ele vor întreprinde, unde este cazul, pași spre o difuzare mai largă de informații și cunoștințe științifice și tehnologice în vederea depășirii decalajului tehnologic și recunosc că transferul de tehnologie și schimbul de know-how trebuie să fie compatibile cu obligațiile în materie de neproliferare și protecția drepturilor de proprietate intelectuală. | ||
20) Recunoscând necesitatea de a dezvolta resursele umane în domeniul științei și tehnologiei, ele salută posibilitatea viitoarei colaborări în cadrul organizațiilor internaționale specializate și în cadrul unor programe de cercetare cum sunt COST și EUREKA, precum și crearea recentă a Centrului Internațional pentru | 20) Recunoscând necesitatea de a dezvolta resursele umane în domeniul științei și tehnologiei, ele salută posibilitatea viitoarei colaborări în cadrul organizațiilor internaționale specializate și în cadrul unor programe de cercetare cum sunt COST și EUREKA, precum și crearea recentă a Centrului Internațional pentru Știință și Tehnologie, cu centre în Federația Rusă și Ucraina. Ele vor acționa în direcția dezvoltării rețelei științifice și a proiectelor comune de cercetare. | ||
'''Forumul economic ''' | '''Forumul economic ''' | ||
| Linia 1.121: | Linia 1.121: | ||
9) Statele participante ar trebui să se asigure că instituțiile lor militare sunt conforme cu normele de protecție a mediului aplicabile pe plan național în ceea ce privește tratarea și eliminarea deșeurilor periculoase. | 9) Statele participante ar trebui să se asigure că instituțiile lor militare sunt conforme cu normele de protecție a mediului aplicabile pe plan național în ceea ce privește tratarea și eliminarea deșeurilor periculoase. | ||
10) Statele participante exprimă îngrijorarea lor în legătură cu practicile ilegale de transport internațional și de eliminare a deșeurilor toxice și periculoase, în contextul Convenției de la Basel privind controlul deplasării transfrontiere a deșeurilor periculoase și eliminarea lor, ele vor coopera pentru prevenirea practicilor ilegale de deplasare și de eliminare a unor asemenea deșeuri și vor interzice exportul spre și importul lor de către țările care nu au mijloace tehnice pentru tratarea și eliminarea lor fără a dăuna mediului. În ceea ce privește transportul | 10) Statele participante exprimă îngrijorarea lor în legătură cu practicile ilegale de transport internațional și de eliminare a deșeurilor toxice și periculoase, în contextul Convenției de la Basel privind controlul deplasării transfrontiere a deșeurilor periculoase și eliminarea lor, ele vor coopera pentru prevenirea practicilor ilegale de deplasare și de eliminare a unor asemenea deșeuri și vor interzice exportul spre și importul lor de către țările care nu au mijloace tehnice pentru tratarea și eliminarea lor fără a dăuna mediului. În ceea ce privește transportul internațional al deșeurilor radioactive, ele vor ține seama de Codul de practică al A.I.E.A. privind deplasarea transfrontieră internațională a deșeurilor radioactive. | ||
11) Statele participante vor acționa pentru dezvoltarea politicilor vizând sensibilizarea sporită a cetățenilor față de problema mediului înconjurător și educarea lor în vederea reducerii riscurilor unor catastrofe naturale sau tehnologice, precum și pregătirea de acțiuni corespunzătoare când se produc asemenea dezastre. În acest scop, statele participante recunosc importanța activității desfășurate în prezent de Programul Națiunilor Unite pentru Mediul înconjurător (P.N.U.E.) în cadrul programului A.P.E.L.L. (Informare și pregătire în caz de urgență la nivel local). Statele participante vor lua măsurile necesare pentru întărirea participării populației la planificarea și luarea de decizii în legătură cu mediul înconjurător. | 11) Statele participante vor acționa pentru dezvoltarea politicilor vizând sensibilizarea sporită a cetățenilor față de problema mediului înconjurător și educarea lor în vederea reducerii riscurilor unor catastrofe naturale sau tehnologice, precum și pregătirea de acțiuni corespunzătoare când se produc asemenea dezastre. În acest scop, statele participante recunosc importanța activității desfășurate în prezent de Programul Națiunilor Unite pentru Mediul înconjurător (P.N.U.E.) în cadrul programului A.P.E.L.L. (Informare și pregătire în caz de urgență la nivel local). Statele participante vor lua măsurile necesare pentru întărirea participării populației la planificarea și luarea de decizii în legătură cu mediul înconjurător. | ||
| Linia 1.127: | Linia 1.127: | ||
