3.484 de modificări
Monitorul Oficial 109/1990: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 109/1990 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 19 aprilie 2011 09:34
, 19 aprilie 2011→Articolul 40
Linia 465: | Linia 465: | ||
Articolul 44 | Articolul 44 | ||
1. Statele părți se angajează să supună comitetului, | 1. Statele părți se angajează să supună comitetului, prin intermediul secretarului general al Organizației Națiunilor Unite, rapoarte asupra măsurilor pe care le adoptă pentru a da efect drepturilor recunoacule în prezenta convenție și asupra progreselor realizate în exercitarea acestor drepturi: | ||
prin intermediul secretarului general al Organizației | |||
Națiunilor Unite, rapoarte asupra măsurilor pe care | |||
le adoptă pentru a da efect drepturilor recunoacule în prezenta convenție și asupra progreselor realizate în exercitarea acestor drepturi: | |||
a) în termen de doi ani începând de la data intră | a) în termen de doi ani începând de la data intră în vigoare a prezentei convenții pentru statele părți interesate; | ||
interesate; | |||
b) în continuare, la fiecare cinci ani. | |||
2. Rapoartele întocmite conform prezentului articol trebuie, dacă este cazul, să indice factorii și dificultățile care împiedică statele părți să se achite în mod deplin de obligațiile prevăzute în prezenta convenție. Ele trebuie, de asemenea, să cuprindă informații suficiente pentru a da comitetului o idee precisă asupra aplicării Convenției în țara respectivă. | |||
3. Statele părți care au prezentat comitetului un raport inițial nu trebuie să repete, în rapoartele pe care le prezintă după aceea, conform alineatului b) din paragraful 1 al prezentului articol, informațiile de bază comunicate anterior. | |||
5. Comitetul supune la fiecare doi ani adunării | 4. Comitetul poate cere statelor părți toate informațiile complementare referitoare la aplicarea convenției. | ||
generale, prin intermediul Consiliului Economic și Social | |||
5. Comitetul supune la fiecare doi ani adunării generale, prin intermediul Consiliului Economic și Social, un raport asupra activităților sale. | |||
6. Statele părți asigură o largă difuzare rapoartelor lor în țara lor proprie. | |||
Articolul 45 | Articolul 45 | ||
Pentru a promova aplicarea efectivă a convenției și | Pentru a promova aplicarea efectivă a convenției și a încuraja cooperarea internațională în domeniul vizat de convenție: | ||
a încuraja cooperarea internațională în domeniul vizat | |||
de convenție: | |||
a) Instituțiile specializate, Fondul Națiunilor Unite | a) Instituțiile specializate, Fondul Națiunilor Unite pentru copii și alte organe ale Națiunilor Unite au dreptul de a asista la examinarea aplicării dispozițiilor prezentei convenții care țin de mandatul lor. Comitetul poate invita instituțiile specializate, Fondul Națiunilor Unite pentru copii și orice alte organisme competente pe care le va considera corespunzătoare să dea avize specializate asupra aplicării convenției în domeniile care țin de mandatele lor respective. El poate invita instituțiile specializate, Fondul Națiunilor Unite pentru copii și alte organe ale Națiunilor Unite să-i prezinte rapoarte asupra aplicării convenției în sectoarele care tan de domeniul lor de activitate. | ||
pentru copii și alte organe ale Națiunilor Unite au | |||
dreptul de a asista la examinarea aplicării dispozițiilor | |||
prezentei convenții care țin de mandatul lor. Comitetul poate invita instituțiile specializate, Fondul | |||
Națiunilor Unite pentru copii și orice alte organisme | |||
competente pe care le va considera corespunzătoare | |||
dea avize specializate asupra aplicării convenției în | |||
domeniile care | |||
b) Comitetul transmite, dacă apreciază necesar, instituțiilor specializate, Fondului | b) Comitetul transmite, dacă apreciază necesar, instituțiilor specializate, Fondului Națiunilor Unite pentru copii și altor organisme competente orice raport al statelor părți ce conține o cerere sau care indică o nevoie de consultanță sau asistență tehnică ori de alaa | ||
copii și altor organisme competente | |||
statelor părți ce conține o cerere sau care indică o | |||
nevoie de consultanță sau asistență tehnică ori de alaa | |||
natură, însoțit, dați este cazul, de obscrvzxfiile și sugestiile comitetului care se referă la cerere sau indicație. | natură, însoțit, dați este cazul, de obscrvzxfiile și sugestiile comitetului care se referă la cerere sau indicație. | ||
c) Comitetul poate | c) Comitetul poate recomanda adunării generale să roage pe secretarul general să dispună efectuarea pentru comitet a unor studii asupra problemelor specifice care afectează drepturile copilului. | ||
d) Comitetul poate face sugestii și recomandări de | d) Comitetul poate face sugestii și recomandări de ordin general fondate pe informațiile primite în conformitate cu articolele 44 și 45 din prezenta convenție. Aceste sugestii și recomandări de ordin general sunt transmise oricărui stat parte interesat și aduse | ||
ordin general fondate pe informațiile primite în conformitate cu articolele 44 și 45 din prezenta | în atenția adunării generale, însoțite, dacă este cazul, de observațiile statelor părți. | ||
sunt transmise oricărui stat parte interesat și aduse | |||
în atenția adunării generale, însoțite, dacă este cazul, | |||
de observațiile statelor părți. | |||
Partea a III-a | Partea a III-a | ||
Linia 535: | Linia 507: | ||
Articolul 48 | Articolul 48 | ||
Prezenta convenție va rămâne deschisă aderării oricărui stat. Instrumentele de aderare vor | Prezenta convenție va rămâne deschisă aderării oricărui stat. Instrumentele de aderare vor fi depuse la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. | ||
secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. | |||
Articolul 49 | Articolul 49 | ||
1. Prezenta convenție va | 1. Prezenta convenție va intra în vigoare în a treizecea zi după depunerea la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a celui de-al douăzecilea instrument de ratificare sau aderare. | ||
instrument de ratificare sau aderare. | |||
2. Pentru fiecare stat care va ratiiicn prezenta convenție sau care va adera la aceasta după depunerea | 2. Pentru fiecare stat care va ratiiicn prezenta convenție sau care va adera la aceasta după depunerea celui de-al douăzecilea instrument de ratificare sau de aderare, convenția va intra în vigoare în a treizecea zi care va urma depunerii de către acest stat a instrumentului său de ratificare sau de aderare. | ||
celui de-al douăzecilea instrument de ratificare sau de | |||
aderare, convenția va intra în vigoare în a treizecea | |||
zi care va urma depunerii de către acest stat a instrumentului său de ratificare sau de aderare. | |||
Articolul 50 | Articolul 50 | ||
1. Orice stat parte poate să propună un amendament | 1. Orice stat parte poate să propună un amendament și să depună textul acestuia la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Secretarul general va comunica 'opune-ca de amendament statelor părți, | ||
și să depună | |||
cerindu-le sari facă cunoscut dacă sunt favorabile convocării unei conferințe a statelor părți în vederea examinării propunerii și a punerii ei la vot. Dacă, în patru | cerindu-le sari facă cunoscut dacă sunt favorabile convocării unei conferințe a statelor părți în vederea examinării propunerii și a punerii ei la vot. Dacă, în patru | ||
luni după această cumunicarc, cel puțin o Treime din | luni după această cumunicarc, cel puțin o Treime din |