2.337 de modificări
Monitorul Oficial 263/1994: Diferență între versiuni
Sari la navigare
Sari la căutare
Monitorul Oficial 263/1994 (vedeți sursa)
Versiunea de la data 7 decembrie 2011 00:33
, 7 decembrie 2011→Anexa nr. 5
Lgall (discuție | contribuții) |
Lgall (discuție | contribuții) |
||
| Linia 1.549: | Linia 1.549: | ||
'''Norme <br/> privind autorizarea deschiderii și funcționării conturilor în valută în străinătate''' | '''Norme <br/> privind autorizarea deschiderii și funcționării conturilor în valută în străinătate''' | ||
Potrivit Regulamentului | Potrivit Regulamentului privind efectuarea operațiunilor valutare, deținerea de disponibilități valutare | ||
în conturi bancare sau sub orice altă formă în străinătate, precum și utilizarea acestor disponibilități de | în conturi bancare sau sub orice altă formă în străinătate, precum și utilizarea acestor disponibilități de | ||
către persoanele juridice și fizice rezidente autorizate | către persoanele juridice și fizice rezidente autorizate | ||
| Linia 1.567: | Linia 1.567: | ||
* dovada înregistrării persoanei juridice la Registrul comerțului și la Registrul fiscal, sau alt act de înregistrare la organele abilitate; | * dovada înregistrării persoanei juridice la Registrul comerțului și la Registrul fiscal, sau alt act de înregistrare la organele abilitate; | ||
* în situația în care solicitantul este societate comercială, cererea de înscriere de mențiuni pentru filialele sau sucursalele înființate ulterior în baza legislației române; | * în situația în care solicitantul este societate comercială, cererea de înscriere de mențiuni pentru filialele sau sucursalele înființate ulterior în baza legislației române; | ||
* actul doveditor al înmatriculării sucursalei, filialei, reprezentanței sau agenției din | * actul doveditor al înmatriculării sucursalei, filialei, reprezentanței sau agenției din străinătate, inclusiv traducerea autentificată legal în limba română de către consulatul României din țara respectivă, în care se menționează că sucursalele, filialele, reprezentanțele și agențiile societăților comerciale românești în străinătate, nu sunt persoane juridice străine; | ||
* contractele de lucrări încheiate cu partenerii străini, inclusiv traducerea lor autentificată legal, în limba română; | * contractele de lucrări încheiate cu partenerii străini, inclusiv traducerea lor autentificată legal, în limba română; | ||
* avizul Ministerului Muncii și Protecției Sociale pentru repartizarea plafonului de muncă (în cazul persoanelor juridice române care execută lucrări în străinătate în țările cu care există acorduri în acest sens); | * avizul Ministerului Muncii și Protecției Sociale pentru repartizarea plafonului de muncă (în cazul persoanelor juridice române care execută lucrări în străinătate în țările cu care există acorduri în acest sens); | ||
| Linia 1.580: | Linia 1.580: | ||
:b) înființarea și funcționarea de filiale, sucursale, reprezentanțe, agenții în străinătate ale rezidenților care nu sunt persoane juridice străine, cu respectarea cerințelor legislației române; | :b) înființarea și funcționarea de filiale, sucursale, reprezentanțe, agenții în străinătate ale rezidenților care nu sunt persoane juridice străine, cu respectarea cerințelor legislației române; | ||
:c) organizarea și funcționarea de șantiere de construcții- montaj și instalații în străinătate; | :c) organizarea și funcționarea de șantiere de construcții- montaj și instalații în străinătate; | ||
:d) transferurile de capital prevăzute la | :d) transferurile de capital prevăzute la pct. 1 lit. a) din Normele privind modul de efectuare a transferurilor de capital cu mijloace de plată străine (anexa nr. 2 la Regulamentul privind efectuarea operațiunilor valutare), după autorizarea acestora; | ||
:e) litigii între persoanele prevăzute la pct. 1 și persoanele străine aflate în curs de soluționare sau soluționate. | :e) litigii între persoanele prevăzute la pct. 1 și persoanele străine aflate în curs de soluționare sau soluționate. | ||
| Linia 1.626: | Linia 1.626: | ||
soldul disponibil al contului respectiv (anexa nr. 5.2 | soldul disponibil al contului respectiv (anexa nr. 5.2 | ||
la prezentele norme), în termen de 30 de zile de la | la prezentele norme), în termen de 30 de zile de la | ||
încheierea | încheierea trimestrului raportat. Sucursalele verifică | ||
raportările respective și, după punerea de acord a acestora, le transmit până la data de 15 a lunii următoare | raportările respective și, după punerea de acord a acestora, le transmit până la data de 15 a lunii următoare | ||
la Banca Națională a României - Oficiul control devize. | la Banca Națională a României - Oficiul control devize. | ||
| Linia 1.646: | Linia 1.646: | ||
:b) în cazul nerespectării prevederilor pct. 4 alin. 2, pct. 5, pct. 7 și pct. 8 din prezentele norme. | :b) în cazul nerespectării prevederilor pct. 4 alin. 2, pct. 5, pct. 7 și pct. 8 din prezentele norme. | ||
11. | 11. Ca urmare a anulării sau retragerii autorizației, | ||
persoana juridică sau fizică respectivă intră sub incidența prevederilor art. 4 alin. 5 din Hotărârea Guvernului nr. 148/1993 și a celor prevăzute la pct. 7 din | persoana juridică sau fizică respectivă intră sub incidența prevederilor art. 4 alin. 5 din Hotărârea Guvernului nr. 148/1993 și a celor prevăzute la pct. 7 din | ||
Ordonanța Guvernului nr. 13/1994. | Ordonanța Guvernului nr. 13/1994. | ||
| Linia 1.660: | Linia 1.660: | ||
14. La data intrării în vigoare a prezentelor norme | 14. La data intrării în vigoare a prezentelor norme | ||
își încetează aplicabilitatea circularele Băncii | își încetează aplicabilitatea circularele Băncii Naționale | ||
a României nr. 1515/1992 și nr. 4/1993. | a României nr. 1515/1992 și nr. 4/1993. | ||
| Linia 1.676: | Linia 1.676: | ||
Cod fiscal.............., cod SICOMEX ..................... | Cod fiscal.............., cod SICOMEX ..................... | ||
Nr. | Nr. înregistrare (la organele în drept etc.) ....... | ||
Cont deschis pentru filială, sucursală, agenție în străinătate: DA/NU. | Cont deschis pentru filială, sucursală, agenție în străinătate: DA/NU. | ||
| Linia 1.726: | Linia 1.726: | ||
{| | {| | ||
| ||colspan="2"|Sold la finele trim. anterior ||Rulaj debitor ||Rulaj creditor || colspan="2"|Sold la finele trim. | |rowspan="2"|.................................................. ||colspan="2"|Sold la finele trim. anterior ||rowspan="2"|Rulaj debitor ||rowspan="2"|Rulaj creditor || colspan="2"|Sold la finele trim. raportat | ||
|- | |- | ||
| Debit || Credit|| Debit|| Credit | | Debit || Credit|| Debit|| Credit | ||