12) Statele participante cheamă insistent la aplicarea principiilor privind schimbul de informații în legătură cu situația mediului, consultări, alarmă timpurie și asistență în caz de urgență ecologică conținute în documentul O.E.C.D. „Principiile directoare pentru prevenirea accidentelor chimice, pregătirea și reacția la acestea”, și în Convenția C.E.E./O.N.U. privind efectele transfrontiere ale accidentelor industriale. | 12) Statele participante cheamă insistent la aplicarea principiilor privind schimbul de informații în legătură cu situația mediului, consultări, alarmă timpurie și asistență în caz de urgență ecologică conținute în documentul O.E.C.D. „Principiile directoare pentru prevenirea accidentelor chimice, pregătirea și reacția la acestea”, și în Convenția C.E.E./O.N.U. privind efectele transfrontiere ale accidentelor industriale. | ||
13) Ele încurajează stabilirea de aranjamente ecologice naționale, cum sunt echipe speciale, care ar putea să coordoneze difuzarea de informații pertinente în legătură cu experiența și echipamentul țărilor care se confruntă cu situații de urgență, Centrului Națiunilor Unite pentru Asistență Ecologică în caz de urgență, precum și altor organizații internaționale pertinente. Aceste aranjamente vor lua în considerare Convențiile C.E.E./O.N.U. asupra efectelor | 13) Ele încurajează stabilirea de aranjamente ecologice naționale, cum sunt echipe speciale, care ar putea să coordoneze difuzarea de informații pertinente în legătură cu experiența și echipamentul țărilor care se confruntă cu situații de urgență, Centrului Națiunilor Unite pentru Asistență Ecologică în caz de urgență, precum și altor organizații internaționale pertinente. Aceste aranjamente vor lua în considerare Convențiile C.E.E./O.N.U. asupra efectelor transfrontiere ale accidentelor industriale și asupra evaluării impactului asupra mediului în context transfrontier, precum și alte acorduri pertinente. | ||
14) Ele ar saluta desemnarea de către Centrul Națiunilor Unite pentru Asistență Ecologică în caz de urgență a unui membru din personalul său în calitate de om de legătură pentru regiunea C.S.C.E. și recomandă ca Centrul să fie conectat la rețeaua C.S.C.E. de comunicații, care ar putea servi drept sistem suplimentar de informații în situații de urgență, ținând seama de faptul că Centrul va face obiectul unei evaluări de către Consiliul de Administrație al P.N.U.E. în iunie 1993. | 14) Ele ar saluta desemnarea de către Centrul Națiunilor Unite pentru Asistență Ecologică în caz de urgență a unui membru din personalul său în calitate de om de legătură pentru regiunea C.S.C.E. și recomandă ca Centrul să fie conectat la rețeaua C.S.C.E. de comunicații, care ar putea servi drept sistem suplimentar de informații în situații de urgență, ținând seama de faptul că Centrul va face obiectul unei evaluări de către Consiliul de Administrație al P.N.U.E. în iunie 1993. | ||
| Linia 1.307: | Linia 1.307: | ||
| Cipru | | Cipru | ||
| 0,20 | | 0,20 | ||
| | |- | ||
| Croația | | Croația | ||
| 0,20 | | 0,20 | ||
| Linia 1.376: | Linia 1.376: | ||
11) Deconturile unor astfel de reuniuni C.S.C.E. vor fi supuse examinării unor nevoi financiare externe. Raportul revizorilor va fi înaintat Comitetului Financiar de Experți. | 11) Deconturile unor astfel de reuniuni C.S.C.E. vor fi supuse examinării unor nevoi financiare externe. Raportul revizorilor va fi înaintat Comitetului Financiar de Experți. | ||
12) Comitetul Consultativ al C.P.C, în coordonare cu țara gazdă, este solicitat să stabilească modalități privind oferirea de servicii pentru conferință, eficiente din punct de vedere al costului, printr-un secretar executiv comun pentru toate forumurile de discuții și negocieri cu sediul la Viena, inclusiv reuniunile Comitetului Consultativ, ale | 12) Comitetul Consultativ al C.P.C, în coordonare cu țara gazdă, este solicitat să stabilească modalități privind oferirea de servicii pentru conferință, eficiente din punct de vedere al costului, printr-un secretar executiv comun pentru toate forumurile de discuții și negocieri cu sediul la Viena, inclusiv reuniunile Comitetului Consultativ, ale Comitetului Special al Forumului pentru cooperare în domeniul securității, seminariilor C.P.C, și, dacă va exista acordul celor în cauză, ale Grupului Consultativ Mixt C.F.E. și Comisiei Consultative „Cer deschis”. | ||
'''Abrevieri''' | '''Abrevieri''' | ||
| Linia 1.399: | Linia 1.399: | ||
| - Comisia Economică a ONU pentru Europa | | - Comisia Economică a ONU pentru Europa | ||
|- | |- | ||
| | | C.I.F. (CSO) | ||
| - Comitetul Înalților Funcționari | | - Comitetul Înalților Funcționari | ||
|- | |- | ||